Learn English: How to use I'D BETTER & I'D BETTER NOT

Hello.

Ciao.

My name is Emma, and in today's video I am going to teach you a very common and important

Mi chiamo Emma e nel video di oggi ti insegnerò un'espressione molto comune e importante che

expression we use in English, and that expression is: "I'd better"; or in the negative form:

usiamo in inglese, e quell'espressione è: "I'd better"; o nella forma negativa:

"I'd better not".

"Meglio di no".

So we use this expression a lot.

Quindi usiamo molto questa espressione.

But before I teach you how to use this expression, I'm going to give you an example to help you

Ma prima di insegnarti come usare questa espressione, ti farò un esempio per aiutarti a

understand when we use this expression.

capire quando usiamo questa espressione.

Okay, so let's get started.

Ok, allora cominciamo.

So I have here my friend Jack, and you'll notice Jack is a little confused.

Quindi ho qui il mio amico Jack, e noterai che Jack è un po' confuso.

He has a whole bunch of question marks around his head, because he's thinking.

Ha un sacco di punti interrogativi intorno alla testa, perché sta pensando.

So, what is Jack thinking about?

Allora, a cosa sta pensando Jack?

Well, Jack has a test at 8am, and he's nervous about his test, and so he's wondering: "What

Bene, Jack ha un test alle 8 del mattino, ed è nervoso per il suo test, quindi si sta chiedendo: "Cosa

should I do?"

dovrei fare?"

That's what Jack is thinking.

Questo è quello che sta pensando Jack.

So I want you to think about: What should Jack do in this situation?

Quindi voglio che tu pensi: cosa dovrebbe fare Jack in questa situazione?

He has a test at 8am.

Ha un test alle 8 del mattino.

Should he go to bed early?

Dovrebbe andare a letto presto?

Should he party all night?

Dovrebbe fare festa tutta la notte?

Or should he watch TV all night?

O dovrebbe guardare la TV tutta la notte?

What do you think?

Cosa ne pensi?

And he really wants to do well on his test.

E vuole davvero fare bene il test.

Well, hopefully, you know, you said the first one: Jack should go to bed early.

Beh, si spera, sai, hai detto la prima: Jack dovrebbe andare a letto presto.

So this is when we would use the expression: "I'd better".

Quindi questo è il momento in cui useremmo l'espressione: "Sarei meglio".

We would use it in this case.

Lo useremmo in questo caso.

And what does it mean?

E cosa significa?

We use: "I'd better" when we want to talk about something that's a good idea to do;

Usiamo: "I'd better" quando vogliamo parlare di qualcosa che è una buona idea fare;

and if we don't do it, there might be a problem.

e se non lo facciamo, potrebbe esserci un problema.

Okay?

Va bene?

So, for example: "I'd better go to bed early."

Quindi, ad esempio: "Sarà meglio che vada a letto presto".

This is something Jack would say, because going to bed early is a good idea.

Questo è qualcosa che Jack direbbe, perché andare a letto presto è una buona idea.

He has a test to study for...

Ha un esame per cui studiare...

Or, sorry.

Oppure, scusa.

He has a test the next day, so it's very important that he goes to bed early.

Ha un test il giorno dopo, quindi è molto importante che vada a letto presto.

Okay?

Va bene?

So let's make this into an expression Jack can say.

Quindi trasformiamo questo in un'espressione che Jack può dire.

"I'd better", and then we put the verb, which is the action or the good idea.

"I'd better", e poi mettiamo il verbo, che è l'azione o la buona idea.

So, in Jack's case, Jack would say: "I'd better go to bed.

Quindi, nel caso di Jack, Jack direbbe: "Sarà meglio che vada a letto.

I'd better go to bed."

Sarà meglio che vada a letto".

So, now let's look at more examples of the expression: "I'd better".

Quindi, ora diamo un'occhiata ad altri esempi dell'espressione: "Sarei meglio".

Okay, so you might be wondering: What does "I'd better" stand for?

Ok, quindi ti starai chiedendo: cosa significa "I'd better"?

If you actually break up the "I'd", because "I'd" is a contraction, it stands for: "I

Se in realtà rompi "I'd", perché "I'd" è una contrazione, sta per: "I

had better".

had better".

But usually when we use: "I'd better", we don't usually use it with the word "had";

Ma di solito quando usiamo: "I'd better", di solito non lo usiamo con la parola "had";

we usually use it in conversation with the contraction.

di solito lo usiamo in conversazione con la contrazione.

And so, the way we pronounce that is: "I'd better".

