Learn English: BY or WITH?

Hello.

Bonjour.

My name is Emma, and in today's video I am going to answer your questions on:

Je m'appelle Emma, ​​et dans la vidéo d'aujourd'hui, je vais répondre à vos questions sur :

What is the difference between "by" and "with"?

Quelle est la différence entre "par" et "avec" ?

Many students make mistakes with "by" and "with", so in today's lesson I'm hoping to

Beaucoup d'élèves font des erreurs avec "par" et "avec", donc dans la leçon d'aujourd'hui, j'espère

help you with this so you won't make so many mistakes and you'll understand:

vous aider avec ceci afin que vous ne fassiez pas autant d'erreurs et que vous compreniez :

What are the differences between these two words?

Quelles sont les différences entre ces deux mots ?

Okay, so to start with I have here some questions.

Bon, alors pour commencer j'ai ici quelques questions.

I want you to think: Which ones are correct and which ones are not correct?

Je veux que vous réfléchissiez : lesquels sont corrects et lesquels ne sont pas corrects ?

I also want you to think which sentences...

Je veux aussi que vous réfléchissiez à quelles phrases...

Why are they correct?

Pourquoi sont-elles correctes ?

Okay?

So, why are they correct and why are they incorrect?

D'accord?

Alors, pourquoi sont-ils corrects et pourquoi sont-ils incorrects ?

So my first sentence: "I learn English by watching engVid."

Donc ma première phrase : "J'apprends l' anglais en regardant engVid."

Compare this to: "I learn English with watching engVid."

Comparez cela à : "J'apprends l' anglais en regardant engVid."

Which one do you think is the correct form?

Selon vous, quelle est la forme correcte ?

Do we use "by" or do we use "with"?

Utilisons-nous "par" ou utilisons-nous "avec" ?

Okay.

D'accord.

If you said: "I learn English by watching engVid." you are correct.

Si vous disiez : "J'apprends l'anglais en regardant engVid." vous avez raison.

Okay? And I will explain why in the next part of this video.

D'accord? Et je vais vous expliquer pourquoi dans la prochaine partie de cette vidéo.

So: "I learn English with watching engVid."

Donc : "J'apprends l'anglais en regardant engVid."

no, we don't use that.

non, nous ne l'utilisons pas.

Okay, so what about the next two?

Bon, alors qu'en est-il des deux suivants ?

"I write with a pen.", "I write by a pen."

"J'écris avec un stylo.", "J'écris avec un stylo."

Which one do you think is the correct sentence, and which one is incorrect and why?

Selon vous, quelle est la phrase correcte, et laquelle est incorrecte et pourquoi ?

Okay, if you said: "I write with a pen." you are correct.

D'accord, si vous disiez: "J'écris avec un stylo." vous avez raison.

In this case this is the correct one.

Dans ce cas c'est la bonne.

And: "I write by a pen." this is-enh-incorrect.

Et: "J'écris avec un stylo." c'est-enh-incorrect.

So, before we talk about some of the differences, let's talk about the similarities.

Donc, avant de parler de certaines des différences, parlons des similitudes.

How are "by" and "with" the same?

En quoi "par" et "avec" sont-ils identiques ?

Well, they both answer the question: How?

Eh bien, ils répondent tous les deux à la question : comment ?

Okay? So they're both the answer to the question: How?

D'accord? Ils sont donc tous les deux la réponse à la question : comment ?

How do you learn English?

Comment apprenez-vous l'anglais?

I learn English by watching engVid.

J'apprends l'anglais en regardant engVid.

I learn English by reading my dictionary every night.

J'apprends l'anglais en lisant mon dictionnaire tous les soirs.

That's probably not a good idea, but I learn English by talking to people.

Ce n'est probablement pas une bonne idée, mais j'apprends l'anglais en parlant aux gens.

Okay? So that's answering how you do something.

D'accord? Donc, cela répond à la façon dont vous faites quelque chose.

Similarly with "with", it also answers the question: How?

De même avec "avec", il répond aussi à la question : Comment ?

