The Secret to Remembering Vocabulary

Hello. My name is Emma, and in today's video, I will teach you a trick on how to remember

こんにちは。 私の名前はエマです。今日のビデオでは、語彙 を覚えるコツを教えます

vocabulary. So English has the largest vocabulary out of any language. I think it's close to

。 したがって、英語はどの言語よりも多くの語彙を持ってい ます。 英語で60万語近くあると思います

600,000 words in English. So how are you going to remember so much vocabulary? Well, when

。 では、どうやって そんなに語彙を覚えるのですか？

I was in China, I created a little trick -- and other people use this trick, too -- that really

私が中国にいたとき、私はちょっとしたトリックを作りました - そして 他の人もこのトリックを使っています - それは

helped me to remember all the new words I was learning. So in this video, I will teach

私が学んでいたすべての新しい単語を覚えるのに本当に役立ちました. というわけで、この動画では、

you this trick. So what you do -- I have a bunch of interesting

この裏技をお教えします。 ボード に興味深い

pictures on the board -- is any time you come up across a new word and you're learning a

絵がたくさん ありますが、新しい単語に出くわしたり、新しい単語を学んだりするときはいつでも

new word, you need to make a picture in your head of this word. A good idea is to try to

、この単語の頭の中で絵を描く必要があります。

think of other words that sound like this word and imagine funny situations in your

この言葉のように聞こえる他の言葉を考えてみて 、頭の中で面白い状況を想像してみてください

mind. So what do I mean by that? Well, let me show you.

。 それで、それはどういう意味ですか？ では、お見せしましょう。

The first word I'm going to teach you today is "bald", "bald", b-a-l-d. What does it mean

私が今日あなたに教えようとしている最初の言葉 は、「ハゲ」、「ハゲ」、b-a-l-d です。

to be "bald"? It means to have no hair, okay? So if you have no hair, you are "bald". How

「禿」ってどういう意味？ 毛がないって意味ですよね？ したがって、髪の毛がなければ「ハゲ」です。

do you remember this word? Well, if you use my trick, you can imagine a word that sounds

この言葉をどのように覚えていますか？ さて、私のトリックを使用すると 、「はげ」のように聞こえる単語を想像できます。

like "bald" -- maybe "ball", basketball, soccer ball. So in your mind, I want you to imagine

おそらく「ボール」、バスケットボール、サッカー ボールなどです。 頭の中でボールを想像してみてください

a ball. It can be a basketball, a soccer ball -- any type of ball. Now, imagine the ball

。 バスケットボールでもサッカーボールで も、どんな種類のボールでもかまいません。 ここで、顔のあるボールを想像してください

with a face. Imagine the ball with no hair on top, maybe a little hair on the side, a

。 上部に毛がないボールを想像してみてください 。おそらく側面に

little hair here, but no hair on the top. Because "ball" and "bald" sound alike, if

少し毛があり、ここにも毛が少しありますが、上部には毛がありません。 「ボール」と「ハゲ」は響きが似ているので、

you imagine this picture for maybe ten seconds, it will help you to remember it in the future,

この絵を10秒くらい想像し てみると、後々思い出すのに役立ちます

okay? Think "ball with no hair". Okay. Let's try our second word: "beard". What's

よね？ 「毛のないボール」と考えてください。 わかった。 2 番目の単語「beard」を試してみましょう。

a beard? It's the hair that comes off a man's chin -- usually, women don't have beards.

あごひげとは？ 男性の あごから生えている髪の毛です。通常、女性にはあごひげがありません。

So it's the hair that comes down like this. How are we going to remember this word? Well,

だから、このように垂れ下がっているのは髪の毛です。 私たちはこの言葉をどのように覚えているでしょうか。 さて、

imagine a man with a beard, and inside the beard is a bird, a little bird, tweet tweet!

ひげを生やした男を想像してみてください。その ひげの中には鳥、小鳥、つぶやきがあります。

And what's it doing in the beard? Why, it's drinking beer. Okay? So this little picture

そして、あごひげで何をしているのですか？ なんと、ビールを飲んでいます。 わかった？ この小さな写真

is -- don't know if you can see that, but that is beer. So imagine a bird drinking beer.

は - 見えるかどうかわかりませんが、それはビールです。 鳥がビールを飲んでいると想像してみてください。

Those two words together -- beer. This isn't beer; this one is. Imagine "bird" and "beer".

