The Secret to Remembering Vocabulary

Hello. My name is Emma, and in today's video, I will teach you a trick on how to remember

Ciao. Mi chiamo Emma e nel video di oggi ti insegnerò un trucco su come ricordare il

vocabulary. So English has the largest vocabulary out of any language. I think it's close to

vocabolario. Quindi l'inglese ha il vocabolario più vasto di qualsiasi altra lingua. Penso che sia vicino a

600,000 words in English. So how are you going to remember so much vocabulary? Well, when

600.000 parole in inglese. Allora come farai a ricordare così tanto vocabolario? Beh, quando

I was in China, I created a little trick -- and other people use this trick, too -- that really

ero in Cina, ho creato un piccolo trucco -- e anche altre persone usano questo trucco -- che

helped me to remember all the new words I was learning. So in this video, I will teach

mi ha davvero aiutato a ricordare tutte le nuove parole che stavo imparando. Quindi, in questo video,

you this trick. So what you do -- I have a bunch of interesting

ti insegnerò questo trucco. Quindi quello che fai -- ho un sacco di

pictures on the board -- is any time you come up across a new word and you're learning a

immagini interessanti sulla lavagna -- è ogni volta che ti imbatti in una nuova parola e stai imparando una

new word, you need to make a picture in your head of this word. A good idea is to try to

nuova parola, devi creare un'immagine nella tua testa di questa parola. Una buona idea è provare a

think of other words that sound like this word and imagine funny situations in your

pensare ad altre parole che suonano come questa parola e immaginare situazioni divertenti nella tua

mind. So what do I mean by that? Well, let me show you.

mente. Quindi cosa intendo con questo? Bene, lascia che te lo mostri.

The first word I'm going to teach you today is "bald", "bald", b-a-l-d. What does it mean

La prima parola che ti insegnerò oggi è "calvo", "calvo", b-a-l-d. Cosa significa

to be "bald"? It means to have no hair, okay? So if you have no hair, you are "bald". How

essere "calvo"? Significa non avere capelli, ok? Quindi se non hai i capelli, sei "calvo". Come

do you remember this word? Well, if you use my trick, you can imagine a word that sounds

ricordi questa parola? Bene, se usi il mio trucco, puoi immaginare una parola che suona

like "bald" -- maybe "ball", basketball, soccer ball. So in your mind, I want you to imagine

come "calvo" -- forse "palla", basket, pallone da calcio. Quindi nella tua mente, voglio che immagini

a ball. It can be a basketball, a soccer ball -- any type of ball. Now, imagine the ball

una palla. Può essere un pallone da basket, un pallone da calcio , qualsiasi tipo di pallone. Ora immagina la palla

with a face. Imagine the ball with no hair on top, maybe a little hair on the side, a

con una faccia. Immaginate la palla senza peli in cima, forse un po' di capelli di lato, un

little hair here, but no hair on the top. Because "ball" and "bald" sound alike, if

po' di capelli qui, ma niente capelli sopra. Poiché "palla" e "calvo" suonano allo stesso modo, se

you imagine this picture for maybe ten seconds, it will help you to remember it in the future,

immagini questa immagine per forse dieci secondi, ti aiuterà a ricordarla in futuro,

okay? Think "ball with no hair". Okay. Let's try our second word: "beard". What's

ok? Pensa "palla senza capelli". Va bene. Proviamo la nostra seconda parola: "barba". Cos'è

a beard? It's the hair that comes off a man's chin -- usually, women don't have beards.

la barba? Sono i capelli che si staccano dal mento di un uomo -- di solito le donne non hanno la barba.

So it's the hair that comes down like this. How are we going to remember this word? Well,

Quindi sono i capelli che scendono così. Come ricorderemo questa parola? Bene,

imagine a man with a beard, and inside the beard is a bird, a little bird, tweet tweet!

immagina un uomo con la barba, e dentro la barba c'è un uccellino, un uccellino, tweet tweet!

And what's it doing in the beard? Why, it's drinking beer. Okay? So this little picture

E cosa ci fa nella barba? Perché, sta bevendo birra. Va bene? Quindi questa piccola immagine

is -- don't know if you can see that, but that is beer. So imagine a bird drinking beer.

è -- non so se riesci a vederla, ma quella è birra. Quindi immagina un uccello che beve birra.

