STOP talking like a baby!

Hewo.

Hewo.

My name's Wonnie.

Mi nombre es Wonnie.

What's your name?

¿Cómo se llama?

What?

¿Qué?

My name's Ro-...

Mi nombre es Ro-...

What are you?

¿Qué eres?

My name's Ronnie.

Mi nombre es Ronnie.

What's going on?

¿Que esta pasando?

I'm going to teach you something today that is very, very important, especially for the ladies.

Hoy les voy a enseñar algo que es muy, muy importante, especialmente para las damas.

Sometimes I know you try and be very cute.

A veces sé que tratas de ser muy lindo.

Cool.

Fresco.

But there comes a point where you have to stop trying to be cute and actually act like

Pero llega un punto en el que tienes que dejar de intentar ser linda y actuar como

a proper woman, whatever that means.

una mujer adecuada, sea lo que sea que eso signifique.

It's up to your interpretation.

Depende de su interpretación.

So I'm going to teach you about what's called "Baby Talk".

Así que les voy a enseñar sobre lo que se llama "Baby Talk".

So, baby talk is what I was just doing to you in the camera.

Entonces, hablar como un bebé es lo que te estaba haciendo en la cámara.

It has to do with your facial expression-your eyes are bigger, you're smiley-and your intonation,

Tiene que ver con tu expresión facial -tus ojos son más grandes, estás sonriente- y tu entonación

as well as the vocabulary you lose... Use.

, además del vocabulario que pierdes... Usa.

So, when it is very, very good and fun and acceptable to use baby talk is if you are

Entonces, cuando es muy, muy bueno, divertido y aceptable usar el lenguaje infantil es si le estás

talking to a baby, yes.

hablando a un bebé, sí.

Children, not so much.

Niños, no tanto.

There comes a point where your precious baby will become a child, and you need to actually

Llega un punto en el que tu precioso bebé se convertirá en un niño y debes

start to speak to them like a normal person.

comenzar a hablarle como una persona normal.

Not like a dragon, but like a normal person.

No como un dragón, sino como una persona normal.

They grow out of baby talk.

Crecen fuera del lenguaje infantil.

Also-I do this-we talk to our pets like they're babies.

Además, hago esto, hablamos con nuestras mascotas como si fueran bebés.

Oh, doggy want a boney?

Oh, ¿perrito quiere un huesudo?

Hello, kitty-cat, what's going on?

Hola, gatito, ¿qué está pasando?

And the cat's like: "Ah, this is great."

Y el gato dice: "Ah, esto es genial".

Dogs and cats probably think we're a little crazy, too, and they're like: "What?

Los perros y los gatos probablemente también piensen que estamos un poco locos, y dicen: "¿Qué?

No, but I'm cute though."

No, pero soy lindo".

Cool.

Fresco.

"Give me the bone. Yeah, I'm cute. Give me the bone."

"Dame el hueso. Sí, soy lindo. Dame el hueso".

So, if you're talking to a baby or a young child, or a pet - cool.

Entonces, si estás hablando con un bebé o un niño pequeño, o una mascota, genial.

Also, if you're talking to your partner, not in class, but your partner, so your boyfriend,

Además, si estás hablando con tu pareja, no en clase, sino con tu pareja, entonces tu novio,

your girlfriend, your husband, your wife, your other boyfriend, okay

tu novia, tu esposo, tu esposa, tu otro novio, está bien

- you will-I do-use baby talk.

, usarás, yo sí, hablar como un bebé.

This makes us seem cute.

Esto nos hace parecer lindos.

Awesome.

Impresionante.

But we don't want to seem cute at a job interview.

Pero no queremos parecer lindos en una entrevista de trabajo.

We don't want to go: "Hi. I'm Ronnie-wonnie. How are you today? He-he-he."

No queremos decir: "Hola. Soy Ronnie-wonnie. ¿Cómo estás hoy? Je-je-je".

You're not going to get the job, and people might think you're a little strange.

No vas a conseguir el trabajo, y la gente puede pensar que eres un poco extraño.

So baby talk is good for three people, three situations.

Así que la charla infantil es buena para tres personas, tres situaciones.