この 2 つの単語を合わせて、ビールです。 これはビールではありません 。 これはです。 「鳥」と「ビール」をイメージしてください。

Together, if you put the words together, they make "beard". A bird drinking beer in a beard.

言葉を合わせると「ヒゲ」になります。 あごひげでビールを飲む鳥。

Can you say that fast? "Bird drinking beer in a beard." So maybe, if you picture this

そんなに早く言えますか？ 「 あごひげを生やしてビールを飲む鳥」 これ

for ten seconds, you will remember this word. Okay.

を10秒間思い浮かべると、 この言葉を思い出すかもしれません。 わかった。

Next word I want to teach you today: "creamed". So what does it mean to be "creamed"? "We

今日教えたい次の単語は「クリーム」です。 では、「クリーム」とはどういう意味ですか？ 「私たちは

creamed you guys." "You guys got creamed." It means someone lost a game very badly. If

あなたたちをクリーム状にしました。」 「あなたたちは中出しされました。」 それは誰かが非常にひどくゲームに負けたことを意味します.

our team creamed your basketball team, your basketball team lost; our team won. So you

私たちのチームがあなたのバスケットボールチームをクリーム状にした場合、あなたの バスケットボールチームは負けました。 私たちのチームが勝ちました。 したがって

don't want to be "creamed". If you get "creamed", it's bad. It means you lost, you lose. So

、「クリーム」になりたくありません。 あなたが「中出し」されたら、それは悪いです。 負けた、負けたという意味です。 では、

how can you remember this? Well, imagine someone -- maybe somebody you don't like, somebody

どうすればこれを覚えられるでしょうか？ 誰かを想像してみてください - 嫌いな人、

you play basketball against or some sport. Imagine throwing a bunch of ice cream and

バスケットボールをしている相手、またはスポーツをしている相手かもしれません。 アイスクリームをたくさん投げて顔にぶつけると想像してみてください。

it hits their face -- because the keyword "cream", "ice cream". So if you can imagine

キーワードは 「クリーム」、「アイスクリーム」だからです。 ですから、

ice cream on someone's face, it will help you to remember the word "creamed". So imagine

誰かの顔にアイスクリームが乗っているところを想像できれば 、「creamed」という言葉を思い出すのに役立ちます。

that for ten seconds. So think "ice cream on face", "creamed".

それを10秒間想像してみてください。 だから 、「顔にアイスクリーム」、「クリーム」と考えてください。

Next one: "hammered". What is a "hammer"? A "hammer" is -- you put a nail in

次のもの：「ハンマー」。 「ハンマー」とは？ 「ハンマー」とは・・・釘を打ち込む

[makes thumping sound]. This is the "hammer". What does it mean to be "hammered"? It means you

【ガンコ音】です。 これが「ハンマー」です。 「叩かれる」とはどういう意味ですか？ お酒を飲みすぎるということです

drink too much alcohol. You drink too much beer, too much wine, so it's not good to be

。 ビールやワインを飲みすぎて「叩かれる」のは良くない

"hammered". You're too drunk. If you're "hammered", it's another word for very, very drunk. So

。 酔いすぎです。 あなたが「叩かれる」なら、 それは非常に、非常に酔っ払っていることの別の言葉です. では

how can you remember the word "hammered"? Well, I told you this is a "hammer" -- imagine

、「叩かれた」という言葉をどのように覚えることができますか? ええと、 これは「ハンマー」だと言いましたが、酔っ払った人を想像してみてください。

someone drunk, maybe holding a beer in their hand and a hammer hitting their head. So that's

手にビールを持ってい て、頭をハンマーで叩かれているとします。 それが

the way to remember "hammered". And, again, maybe you have a word in your own language

「打たれた」を覚える方法です。 繰り返し ますが、これらの単語の 1 つに聞こえる母国語の単語があるかもしれません

that sounds like one of these words. Any mental picture will do. I think the funnier the mental

。 どんな心象でも 構いません。 面白い

image, the easier it is to remember. But this will really help create an association -- it

イメージほど覚えやすいと思います。 しかし、これ は連想を作るのに本当に役立ちます

will help you to remember the words. Finally, last one: "condo". What is a "condo"?

