The Secret to Remembering Vocabulary

Hello. My name is Emma, and in today's video, I will teach you a trick on how to remember

Bonjour. Je m'appelle Emma, ​​et dans la vidéo d'aujourd'hui, je vais vous apprendre une astuce pour vous souvenir du

vocabulary. So English has the largest vocabulary out of any language. I think it's close to

vocabulaire. L'anglais a donc le plus grand vocabulaire de toutes les langues. Je pense que c'est près de

600,000 words in English. So how are you going to remember so much vocabulary? Well, when

600 000 mots en anglais. Alors, comment allez-vous vous souvenir d'autant de vocabulaire ? Eh bien, quand

I was in China, I created a little trick -- and other people use this trick, too -- that really

j'étais en Chine, j'ai créé une petite astuce -- et d' autres personnes utilisent aussi cette astuce -- qui m'a vraiment

helped me to remember all the new words I was learning. So in this video, I will teach

aidé à me souvenir de tous les nouveaux mots que j'apprenais. Alors dans cette vidéo, je vais

you this trick. So what you do -- I have a bunch of interesting

vous apprendre cette astuce. Donc, ce que vous faites - j'ai un tas d'

pictures on the board -- is any time you come up across a new word and you're learning a

images intéressantes au tableau - c'est que chaque fois que vous rencontrez un nouveau mot et que vous apprenez un

new word, you need to make a picture in your head of this word. A good idea is to try to

nouveau mot, vous devez créer une image dans votre tête de ce mot. Une bonne idée est d'essayer de

think of other words that sound like this word and imagine funny situations in your

penser à d'autres mots qui ressemblent à ce mot et d'imaginer des situations amusantes dans votre

mind. So what do I mean by that? Well, let me show you.

esprit. Alors qu'est-ce que je veux dire par là ? Eh bien, laissez-moi vous montrer.

The first word I'm going to teach you today is "bald", "bald", b-a-l-d. What does it mean

Le premier mot que je vais vous apprendre aujourd'hui est "chauve", "chauve", b-a-l-d. Qu'est-ce que cela signifie

to be "bald"? It means to have no hair, okay? So if you have no hair, you are "bald". How

d'être "chauve" ? Ça veut dire ne pas avoir de cheveux, d'accord ? Donc si vous n'avez pas de cheveux, vous êtes "chauve".

do you remember this word? Well, if you use my trick, you can imagine a word that sounds

Comment vous souvenez-vous de ce mot ? Eh bien, si vous utilisez mon astuce, vous pouvez imaginer un mot qui ressemble

like "bald" -- maybe "ball", basketball, soccer ball. So in your mind, I want you to imagine

à "chauve" -- peut-être "balle", basket, ballon de football. Donc, dans votre esprit, je veux que vous imaginiez

a ball. It can be a basketball, a soccer ball -- any type of ball. Now, imagine the ball

une balle. Cela peut être un ballon de basket, un ballon de football , n'importe quel type de ballon. Maintenant, imaginez la balle

with a face. Imagine the ball with no hair on top, maybe a little hair on the side, a

avec un visage. Imaginez le ballon sans poils sur le dessus, peut-être un peu de poils sur le côté, un

little hair here, but no hair on the top. Because "ball" and "bald" sound alike, if

peu de poils ici, mais pas de poils sur le dessus. Parce que "boule" et "chauve" se ressemblent, si

you imagine this picture for maybe ten seconds, it will help you to remember it in the future,

vous imaginez cette image pendant peut-être dix secondes, cela vous aidera à vous en souvenir à l'avenir, d'

okay? Think "ball with no hair". Okay. Let's try our second word: "beard". What's

accord ? Pensez "balle sans poils". D'accord. Essayons notre deuxième mot : "barbe". Qu'est-ce

a beard? It's the hair that comes off a man's chin -- usually, women don't have beards.

qu'une barbe ? Ce sont les poils qui tombent du menton d'un homme - généralement, les femmes n'ont pas de barbe.

So it's the hair that comes down like this. How are we going to remember this word? Well,

Ce sont donc les cheveux qui tombent comme ça. Comment allons-nous retenir ce mot ? Eh bien,

imagine a man with a beard, and inside the beard is a bird, a little bird, tweet tweet!

imaginez un homme avec une barbe, et à l'intérieur de la barbe se trouve un oiseau, un petit oiseau, tweet tweet !

And what's it doing in the beard? Why, it's drinking beer. Okay? So this little picture

Et qu'est-ce que ça fait dans la barbe? Pourquoi, c'est boire de la bière. D'accord? Donc cette petite image

is -- don't know if you can see that, but that is beer. So imagine a bird drinking beer.

est -- je ne sais pas si vous pouvez voir ça, mais c'est de la bière. Alors imaginez un oiseau buvant de la bière.