Other than that, don't use it.

Aparte de eso, no lo uses.

You probably know some words that are baby talk or the intonation, but maybe there are

Probablemente conozcas algunas palabras que son lenguaje infantil o la entonación, pero tal vez haya

some words that will surprise you.

algunas palabras que te sorprendan.

The number one are...

Los números uno son...

One and two or the top ones are "mommy" and "daddy".

Uno y dos o los primeros son "mami" y "papi".

So, I hear a lot of grown men say: "My mommy works in the mall."

Entonces, escucho a muchos hombres adultos decir: "Mi mami trabaja en el centro comercial".

And girls say: "My... My daddy gave me a horse."

Y las niñas dicen: "Mi... Mi papá me dio un caballo".

Okay, maybe your daddy did give you a horse, but please, ladies and gentlemen who are adults:

Está bien, tal vez tu papá te regaló un caballo, pero por favor, señoras y señores que son adultos:

"mommy" and "daddy" are children's words.

"mami" y "papá" son palabras de niños.

If a grown man says: "I love my mommy", we're going to think some strange things are happening

Si un hombre adulto dice: "Amo a mi mami", vamos a pensar que están pasando cosas raras

with you and your mommy.

contigo y tu mami.

As well, ladies, if you say: "My daddy is coming to see me tomorrow night",

Además, señoras, si decís: "Mi papá viene a verme mañana por la noche",

we're getting the wrong idea of what you're doing with your parents.

nos estamos haciendo una idea equivocada de lo que estáis haciendo con vuestros padres.

So: "mommy" and "daddy" are only for children.

Entonces: "mami" y "papi" son solo para niños.

What you're going to say is...

Lo que vas a decir es...

Do you know?

¿Sabes?

"Mom, mom, dad", good.

"Mamá, mamá, papá", bien.

We shorten this to: "mom".

Acortamos esto a: "mamá".

If you're learning English in the UK, they spell it: "mum", but they spell it with a "u".

Si estás aprendiendo inglés en el Reino Unido, lo escriben: "mum", pero lo escriben con una "u".

And "dad"...

Y "papá"...

Sorry. "Daddy" becomes "dad".

Lo siento. "Papá" se convierte en "papá".

This is casually how we talk about our mom and dad.

Así es casualmente como hablamos de nuestra mamá y papá.

More formal...

Más formal...

Again, this is baby talk.

Una vez más, esto es una charla infantil.

More formal we can say: "mother" and "father".

Más formales podemos decir: "madre" y "padre".

So, it doesn't really matter which one you use, "dad" or "father", "mom" or "mother",

Entonces, realmente no importa cuál uses, "papá" o "padre", "mamá" o "madre",

just please don't say "mommy" and "daddy".

simplemente no digas "mami" y "papá".

It makes you sound like you're a little princess or that you have a very strange relationship

Te hace sonar como si fueras una princesita o que tienes una relación muy extraña

with your mother and father.

con tu madre y tu padre.

Yeah, not too good.

Sí, no muy bien.

So, "father" is formal and so is "mother".

Entonces, "padre" es formal y también lo es "madre".

All right. When I first started the video, I said: "My name is Wonnie."

Todo bien. Cuando comencé el video, dije: "Mi nombre es Wonnie".

Well, that's not my name.

Bueno, ese no es mi nombre.

My name's Ronnie, but children have a hard time pronunci-...

Mi nombre es Ronnie, pero a los niños les cuesta pronunciar...

[Laughs] Pronunciating, like me.

[Risas] Pronunciar, como yo.

They have a hard time saying certain letters.

Les cuesta decir ciertas letras.

For example, "r".

Por ejemplo, "r".

Do you have a hard time saying "r" as well?

¿También te cuesta decir la "r"?

Cool. See? You're learning.

Fresco. ¿Ver? Estás aprendiendo.

"R" is very difficult for babies to say, so don't feel bad.

La "R" es muy difícil de decir para los bebés , así que no te sientas mal.

They're learning how to get the "r" out.

Están aprendiendo a sacar la "r".

So, instead of saying "r", they're going to say "w".

Entonces, en lugar de decir "r" , van a decir "w".