Those two words together -- beer. This isn't beer; this one is. Imagine "bird" and "beer".

Queste due parole insieme: birra. Questa non è birra; questo è. Immagina "uccello" e "birra".

Together, if you put the words together, they make "beard". A bird drinking beer in a beard.

Insieme, se metti insieme le parole, fanno "barba". Un uccello che beve birra con la barba.

Can you say that fast? "Bird drinking beer in a beard." So maybe, if you picture this

Puoi dirlo velocemente? "Uccello che beve birra con la barba". Quindi forse, se immagini questo

for ten seconds, you will remember this word. Okay.

per dieci secondi, ricorderai questa parola. Va bene. La

Next word I want to teach you today: "creamed". So what does it mean to be "creamed"? "We

prossima parola che voglio insegnarti oggi: "mantecato". Quindi cosa significa essere "mantecato"? "Vi

creamed you guys." "You guys got creamed." It means someone lost a game very badly. If

abbiamo scremato ragazzi." "Ragazzi, siete stati cremati." Significa che qualcuno ha perso molto male una partita. Se la

our team creamed your basketball team, your basketball team lost; our team won. So you

nostra squadra ha battuto la tua squadra di basket, la tua squadra di basket ha perso; la nostra squadra ha vinto. Quindi

don't want to be "creamed". If you get "creamed", it's bad. It means you lost, you lose. So

non vuoi essere "mantecato". Se vieni "mantecato", va male. Significa che hai perso, hai perso. Quindi

how can you remember this? Well, imagine someone -- maybe somebody you don't like, somebody

come puoi ricordarlo? Bene, immagina qualcuno -- forse qualcuno che non ti piace, qualcuno

you play basketball against or some sport. Imagine throwing a bunch of ice cream and

contro cui giochi a basket o qualche sport. Immagina di lanciare un mucchio di gelato e

it hits their face -- because the keyword "cream", "ice cream". So if you can imagine

colpisce la loro faccia - perché la parola chiave "crema", "gelato". Quindi, se riesci a immaginare il

ice cream on someone's face, it will help you to remember the word "creamed". So imagine

gelato sul viso di qualcuno, ti aiuterà a ricordare la parola "crema". Quindi immaginalo

that for ten seconds. So think "ice cream on face", "creamed".

per dieci secondi. Quindi pensa "gelato in faccia", "crema".

Next one: "hammered". What is a "hammer"? A "hammer" is -- you put a nail in

Il prossimo: "martellato". Cos'è un "martello"? Un "martello" è -- ci metti un chiodo

[makes thumping sound]. This is the "hammer". What does it mean to be "hammered"? It means you

[emette un suono martellante]. Questo è il "martello". Cosa significa essere "martellato"? Significa che

drink too much alcohol. You drink too much beer, too much wine, so it's not good to be

bevi troppo alcol. Bevi troppa birra, troppo vino, quindi non va bene essere

"hammered". You're too drunk. If you're "hammered", it's another word for very, very drunk. So

"martellati". Sei troppo ubriaco. Se sei "martellato", è un'altra parola per molto, molto ubriaco. Quindi

how can you remember the word "hammered"? Well, I told you this is a "hammer" -- imagine

come puoi ricordare la parola "martellato"? Bene, ti ho detto che questo è un "martello" -- immagina

someone drunk, maybe holding a beer in their hand and a hammer hitting their head. So that's

qualcuno ubriaco, magari con una birra in mano e un martello che gli colpisce la testa. Quindi questo è

the way to remember "hammered". And, again, maybe you have a word in your own language

il modo di ricordare "martellato". E, ancora, forse hai una parola nella tua lingua

that sounds like one of these words. Any mental picture will do. I think the funnier the mental

che suona come una di queste parole. Qualsiasi immagine mentale andrà bene. Penso che più divertente è l'

image, the easier it is to remember. But this will really help create an association -- it

immagine mentale, più facile è ricordarla. Ma questo ti aiuterà davvero a creare un'associazione --

will help you to remember the words. Finally, last one: "condo". What is a "condo"?

ti aiuterà a ricordare le parole. Infine, ultimo: "condominio". Cos'è un "condominio"?

