Conversation Skills - Learn new words and keep a conversation going!

Pokeroo, isso já aconteceu com você? Você está conversando com alguém e,

full crew has this ever happened to you

you are having a conversation with someone and all of a sudden your

de repente, sua conversa morre - uma morte miserável de conversa fedorenta e ruim.

conversation dies a miserable death of stench e bad conversation

why did that conversation die

Por que essa conversa morreu, eu te pergunto? Há provavelmente duas boas razões pelas quais

I ask you there's probably two very good reasons why your conversation has died

sua conversa morreu. A primeira é que você é tímido ou envergonhado demais

the first one is that you are too shy or too embarrassed to ask a person about

para perguntar a uma pessoa sobre o novo vocabulário. Estamos vivendo em uma época em que temos novas gírias,

new vocabulary we are living in such a time as we have new slang old slang new

velhas gírias, novo vocabulário, velho vocabulário ao nosso redor o tempo todo. Às vezes, minha mãe

vocabulary old vocabulary around us all the time sometimes my mother will say a

diz uma palavra e não faço ideia do que a palavra significa, porque é

word

and I will have no idea what the word means because it's either British

English or really old-fashioned or old school

inglês britânico ou realmente antiquado ou antiquado. Por outro lado, se você estiver falando com

on the other hand if you're talking to native Canadian speakers are native

falantes nativos do Canadá ou falantes nativos de inglês, eles podem lançar algumas gírias para você e você

English speakers they might throw some slang at you

and you have no idea what they're saying

não tem ideia do que eles estão dizendo. Por exemplo, se alguém disser: "Tenho que ir dar uma lixeira".

for example if someone said I have to go take a dump

O que? Caminhão basculante? Você está levando um caminhão basculante? Portanto, em vez de interromper a conversa com

yeah what a dump truck you're taking a dump truck

so instead of stopping the conversation with the person who has to take a dump

a pessoa que precisa cagar, você perceberá que acabou de ouvir um

you're going to realize that you have just earned some new exciting vocabulary

vocabulário novo e empolgante. Esta é uma ocorrência comum em uma conversa. Duas pessoas

this is a common occurrence in a conversation

two people will be talking area hey man -

estarão conversando. Uma pessoa dirá uma palavra nova e a outra pessoa parará de falar porque

one person will say a new word and the other person will stop talking because

they don't want to look stupid and just ask the person to for one very simple

não quer parecer estúpida e apenas fará duas ou uma pergunta muito simples.

question

"O que é isso?" Então, se eu estivesse falando com alguém ou você estivesse falando comigo, e eu dissesse: "Desculpe-

what's that so if i was talking to someone or you were talking to me and I

said excuse me I have to take a dump

me. Tenho que dar uma cagada. Volto já. Estou de volta." Em vez de não falar mais comigo,

I'll be right back i'm back instead of not talking to me anymore

what you're going to do is you're going to ask me Ronnie what take a dump and

o que você vai fazer é me perguntar: "Ronnie, o que é 'dar uma cagada'?" E

eu digo: "Ah, sim. Cagar significa que tenho que ir ao banheiro. Já volto."

does it take a dump means i have to go to the washroom

I'll be right back

you can use this with one word or a phrase like i have used take a dump is

Você pode usar isso com uma palavra ou frase como eu usei. "Take a dump" é uma gíria.

slang

it's usually used with when men speak to two girls you can see it - it doesn't

Geralmente é usado quando os homens falam uns com os outros. "Garotas, vocês podem dizer isso também. Não importa.

matter

take a dump basically means you have to go number two

Cagar basicamente significa que vocês têm que ir embora. Nº 2, vai ter um pouco de cocô."

there's going to be some poo it's usually not polite to mention two people

Geralmente não é educado dizer às pessoas: "Meu nome é Ronnie. Prazer em conhecê-lo. Preciso

my name is Ronnie nice to meet you I gotta take a dump it's better to be more

dar uma cagada". É melhor ser mais educado e dizer: "Tenho que ir ao banheiro". E

polite and say I have to go to the washer and we don't care what you're

doing there

nós não nos importamos com o que você está fazendo lá. Ou nós?

