Learn English: How to use I'D BETTER & I'D BETTER NOT

Hello.

Привет.

My name is Emma, and in today's video I am going to teach you a very common and important

Меня зовут Эмма, и в сегодняшнем видео я собираюсь научить вас очень распространенному и важному

expression we use in English, and that expression is: "I'd better"; or in the negative form:

выражению, которое мы используем в английском языке, и это выражение: "я бы лучше"; или в отрицательной форме:

"I'd better not".

"Я бы лучше не"

So we use this expression a lot.

Поэтому мы часто используем это выражение

But before I teach you how to use this expression, I'm going to give you an example to help you

Но прежде чем я научу вас, как использовать это выражение, я собираюсь привести вам пример, который поможет вам

understand when we use this expression.

что бы понять когда мы используем это выражение.

Okay, so let's get started.

Ладно, давайте начнем.

So I have here my friend Jack, and you'll notice Jack is a little confused.

Итак, у меня здесь мой друг Джек, и Вы заметите, что Джек немного смущен.

He has a whole bunch of question marks around his head, because he's thinking.

У него целая куча вопросительных знаков вокруг головы, потому что он думает.

So, what is Jack thinking about?

Так о чем же думает Джек?

Well, Jack has a test at 8am, and he's nervous about his test, and so he's wondering: "What

Ну, у Джека тест в 8 утра, и он нервничает из-за своего теста, и поэтому он задается вопросом: "Что

should I do?"

мне делать?"

That's what Jack is thinking.

Вот о чем думает Джек.

So I want you to think about: What should Jack do in this situation?

Поэтому я хочу, чтобы вы подумали: что должен делать Джек в этой ситуации?

He has a test at 8am.

У него экзамен в 8 утра.

Should he go to bed early?

Может, ему пораньше лечь спать?

Should he party all night?

Стоит ли ему веселиться всю ночь?

Or should he watch TV all night?

Или ему всю ночь смотреть телевизор?

What do you think?

А ты как думаешь?

And he really wants to do well on his test.

И он действительно хочет хорошо сдать свой тест.

Well, hopefully, you know, you said the first one: Jack should go to bed early.

Ну, надеюсь, вы знаете, вы бы сказали во первых: Джеку следует лечь спать пораньше.

So this is when we would use the expression: "I'd better".

Вот тогда-то мы и употребили бы выражение: "я бы лучше".

We would use it in this case.

Мы бы использовали его в этом случае.

And what does it mean?

И что это значит?

We use: "I'd better" when we want to talk about something that's a good idea to do;

Мы используем: "я бы лучше", когда мы хотим поговорить о чем-то, что хорошо бы сделать;

and if we don't do it, there might be a problem.

и если мы этого не сделаем, может возникнуть проблема.

Okay?

Хорошо?

So, for example: "I'd better go to bed early."

Так, например: "мне лучше лечь спать пораньше."

This is something Jack would say, because going to bed early is a good idea.

Это то, что сказал бы Джек, потому что пораньше лечь спать - это хорошая идея.

He has a test to study for...

Ему нужно готовиться к экзамену..

Or, sorry.

Или, извините.

He has a test the next day, so it's very important that he goes to bed early.

На следующий день у него тест, поэтому очень важно, чтобы он лег спать пораньше.

Okay?

Хорошо?

So let's make this into an expression Jack can say.

Так что давайте превратим это в выражение, которое Джек может сказать.

"I'd better", and then we put the verb, which is the action or the good idea.

"Я бы лучше", и затем мы ставим глагол, который является действием или хорошей мыслью.

So, in Jack's case, Jack would say: "I'd better go to bed.

Поэтому в случае с Джеком, ему следует сказать: "мне бы лучше пойти спать.

I'd better go to bed."

"мне бы лучше пойти спать

So, now let's look at more examples of the expression: "I'd better".

Итак, теперь давайте рассмотрим еще несколько примеров выражения:"я бы лучше".

Okay, so you might be wondering: What does "I'd better" stand for?

Итак, вы можете задаться вопросом: Что означает "я бы лучше"?

If you actually break up the "I'd", because "I'd" is a contraction, it stands for: "I

В действительности "I'd" это сокращенное значение

had better".

"I had better" (я бы лучше)

But usually when we use: "I'd better", we don't usually use it with the word "had";

Но обычно, когда мы используем: "я бы лучше", мы часто не используем его со словом " "had" (имел);

we usually use it in conversation with the contraction.