How do you write?

Comment écris tu?

Well, I write with a pen.

Eh bien, j'écris avec un stylo.

How do you eat dinner?

Comment mangez-vous le dîner?

I eat dinner with a fork. Okay?

Je dîne avec une fourchette. D'accord?

Or I eat dinner with chopsticks.

Ou je dîne avec des baguettes.

So they both answer the same question: How?

Ils répondent donc tous les deux à la même question : Comment ?

But they are a little bit different, so let's look at these differences now.

Mais ils sont un peu différents, alors regardons ces différences maintenant.

Okay, so let's look at some example sentences with "by".

Ok, alors regardons quelques exemples de phrases avec "by".

"I turn on the computer by pushing the on button."

"J'allume l'ordinateur en appuyant sur le bouton marche."

Okay? So this is, again, answering the question: How?

D'accord? Donc, c'est, encore une fois, répondre à la question : comment ?

How do you turn on the computer?

Comment allumez-vous l'ordinateur?

Well, I turn on the computer by pushing the on button.

Eh bien, j'allume l'ordinateur en appuyant sur le bouton marche.

I want you to take a moment to look at this sentence.

Je veux que vous preniez un moment pour regarder cette phrase.

What comes after "by"?

Qu'est-ce qui vient après "par" ?

We have here "pushing".

Nous avons ici "pousser".

"Pushing" is a verb. Okay?

"Pousser" est un verbe. D'accord?

So I'm just going to underline this.

Je vais donc simplement souligner ceci.

So we often use...

Donc on utilise souvent...

After "by" we often have a verb when we're explaining how something is done.

Après "par" on a souvent un verbe quand on explique comment quelque chose est fait.

Let's look at another example.

Prenons un autre exemple.

"I keep healthy by exercising."

"Je reste en bonne santé en faisant de l'exercice."

So, again, after "by" you'll notice we have a verb: "exercise". Okay?

Donc, encore une fois, après "par", vous remarquerez que nous avons un verbe : "exercice". D'accord?

In this case it's "exercising".

Dans ce cas, c'est "faire de l'exercice".

So, one of the first things to notice is after "by" we often have a verb.

Ainsi, l'une des premières choses à remarquer est qu'après "par", nous avons souvent un verbe.

I have here: "by verb", but that's not all.

J'ai ici : "par verbe", mais ce n'est pas tout.

If you look at the verb, what form is the verb in?

Si vous regardez le verbe, à quelle forme est-il ?

Well, take a moment.

Eh bien, prenez un moment.

What do "pushing" and "exercising" have in common?

Qu'est-ce que "pousser" et "faire de l'exercice" ont en commun ?

They both end in "ing", so I'm going to write here: "ing".

Ils se terminent tous les deux par « ing », donc je vais écrire ici : « ing ».

Okay?

D'accord?

So we use "by", after "by" comes a verb, and then comes "ing".

Donc on utilise "by", après "by" vient un verbe, puis vient "ing".

You know: How do you keep clean?

Vous savez : comment restez-vous propre ?

I keep clean by showering.

Je reste propre en prenant une douche.

How do you study?

Comment étudies tu?

I study by...

J'étudie en...

Well, not hanging out with my friends, that would be terrible for studying.

Eh bien, ne pas traîner avec mes amis, ce serait terrible pour étudier.

I study by reading over my notes.

J'étudie en relisant mes notes.

Okay? So after "by" we have the verb and "ing".

D'accord? Donc après "par" nous avons le verbe et "ing".

So let's do one together.

Alors faisons-en un ensemble.

"I learned karate (or karate) by _________ YouTube."

"J'ai appris le karaté (ou le karaté) grâce à _________ YouTube."

What do you think the verb would be?

Que pensez-vous que le verbe serait?

We could say: "by watch".

On pourrait dire : "par montre".

Is that right? "...by watch YouTube"?

Est-ce correct? "... en regardant YouTube" ?

No, we need the "ing", perfect.

Non, nous avons besoin du "ing", parfait.

"I learned karate by watching YouTube."

