Learn English: How to use I'D BETTER & I'D BETTER NOT

Hello.

Cześć.

My name is Emma, and in today's video I am going to teach you a very common and important

Nazywam się Emma iw dzisiejszym filmie nauczę Cię bardzo popularnego i ważnego

expression we use in English, and that expression is: "I'd better"; or in the negative form:

wyrażenia, którego używamy w języku angielskim, a to wyrażenie brzmi: „Lepiej”; lub w formie przeczącej:

"I'd better not".

„Lepiej nie”.

So we use this expression a lot.

Dlatego często używamy tego wyrażenia.

But before I teach you how to use this expression, I'm going to give you an example to help you

Ale zanim nauczę cię, jak używać tego wyrażenia, dam ci przykład, który pomoże ci

understand when we use this expression.

zrozumieć, kiedy używamy tego wyrażenia.

Okay, so let's get started.

Dobrze, więc zaczynajmy.

So I have here my friend Jack, and you'll notice Jack is a little confused.

Więc mam tutaj mojego przyjaciela Jacka i zauważysz, że Jack jest trochę zdezorientowany.

He has a whole bunch of question marks around his head, because he's thinking.

Ma wokół głowy całą masę znaków zapytania , bo myśli.

So, what is Jack thinking about?

Więc o czym myśli Jacek?

Well, Jack has a test at 8am, and he's nervous about his test, and so he's wondering: "What

Cóż, Jack ma test o 8 rano i jest zdenerwowany tym testem, więc zastanawia się: „Co

should I do?"

powinienem zrobić?”

That's what Jack is thinking.

Tak myśli Jacek.

So I want you to think about: What should Jack do in this situation?

Więc chcę, żebyś pomyślał o: Co Jack powinien zrobić w tej sytuacji?

He has a test at 8am.

Ma test o 8 rano. Czy

Should he go to bed early?

powinien iść wcześniej spać? Czy

Should he party all night?

powinien imprezować całą noc?

Or should he watch TV all night?

A może powinien oglądać telewizję całą noc?

What do you think?

Co myślisz?

And he really wants to do well on his test.

I naprawdę chce dobrze wypaść na swoim teście.

Well, hopefully, you know, you said the first one: Jack should go to bed early.

Cóż, miejmy nadzieję, wiesz, powiedziałeś pierwszy: Jack powinien iść wcześnie spać.

So this is when we would use the expression: "I'd better".

Więc to wtedy użylibyśmy wyrażenia: „lepiej”.

We would use it in this case.

Użylibyśmy go w tym przypadku.

And what does it mean?

I co to znaczy?

We use: "I'd better" when we want to talk about something that's a good idea to do;

Używamy: „Id lepiej”, gdy chcemy porozmawiać o czymś, co jest dobrym pomysłem;

and if we don't do it, there might be a problem.

a jeśli tego nie zrobimy, może być problem.

Okay?

Dobra?

So, for example: "I'd better go to bed early."

Na przykład: „ Lepiej pójdę wcześniej spać”.

This is something Jack would say, because going to bed early is a good idea.

To jest coś, co powiedziałby Jack, ponieważ wczesne pójście spać to dobry pomysł.

He has a test to study for...

Ma test do nauczenia się...

Or, sorry.

Albo przepraszam.

He has a test the next day, so it's very important that he goes to bed early.

Następnego dnia ma sprawdzian, więc bardzo ważne jest, aby kładł się wcześnie spać.

Okay?

Dobra?

So let's make this into an expression Jack can say.

Przekształćmy to w wyrażenie, które Jack może wypowiedzieć.

"I'd better", and then we put the verb, which is the action or the good idea.

"I'd better", a następnie stawiamy czasownik, który jest działaniem lub dobrym pomysłem.

So, in Jack's case, Jack would say: "I'd better go to bed.

Więc w przypadku Jacka Jack powiedziałby: „Lepiej pójdę do łóżka.