E così, il modo in cui lo pronunciamo è: "I'd better".

So let's look at some examples with this expression.

Quindi diamo un'occhiata ad alcuni esempi con questa espressione.

Okay, so I want you to imagine it's going to rain later today.

Ok, quindi voglio che tu immagini che pioverà più tardi oggi.

What's a good idea?

Qual è una buona idea?

If it's going to rain, a good idea is to bring an umbrella.

Se sta per piovere, una buona idea è portare un ombrello.

So, we can use this expression to talk about this good idea.

Quindi, possiamo usare questa espressione per parlare di questa buona idea.

"I'd better bring an umbrella today because it's going to rain."

"Sarà meglio che porti un ombrello oggi perché pioverà."

Okay?

Va bene?

If I don't bring an umbrella, I'm going to get wet.

Se non porto l'ombrello, mi bagnerò.

So this is a good idea; and if I don't do it, something bad is probably going to happen

Quindi questa è una buona idea; e se non lo faccio, probabilmente succederà qualcosa di brutto

- I'll get wet.

: mi bagnerò.

So let's look at another example.

Quindi diamo un'occhiata a un altro esempio.

"I'd better leave my house earlier because I don't want to be late."

"Sarà meglio che esca di casa prima perché non voglio fare tardi."

So maybe there's a meeting or a job interview, and you're thinking: "Oh, I need to get to

Quindi forse c'è una riunione o un colloquio di lavoro e stai pensando: "Oh, devo andare al

work early", or: "I need to get to this job interview early."

lavoro presto", oppure: "Devo arrivare presto a questo colloquio di lavoro".

That's a good idea.

Questa è una buona idea.

A good idea is to leave my house early.

Una buona idea è uscire di casa presto.

So, because we're talking about a good idea, we say: "I'd better leave my house earlier

Quindi, poiché stiamo parlando di una buona idea, diciamo: "Sarà meglio che esca di casa prima

than normal."

del normale".

If I don't leave my house early, maybe there will be problems getting to the interview;

Se non esco di casa prima, forse ci saranno problemi ad arrivare al colloquio;

maybe I'll be late.

forse farò tardi.

Okay?

Va bene?

So we often use "I'd better" when we're talking about a good idea; and if we don't do this

Quindi usiamo spesso "I'd better" quando parliamo di una buona idea; e se non realizziamo questa

good idea, there can be a problem.

buona idea, potrebbe esserci un problema.

This is a very common thing you'll hear people say: "It's late", okay?

Questa è una cosa molto comune che sentirai dire dalla gente: "È tardi", ok?

Meaning it's late at night.

Significa che è notte fonda.

You're at somebody's house: "It's late.

Sei a casa di qualcuno : "È tardi.

I'd better go."

È meglio che vada".

Okay?

Va bene?

So, I think this is actually probably the most common way we use this expression.

Quindi, penso che questo sia probabilmente il modo più comune in cui usiamo questa espressione.

You'll see it all the time in movies; somebody often says: "It's late.

Lo vedrai sempre nei film; qualcuno dice spesso: "È tardi.

I'd better go."

È meglio che vada".

And then another example: "My friends are coming over."

E poi un altro esempio: "I miei amici stanno arrivando".

Okay?

Va bene?

So, what's the good idea?

Allora, qual è la buona idea? I

Your friends are coming over.

tuoi amici stanno arrivando.

It's usually good to buy some food, maybe some drinks, so: "I'd better buy some food."

Di solito è bene comprare del cibo, forse delle bevande, quindi: "Sarà meglio che compri del cibo".

Okay?

Va bene?

So that's a good idea.

Quindi è una buona idea.

If I don't buy food, my friends will be hungry.

Se non compro da mangiare, i miei amici avranno fame.

I just wanted to point out one thing.

Volevo solo sottolineare una cosa.

You'll notice after: "I'd better", it's the same in each sentence: "I'd better", "I'd

Noterai che dopo: "I'd better", è lo stesso in ogni frase: "I'd better", "I'd

better", "I'd better", "I'd better"...

better", "I'd better", "I'd better"...

What comes right after the word "I'd better"...?

Cosa viene subito dopo la parola "meglio"...?

Or, sorry.

Oppure, scusa.

The expression is the verb.

L'espressione è il verbo.

So, in this case, we have the verb "buy"; in this case, we have the verb "go"; we have

Quindi, in questo caso, abbiamo il verbo "comprare"; in questo caso abbiamo il verbo "andare"; abbiamo

the verb "leave"; and we have the verb "bring".

il verbo "lasciare"; e abbiamo il verbo "portare".

