Learn English: BY or WITH?

5,569,111 views ・ 2016-11-05

English with Emma


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.

00:01
Hello.
0
1800
575
Ciao a tutti.
00:02
My name is Emma, and in today's video I am going to answer your questions on:
1
2400
4646
Mi chiamo Emma, e nel video di oggi risponderò alle vostre domande riguardo:
00:07
What is the difference between "by" and "with"?
2
7071
5018
Qual è la differenza tra "by" e "with"?
00:12
Many students make mistakes with "by" and "with", so in today's lesson I'm hoping to
3
12370
6239
Molti studenti commettono errori con l'uso di "by" e "with", così nella lezione di oggi spero di
00:18
help you with this so you won't make so many mistakes and you'll understand:
4
18609
3546
aiutarvi in modo da non commettere più errori e capirete:
00:22
What are the differences between these two words?
5
22180
2654
Quali sono le differenze fra queste due parole?
00:25
Okay, so to start with I have here some questions.
6
25029
5931
Ok, per cominciare ho alcune domande per voi.
00:30
I want you to think: Which ones are correct and which ones are not correct?
7
30960
5309
Voglio che pensiate: Quali frasi sono corrette e quali sono sbagliate?
00:36
I also want you to think which sentences...
8
36269
3057
Inoltre, per alcune frasi voglio che pensiate...
00:39
Why are they correct?
9
39584
1585
Perchè sono corrette?
00:41
Okay?
10
41223
443
00:41
So, why are they correct and why are they incorrect?
11
41691
3439
Ok?
Quindi, perchè sono giuste o sbagliate?
00:45
So my first sentence: "I learn English by watching engVid."
12
45130
4164
La prima frase dice: "Io imparo l'inglese guardando engVid"
00:49
Compare this to: "I learn English with watching engVid."
13
49319
5200
Comparata con questa: "Io imparo l'inglese con guardando engVid"
00:54
Which one do you think is the correct form?
14
54519
2678
Quale forma pensate sia la corretta?
00:57
Do we use "by" or do we use "with"?
15
57469
2210
Usiamo "by" o usiamo "with"?
01:01
Okay.
16
61202
700
Ok.
01:02
If you said: "I learn English by watching engVid." you are correct.
17
62113
5067
Se dite: "Io imparo l'inglese guardando engVid." é corretto.
01:07
Okay? And I will explain why in the next part of this video.
18
67384
4546
Ok? Vi spiegherò perchè nella prossima parte di questo video.
01:11
So: "I learn English with watching engVid."
19
71930
3953
Quindi: "Io imparo l'inglese con guardando engVid."
01:15
no, we don't use that.
20
75992
1408
No, non usiamo questa.
01:17
Okay, so what about the next two?
21
77992
1368
Ok, e per quanto riguarda le altre due?
01:19
"I write with a pen.", "I write by a pen."
22
79360
5460
"Io scrivo con una penna.", "Io scrivo con una penna".
01:25
Which one do you think is the correct sentence, and which one is incorrect and why?
23
85141
4823
Quale pensate sia la frase corretta, e quale quella sbagliata e perchè?
01:30
Okay, if you said: "I write with a pen." you are correct.
24
90768
4589
Ok, se dite: "Io scrivo con una penna." è corretto.
01:35
In this case this is the correct one.
25
95382
1648
In questo caso questa è quella corretta.
01:37
And: "I write by a pen." this is-enh-incorrect.
26
97030
4170
E: "Io scrivo con una penna." è...sbagliata.
01:42
So, before we talk about some of the differences, let's talk about the similarities.
27
102797
4946
Quindi, prima di parlare di alcune differenze, parliamo delle similarità.
01:47
How are "by" and "with" the same?
28
107768
2807
Come "by" e "with" sono uguali?
01:51
Well, they both answer the question: How?
29
111143
3923
Bene, entrambi rispondono alla domanda: Come?
01:55
Okay? So they're both the answer to the question: How?
30
115175
3047
Ok? Quindi, sono entrambi una risposta alla domanda: Come?
01:58
How do you learn English?
31
118247
2858
Come impari l'inglese?
02:01
I learn English by watching engVid.
32
121612
3608
Io imparo l'inglese guardando engVid.
02:05
I learn English by reading my dictionary every night.
33
125220
4360
I imparare l'inglese attraverso la lettura mio dizionario ogni notte.