I'd better go to bed."

Lepiej pójdę do łóżka”.

So, now let's look at more examples of the expression: "I'd better".

Spójrzmy teraz na więcej przykładów wyrażenia: „Lepiej”.

Okay, so you might be wondering: What does "I'd better" stand for?

Okay, więc możesz się zastanawiać: co oznacza „lepiej”?

If you actually break up the "I'd", because "I'd" is a contraction, it stands for: "I

Jeśli faktycznie rozbijesz „ja”, ponieważ „ja” jest skrótem, oznacza to: „

had better".

Miałem lepiej”.

But usually when we use: "I'd better", we don't usually use it with the word "had";

Ale zwykle, gdy używamy: „lepiej”, zwykle nie używamy go ze słowem „miał”;

we usually use it in conversation with the contraction.

zwykle używamy go w rozmowie ze skróceniem.

And so, the way we pronounce that is: "I'd better".

I tak, sposób, w jaki to wymawiamy, brzmi: „Lepiej”.

So let's look at some examples with this expression.

Spójrzmy więc na kilka przykładów z tym wyrażeniem.

Okay, so I want you to imagine it's going to rain later today.

Dobra, więc wyobraź sobie, że dzisiaj będzie padać.

What's a good idea?

Jaki jest dobry pomysł?

If it's going to rain, a good idea is to bring an umbrella.

Jeśli ma padać, dobrym pomysłem jest zabranie ze sobą parasola.

So, we can use this expression to talk about this good idea.

Możemy więc użyć tego wyrażenia, aby porozmawiać o tym dobrym pomyśle.

"I'd better bring an umbrella today because it's going to rain."

„Lepiej wezmę dziś parasol, bo będzie padać”.

Okay?

Dobra?

If I don't bring an umbrella, I'm going to get wet.

Jeśli nie wezmę parasola, zmoknę.

So this is a good idea; and if I don't do it, something bad is probably going to happen

Więc to jest dobry pomysł; a jeśli tego nie zrobię, to pewnie stanie się coś złego

- I'll get wet.

– zmoknę.

So let's look at another example.

Spójrzmy więc na inny przykład.

"I'd better leave my house earlier because I don't want to be late."

„Lepiej wyjdę wcześniej z domu, bo nie chcę się spóźnić”.

So maybe there's a meeting or a job interview, and you're thinking: "Oh, I need to get to

Więc może jest spotkanie lub rozmowa kwalifikacyjna i myślisz: „Och, muszę wcześniej iść do

work early", or: "I need to get to this job interview early."

pracy” lub: „Muszę wcześnie przyjść na tę rozmowę o pracę”.

That's a good idea.

To jest dobry pomysł.

A good idea is to leave my house early.

Dobrym pomysłem jest wcześniejsze wyjście z domu.

So, because we're talking about a good idea, we say: "I'd better leave my house earlier

Tak więc, ponieważ mówimy o dobrym pomyśle, mówimy: „Lepiej wyjdę z domu wcześniej

than normal."

niż zwykle”.

If I don't leave my house early, maybe there will be problems getting to the interview;

Jeśli nie wyjdę wcześniej z domu, być może będą problemy z dotarciem na rozmowę;

maybe I'll be late.

może się spóźnię.

Okay?

Dobra?

So we often use "I'd better" when we're talking about a good idea; and if we don't do this

Dlatego często używamy „lepiej”, gdy mówimy o dobrym pomyśle; a jeśli nie zrobimy tego

good idea, there can be a problem.

dobrego pomysłu, może być problem.

This is a very common thing you'll hear people say: "It's late", okay?

To bardzo powszechna rzecz, którą ludzie mówią: „Jest późno”, dobrze? To

Meaning it's late at night.

znaczy, że jest późno w nocy.

You're at somebody's house: "It's late.

Jesteś w czyimś domu: „Jest późno.

I'd better go."

