Learn English: 10 abbreviations you should know

Вивчайте англійську: 10 абревіатур, які вам слід знати

Hello. My name is Emma, and in today's video, we are going to talk about 10 abbreviations

Привіт. Мене звати Емма, і в цьому відео ми поговоримо про 10 абревіатур

you should know.

які ви маєте знати

So first of all, what is an abbreviation? Well, here's a clue in the word. You have

По-перше, що таке абревіатура? У самому слові є підказка. Ви маєте

the word "brev". "Brev" -- in other words, "brevity" -- it means to be short. So abbreviations

слово "brev"(стислий). "Стислий" - іншими словами - "стислість" - означає висловлюватися коротко. Отже, абревіатури

are words or sentences that we have made short, usually to save time. So for example, ASAP,

- це слова чи речення які ми скорочуємо, зазвичай для економії часу. Наприклад, ASAP

RSVP, RIP, BYOB, BBQ -- you see the pattern? We have capital letters, and they all stand

RSVP, RIP, BYOB, BBQ - бачите шрифт? Лише великі букви, і вони означають

for something that's longer. So it's a short form of a word or a sentence. So let's look

щось більше. Отже, це коротка форма слова або речення. Давайте поглянемо

at ten common abbreviations.

на десять поширених абревіатур.

So the first one we have, "ASAP". What does this mean? "As soon as possible", okay? We

Отже, перша "ASAP". Що це значить? "Якнайшвидше". Добре? Ми

use this a lot when we're writing emails, letters, sometimes in conversation. "As soon

часто використовуємо це скорочення в і-мейлах, листах, іноді в розмові.

as possible" is long, so when we don't want to say "as soon as possible", we can shorten

"Якнайшвидше" це довго, і коли ми не хочемо казати "якнайшвидше", ми скорочуємо

it to "ASAP". What are some examples? "Email me ASAP." "Take our quiz ASAP." "Go see the

його до "ASAP". Наприклад. "Напиши мені ASAP". "Пройди наш тест ASAP". "Сходи до директора ASAP"

principal ASAP." So it just means to do something as quickly as you can. And this is a very

Отже, це просто значить зробити щось так швидко, на скільки це можливо. І це дуже

common expression.

поширений вираз.

Our second abbreviation, "RSVP". What does it mean, "RSVP"? It means, "Please reply."

Наступна абревіатура - "RSVP". Що означає "RSVP"? Означає "Будь ласка, дайте відповідь"

Okay? So we often use this if you're invited to something. If, for example, I'm having

Ми часто використувуємо це скорочення у запрошеннях. Якщо, наприклад, я планую

a birthday party, and I want all of you to come, I would ask you to RSVP. "Please RSVP

вечірку до дня народження і хочу всіх вас запросити, я попрошу вас дати мені відповідь: "Please RSVP"

by Friday." This means, "Please reply. Please tell me you're coming by Friday." "Please

до п'ятниці. Це означає, "Будь ласка дайте відповідь. Скажіть чи прийдете до мене до п'ятниці".

RSVP as soon as you can." "Please RSVP by next Saturday." So it means, again, "Please

"Будь ласка дайте відповідь якнайшвидше", "Будь ласка дайте відповідь до наступної суботи". Це означає

send me a reply so I know you're coming." You, again, see this on invitations, any type

Надішліть мені відповідь, щоб я розуміла прийдете ви чи ні. Зазвичай це скорочення використовується на запрошеннях

of invite, you will see this.

будь-якого типу.

Our next common abbreviation, RIP. You may have seen this before. It means, "Rest in

Наступна поширена абревіатура - RIP. Ви могли її бачити. Вона означає "Спочивай в мирі"

peace." So when somebody passes away -- when somebody dies -- often on their tombstone,

Отже, коли хтось помирає - часто на їх надгробках

you'll see "RIP", which stands for, "Rest in peace". If you're on Facebook, and someone

можна побачити RIP, що означає "Спочивай у мирі". Якщо ви є на Фейсбуці і хтось

you know, maybe they lose a member of their family, they will often write, "RIP Fluffy"

втрачає члена сім'ї, вони зазвичай пишуть: "Спочивай з миром, Пухнастик"

if it's a cat; "RIP whoever it is". And it means, "Rest in peace." Okay? So this one

якщо це котик. "Спочивай з миром, хто б ти не був".

has to do with dying and death.