Those two words together -- beer. This isn't beer; this one is. Imagine "bird" and "beer".

Ces deux mots ensemble -- bière. Ce n'est pas de la bière; celui-ci est. Imaginez "oiseau" et "bière".

Together, if you put the words together, they make "beard". A bird drinking beer in a beard.

Ensemble, si vous mettez les mots ensemble, ils font "barbe". Un oiseau buvant de la bière dans une barbe.

Can you say that fast? "Bird drinking beer in a beard." So maybe, if you picture this

Pouvez-vous dire cela rapidement? "Oiseau buvant de la bière dans une barbe." Alors peut-être que si vous imaginez cela

for ten seconds, you will remember this word. Okay.

pendant dix secondes, vous vous souviendrez de ce mot. D'accord.

Next word I want to teach you today: "creamed". So what does it mean to be "creamed"? "We

Le prochain mot que je veux vous apprendre aujourd'hui : "en crème". Alors, qu'est-ce que cela signifie d'être "écrémé" ? "Nous

creamed you guys." "You guys got creamed." It means someone lost a game very badly. If

vous avons écrémé les gars." "Vous avez été crémés." Cela signifie que quelqu'un a très mal perdu un match. Si

our team creamed your basketball team, your basketball team lost; our team won. So you

notre équipe a battu votre équipe de basket-ball, votre équipe de basket-ball a perdu ; notre équipe a gagné. Donc, vous

don't want to be "creamed". If you get "creamed", it's bad. It means you lost, you lose. So

ne voulez pas être "écrémé". Si vous êtes "écrémé", c'est mauvais. Cela signifie que vous avez perdu, vous perdez. Alors,

how can you remember this? Well, imagine someone -- maybe somebody you don't like, somebody

comment pouvez-vous vous en souvenir ? Eh bien, imaginez quelqu'un - peut-être quelqu'un que vous n'aimez pas, quelqu'un contre qui

you play basketball against or some sport. Imagine throwing a bunch of ice cream and

vous jouez au basket ou un sport. Imaginez qu'ils jettent un tas de crème

it hits their face -- because the keyword "cream", "ice cream". So if you can imagine

glacée et qu'ils se retrouvent au visage -- parce que le mot-clé "crème", "crème glacée". Donc, si vous pouvez imaginer

ice cream on someone's face, it will help you to remember the word "creamed". So imagine

de la crème glacée sur le visage de quelqu'un, cela vous aidera à vous souvenir du mot "crémé". Alors imaginez

that for ten seconds. So think "ice cream on face", "creamed".

ça pendant dix secondes. Alors pensez "crème glacée sur le visage", "en crème".

Next one: "hammered". What is a "hammer"? A "hammer" is -- you put a nail in

Le suivant : "martelé". Qu'est-ce qu'un "marteau" ? Un « marteau » est -- vous mettez un clou

[makes thumping sound]. This is the "hammer". What does it mean to be "hammered"? It means you

dedans [fait un bruit sourd]. C'est le "marteau". Qu'est-ce que cela signifie d'être « martelé » ? Cela signifie que vous

drink too much alcohol. You drink too much beer, too much wine, so it's not good to be

buvez trop d'alcool. Vous buvez trop de bière, trop de vin, donc ce n'est pas bon d'être

"hammered". You're too drunk. If you're "hammered", it's another word for very, very drunk. So

"martelé". Tu es trop ivre. Si vous êtes "martelé", c'est un autre mot pour très, très ivre. Alors,

how can you remember the word "hammered"? Well, I told you this is a "hammer" -- imagine

comment pouvez-vous vous souvenir du mot "martelé" ? Eh bien, je vous ai dit que c'est un "marteau" -- imaginez

someone drunk, maybe holding a beer in their hand and a hammer hitting their head. So that's

quelqu'un ivre, peut-être tenant une bière dans sa main et un marteau frappant sa tête. C'est donc

the way to remember "hammered". And, again, maybe you have a word in your own language

la façon de se souvenir de "martelé". Et, encore une fois, vous avez peut-être un mot dans votre propre langue

that sounds like one of these words. Any mental picture will do. I think the funnier the mental

qui ressemble à l'un de ces mots. N'importe quelle image mentale fera l'affaire. Je pense que plus l'image mentale est amusante

image, the easier it is to remember. But this will really help create an association -- it

, plus elle est facile à retenir. Mais cela aidera vraiment à créer une association -- cela

will help you to remember the words. Finally, last one: "condo". What is a "condo"?

vous aidera à vous souvenir des mots. Enfin, dernier : "condo". Qu'est-ce qu'une « copropriété » ?