or do we the second thing you can say what does the word mean

A segunda coisa que você pode dizer: "O que significa a palavra ou a frase?" Essas duas expressões

ok or the phrase me these two expressions are the same

são iguais. Vamos imaginar que eu estava contando minhas aventuras no México. E vamos

let's imagine that I was telling you about my adventures in Mexico and that's

imaginar que fui a uma praia no México e vi um burro. E você não tem ideia do que

imagine that I went to a beach in Mexico and I saw a donkey and you have no idea

what a donkey is so instead of going huh

é um burro. Então, em vez de dizer "Huh". Ou a outra coisa que as pessoas fazem é:

or the other thing that people do is they go donkey donkey donkey donkey

"Burro, burro, burro, burro, burro." Então eu penso, um, você não me ouviu dizer

donkey

I then think one you did not hear me say donkey or two

burro. Ou dois, você não tem ideia do que estou falando.

you have no idea what I'm talking about

so instead of repeating the word you don't know

Portanto, em vez de repetir a palavra que você não conhece, "burro, burro, burro",

donkey donkey donkey literally asked the person the question what's donkey or

pergunte literalmente à pessoa: "O que é burro?" ou "O que significa burro?" Assim que você

what does donkey mean

oh it's soon of use

you have asked them the question they realize that you don't understand some

faz a pergunta, eles percebem que você não entende algum vocabulário novo. As

new vocabulary people will try to help you

pessoas vão tentar ajudá-lo. Talvez. A maioria das pessoas quer ensinar novas gírias, novo vocabulário.

maybe they want most people want to teach you new slang new vocabulary

Eles querem ajudá-lo. Então, em vez de fechar, fugir, o que você vai fazer

they want to help you so instead of closing off running away

what you're going to do is you're going to ask them what's this word mean or

é perguntar a eles: "O que essa palavra significa?" ou "O que isso significa?" OK?

what does it mean

ok you cannot say what does mean donkey

Você não pode dizer: "O que significa burro?" Eu ouço muitos dos meus alunos de inglês dizendo:

I hear a lot of my English students saying teacher

"Professor, o que o burro quer dizer..." Você não pode mudar a estrutura desta frase. Isso

what donkey mean does you cannot change the structure of the sentence

this is very easy it's one word what's the mystery word

é muito fácil. É uma palavra. "O que é" - palavra do Sr. E. OK?

ok so practice if someone throws out some new slang new vocabulary don't be

Então pratique. Se alguém lançar alguma nova gíria, novo vocabulário, não tenha medo.

afraid come back with these two words conversation skills

Volte com facilidade. Duas palavras. Habilidades de conversação. Segunda coisa. Isso acontece comigo. Então eu posso

second thing this happens to me so i can imagine it will happen to you

imaginar que isso vai acontecer com você. Talvez você esteja aprendendo inglês. Talvez você esteja aprendendo a se

maybe you are learning English

maybe you are learning how to communicate with people at a new job

comunicar com as pessoas em um novo emprego. Não sei. O que você está fazendo? O que você

I don't know what are you doing what you're going to do is you know the

vai fazer é saber a palavra em inglês. Você sabe. Você conhece esta palavra. Você já ouviu

English word

you know what you know this word you notice where you've heard this word

essa palavra antes, mas não se lembra da palavra em inglês. Ou você não conhece a palavra.

before but you don't remember the english word or you don't know the word

whatsoever

you know the word in your language but you have not learned the translation

Você conhece a palavra em seu idioma, mas não aprendeu a tradução para o

into english language

idioma inglês. Isto é onde a diversão começa.