So, you will hear in TV shows, when people say:

Por lo tanto, escuchará en los programas de televisión, cuando la gente dice:

"Aw, you're just a widdle boy".

"Aw, solo eres un niño pequeño".

"Widdle" is a replacement for "l" in this case or "little".

"Widdle" es un reemplazo de "l" en este caso o "pequeño".

So, we would say: "little", but they say: "widdle".

Entonces, diríamos: "pequeño", pero ellos dicen: "pancito".

"Oh, just a widdle boy."

"Oh, solo un niño pequeño".

If you can't say the "r", it might sound like: "riddle", but you say: "widdle".

Si no puede decir la "r", puede sonar como: "acertijo", pero dice: "widdle".

I used to do this, when I was a child I could not say "r", so I said "d", I said: "budder".

Solía ​​hacer esto, cuando era niño no podía decir "r", entonces decía "d", decía: "budder".

I called my brother: "my budder".

Llamé a mi hermano: "mi amigo".

Now, "butter" in the pronunciation that you have here sounds like the delicious spread

Ahora, "mantequilla" en la pronunciación que tienes aquí suena como la deliciosa pasta que

you put on toast and vegetables.

le pones a las tostadas y las verduras.

So I would say: "Where's my butter?"

Así que diría: "¿Dónde está mi mantequilla?"

Butter is delicious, so maybe I just really wanted butter, my parents got confused.

La mantequilla es deliciosa, así que tal vez realmente quería mantequilla, mis padres se confundieron.

Probably that's what happened.

Probablemente eso fue lo que sucedió.

So, you'll also notice that in English pronunciation, in American and Canadian pronunciation at least,

Entonces, también notará que en la pronunciación en inglés, al menos en la pronunciación estadounidense y canadiense,

if it's a "t" sound we usually sound it like a "d".

si es un sonido "t", generalmente lo pronunciamos como una "d".

So, in Canada and America we don't say: "butter", we say: "budder".

Entonces, en Canadá y Estados Unidos no decimos: "mantequilla", decimos: "budder".

And we don't say: "little", we say: "liddle".

Y no decimos: "pequeño", decimos: "liddle".

That'll be another lesson, though.

Sin embargo, esa será otra lección.

We'll get back to that.

Volveremos a eso.

So, how do we make baby talk?

Entonces, ¿cómo hacemos que los bebés hablen?

How do we make baby words?

¿Cómo hacemos palabras de bebé?

We have two ways to do it.

Tenemos dos formas de hacerlo.

One of them is we double the sounds.

Una de ellas es que duplicamos los sonidos.

So: "poo" is...

Entonces: "caca" es...

Oh, I'm very good at drawing poo.

Oh, soy muy bueno dibujando caca.

Maybe you say: "number two".

Tal vez usted dice: "número dos".

You can call it also "shit" in slang.

Puedes llamarlo también "[ __ ]" en la jerga.

So, as an adult if you wanted to, you could say: "shit", some people get mad at that word.

Entonces, como adulto, si quisieras, podrías decir: "[ __ ]", algunas personas se enojan con esa palabra.

You can say: "number two", or you can say: "poo".

Puedes decir: "número dos", o puedes decir: "caca".

But for children, we double it, we say: "poo-poo".

Pero para los niños, lo duplicamos, decimos: "poo-poo".

So you will hear maybe parents saying to the baby: "Do you have to go poo-poo?

Así que quizás escuches a los padres decirle al bebé: "¿Tienes que hacer caca?

Do you have to...?

¿Tienes que...?

Did you make a poo-poo in your...?"

¿Hiciste caca en tu...?"

The baby's probably like: "I just shat myself, mom.

El bebé probablemente diga: "Me acabo de [ __ ], mamá.

Can you change my diapers, please?"

¿Puedes cambiarme los pañales, por favor?"

Also we have: "pee-pee".

También tenemos: "pee-pee".

Okay? Pee-pee is urine.

¿Bueno? El pipí es orina.

So you can say: "Oh, excuse me. I have to pee."

Entonces puedes decir: "Oh, disculpe. Tengo que orinar".

Very slang.