"J'ai appris le karaté en regardant YouTube."

Okay? So, again, this is very useful because any time you're explaining how, if you have a

D'accord? Donc, encore une fois, c'est très utile car chaque fois que vous expliquez comment, si vous avez un

verb and "by" then you can explain how you do something.

verbe et "par", vous pouvez expliquer comment vous faites quelque chose.

Okay, now let's look at some of...

Ok, maintenant regardons quelques-uns de...

Some more differences between "with" and "by".

Quelques autres différences entre "avec" et "par".

So before I begin teaching you more about "by" and "with", I just want to say that these

Donc, avant de commencer à vous en apprendre davantage sur "par" et "avec", je veux juste dire que ce

are the general rules, and there are always times in English when rules are broken or

sont les règles générales, et il y a toujours des moments en anglais où les règles sont enfreintes ou

when there are exceptions.

quand il y a des exceptions.

Okay? And so these are the most basic of the rules with "by" and "with".

D'accord? Et donc ce sont les règles les plus basiques avec "par" et "avec".

Okay, so now let's look at when we're talking about a noun.

Bon, alors regardons maintenant quand nous parlons d'un nom.

We've just talked about using "by" with a verb ending in "ing" to answer how to do something.

Nous venons de parler de l'utilisation de "by" avec un verbe se terminant par "ing" pour répondre à comment faire quelque chose.

Well, we can also talk about how...

Eh bien, on peut aussi parler de comment...

When...

Quand...

By using a noun.

En utilisant un nom.

So, to remind you what a noun is, it's usually a person, a place, a thing, or maybe an idea.

Donc, pour vous rappeler ce qu'est un nom, il s'agit généralement d' une personne, d'un lieu, d'une chose ou peut-être d'une idée.

So let's look at some examples.

Voyons donc quelques exemples.

Oh, before we get to some examples, one of the major rules when we come to "by" is we

Oh, avant d'en venir à quelques exemples, l'une des principales règles lorsque nous arrivons à "par" est que nous l'

often use it with communication. Okay?

utilisons souvent avec la communication. D'accord?

So when we're talking about how we communicate, we usually use "by".

Ainsi, lorsque nous parlons de la façon dont nous communiquons, nous utilisons généralement "par".

We also use "by" a lot when we're talking about transportation.

Nous utilisons également beaucoup « par » lorsque nous parlons de transport.

There are also a lot of other exceptions, but the main ones that I want you to know

Il y a aussi beaucoup d'autres exceptions, mais les principales que je veux que vous sachiez

for now is when we're talking about transportation and communication.

pour l'instant, c'est quand on parle de transport et de communication.

So, for example: "I will contact you by email."

Ainsi, par exemple : "Je vous contacterai par e-mail."

"Email" is an example of a noun.

"Email" est un exemple de nom.

Okay? So this is not a verb.

D'accord? Ce n'est donc pas un verbe.

In this case this is a noun.

Dans ce cas, il s'agit d'un nom.

"I will contact you by email."

« Je vous contacterai par e-mail. »

And email is a form of communication.

Et le courrier électronique est une forme de communication.

We can change this to: "I will contact you by phone.", "I will contact you by Messenger.",

Nous pouvons changer cela en : "Je vous contacterai par téléphone.", "Je vous contacterai par Messenger.",

"I will contact you by pigeon."

"Je vous contacterai par pigeon."

That would never happen, but just an example of what I mean by communication.

Cela n'arriverait jamais, mais juste un exemple de ce que j'entends par communication.

"I will message you by text."

« Je vous enverrai un message par SMS. »

Okay? So, again, these are communicated-based.

D'accord? Donc, encore une fois, ceux -ci sont basés sur la communication.

Then we use "by" for transportation when we're talking about nouns.

Ensuite, nous utilisons "par" pour le transport lorsque nous parlons de noms.

So, what are some examples of nouns for transportation?

Alors, quels sont quelques exemples de noms pour le transport ?

We have buses, subways, bikes, boats, airplanes, ferries.

Nous avons des bus, des métros, des vélos, des bateaux, des avions, des ferries.