Lepiej już pójdę”.

Okay?

Dobra?

So, I think this is actually probably the most common way we use this expression.

Myślę więc, że jest to prawdopodobnie najczęstszy sposób, w jaki używamy tego wyrażenia.

You'll see it all the time in movies; somebody often says: "It's late.

Zobaczysz to cały czas w filmach; ktoś często mówi: „Jest późno.

I'd better go."

Lepiej już pójdę”.

And then another example: "My friends are coming over."

A potem inny przykład: „Moi przyjaciele przyjeżdżają”.

Okay?

Dobra?

So, what's the good idea?

Jaki jest dobry pomysł?

Your friends are coming over.

Twoi przyjaciele nadchodzą.

It's usually good to buy some food, maybe some drinks, so: "I'd better buy some food."

Zwykle dobrze jest kupić trochę jedzenia, może trochę napojów, więc: „Lepiej kupię trochę jedzenia”.

Okay?

Dobra?

So that's a good idea.

Więc to dobry pomysł.

If I don't buy food, my friends will be hungry.

Jeśli nie kupię jedzenia, moi przyjaciele będą głodni.

I just wanted to point out one thing.

Chciałem tylko zwrócić uwagę na jedną rzecz.

You'll notice after: "I'd better", it's the same in each sentence: "I'd better", "I'd

Zauważysz, że po: „lepiej”, w każdym zdaniu jest to samo: „lepiej”, „

better", "I'd better", "I'd better"...

lepiej”, „lepiej”, „lepiej”…

What comes right after the word "I'd better"...?

Co pojawia się zaraz po słowie „lepiej”…?

Or, sorry.

Albo przepraszam.

The expression is the verb.

Wyrażenie jest czasownikiem.

So, in this case, we have the verb "buy"; in this case, we have the verb "go"; we have

Tak więc w tym przypadku mamy czasownik „kupować”; w tym przypadku mamy czasownik „iść”; mamy

the verb "leave"; and we have the verb "bring".

czasownik „opuścić”; i mamy czasownik „przynieść”.

So it's important that after you use the expression: "I'd better", a verb comes.

Dlatego ważne jest, aby po użyciu wyrażenia: „lepiej” pojawił się czasownik.

So now let's look at some examples of the expression: "I'd better not".

Przyjrzyjmy się teraz kilku przykładom wyrażenia: „Lepiej nie”.

Okay, so we've talked about: "I'd better" do something; we can also say: "I'd better

Dobra, więc rozmawialiśmy o: „Lepiej” coś zrobić; możemy też powiedzieć: „Lepiej

not" do something.

nie” coś zrobić.

Okay?

Dobra?

So: "I'd", which also means "I had", but we say: "I'd".

A więc: „I'd”, co również oznacza „miałem”, ale my mówimy: „I'd”.

"I'd better not".

„Lepiej nie”.

So, what does this mean?

Co to oznacza?

If you say: "I'd better not", this means that not doing something is a good idea.

Jeśli powiesz: „Lepiej nie”, oznacza to, że nie robienie czegoś jest dobrym pomysłem.

So let's look at some examples so you can understand this.

Spójrzmy więc na kilka przykładów, abyś mógł to zrozumieć.

Okay.

Dobra.

So, remember we were talking about Jack earlier, and Jack was thinking about going to the party,

Więc pamiętasz, jak rozmawialiśmy wcześniej o Jacku, a Jack myślał o pójściu na imprezę,

and he has a test at 8am?

a on ma test o 8 rano?

Well, Jack said: "I'd better study..."

Cóż, Jack powiedział: „ Lepiej się pouczę…”

Or, no.

Albo nie.

"I'd better go to sleep early."

– Lepiej pójdę wcześniej spać.

He can also talk about things that he's not going to do.

Może też mówić o rzeczach, których nie zamierza robić.