02:09
That's probably not a good idea, but I learn English by talking to people.
34
129580
5000
Questo non è probabilmente una buona idea, ma io imparare l'inglese per parlare con la gente.
02:14
Okay? So that's answering how you do something.
35
134694
3606
Va bene? Ecco, questo è rispondere come si fa qualcosa.
02:18
Similarly with "with", it also answers the question: How?
36
138300
4621
Allo stesso modo con "su", anche risponde alla domanda: come?
02:23
How do you write?
37
143122
1891
Come scrivi?
02:25
Well, I write with a pen.
38
145146
2504
Beh, scrivo con una penna.
02:27
How do you eat dinner?
39
147650
3440
Come si mangia la cena?
02:31
I eat dinner with a fork. Okay?
40
151090
2160
Mangio cena con una forchetta. Va bene?
02:33
Or I eat dinner with chopsticks.
41
153250
3181
O mangio la cena con le bacchette.
02:36
So they both answer the same question: How?
42
156517
3965
Così entrambi rispondono alla stessa domanda: come?
02:40
But they are a little bit different, so let's look at these differences now.
43
160507
4133
Ma sono un po 'diverso, in modo da diamo un'occhiata a queste differenze ora.
02:45
Okay, so let's look at some example sentences with "by".
44
165285
3515
Okay, diamo un'occhiata ad alcuni frasi di esempio con "by".
02:49
"I turn on the computer by pushing the on button."
45
169472
6208
"Accendo il computer premendo il tasto di accensione. "
02:55
Okay? So this is, again, answering the question: How?
46
175680
4270
Va bene? Quindi questo è, ancora, rispondendo alla domanda: come?
02:59
How do you turn on the computer?
47
179950
1650
Come si accende il computer?
03:01
Well, I turn on the computer by pushing the on button.
48
181600
5719
Beh, io accendo il computer premendo il tasto di accensione.
03:07
I want you to take a moment to look at this sentence.
49
187319
2289
Voglio che tu prendere un momento a guardare questa frase.
03:09
What comes after "by"?
50
189633
2901
Cosa viene dopo "con"?
03:13
We have here "pushing".
51
193276
1494
Abbiamo qui "spingere".
03:14
"Pushing" is a verb. Okay?
52
194770
2410
"Pushing" è un verbo. Va bene?
03:17
So I'm just going to underline this.
53
197570
2700
Così sto solo andando per sottolineare questo.
03:20
So we often use...
54
200270
1242
Quindi usiamo spesso ...
03:21
After "by" we often have a verb when we're explaining how something is done.
55
201537
5750
Dopo "con" spesso abbiamo un verbo quando stiamo spiegando come si fa qualcosa.
03:27
Let's look at another example.
56
207357
1650
Diamo un'occhiata a un altro esempio.
03:29
"I keep healthy by exercising."
57
209597
4487
"Continuo sano esercizio."
03:34
So, again, after "by" you'll notice we have a verb: "exercise". Okay?
58
214241
5009
Così, ancora una volta, dopo "con" si noterà abbiamo un verbo: "esercizio". Va bene?
03:39
In this case it's "exercising".
59
219250
2139
In questo caso è "l'esercizio".
03:42
So, one of the first things to notice is after "by" we often have a verb.
60
222401
5799
Quindi, una delle prime cose da notare è dopo "con" abbiamo spesso un verbo.
03:48
I have here: "by verb", but that's not all.
61
228200
4137
Ho qui: "dal verbo", ma non è tutto.
03:52
If you look at the verb, what form is the verb in?
62
232481
3816
Se si guarda il verbo, quale forma è il verbo?
03:56
Well, take a moment.
63
236766
1004
Bene, prendete un momento.
03:57
What do "pushing" and "exercising" have in common?
64
237770
3632
Cosa "spingere" e "Esercitando" hanno in comune?
04:01
They both end in "ing", so I'm going to write here: "ing".
65
241824
7166
Entrambi end in "ing", quindi sono intenzione di scrivere qui: "ing".
04:09
Okay?
66
249353
395
Va bene?
04:10
So we use "by", after "by" comes a verb, and then comes "ing".
67
250139
5942
Quindi usiamo "con", dopo "con" viene un verbo, e poi viene "ing".
04:17
You know: How do you keep clean?