Ця абревіатура пов'язана зі смертю.

No. 4, "BYOB". This is common when we're talking about parties. And it means, "Bring your own

Номер 4, "BYOB" використовується в розмовах про вечірки. І означає "принось своє пиво"

beer" or "bring your own booze". Beer, booze -- they're both alcoholic drinks. So "booze"

або "принось собі випивку". Пиво, випивка - алкогольні напої. Отже, "випивка"

is any drink with alcohol in it. And so what that means is if you're invited to a party,

це будь-який алкогольний напій. І що ж це означає, якщо ви запрошені на таку вечірку?

maybe the host doesn't have any alcoholic drinks, so they will tell you, "Bring your

можливо господар не має алкогольних напоїв, тому вони вам скажуть

own drinks." "Bring your own beer." "Bring your own wine." "BYOB" means "bring your own

"приносьте свої напої/пиво/вино". "BYOB" означає "присьте собі алкоголь"

alcohol". Okay? So it's a very common expression for parties.

Це дуже поширений вираз для вечірок.

No. 5, "BBQ". "BBQ" means "barbecue". What's a "barbecue"? It's a way we cook meat. It's

№5 "BBQ" означає "барбекю". Що ж таке барбекю? Це спосіб приготування м'яса.

a way we cook food. You usually have a grill. You put maybe hamburgers, hot dogs on the

Спосіб приготування їжі. Зазвичай ви маєте гриль. Кладете бургери чи хот-доги на гриль.

grill. You barbecue them. You can eat barbecued chicken, different types of barbecue. So "BBQ"

Та смажите їх. Ви можете їсти курку-гриль. Різні види барбекю.

refers to a type of food or a party where they will serve hamburgers and hot dogs. So

Отже, "BBQ" означає вид їжі чи вечірки де подаватимуть бургери та хот-доги.

let's check out five more abbreviations.

Розглянемо ще п'ять абревіатур.

No. 6 on our list is "PIN". So a "PIN" is a password. Usually, you use it with your

№6 в списку - "PIN". "PIN" - це пароль. Зазвичай, ви використовуєте його в банку.

bank. Maybe you have a debit card. You put it into a machine, and it asks you for your

Можливо, маєте дебетову картку. Вставляєте її в банкомат і він запитує у вас "PIN"-код.

PIN. "PIN" means "personal identity number". So it's a number; sometimes it's four digits;

"PIN" означає "особистий індивідуальний номер". Це номер, іноді з 4х цифр

sometimes it's six numbers. And it's pretty much a password.

іноді з шести. І це по суті ваш пароль.

No. 7. "E.g." is an abbreviation many people get confused with No. 8, "i.e." So I'll first

Номер 7 "E.g." - абревіатура, яку багато хто плутає з №8 "i.e.".

explain what "e.g." means. So notice first it's E dot G dot. It means "example", okay?

Спершу поясню значення "e.g."Зверніть увагу, що це E крапка G крапка. Означає наприклад.

So when you're writing -- you don't use this in conversation. You don't say, "E.g. blah,

Використовується в письмі - не використовується в розмові. Ви не кажете: "e.g. бла-бла-бла"

blah, blah, blah, blah." You use it for writing, specifically. Now, the way you use it is if

Використовуєте лише в письмі.

you're talking about something -- for example, "I want to tell you about all the animals

Наприклад : Хочу розповісти вам про тварин,

that lay eggs." Okay, so animals that lay eggs. I could say, "There are many animals

які відкладають яйця" Тож, тварини, що відкладають яйця. Я могла б сказати : "Є багато тварин, що відкладають яйця.

that lay eggs. E.g. chickens or hens, ducks -- I think platypuses, although I'm not exactly

Наприклад, кури, качки, думаю ще латипуси, але не впевнена щодо них

sure about that one -- snakes, alligators, other birds, ostriches." So I used "e.g."