мы обычно применяем его в разговоре в сокращении.

And so, the way we pronounce that is: "I'd better".

И поэтому мы произносим это так:"I'd better" (я бы лучше).

So let's look at some examples with this expression.

Итак, давайте рассмотрим некоторые примеры с этим выражением.

Okay, so I want you to imagine it's going to rain later today.

Итак, я хочу, чтобы вы представили, что сегодня вечером будет дождь.

What's a good idea?

Какая хорошая идея?

If it's going to rain, a good idea is to bring an umbrella.

Если собирается дождь, то лучше всего взять с собой зонтик.

So, we can use this expression to talk about this good idea.

Итак, мы можем использовать это выражение, чтобы поговорить об этой хорошей идее.

"I'd better bring an umbrella today because it's going to rain."

"Мне бы лучше взять зонтик сегодня, потому что собирается дождь"

Okay?

Хорошо?

If I don't bring an umbrella, I'm going to get wet.

Если я не возьму зонтик, то промокну.

So this is a good idea; and if I don't do it, something bad is probably going to happen

Так что это хорошая мысль, и если я не сделаю этого, то, вероятно, случится что-то плохое.

- I'll get wet.

Я промокну.

So let's look at another example.

Итак давайте посмотрим другой пример.

"I'd better leave my house earlier because I don't want to be late."

"Мне лучше пораньше выйти из дома, потому что я не хочу опаздывать."

So maybe there's a meeting or a job interview, and you're thinking: "Oh, I need to get to

Так что, может быть, у вас назначена встреча или собеседование, и вы думаете: "о, мне нужно быть

work early", or: "I need to get to this job interview early."

на работе пораньше" или мне нужно пройти собеседование раньше.

That's a good idea.

Это хорошая мысль.

A good idea is to leave my house early.

Хорошая мысль - выйти из дома пораньше.

So, because we're talking about a good idea, we say: "I'd better leave my house earlier

Итак, поскольку мы говорим о хорошей идее, мы говорим: "мне лучше уйти из моего дома раньше

than normal."

чем обычно."

If I don't leave my house early, maybe there will be problems getting to the interview;

Если я не выйду из дома раньше, возможно я не попаду на собеседование;

maybe I'll be late.

Возможно будет поздно.

Okay?

Хорошо?

So we often use "I'd better" when we're talking about a good idea; and if we don't do this

Так мы часто используем " Я бы лучше", когда мы говорим о полезной идее и если мы не сделаем этого

good idea, there can be a problem.

у нас могут возникнуть проблемы.

This is a very common thing you'll hear people say: "It's late", okay?

Это нередкая вещь, когда вы услышите от людей: "Уже поздно"

Meaning it's late at night.

Значит, уже поздняя ночь.

You're at somebody's house: "It's late.

Вы у кого-то дома: "Уже поздно.

I'd better go."

мне бы лучше идти."

Okay?

Хорошо?

So, I think this is actually probably the most common way we use this expression.

Итак, я думаю, что это, вероятно, самый распространенный случай, когда мы используем это выражение.

You'll see it all the time in movies; somebody often says: "It's late.

Вы часто увидите это в фильмах; кто-то часто говорит: "уже поздно.

I'd better go."

Мне бы лучше идти."

And then another example: "My friends are coming over."

И еще один пример: "мои друзья приезжают."

Okay?

Хорошо?

So, what's the good idea?

Итак, это хорошая идея?

Your friends are coming over.

Твой друзья приезжают.

It's usually good to buy some food, maybe some drinks, so: "I'd better buy some food."

Обычно хорошо бы купить немного еды, может быть, немного напитков, поэтому: "Мне бы лучше купить немного продуктов."

Okay?

Хорошо?

So that's a good idea.

Поэтому, это хорошая мысль.

If I don't buy food, my friends will be hungry.

Если я не куплю продукты, мои друзья будут голодны.

I just wanted to point out one thing.

Я просто хотела отметить одну вещь.

You'll notice after: "I'd better", it's the same in each sentence: "I'd better", "I'd

Вы заметите после каждого предложения с "Мне бы лучше,

better", "I'd better", "I'd better"...

Мне бы лучше, Я бы лучше"...

What comes right after the word "I'd better"...?

То, что стоит сразу после слова "я бы лучше"...?

Or, sorry.

Ох, извините.

The expression is the verb.

Выражения. Это глагол.