this is where the fun begins so for the second reason a you don't know the word

Portanto, pela segunda razão, A, você não conhece a palavra, ou não se lembra da

at all or you don't remember the english word what you're going to do you get to

palavra em inglês. O que você vai fazer é jogar um jogo com a pessoa com quem está

play a game with

the person you're talking to yes you're going to take all of the vocabulary

falando. Sim. Você vai pegar todo o vocabulário, adjetivos, verbos que

adjectives and verbs that you know you're going to play a game with the

você conhece. Você vai jogar um jogo com a pessoa. Este jogo é chamado de "Adivinhe a

person

this game is called guess the word you're going to start the game by saying

Palavra". Você vai começar o jogo fazendo uma pergunta. Você vai dizer: "Como você

a question you're going to say how do you say you are going to use all of your

diz?" Você vai usar todo o seu vocabulário e vai descrever a palavra que

vocabulary and you're going to describe the word that you don't know or don't

não conhece ou não lembra. Por exemplo, posso dizer: "Como você diz a comida que

remember

for example i can say how do you say the food and that you sometimes eat at the

às vezes você come no cinema?" É branco e amarelo. Às vezes, colocamos manteiga nele. "Pipoca,

movies and it's it's white and yellow

sometimes we put butter on lookbook or popcorn your friends I got popcorn

pipoca!" Seu amigo diz: "Sim, é pipoca!" "Pipoca!" Você acabou de lembrar

popcorn

you have just remembered or learn the word that you couldn't do the next

ou aprender a palavra que não conseguia fazer.

A próxima frase que você pode dizer às pessoas ou à pessoa: "Como você chama?" Novamente,

phrase you can say to the people or the person

what do you call again these two words are the same so these two sentences are

essas duas palavras são as mesmas. Desculpe, essas duas frases são exatamente iguais. Você

exactly the same

you're going to use this or this

vai usar "this" ou "this". São as mesmas palavras, mesmas frases. Mais uma vez, você

they're the same words same sentences again you're going to play the game with

vai jogar o jogo com as pessoas. Gostaria de deixar um alerta também. Algumas pessoas

the people i'd like to put out a warning as well

some people are stupid so be careful

são estúpidas, então tome cuidado. Algumas pessoas, você poderia descrever a palavra, e elas ainda

some people you could describe the word and they still have no idea

não terão ideia. É quando você pega seu dicionário e vai embora.

that's when you get out your dictionary and leave and the next sentence

what do you call again these two of the same i can say what do you call the

A próxima frase, "Como você chama?" Mais uma vez, esses dois são os mesmos. Posso dizer: "Como

você chama o animal que se parece com um cavalo, mas é um pouco menor e tem orelhas compridas,

animal that looks like a horse but it's a little smaller

it has long ears and I can ride the animal

e eu consigo montar no animal?" Acho que o animal estava em "Shrek". Você conhece o filme "Shrek"?

I think the animal was in Shrek

you know the movie Shrek Oh donkey donkey your friend or the person you're

"Burro, burro!" Seu amigo ou a pessoa com quem você está conversando conhece o filme "Shrek"

talking to know is the movie Shrek and tells you because of your beautiful

e lhe diz, por causa de sua bela descrição, que aquela palavra do Sr. E é "burro".

description that mystery word is donkey

so the next time you are having a conversation with someone

Então, da próxima vez que você estiver conversando com alguém, talvez um falante nativo

maybe he was a native speaker or someone who you're talking to for the first time

ou alguém com quem você esteja falando pela primeira vez, e você não os entender ou estiver

and you do not understand them or you're having a conversation breakdown

tendo um colapso na conversa, não entre em pânico. Lembre-se, pergunte a eles sobre o novo vocabulário e

do not panic remember ask them about new vocabulary and ask them play our

pergunte: "Jogue nosso belo jogo". Peça-lhes que falem apenas sobre a palavra. Você vai

beautiful game

ask them to just to talk about the word you're going to talk about the word and

falar sobre a palavra, e eles vão te dizer sua resposta mágica.

they will tell you your magic answer if you would like to do a quiz on this go

Se você gostaria de fazer um teste sobre isso, vá para www.engvid.com. Faça o teste. Tchau.

to invade com

take the quiz bye