змії, алігатори, птахи, страуси. Я використала "e.g."

to show these are examples. Okay? So it means "example".

щоб показати перелік прикладів. "e.g." означає наприклад.

This is different from "i.e." -- I dot E dot -- which is used to add clarity to something.

"i.e." - навпаки. Використовується, щоб додати ясності до чогось.

So it means that you say something, and then you want to say it again but maybe in different

Це означає, що коли ти щось сказав і хочеш сказати це ще раз, але може іншими словами.

words. So that sort of means "that is". So you restate an idea. For example, "This happened

Це варіант слова "тобто". Ви переосмислюєте ідею. Наприклад, "Це сталося

on Halloween, i.e. October 31st." Okay? So it just clarifies something. It makes something

на Хеловін, тобто 31го жовтня. Зрозуміло? Надаємо уточнення, прояснюємо деталі

more clear. You have the same point, but you're repeating it, in a sense, in different words.

Ви говорите те ж саме, повторюєте але іншими словами для надання уточнень.

Okay? So "i.e." does not mean "example".

Отже, "i.e." НЕ означає наприклад

No. 9, "etc." -- E-T-C. So again, that means "et cetera". And what does this mean? When

Номер 9 "etc." означає "тощо". Що ж це означає?

you're listing a bunch of different things, you've got many, many things to say, you can

Коли ти даєш перелік різних речей і їх дуже багато можна використати "і так далі"

use this to mean "and so forth". Okay? So this -- seven, eight, and nine are all used

"e.g.", "i.e.", "etc." використовуються на письмі, але не у розмові.

in writing, not in speech. If I read "etc.", an example of this would be, "Today, I went

Ще одним прикладом з "etc." може бути: "Сьогодні я ходила до магазину.

grocery shopping. I bought many things. I bought eggs, bread, milk, chicken, juice,

Я купила багато продуктів: яйця, хліб, молоко, курку, сік і так далі"

etc." So it means I'm listing a long list -- instead of saying every single thing I

Це означає, що я перераховую довгий список- а не конкретно куплену річ

bought, which can take me a long time, "etc." means "and so forth". Okay? "I play many sports.

це може зайняти багато часу, тому використовую "etc.", що означає "і тому подібне".

I play soccer; I play baseball, tennis, badminton, etc." Okay? So it means "and so forth".

Я займаюсь різними видами спорту: граю в футбол, бейсбол, теніс, бадмінтон і таке інше.

Finally, No. 10, "ATM". What is an "ATM"? It stands for "automatic teller machine",

Нарешті, №10 "ATM". Що означає "ATM"? Автоматична касова машина

okay? "ATM" is a machine. You usually find it at the bank, or you can find it sometimes

"ATM" - це машина. Ви зазвичай бачити таку в банку чи в магазинах

in stores, on the street. And it's like a bank. You put in your debit card, and it gives

або просто на вулиці. Вона працює, як банк. Ви кладете до неї банківську карту та знімаєте кошти.

you money. So it's a machine that gives you money, and it's associated with your bank.

Тобто, це машина, що видає вам гроші та пов'язана з вашим банком.

Okay? So you might ask, "Where's the closest ATM?" "Are there any ATMs in this mall?" Meaning,

Ви можете запитати "Де найближчий ATM? Чи є якийсь ATM в цьому торговому центрі?.

"Are there any bank machines?" Okay?

Маючи на увазі банкомат

So I hope you come and visit our website at www.engvid.com ASAP, okay? As soon as you

Тож я сподіваюся, що ви відвідаєте наш сайт ASAP. Якнайшвидше

can. As soon as possible. There, you will find our quiz. You can practice all of these

Там вас чекатиме тест. Ви можете попрактикуватися з цими

abbreviations and more. So until next time.

абревіатурами і навіть більше. До наступного разу!