So, in this case, we have the verb "buy"; in this case, we have the verb "go"; we have

Так в этом случае у нас глагол "купить", в этом "идти" у нас

the verb "leave"; and we have the verb "bring".

здесь глагол "уйти" и здесь "взять"

So it's important that after you use the expression: "I'd better", a verb comes.

Итак это важно после фразы "Я бы лучше" использовать глагол.

So now let's look at some examples of the expression: "I'd better not".

А сейчас посмотрим некоторые примеры с выражением: "Мне бы лучше не делать этого"

Okay, so we've talked about: "I'd better" do something; we can also say: "I'd better

Хорошо, мы говорим "Мне бы лучше" сделать что-то; и мы так же можем сказать " Мне бы лучше

not" do something.

не делать" что-то

Okay?

Хорошо?

So: "I'd", which also means "I had", but we say: "I'd".

Итак: "I'd" которое так же означает "I had" но мы говорим "I'd"

"I'd better not".

"I'd better not"

So, what does this mean?

Итак, что это означает?

If you say: "I'd better not", this means that not doing something is a good idea.

Если вы говорите:" я лучше не ", это означает, что делать что-то - плохая идея.

So let's look at some examples so you can understand this.

Итак, давайте посмотрим несколько примеров, что бы вы смогли понять это

Okay.

Хорошо.

So, remember we were talking about Jack earlier, and Jack was thinking about going to the party,

Итак, помните, мы говорили о Джеке ранее, и Джек думал о том, как пойти на вечеринку,

and he has a test at 8am?

и него экзамен в 8 утра?

Well, Jack said: "I'd better study..."

Хорошо, Джек сказал: " Мне бы лучше учиться..."

Or, no.

Или нет.

"I'd better go to sleep early."

"Мне бы лучше лечь пораньше."

He can also talk about things that he's not going to do.

Он также может говорить о вещах, которые он не собирается делать.

So, he could say: "I'd better not go to the party.", "I'd better not watch TV all night.",

Итак, он мог сказать: Мне бы лучше не ходить на вечеринку", "Мне бы лучше не смотреть телевизор всю ночь"

"I'd better not drink too much beer before the test."

Мне лучше не пить слишком много пива перед экзаменом."

Okay?

Хорошо?

So these are things when not doing it is a good idea.

Так что это вещи, когда не делать этого - хорошая мысль.

So, again, the only difference here is we've now added the word "not".

Итак, опять же, единственная разница здесь в том, что мы теперь добавили слово "нет".

"I'd better not", and then underlined in blue we have the verb.

"Мне бы лучше не" и потом глагол подчеркнутый синим.

"I'd better not go to the party.

Мне бы лучше не ходить на вечеринку.

I have to study."

Мне нужно учится."

And if you do do something, there usually is a problem or a consequence.

И если вы что-то делаете, то обычно возникают проблемы или последствия этого.

So: "I'd better not go to the study..."

Итак: "Я лучше не пойду а буду учиться..."

Or: "...to the party".

Или: " на вечеринку."

If I go to the party maybe I won't have time to study.

Если пойду на вечеринку, возможно у меня не будет времени для занятий.

Let's look at another example.

Давайте посмотрим на другой пример.

"I'd better not forget my girlfriend's birthday again."

"Мне бы не хотелось снова забыть день рождения моей подруги"."

Okay?

Хорошо?

So this means that not forgetting is a good idea.

Итак, это означает, что не забывать - это хорошо.

You want to remember her birthday.

Вы хотите помнить её день рождения.

"I'd better not forget my girlfriend's birthday again."

"Мне бы не хотелось снова забыть день рождения моей девушки".

If I forget my girlfriend's birthday, she's going to be angry.

Если я забуду день рождения моей девушки, она рассердится.

Okay?

Хорошо?

And it's not going to be pleasant.

И это будет не очень приятно.

Here's another example: "We'd", so this time I'm talking about not just myself, but a group

Вот еще один пример: "мы бы", на этот раз я говорю не только о себе, но и о группе

of people.

людей.

"We'd better not eat all the pizza."

"Нам лучше не есть всю пиццу."

Okay?

Хорошо?

So imagine there's a box of pizza, and you know, I've already eaten maybe two slices

Итак, представьте себе, что есть коробка пиццы, и вы знаете, я уже наверно съел два куска,

and I'm thinking: "Oh, maybe I should eat two more."

и я думаю: "о, может быть мне съесть еще два."