Okay?

D'accord?

These...

Ces...

Motorcycle, taxi, Uber.

Moto, taxi, Uber.

These are all forms of transportation and they're all nouns.

Ce sont toutes des formes de transport et ce sont tous des noms.

So we can use "by" when we're talking about these nouns.

Nous pouvons donc utiliser "par" lorsque nous parlons de ces noms.

"I will go by bus.",

"J'irai en bus.",

"I came by car."

"Je suis venu en voiture."

You'll also notice something.

Vous remarquerez également quelque chose.

When we use "by" and we're using a noun, we don't usually have the article there.

Lorsque nous utilisons "par" et que nous utilisons un nom, nous n'avons généralement pas l'article ici.

So I don't say: "I will go by a bus." or "I came by a car."

Donc je ne dis pas : « Je vais prendre un bus. ou "Je suis venu en voiture."

It's usually without any article.

C'est généralement sans article.

"I will go by bus."

"J'irai en bus."

So there's no "the", no "a" here.

Il n'y a donc pas de "le", pas de "a" ici.

"I will go by subway.", "I will go by airplane.", "I will go by bike."

"J'irai en métro.", "J'irai en avion.", "J'irai en vélo."

Okay?

D'accord?

So, again, we often use "by" with nouns when we're talking about communication or transportation,

Donc, encore une fois, nous utilisons souvent "par" avec des noms lorsque nous parlons de communication ou de transport,

and then there are some other times we talk about them, various exceptions also, but this

et puis il y a d'autres fois où nous en parlons, diverses exceptions également, mais

is the main rule.

c'est la règle principale.

So now let's look at "how".

Voyons maintenant "comment".

I mean not "how", "with".

Je ne veux pas dire "comment", "avec".

Let's look at "with".

Regardons "avec".

Okay, so now let's talk about "with".

Bon, parlons maintenant de "avec".

So just like "by", "with" answers the same question: How do you do something?

Ainsi, tout comme « par », « avec » répond à la même question : comment faites-vous quelque chose ?

Okay? So the question is: How?

D'accord? Alors la question est : comment ?

So I have here some examples.

J'ai donc ici quelques exemples.

How do Italians talk?

Comment parlent les Italiens ?

Well, you know, they talk in different ways, but: "Italians talk with their hands."

Eh bien, vous savez, ils parlent de différentes manières, mais : "Les Italiens parlent avec leurs mains."

for example.

par exemple.

How do you point?

Comment pointez-vous ?

"I point with my fingers."

"Je pointe avec mes doigts."

Okay.

D'accord.

So, these are some examples with "with".

Donc, voici quelques exemples avec "avec".

So when we were talking about "by", we looked at "by" followed by a verb and followed by

Ainsi, lorsque nous parlions de "par", nous avons regardé "par" suivi d'un verbe et suivi de

nouns, and we talked about how the nouns usually have to do with communication or transportation.

noms, et nous avons parlé de la façon dont les noms ont généralement à voir avec la communication ou le transport.

With "with" we use it usually with a noun.

Avec "avec", nous l'utilisons généralement avec un nom.

So, again, a noun is a person, place, or thing, like "hands" is a noun, "fingers" is a noun.

Donc, encore une fois, un nom est une personne, un lieu ou une chose, comme "mains" est un nom, "doigts" est un nom.

And we usually use "with"...

Et nous utilisons généralement "avec"...

And again I'm saying usually because there's a lot of other cases we use it, but this is

Et encore une fois, je dis généralement parce qu'il y a beaucoup d'autres cas où nous l'utilisons, mais c'est

the main rule.

la règle principale.

We use "with" with body parts, with...

On utilise "avec" avec des parties du corps, avec...

When we're talking about tools or different instruments.

Quand on parle d'outils ou d'instruments différents.

Okay?

D'accord?

So, for example: "Italians talk with their hands."

Ainsi, par exemple: "Les Italiens parlent avec leurs mains."

So we have "with" here and we have a body part: "hands".