So, he could say: "I'd better not go to the party.", "I'd better not watch TV all night.",

Mógł więc powiedzieć: „Lepiej nie idź na imprezę”, „Lepiej nie oglądam telewizji całą noc”,

"I'd better not drink too much beer before the test."

„Lepiej nie wypij za dużo piwa przed sprawdzianem”.

Okay?

Dobra? Są to

So these are things when not doing it is a good idea.

więc rzeczy, których nie robienie jest dobrym pomysłem.

So, again, the only difference here is we've now added the word "not".

Więc znowu, jedyną różnicą jest to, że teraz dodaliśmy słowo „nie”.

"I'd better not", and then underlined in blue we have the verb.

„Lepiej nie”, a następnie podkreślone na niebiesko mamy czasownik.

"I'd better not go to the party.

„Lepiej nie idę na imprezę.

I have to study."

Muszę się uczyć”.

And if you do do something, there usually is a problem or a consequence.

A jeśli już coś robisz, zwykle pojawia się problem lub konsekwencja.

So: "I'd better not go to the study..."

Czyli: „Lepiej nie idź do gabinetu…”

Or: "...to the party".

Albo: „…na imprezę”.

If I go to the party maybe I won't have time to study.

Jeśli pójdę na imprezę, może nie będę miał czasu na naukę.

Let's look at another example.

Spójrzmy na inny przykład.

"I'd better not forget my girlfriend's birthday again."

„Lepiej, żebym znowu nie zapomniał o urodzinach mojej dziewczyny”.

Okay?

Dobra?

So this means that not forgetting is a good idea.

Oznacza to, że nie zapominanie jest dobrym pomysłem.

You want to remember her birthday.

Chcesz pamiętać o jej urodzinach.

"I'd better not forget my girlfriend's birthday again."

„Lepiej, żebym znowu nie zapomniał o urodzinach mojej dziewczyny”.

If I forget my girlfriend's birthday, she's going to be angry.

Jeśli zapomnę o urodzinach mojej dziewczyny , będzie zła.

Okay?

Dobra?

And it's not going to be pleasant.

I nie będzie to przyjemne.

Here's another example: "We'd", so this time I'm talking about not just myself, but a group

Oto inny przykład: „Chcielibyśmy”, więc tym razem mówię nie tylko o sobie, ale o grupie

of people.

ludzi.

"We'd better not eat all the pizza."

„Lepiej nie zjedlibyśmy całej pizzy”.

Okay?

Dobra?

So imagine there's a box of pizza, and you know, I've already eaten maybe two slices

Więc wyobraź sobie, że jest pudełko pizzy i wiesz, zjadłem już może dwa kawałki

and I'm thinking: "Oh, maybe I should eat two more."

i myślę: „Och, może powinienem zjeść jeszcze dwa”.

Well, if I do that, maybe my stomach will hurt; maybe it's not a good idea to eat all

Cóż, jeśli to zrobię, może zaboli mnie brzuch ; może nie jest dobrym pomysłem zjeść całą

the pizza.

pizzę.

So what I can say is: "I'd" or "We'd", if we're talking about a group.

Mogę więc powiedzieć: „Chciałbym” lub „Chcielibyśmy”, jeśli mówimy o grupie.

"We'd better not eat all the pizza.

„Lepiej nie zjadajmy całej pizzy.

We should save some for later."

Część zostawmy na później”.

Okay?

Dobra?

So, we use this expression a lot, especially when we're talking about ourselves, as in:

Dlatego często używamy tego wyrażenia, zwłaszcza gdy mówimy o sobie, na przykład:

"I'd better"; or when we're talking about groups of people: "We'd better".

„Lepiej”; lub kiedy mówimy o grupach ludzi: „lepiej by było”.

We can also use this in another sense, and that's when we're talking about a threat or

Możemy użyć tego również w innym znaczeniu i wtedy mówimy o zagrożeniu lub

a warning.

ostrzeżeniu.

Okay?

Dobra?