So it's important that after you use the expression: "I'd better", a verb comes.

Quindi è importante che dopo aver usato l' espressione: "I'd better", venga un verbo.

So now let's look at some examples of the expression: "I'd better not".

Quindi ora diamo un'occhiata ad alcuni esempi dell'espressione: "Meglio di no".

Okay, so we've talked about: "I'd better" do something; we can also say: "I'd better

Ok, quindi abbiamo parlato di: "Sarebbe meglio" fare qualcosa; possiamo anche dire: "meglio

not" do something.

non" fare qualcosa.

Okay?

Va bene?

So: "I'd", which also means "I had", but we say: "I'd".

Quindi: "I'd", che significa anche "I had", ma noi diciamo: "I'd".

"I'd better not".

"Meglio di no".

So, what does this mean?

Che cosa significa questo?

If you say: "I'd better not", this means that not doing something is a good idea.

Se dici: "Meglio di no", significa che non fare qualcosa è una buona idea.

So let's look at some examples so you can understand this.

Quindi diamo un'occhiata ad alcuni esempi in modo che tu possa capire questo.

Okay.

Va bene.

So, remember we were talking about Jack earlier, and Jack was thinking about going to the party,

Quindi, ricordi che stavamo parlando di Jack prima, e Jack stava pensando di andare alla festa,

and he has a test at 8am?

e ha un test alle 8 del mattino?

Well, Jack said: "I'd better study..."

Ebbene, Jack ha detto: "Farei meglio a studiare..."

Or, no.

Oppure no.

"I'd better go to sleep early."

"Sarà meglio che vada a dormire presto."

He can also talk about things that he's not going to do.

Può anche parlare di cose che non farà.

So, he could say: "I'd better not go to the party.", "I'd better not watch TV all night.",

Quindi, potrebbe dire: "Sarà meglio che non vada alla festa", "Sarà meglio che non guardi la TV tutta la notte",

"I'd better not drink too much beer before the test."

"Sarà meglio che non beva troppa birra prima del test".

Okay?

Va bene?

So these are things when not doing it is a good idea.

Quindi queste sono cose quando non farlo è una buona idea.

So, again, the only difference here is we've now added the word "not".

Quindi, ancora una volta, l'unica differenza qui è che ora abbiamo aggiunto la parola "non".

"I'd better not", and then underlined in blue we have the verb.

"Meglio di no", e poi sottolineato in blu abbiamo il verbo.

"I'd better not go to the party.

"Meglio che non vada alla festa.

I have to study."

Devo studiare."

And if you do do something, there usually is a problem or a consequence.

E se fai qualcosa, di solito c'è un problema o una conseguenza.

So: "I'd better not go to the study..."

Allora: "Meglio che non vada allo studio..."

Or: "...to the party".

Oppure: "...alla festa".

If I go to the party maybe I won't have time to study.

Se vado alla festa forse non avrò tempo per studiare.

Let's look at another example.

Diamo un'occhiata a un altro esempio.

"I'd better not forget my girlfriend's birthday again."

"Sarà meglio che non dimentichi di nuovo il compleanno della mia ragazza."

Okay?

Va bene?

So this means that not forgetting is a good idea.

Quindi questo significa che non dimenticare è una buona idea.

You want to remember her birthday.

Vuoi ricordare il suo compleanno.

"I'd better not forget my girlfriend's birthday again."

"Sarà meglio che non dimentichi di nuovo il compleanno della mia ragazza."

If I forget my girlfriend's birthday, she's going to be angry.

Se dimentico il compleanno della mia ragazza , si arrabbierà.

Okay?

Va bene?

And it's not going to be pleasant.

E non sarà piacevole.

Here's another example: "We'd", so this time I'm talking about not just myself, but a group

Ecco un altro esempio: "We'd", quindi questa volta non parlo solo di me stesso, ma di un gruppo

of people.

di persone.

"We'd better not eat all the pizza."

"Sarà meglio non mangiare tutta la pizza."

Okay?

Va bene?

So imagine there's a box of pizza, and you know, I've already eaten maybe two slices

Quindi immagina che ci sia una scatola di pizza, e sai , ho già mangiato forse due fette

and I'm thinking: "Oh, maybe I should eat two more."

e sto pensando: "Oh, forse dovrei mangiarne altre due".

Well, if I do that, maybe my stomach will hurt; maybe it's not a good idea to eat all

Bene, se lo faccio, forse mi farà male lo stomaco; forse non è una buona idea mangiare tutta

the pizza.

la pizza.