Nous avons donc "avec" ici et nous avons une partie du corps : "les mains".

Maybe, you know, people who are deaf often talk with their hands.

Peut-être, vous savez, les personnes sourdes parlent souvent avec leurs mains.

"I point with my fingers.", "I point with my toes."

"Je pointe avec mes doigts.", "Je pointe avec mes orteils."

Okay? So, again, we have another body part: "fingers".

D'accord? Donc, encore une fois, nous avons une autre partie du corps : les "doigts".

"I think with my brain.", "I smile with my teeth and lips.", "I run with my legs."

"Je pense avec mon cerveau.", "Je souris avec mes dents et mes lèvres.", "Je cours avec mes jambes."

Okay? So we use it for body parts.

D'accord? Nous l'utilisons donc pour les parties du corps.

We can also use it when we're talking about tools or instruments.

Nous pouvons également l'utiliser lorsque nous parlons d'outils ou d'instruments.

So when I'm talking about instruments I'm talking about things we use.

Donc, quand je parle d'instruments, je parle de choses que nous utilisons.

"I cleaned the floor..."

"J'ai nettoyé le sol..."

How? How did you clean the floor?

Comment ? Comment as-tu nettoyé le sol ?

"Well, I cleaned the floor with a mop."

"Eh bien, j'ai nettoyé le sol avec une vadrouille."

So a mop is like a tool or an instrument.

Ainsi, une vadrouille est comme un outil ou un instrument.

You can say: "I cleaned the floor with a broom.", "I cleaned the floor with a dustpan.",

Vous pouvez dire : "J'ai nettoyé le sol avec un balai.", "J'ai nettoyé le sol avec une pelle à poussière.",

"I ate dinner with a fork."

"J'ai dîné avec une fourchette."

So this is answering: How did you eat dinner?

C'est donc la réponse : comment avez-vous dîné ?

"I ate dinner with chopsticks.", "I ate dinner with a spoon."

"J'ai dîné avec des baguettes.", "J'ai dîné avec une cuillère."

Okay?

D'accord?

How did you cook?

Comment avez-vous cuisiné ?

"I cooked with a microwave.", "I cooked with a pot.", "I cooked with an oven."

"J'ai cuisiné avec un micro-onde.", "J'ai cuisiné avec une marmite.", "J'ai cuisiné avec un four."

You know: How did you camp?

Vous savez : comment avez-vous campé ?

"I camped with a tent."

"J'ai campé avec une tente."

So we use this a lot of the times when we're talking about body parts, tools, or instruments;

Nous l'utilisons donc souvent lorsque nous parlons de parties du corps, d'outils ou d'instruments ;

things that help you do things.

choses qui vous aident à faire des choses.

Okay, so we've covered a lot of ground here.

Bon, nous avons couvert beaucoup de terrain ici.

We've covered "by" with verbs, we've covered "by" with nouns, and we've covered "with"

Nous avons couvert "par" avec des verbes, nous avons couvert "par" avec des noms et nous avons couvert "avec"

with nouns.

avec des noms.

So I want to invite you to come check out our website at www.engvid.com.

Je veux donc vous inviter à venir consulter notre site Web à www.engvid.com.

There, you can actually do a quiz to practice everything you learned in this video.

Là, vous pouvez réellement faire un quiz pour mettre en pratique tout ce que vous avez appris dans cette vidéo.

Okay?

D'accord?

You know, there's a lot of information here so I really hope you practice these things.

Vous savez, il y a beaucoup d'informations ici donc j'espère vraiment que vous pratiquez ces choses.

I also want to invite you to subscribe to my YouTube channel.

Je veux aussi vous inviter à vous abonner à ma chaîne YouTube.

There, you can find a lot of other resources about grammar, pronunciation, conversation, listening,

Vous y trouverez de nombreuses autres ressources sur la grammaire, la prononciation, la conversation, l'écoute

and all things English.

et tout ce qui concerne l'anglais.

So until next time, thank you for watching and take care.

Alors jusqu'à la prochaine fois, merci d'avoir regardé et prenez soin de vous.