So this is very important.

To jest bardzo ważne.

We've talked about when we use it with "I'd" or with "We'd".

Rozmawialiśmy o tym, kiedy używamy go z „I'd” lub „We'd”.

What about when we use it with: "You'd better", or "She'd better", or "He'd better"?

A co, gdy używamy go z: „Ty lepiej”, „Ona by lepiej” lub „On by lepiej”?

That has a little bit of a different meaning, and this is very important.

Ma to trochę inne znaczenie, a to jest bardzo ważne.

When you say: "You'd better", it makes it sound like a threat.

Kiedy mówisz: „Lepiej”, brzmi to jak groźba.

So this is, for example, something your parents might say to you.

To jest na przykład coś, co mogą powiedzieć ci rodzice.

Your parents might say, you know, depending on your age: "You'd better finish your homework."

Twoi rodzice mogą powiedzieć, wiesz, w zależności od twojego wieku: „Lepiej dokończ swoją pracę domową”.

If you don't finish your homework, there's going to be a problem.

Jeśli nie odrobisz pracy domowej, będzie problem.

"You'd better be home at 10pm."

„Lepiej, żebyś był w domu o 22:00”.

If you're not home, you're going to be in trouble.

Jeśli nie ma cię w domu, będziesz miał kłopoty.

You might also have a boss who uses this expression.

Możesz także mieć szefa, który używa tego wyrażenia.

Okay?

Dobra?

"You'd better give me the paperwork on time."

„Lepiej daj mi dokumenty na czas”.

Okay?

Dobra?

"If you don't give me the paperwork, you'll be fired."

„Jeśli nie dasz mi dokumentów, zostaniesz zwolniony”.

So when we say: "You'd better", it's a very strong expression and it usually is a warning

Więc kiedy mówimy: „Lepiej”, jest to bardzo mocne wyrażenie i zwykle jest ostrzeżeniem

or a threat.

lub groźbą.

Same with: "She'd" or "He'd".

To samo z: „Ona” lub „On”.

"She'd better be on time, or I'll be mad.", "He better not be late again."

„Lepiej, żeby była na czas, bo inaczej się wścieknę.”, „Lepiej, żeby znowu się nie spóźnił”.

Okay?

Dobra?

So we usually use this to warn that there's going to be a problem if we...

Więc zwykle używamy tego, aby ostrzec, że będzie problem, jeśli...

If we don't do something.

Jeśli czegoś nie zrobimy.

Okay, so we've learned a lot today; we've learned: "I'd better", "I'd better not", "You'd

Dobra, więc dużo się dzisiaj nauczyliśmy; nauczyliśmy się : „Już lepiej”, „Lepiej nie”, „Ty

better", and: "He'd" and "She'd better".

lepiej” oraz: „On by” i „Ona by lepiej”.

So, thank you for watching.

Dziękuję za obejrzenie.

I hope you come visit us at www.engvid.com; there, you can take our quiz to practice everything

Mam nadzieję, że odwiedzisz nas na www.engvid.com; tam możesz wziąć udział w naszym quizie, aby przećwiczyć wszystko, czego

you've learned in this video and to make sure, you know, you understand what you've just

nauczyłeś się w tym filmie i upewnić się, że rozumiesz to, co właśnie

seen, as well as get more practice using this expression.

zobaczyłeś, a także poćwiczyć używanie tego wyrażenia.

You can also subscribe to my channel.

Możesz też zasubskrybować mój kanał.

I have a lot of great resources there on all sorts of things, including grammar, vocabulary,

Mam tam wiele świetnych zasobów dotyczących wszelkiego rodzaju rzeczy, w tym gramatyki, słownictwa,

writing, resumes; all sorts of different things.

pisania, życiorysów; wszelkiego rodzaju różne rzeczy.

So, thank you for watching; and until next time, take care.

Dziękuję za oglądanie; i do następnego razu, uważaj.