68
257008
3318
Sai: Come si fa a mantenere pulito?
04:20
I keep clean by showering.
69
260736
2832
Continuo pulita la doccia.
04:23
How do you study?
70
263718
3151
Come studi?
04:27
I study by...
71
267120
2122
Io studio da ...
04:29
Well, not hanging out with my friends, that would be terrible for studying.
72
269984
2985
Beh, non uscire con i miei amici, che sarebbe terribile per lo studio.
04:32
I study by reading over my notes.
73
272969
3361
Io studio per la lettura le mie note.
04:36
Okay? So after "by" we have the verb and "ing".
74
276330
3959
Va bene? Così, dopo "con" noi hanno il verbo e "ING".
04:40
So let's do one together.
75
280726
1473
Allora, facciamo un insieme.
04:42
"I learned karate (or karate) by _________ YouTube."
76
282199
5321
"Ho imparato il karate (o karate) da _________ YouTube. "
04:47
What do you think the verb would be?
77
287520
3580
Cosa ne pensi il verbo sarebbe?
04:51
We could say: "by watch".
78
291335
2590
Potremmo dire: "da guardare".
04:57
Is that right? "...by watch YouTube"?
79
297066
2663
È giusto? "...di guardare YouTube "?
04:59
No, we need the "ing", perfect.
80
299729
2616
No, abbiamo bisogno del "ing", perfetto.
05:03
"I learned karate by watching YouTube."
81
303491
3091
"Ho imparato da karate guardare YouTube. "
05:06
Okay? So, again, this is very useful because any time you're explaining how, if you have a
82
306692
4919
Va bene? Quindi, di nuovo, questo è molto utile perché ogni volta che si sta spiegando come, se si dispone di un
05:11
verb and "by" then you can explain how you do something.
83
311611
4828
verbo e "con" allora si può spiegare come si fa qualcosa.
05:16
Okay, now let's look at some of...
84
316933
1337
Ok, ora andiamo guardare alcuni dei ...
05:18
Some more differences between "with" and "by".
85
318270
3441
Alcuni più differenze tra "con" e "per".
05:22
So before I begin teaching you more about "by" and "with", I just want to say that these
86
322282
5567
Quindi, prima di iniziare l'insegnamento è più su "con" e "con", voglio solo dire che questi
05:27
are the general rules, and there are always times in English when rules are broken or
87
327849
5320
sono le regole generali, e ci sono sempre volte in inglese quando le regole sono rotti o
05:33
when there are exceptions.
88
333169
1627
quando ci sono delle eccezioni.
05:34
Okay? And so these are the most basic of the rules with "by" and "with".
89
334821
5468
Va bene? E così questi sono i più elementari delle regole con "con" e "con".
05:40
Okay, so now let's look at when we're talking about a noun.
90
340289
3440
Okay, ora diamo un'occhiata a quando stiamo parlando di un sostantivo.
05:43
We've just talked about using "by" with a verb ending in "ing" to answer how to do something.
91
343799
6550
Abbiamo appena parlato con "con" con un verbo che termina in "ing" per rispondere a come fare qualcosa.
05:50
Well, we can also talk about how...
92
350655
2594
Beh, possiamo anche parlare di come ...
05:53
When...
93
353564
685
Quando...
05:54
By using a noun.
94
354249
1260
Utilizzando un sostantivo.
05:55
So, to remind you what a noun is, it's usually a person, a place, a thing, or maybe an idea.
95
355686
7943
Così, per ricordare ciò che un sostantivo è, di solito una persona, un luogo, una cosa, o forse un'idea.
06:03
So let's look at some examples.
96
363629
1921
Così diamo un'occhiata ad alcuni esempi.
06:06
Oh, before we get to some examples, one of the major rules when we come to "by" is we
97
366370
5819
Oh, prima di arrivare ad alcuni esempi, uno dei le principali regole quando si arriva a "con" è noi
06:12
often use it with communication. Okay?
98
372189
3607
lo uso spesso con la comunicazione. Va bene?
06:15
So when we're talking about how we communicate, we usually use "by".
99
375821
4859
Quindi, quando si parla di come siamo comunichiamo, usiamo di solito "con".
06:20
We also use "by" a lot when we're talking about transportation.
100
380680
3609
Usiamo anche "con" un sacco quando siamo parlando di trasporti.