。単語を覚えるのに役立ちます。 最後に 、「コンドミニアム」です。 「コンドミニアム」とは？

A "condo" is like an apartment building -- so if you live in a house, that's not a condo

「コンドミニアム」はマンションのようなもの です。一軒家に住んでいる場合、それはコンドミニアムではなく、

-- but it's an apartment building that people buy -- it's similar to an apartment, but you

人々が 購入する集合住宅です。アパートと似ていますが、

own it. You don't pay rent; it's yours. It's your condo. So it's an apartment building

所有者はあなたです。 あなたは家賃を払いません。 あなたのものです。 それはあなたのコンドミニアムです。 つまり、アパートの建物、

-- or an apartment you own. That's a "condo". How can you remember this word? I'm going

またはあなたが所有するアパートです。 それが「コンドミニアム」です。 この言葉をどうやって覚えますか？

to give you a second. Try to think of a word like "condo", maybe in your own language,

少々お待ちください。 「コンド」のような言葉を考えてみてください 。おそらくあなたの母国語

maybe you know someone with the last name "Khan". How can you remember this word? I'll

で、姓が「カーン」の人を知っているかもしれません。 この言葉をどうやって覚えますか？

tell you my trick. "Condo" sounds sort of like "window". So a "window" is something

私の裏技を教えます。 「コンド」は「窓」のように聞こえます。 つまり、「窓」とは

you can see out of. "I looked out my window." So that can help me remember the "dow" part,

外を見ることができるものです。 「私は窓の外を見ました。」 それで、「ダウ」の部分、「ウィンドウ」を思い出すのに役立ちます

"window". How do I remember "con"? Well, I have some friends whose last name is "Khan".

。 「コン」ってどうやって覚えるの？ ええと、 姓が「カーン」の友達が何人かいます。

I have a friend whose last name is "Khan". So I can imagine him looking out the window.

「カーン」という名字の友達がいます。 だから、彼が窓の外を見ているのが想像できる。

Maybe if I don't know a "Khan", I know of a person from history -- from a long, long

「カーン」を知らなくても、ジンギスカンという歴史上の人物を知っているかもしれません

time ago -- named Genghis Khan. Although in different languages, the name is a little

。 言語は 異なりますが、名前は少し

different. But he was from Mongolia, and he was a warrior who took over all of China,

異なります。 しかし、彼はモンゴル出身で 、中国全土、

all of -- most of Asia, some of Europe, some of the Middle East, so a very famous warrior.

アジアのほとんど、ヨーロッパの 一部、中東の一部を征服した戦士で、非常に有名な戦士でした。

His name was "Genghis Khan". I can think, "Oh, Khan." And I can imagine Genghis Khan

彼の名は「ジンギスカン」。 「ああ、カーン」と思うことができます 。 そして

in a window in a condo with a sword. And if I imagine where he's living, he's living in

、コンドミニアムの窓に剣を持ったジンギスカンを想像することができます。 そして 、彼がどこに住んでいるか想像すると、彼

a condo. So I think "Khan", "window", "condo". So imagine this in your mind for ten seconds.

はコンドミニアムに住んでいます。 だから「カーン」、「窓」、「コンドミニアム」だと思います。 ですから、これを 10 秒間頭の中で想像してみてください。

Close your eyes and just think "Genghis Khan", "window", "condo". Okay.

目を閉じて、「 ジンギスカン」「窓」「コンドミニアム」と考えてみてください。 わかった。

So this trick works really well, especially using your own language and coming up with

したがって、このトリックは非常にうまく機能 します。特に、独自の言語を使用し

your own associations. Think of your friends' names. Do your friends' names have anything

、独自の関連付けを考え出す場合に有効です。 友達の名前を考えてください。 あなたの友達の名前は

in common with this word? Maybe a famous person does. You can think historical figures. You

、この言葉と共通していますか? 有名な人ならそうかもしれません。 歴史上の人物を思い浮かべることができます。 あなた

can think -- other English words might help or words from your own language. But I found

は考えることができます - 他の英語の単語が役立つ か、あなた自身の言語からの単語. しかし、私は

this trick to -- it worked incredibly for me. I know a lot more Chinese words as a result

このトリックを見つけました - それは私にとって信じられないほどうまくいきました。 このトリック の結果、私はより多くの中国語の単語を知っている

of this trick, and so I hope you try it. I also hope you come and visit our website at

ので、ぜひ試してみてください. また、私たちのウェブサイト (

www.engvid.com to do more practice with examples like these. Until next time, take care.

www.engvid.com) にアクセスして、これらの例を使ってさらに練習していただければ幸いです 。 次回まで、お気をつけて。