Muy argot.

"I have to use the toilet."

"Tengo que usar el inodoro."

Or we say "number one".

O decimos "número uno".

So to make this an adult word, we just take off the second word.

Entonces, para hacer de esta una palabra para adultos, simplemente quitamos la segunda palabra.

One of my favourites, always makes me giggle is "bum-bum".

Uno de mis favoritos, siempre me hace reír es "bum-bum".

I think when I was a kid my mom said "bum-bum" a lot.

Creo que cuando era niño mi mamá decía mucho "bum-bum".

I know she said "bumbaleerie", which is even too funny for me to say.

Sé que dijo "bumbaleerie", lo cual es demasiado divertido para mí decirlo.

"Bum-bum" is the ass.

"Bum-bum" es el culo.

It's your ass.

es tu culo

It's... I don't even know another polite way to say it.

Es... Ni siquiera conozco otra forma educada de decirlo.

You can say: "bum", but for children we say: "bum-bum" and it's funny.

Puedes decir: "bum", pero para los niños decimos: "bum-bum" y es divertido.

In slang, we say: "ass".

En argot, decimos: "culo".

So you can say to someone: "Hey.

Así que puedes decirle a alguien: "Oye,

Nice bum-bum."

buen bum-bum".

And they're like: "Thank you." Okay?

Y dicen: "Gracias". ¿Bueno?

Don't be rude.

No seas grosero.

Be cute.

Se lindo.

Then we have a boy part and we have the girl part.

Luego tenemos una parte de niño y tenemos la parte de niña.

So we for some reason do not want to tell children that they have a penis.

Entonces, por alguna razón, no queremos decirles a los niños que tienen pene.

We call it a "wee-wee".

Lo llamamos un "wee-wee".

Mm-hmm.

Mm-hmm.

So you might hear someone say...

Así que es posible que escuche a alguien decir...

A little boy might say: "I went pee-pee with my wee-wee."

Un niño pequeño podría decir: " Hice pipí con mi pipí".

And you're like: "That's cool, kid. Awesome."

Y dices: "Eso es genial, chico. Impresionante".

I just took a piss.

Acabo de orinar.

And then the girl part, the vagina, of course we could not tell the children it's a vagina,

Y luego la parte de la niña, la vagina, por supuesto que no podíamos decirles a los niños que es una vagina,

some people might call a "woo-woo".

algunas personas podrían llamarlo "woo-woo".

Woohoo.

Guau.

Not too sure where the "woo" came in, but I've also seen things on the internet where

No estoy muy seguro de dónde entró el "woo", pero también he visto cosas en Internet donde

they are called minis,

se les llama minis,

like Minnie Mouse.

como Minnie Mouse.

Very strange things that I've seen on the internet

Cosas muy raras que he visto en internet

about words...

sobre las palabras...

For the lesson.

Para la lección.

I was researching about the lesson about what words we use for children for vaginas, I promise,

Estaba investigando sobre la lección sobre qué palabras usamos para los niños para las vaginas, lo prometo,

and I'm making a video about it.

y estoy haciendo un video al respecto.

We also have this expression...

También tenemos esta expresión...

We have expressions that we use.

Tenemos expresiones que usamos.

We say: "Oopsie daisy!

Decimos: "¡Oopsie daisy! ¡

Oopsie daisy!"

Oopsie daisy!"

So if you have a child and your child falls over or you drop something, and you don't

Entonces, si tienes un hijo y tu hijo se cae o se te cae algo, y no

want to say: "Shit", people will say: "Oopsie daisy."

quieres decir: "[ __ ]", la gente dirá: "Oopsie daisy".

As we get older, we just say: "Shit" or "Oops".

A medida que envejecemos, solo decimos: "[ __ ]" o "Ups".

So, if you want to be not as slang as Ronnie is, you can just say: "Oops".

Entonces, si no quieres ser tan coloquial como lo es Ronnie, solo puedes decir: "Ups".

"Oopsie daisy" is very childish.

"Oopsie daisy" es muy infantil.

So when we talk about this, we don't want to seem like a child.

Entonces, cuando hablamos de esto, no queremos parecer niños.