A "condo" is like an apartment building -- so if you live in a house, that's not a condo

Un "condominio" è come un condominio -- quindi se vivi in ​​una casa, quello non è un condominio

-- but it's an apartment building that people buy -- it's similar to an apartment, but you

-- ma è un condominio che la gente compra -- è simile a un appartamento, ma

own it. You don't pay rent; it's yours. It's your condo. So it's an apartment building

lo possiedi. Non paghi l'affitto; è tuo. È il tuo appartamento. Quindi è un condominio

-- or an apartment you own. That's a "condo". How can you remember this word? I'm going

-- o un appartamento di tua proprietà. Questo è un "condominio". Come puoi ricordare questa parola?

to give you a second. Try to think of a word like "condo", maybe in your own language,

Ti darò un secondo. Prova a pensare a una parola come "condominio", magari nella tua lingua,

maybe you know someone with the last name "Khan". How can you remember this word? I'll

magari conosci qualcuno di cognome "Khan". Come puoi ricordare questa parola?

tell you my trick. "Condo" sounds sort of like "window". So a "window" is something

Ti dirò il mio trucco. "Condo" suona un po' come "finestra". Quindi una "finestra" è qualcosa da cui

you can see out of. "I looked out my window." So that can help me remember the "dow" part,

puoi vedere. "Ho guardato fuori dalla mia finestra." Quindi questo può aiutarmi a ricordare la parte "dow",

"window". How do I remember "con"? Well, I have some friends whose last name is "Khan".

"finestra". Come ricordo "con"? Bene, ho alcuni amici il cui cognome è "Khan".

I have a friend whose last name is "Khan". So I can imagine him looking out the window.

Ho un amico il cui cognome è "Khan". Quindi posso immaginarlo mentre guarda fuori dalla finestra.

Maybe if I don't know a "Khan", I know of a person from history -- from a long, long

Forse se non conosco un "Khan", conosco una persona della storia - di molto, molto

time ago -- named Genghis Khan. Although in different languages, the name is a little

tempo fa - di nome Gengis Khan. Sebbene in lingue diverse, il nome è leggermente

different. But he was from Mongolia, and he was a warrior who took over all of China,

diverso. Ma veniva dalla Mongolia, ed era un guerriero che conquistò tutta la Cina,

all of -- most of Asia, some of Europe, some of the Middle East, so a very famous warrior.

tutta -- la maggior parte dell'Asia, parte dell'Europa, parte del Medio Oriente, quindi un guerriero molto famoso. Il

His name was "Genghis Khan". I can think, "Oh, Khan." And I can imagine Genghis Khan

suo nome era "Gengis Khan". Posso pensare: "Oh, Khan". E posso immaginare Gengis Khan

in a window in a condo with a sword. And if I imagine where he's living, he's living in

in una finestra in un condominio con una spada. E se immagino dove vive, vive in

a condo. So I think "Khan", "window", "condo". So imagine this in your mind for ten seconds.

un condominio. Quindi penso "Khan", "finestra", "condominio". Quindi immagina questo nella tua mente per dieci secondi.

Close your eyes and just think "Genghis Khan", "window", "condo". Okay.

Chiudi gli occhi e pensa solo "Genghis Khan", "finestra", "condominio". Va bene.

So this trick works really well, especially using your own language and coming up with

Quindi questo trucco funziona davvero bene, specialmente usando la tua lingua e inventando le

your own associations. Think of your friends' names. Do your friends' names have anything

tue associazioni. Pensa ai nomi dei tuoi amici. I nomi dei tuoi amici hanno qualcosa

in common with this word? Maybe a famous person does. You can think historical figures. You

in comune con questa parola? Forse una persona famosa sì. Puoi pensare a figure storiche.

can think -- other English words might help or words from your own language. But I found

Puoi pensare: altre parole inglesi potrebbero aiutarti o parole della tua lingua. Ma ho trovato

this trick to -- it worked incredibly for me. I know a lot more Chinese words as a result

questo trucco per -- ha funzionato incredibilmente per me. Conosco molte più parole cinesi grazie

of this trick, and so I hope you try it. I also hope you come and visit our website at

a questo trucco, quindi spero che tu lo provi. Spero anche che tu venga a visitare il nostro sito Web all'indirizzo

www.engvid.com to do more practice with examples like these. Until next time, take care.

www.engvid.com per fare più pratica con esempi come questi. Fino alla prossima volta, abbi cura di te.