06:24
There are also a lot of other exceptions, but the main ones that I want you to know
101
384493
3617
Ci sono anche un sacco di altre eccezioni, ma quelle principali che voglio che tu sappia
06:28
for now is when we're talking about transportation and communication.
102
388110
3919
per ora è quando stiamo parlando trasporto e di comunicazione.
06:32
So, for example: "I will contact you by email."
103
392513
6497
Così, per esempio: "Lo farò contatterà via e-mail. "
06:39
"Email" is an example of a noun.
104
399409
2957
"Email" è un esempio di un sostantivo.
06:42
Okay? So this is not a verb.
105
402523
2197
Va bene? Quindi questo non è un verbo.
06:44
In this case this is a noun.
106
404720
1640
In questo caso si tratta di un sostantivo.
06:46
"I will contact you by email."
107
406809
3410
"Io vi contatterà via e-mail."
06:50
And email is a form of communication.
108
410219
3570
E-mail è una forma di comunicazione.
06:53
We can change this to: "I will contact you by phone.", "I will contact you by Messenger.",
109
413789
5879
Possiamo cambiare questo: "Io vi contatterà telefono. "," Io ti contatterà via Messenger. ",
06:59
"I will contact you by pigeon."
110
419693
2620
"Io vi contatterà via piccione."
07:02
That would never happen, but just an example of what I mean by communication.
111
422338
4266
Che non sarebbe mai accaduto, ma solo un esempio di ciò che intendo per comunicazione.
07:07
"I will message you by text."
112
427516
3526
"Lo farò messaggio dal testo".
07:11
Okay? So, again, these are communicated-based.
113
431067
3342
Va bene? Quindi, di nuovo, questi sono comunicati a base.
07:14
Then we use "by" for transportation when we're talking about nouns.
114
434933
4266
Poi usiamo "con" per il trasporto quando si parla di sostantivi.
07:19
So, what are some examples of nouns for transportation?
115
439602
3478
Allora, che cosa sono alcuni esempi di nomi per il trasporto?
07:23
We have buses, subways, bikes, boats, airplanes, ferries.
116
443080
5440
Abbiamo autobus, metropolitane, biciclette, barche, aerei, traghetti.
07:28
Okay?
117
448520
1148
Va bene?
07:29
These...
118
449693
436
Queste...
07:30
Motorcycle, taxi, Uber.
119
450154
2440
Moto, taxi, Uber.
07:32
These are all forms of transportation and they're all nouns.
120
452759
4949
Queste sono tutte le forme di trasporto e sono tutti i nomi.
07:37
So we can use "by" when we're talking about these nouns.
121
457733
3936
Così possiamo usare "da" quando siamo parlando di questi nomi.
07:42
"I will go by bus.",
122
462110
3093
"Andrò in autobus.",
07:45
"I came by car."
123
465624
2646
"Sono venuto in macchina."
07:48
You'll also notice something.
124
468270
1855
Noterete anche qualcosa.
07:50
When we use "by" and we're using a noun, we don't usually have the article there.
125
470289
5807
Quando usiamo "con" e stiamo usando un sostantivo, di solito non abbiamo l'articolo lì.
07:56
So I don't say: "I will go by a bus." or "I came by a car."
126
476244
5581
Quindi non dico: "Andrò da un autobus. "oppure" Sono venuto da una macchina ".
08:02
It's usually without any article.
127
482039
1891
E 'di solito senza qualsiasi articolo.
08:04
"I will go by bus."
128
484538
1829
"Voglio andare in autobus."
08:06
So there's no "the", no "a" here.
129
486422
2423
Quindi non c'è "La", non "un" qui.
08:09
"I will go by subway.", "I will go by airplane.", "I will go by bike."
130
489101
5329
"Andrò in metropolitana.", "Andrò in aereo. "," andrò in bici ".
08:14
Okay?
131
494430
829
Va bene?
08:15
So, again, we often use "by" with nouns when we're talking about communication or transportation,
132
495430
6310
Così, ancora una volta, che spesso utilizza "con" con i nomi quando siamo si parla di comunicazione o il trasporto,
08:21
and then there are some other times we talk about them, various exceptions also, but this
133
501904
5325
e poi ci sono alcune altre volte si parla su di loro, diverse eccezioni anche, ma questo
08:27
is the main rule.
134
507229
1426
è la regola principale.
08:28
So now let's look at "how".