We want to seem like mature adults.

Queremos parecer adultos maduros.

Seem like, yeah.

Parece que sí.

Okay.

Bueno.

"Jammies", oo, I like this word.

"Jammies", oo, me gusta esta palabra.

Put on your jammy-jammies.

Ponte tus jammy-jammies.

Jammies are the baby or the childish word for PJs.

Jammies son el bebé o la palabra infantil para PJs.

Now, you might say: "I don't get it, Ronnie, what are PJs?"

Ahora, podrías decir: "No lo entiendo, Ronnie, ¿qué son los pijamas?"

What do you think PJs, p-jammies, pajamas.

¿Qué piensas de PJs, p-jammies, pijamas.

Woohoo. So, the clothes that we wear at nighttime to go to bed, we call them...

Guau. Entonces, a la ropa que usamos en la noche para ir a la cama, les llamamos...

For children we call them jammies.

Para los niños les llamamos pijamas.

In short form we call them "PJs" and the long word is "pajamas".

En forma abreviada los llamamos "PJs" y la palabra larga es "pijamas".

When you jump into your beddy-bye with your jammies, you are going to beddy-bye.

Cuando saltas a tu cama adiós con tus pijamas, te vas a la cama adiós.

So, "beddy-bye" is your bed or it's bedtime.

Entonces, "beddy-bye" es tu cama o es hora de dormir.

And the other way that we make words are we simply add a "y" to some existing words.

Y la otra forma en que hacemos palabras es simplemente agregando una "y" a algunas palabras existentes.

So, you've got your jammies on, you're in your beddy-byes, and you need your blankey.

Entonces, tienes tus pijamas puestos, estás en tus despedidas de soltero y necesitas tu mantita.

"Blankey" is the child's word for blanket.

"Blankey" es la palabra del niño para manta.

You might see children with a blankey, and it's their security blanket, but they call

Es posible que vea niños con una mantita, y es su manta de seguridad, pero a veces la

it "blankey" or "baba" sometimes.

llaman "manta" o "baba".

Depends on the age of the child.

Depende de la edad del niño.

Children really like animals, but they can't...

A los niños les gustan mucho los animales, pero no pueden...

I guess they just can't say "horse", so they say: "horsey" or "doggy".

Supongo que simplemente no pueden decir "caballo", así que dicen: "caballo" o "perrito".

Now, we say this sometimes.

Ahora, decimos esto a veces.

We say: "kitty" or they say "kitty", and they say "ducky".

Decimos: "gatito" o dicen "gatito", y dicen "pato".

So maybe you're...

Así que tal vez eres...

Someone you know has a rubber ducky-quack, quack-and there's a song about a duck.

Alguien que conoces tiene un patito de goma, graznido, graznido, y hay una canción sobre un pato.

It's amazing.

Es asombroso.

Can you quack?

¿Puedes graznar?

Can you quack like a duck?

¿Puedes graznar como un pato?

So, the way that we make the words cute is we add a "y" to them.

Entonces, la forma en que hacemos que las palabras sean lindas es añadiéndoles una "y".

We usually use it with animals, I don't know why.

Solemos usarlo con animales, no sé por qué.

So, very important to understand that it's okay to use these childish words,

Entonces, es muy importante entender que está bien usar estas palabras infantiles,

but you have to know when to use them, talking to children, talking to dogs or animals.

pero hay que saber cuándo usarlas, hablando con niños, hablando con perros o animales.

"Hey, look at the doggy."

"Oye, mira el perrito".

The dog's like: "That's a duck." Okay?

El perro dice: "Eso es un pato". ¿Bueno?

And if you're speaking to your partner.

Y si estás hablando con tu pareja.

It's cool.

Es genial.

Please be careful, don't use them in job interviews, don't use them when you first meet people

Por favor tenga cuidado, no los use en entrevistas de trabajo, no los use cuando conoce gente por primera vez

because you will seem very childish and that's not cool.

porque parecerá muy infantil y eso no es bueno.

Okay?

¿Bueno?

Beddy-byes for Wonnie.

Adiós a la cama para Wonnie.

Bye-bye.

Adiós.