So what I can say is: "I'd" or "We'd", if we're talking about a group.

Quindi quello che posso dire è: "I'd" o "We'd", se stiamo parlando di un gruppo.

"We'd better not eat all the pizza.

"Sarà meglio non mangiare tutta la pizza.

We should save some for later."

Dovremmo conservarne un po' per dopo."

Okay?

Va bene?

So, we use this expression a lot, especially when we're talking about ourselves, as in:

Quindi, usiamo molto questa espressione, specialmente quando parliamo di noi stessi, come in:

"I'd better"; or when we're talking about groups of people: "We'd better".

"meglio"; o quando parliamo di gruppi di persone: "Meglio".

We can also use this in another sense, and that's when we're talking about a threat or

Possiamo anche usare questo in un altro senso, ed è allora che parliamo di una minaccia o di

a warning.

un avvertimento.

Okay?

Va bene?

So this is very important.

Quindi questo è molto importante.

We've talked about when we use it with "I'd" or with "We'd".

Abbiamo parlato di quando lo usiamo con "I'd" o con "We'd".

What about when we use it with: "You'd better", or "She'd better", or "He'd better"?

E quando lo usiamo con: "You'd better", o "She'd better", o "He'd better"?

That has a little bit of a different meaning, and this is very important.

Questo ha un significato un po' diverso , e questo è molto importante.

When you say: "You'd better", it makes it sound like a threat.

Quando dici: "Faresti meglio", suona come una minaccia.

So this is, for example, something your parents might say to you.

Quindi questo è, per esempio, qualcosa che i tuoi genitori potrebbero dirti. I

Your parents might say, you know, depending on your age: "You'd better finish your homework."

tuoi genitori potrebbero dire, sai, a seconda della tua età: "Faresti meglio a finire i compiti".

If you don't finish your homework, there's going to be a problem.

Se non finisci i compiti, ci sarà un problema.

"You'd better be home at 10pm."

"Faresti meglio a essere a casa alle 22:00."

If you're not home, you're going to be in trouble.

Se non sei a casa, sarai nei guai.

You might also have a boss who uses this expression.

Potresti anche avere un capo che usa questa espressione.

Okay?

Va bene?

"You'd better give me the paperwork on time."

"Faresti meglio a darmi i documenti in tempo."

Okay?

Va bene?

"If you don't give me the paperwork, you'll be fired."

"Se non mi dai i documenti, verrai licenziato."

So when we say: "You'd better", it's a very strong expression and it usually is a warning

Quindi quando diciamo: "Faresti meglio", è un'espressione molto forte e di solito è un avvertimento

or a threat.

o una minaccia. Lo

Same with: "She'd" or "He'd".

stesso con: "Lei" o "Lui".

"She'd better be on time, or I'll be mad.", "He better not be late again."

"Sarà meglio che sia puntuale, o mi arrabbierò.", "Sarà meglio che non arrivi di nuovo in ritardo."

Okay?

Va bene?

So we usually use this to warn that there's going to be a problem if we...

Quindi di solito lo usiamo per avvertire che ci sarà un problema se noi...

If we don't do something.

Se non facciamo qualcosa.

Okay, so we've learned a lot today; we've learned: "I'd better", "I'd better not", "You'd

Ok, quindi abbiamo imparato molto oggi; abbiamo imparato: "Farei meglio", "Farei meglio di no", "Faresti

better", and: "He'd" and "She'd better".

meglio a te" e: "Lui farebbe" e "Lei farebbe meglio".

So, thank you for watching.

Quindi, grazie per aver guardato.

I hope you come visit us at www.engvid.com; there, you can take our quiz to practice everything

Spero che verrai a trovarci su www.engvid.com; lì, puoi fare il nostro quiz per mettere in pratica tutto ciò che

you've learned in this video and to make sure, you know, you understand what you've just

hai imparato in questo video e per assicurarti di capire quello che hai appena

seen, as well as get more practice using this expression.

visto, oltre a fare più pratica usando questa espressione.

You can also subscribe to my channel.

Puoi anche iscriverti al mio canale.

I have a lot of great resources there on all sorts of things, including grammar, vocabulary,

Ho un sacco di grandi risorse lì su ogni genere di cose, tra cui grammatica, vocabolario,

writing, resumes; all sorts of different things.

scrittura, curriculum; ogni sorta di cose diverse.

So, thank you for watching; and until next time, take care.

Quindi, grazie per aver guardato; e fino alla prossima volta, abbi cura di te.