Well, if I do that, maybe my stomach will hurt; maybe it's not a good idea to eat all

Ну, если я это сделаю, может быть, мой желудок будет болеть; может быть, это не очень хорошая идея, чтобы съесть всю

the pizza.

пиццу.

So what I can say is: "I'd" or "We'd", if we're talking about a group.

Так что я могу сказать: "я бы" или "мы бы", если мы говорим о группе.

"We'd better not eat all the pizza.

"Нам лучше не есть всю пиццу."

We should save some for later."

Мы должны оставить немного на потом."

Okay?

Хорошо?

So, we use this expression a lot, especially when we're talking about ourselves, as in:

Итак, мы часто используем это выражение, особенно когда говорим о себе, например:

"I'd better"; or when we're talking about groups of people: "We'd better".

"Я бы лучше"; или когда мы говорим о группах людей:"мы бы лучше".

We can also use this in another sense, and that's when we're talking about a threat or

Мы также можем использовать это в другом смысле, и это когда мы говорим об опасности или

a warning.

предупреждении.

Okay?

Хорошо?

So this is very important.

Это очень важно.

We've talked about when we use it with "I'd" or with "We'd".

Мы уже говорили о том, когда мы используем это с "Я" или "Мы".

What about when we use it with: "You'd better", or "She'd better", or "He'd better"?

Как насчет того, когда мы используем это с: "Тебе лучше", или "Ей лучше", или "Ему лучше"?

That has a little bit of a different meaning, and this is very important.

Это имеет несколько иной смысл, и это очень важно.

When you say: "You'd better", it makes it sound like a threat.

Когда вы говорите: "Вам лучше", это звучит как угроза.

So this is, for example, something your parents might say to you.

Вот, например, что могут сказать вам ваши родители.

Your parents might say, you know, depending on your age: "You'd better finish your homework."

В зависимости от вашего возраста родители могут сказать: "тебе лучше закончить домашнее задание."

If you don't finish your homework, there's going to be a problem.

Если ты не закончишь свою домашнюю работу, возникнут проблемы.

"You'd better be home at 10pm."

"Тебе лучше быть дома в десять вечера."

If you're not home, you're going to be in trouble.

Если тебя не будет дома, у тебя будут неприятности.

You might also have a boss who uses this expression.

У вас также может быть босс, который использует это выражение.

Okay?

Хорошо?

"You'd better give me the paperwork on time."

"Вам бы лучше сдать мне документы вовремя."

Okay?

Хорошо?

"If you don't give me the paperwork, you'll be fired."

"Если ты не сдадите мне документы, Вас уволят."

So when we say: "You'd better", it's a very strong expression and it usually is a warning

Поэтому, когда мы говорим: "Вам лучше", это очень сильное выражение, и обычно это предупреждение

or a threat.

или угроза.

Same with: "She'd" or "He'd".

То же самое с "Она" или "Он".

"She'd better be on time, or I'll be mad.", "He better not be late again."

"Лучше бы она пришла вовремя, а то я сойду с ума".- "Ему лучше больше не опаздывать."

Okay?

Хорошо?

So we usually use this to warn that there's going to be a problem if we...

Таким образом, мы обычно используем это, чтобы предупредить, что будет проблема, если мы...

If we don't do something.

Если мы ничего не предпримем.

Okay, so we've learned a lot today; we've learned: "I'd better", "I'd better not", "You'd

Итак, сегодня мы многому научились: "мне лучше", "мне лучше не надо", "тебе

better", and: "He'd" and "She'd better".

лучше", "ему лучше" и "ей лучше".

So, thank you for watching.

Так что спасибо, за просмотр.

I hope you come visit us at www.engvid.com; there, you can take our quiz to practice everything

Я надеюсь, что вы навестите нас на www.engvid.com; там вы можете пройти наш тест, чтобы практиковать все что

you've learned in this video and to make sure, you know, you understand what you've just

вы узнали в этом видео и, чтобы убедиться, что вы знаете, вы понимаете, всё что вы только что

seen, as well as get more practice using this expression.

увидели, а также получить дополнительную практику использования этого выражения.

You can also subscribe to my channel.

Вы так же подписаться на мой канал.

I have a lot of great resources there on all sorts of things, including grammar, vocabulary,

У меня там много замечательных материалов по самым разным вопросам, включая грамматику, словарный запас,

writing, resumes; all sorts of different things.

правописание, конспекты и всякие разные вещи.

So, thank you for watching; and until next time, take care.

Так что спасибо за просмотр и до следующей встречи. Берегите себя!