A "condo" is like an apartment building -- so if you live in a house, that's not a condo

Un "condo" est comme un immeuble -- donc si vous vivez dans une maison, ce n'est pas un condo

-- but it's an apartment building that people buy -- it's similar to an apartment, but you

-- mais c'est un immeuble que les gens achètent -- c'est comme un appartement, mais vous en êtes

own it. You don't pay rent; it's yours. It's your condo. So it's an apartment building

propriétaire. Vous ne payez pas de loyer; c'est le tien. C'est votre appartement. C'est donc un immeuble d'appartements

-- or an apartment you own. That's a "condo". How can you remember this word? I'm going

-- ou un appartement que vous possédez. C'est un "condo". Comment pouvez-vous vous souvenir de ce mot ? Je vais

to give you a second. Try to think of a word like "condo", maybe in your own language,

vous donner une seconde. Essayez de penser à un mot comme "condo", peut-être dans votre propre langue,

maybe you know someone with the last name "Khan". How can you remember this word? I'll

peut-être connaissez-vous quelqu'un dont le nom de famille est "Khan". Comment pouvez-vous vous souvenir de ce mot? Je vais

tell you my trick. "Condo" sounds sort of like "window". So a "window" is something

vous dire mon truc. "Condo" sonne un peu comme "fenêtre". Ainsi, une "fenêtre" est quelque chose

you can see out of. "I looked out my window." So that can help me remember the "dow" part,

à partir duquel vous pouvez voir. "J'ai regardé par ma fenêtre." Cela peut donc m'aider à me souvenir de la partie "dow",

"window". How do I remember "con"? Well, I have some friends whose last name is "Khan".

"window". Comment puis-je me souvenir de "con" ? Eh bien, j'ai des amis dont le nom de famille est "Khan".

I have a friend whose last name is "Khan". So I can imagine him looking out the window.

J'ai un ami dont le nom de famille est "Khan". Je peux donc l'imaginer regardant par la fenêtre.

Maybe if I don't know a "Khan", I know of a person from history -- from a long, long

Peut-être que si je ne connais pas de "Khan", je connais une personne de l'histoire - d'il y a très, très

time ago -- named Genghis Khan. Although in different languages, the name is a little

longtemps - nommée Gengis Khan. Bien que dans différentes langues, le nom est un peu

different. But he was from Mongolia, and he was a warrior who took over all of China,

différent. Mais il venait de Mongolie, et c'était un guerrier qui a pris le contrôle de toute la Chine, de

all of -- most of Asia, some of Europe, some of the Middle East, so a very famous warrior.

toute -- la plupart de l'Asie, une partie de l'Europe, une partie du Moyen-Orient, donc un guerrier très célèbre.

His name was "Genghis Khan". I can think, "Oh, Khan." And I can imagine Genghis Khan

Il s'appelait "Gengis Khan". Je peux penser, "Oh, Khan." Et je peux imaginer Gengis Khan

in a window in a condo with a sword. And if I imagine where he's living, he's living in

dans une fenêtre d'un appartement avec une épée. Et si j'imagine où il vit, il vit dans

a condo. So I think "Khan", "window", "condo". So imagine this in your mind for ten seconds.

un condo. Donc je pense "Khan", "fenêtre", "condo". Alors imaginez cela dans votre esprit pendant dix secondes.

Close your eyes and just think "Genghis Khan", "window", "condo". Okay.

Fermez les yeux et pensez simplement "Gengis Khan", "fenêtre", "condo". D'accord.

So this trick works really well, especially using your own language and coming up with

Cette astuce fonctionne donc très bien, surtout en utilisant votre propre langage et en créant

your own associations. Think of your friends' names. Do your friends' names have anything

vos propres associations. Pensez aux noms de vos amis. Les noms de vos amis ont-ils quelque chose

in common with this word? Maybe a famous person does. You can think historical figures. You

en commun avec ce mot ? Peut-être qu'une personne célèbre le fait. Vous pouvez penser à des personnages historiques. Vous

can think -- other English words might help or words from your own language. But I found

pouvez penser - d'autres mots anglais pourraient aider ou des mots de votre propre langue. Mais j'ai trouvé

this trick to -- it worked incredibly for me. I know a lot more Chinese words as a result

cette astuce pour - cela a fonctionné incroyablement pour moi. Je connais beaucoup plus de mots chinois grâce

of this trick, and so I hope you try it. I also hope you come and visit our website at

à cette astuce, et j'espère donc que vous l'essayerez. J'espère également que vous viendrez visiter notre site Web à l'

www.engvid.com to do more practice with examples like these. Until next time, take care.

adresse www.engvid.com pour vous entraîner davantage avec des exemples comme ceux-ci. Jusqu'à notre prochaine rencontre, prenez soin de vous.