135
508905
1612
Così ora diamo un'occhiata a "come".
08:30
I mean not "how", "with".
136
510556
1389
Non dire "come", "con".
08:31
Let's look at "with".
137
511970
1299
Diamo un'occhiata a "con".
08:34
Okay, so now let's talk about "with".
138
514685
2210
Okay, ora cerchiamo di parlare "con".
08:37
So just like "by", "with" answers the same question: How do you do something?
139
517028
5697
Quindi, proprio come "da", "con" risponde il stessa domanda: Come si fa a fare qualcosa?
08:43
Okay? So the question is: How?
140
523066
2428
Va bene? Quindi la domanda è: come?
08:46
So I have here some examples.
141
526137
2233
Così ho qui alcuni esempi.
08:48
How do Italians talk?
142
528370
1468
Come gli italiani parlano?
08:49
Well, you know, they talk in different ways, but: "Italians talk with their hands."
143
529863
4251
Beh, sai, parlano in modi diversi, ma: "Gli italiani parlano con le loro mani."
08:54
for example.
144
534139
1469
per esempio.
08:56
How do you point?
145
536710
1710
Come si fa a punto?
08:58
"I point with my fingers."
146
538420
2297
"Indico con le dita."
09:00
Okay.
147
540742
811
Va bene.
09:02
So, these are some examples with "with".
148
542005
2776
Quindi, questi sono alcuni esempi con "con".
09:05
So when we were talking about "by", we looked at "by" followed by a verb and followed by
149
545124
6116
Così, quando stavamo parlando "con", abbiamo guardato a "con" seguita da un verbo e seguita da
09:11
nouns, and we talked about how the nouns usually have to do with communication or transportation.
150
551240
6802
sostantivi, e abbiamo parlato di come i sostantivi di solito hanno a che fare con la comunicazione o il trasporto.
09:18
With "with" we use it usually with a noun.
151
558371
5455
Con "con" lo usiamo di solito con un sostantivo.
09:23
So, again, a noun is a person, place, or thing, like "hands" is a noun, "fingers" is a noun.
152
563935
5733
Così, ancora una volta, un sostantivo è una persona, un luogo, o cosa, come "mani" è un sostantivo, "dita" è un sostantivo.
09:29
And we usually use "with"...
153
569918
1688
E che di solito uso "con" ...
09:31
And again I'm saying usually because there's a lot of other cases we use it, but this is
154
571631
4179
E ancora sto dicendo di solito perché non c'è molti altri casi lo usiamo, ma questo è
09:35
the main rule.
155
575810
1880
la regola principale.
09:37
We use "with" with body parts, with...
156
577690
3280
Usiamo "con" con parti del corpo, con ...
09:40
When we're talking about tools or different instruments.
157
580970
3480
Quando parliamo di strumenti o strumenti diversi.
09:44
Okay?
158
584450
1000
Va bene?
09:45
So, for example: "Italians talk with their hands."
159
585450
4369
Così, per esempio: "gli italiani parlare con le mani. "
09:49
So we have "with" here and we have a body part: "hands".
160
589819
3815
Così abbiamo "con" qui e noi avere una parte del corpo: "mani".
09:54
Maybe, you know, people who are deaf often talk with their hands.
161
594759
6200
Forse, si sa, le persone che sono sordi parla spesso con le loro mani.
10:01
"I point with my fingers.", "I point with my toes."
162
601836
4882
"Indico con le dita." "Indico con le dita dei piedi."
10:06
Okay? So, again, we have another body part: "fingers".
163
606743
3662
Va bene? Così, ancora una volta, abbiamo un'altra parte del corpo: "dita".
10:10
"I think with my brain.", "I smile with my teeth and lips.", "I run with my legs."
164
610777
9796
"Credo che con il mio cervello.", "Sorrido con la mia denti e le labbra. "," Corro con le mie gambe. "
10:20
Okay? So we use it for body parts.
165
620598
2347
Va bene? Così lo usiamo per parti del corpo.
10:23
We can also use it when we're talking about tools or instruments.
166
623125
4128
Possiamo utilizzarlo anche quando siamo parlando di attrezzi o strumenti.
10:28
So when I'm talking about instruments I'm talking about things we use.
167
628089
4721
Così, quando parlo di strumenti Sto parlando di cose che usiamo.
10:33
"I cleaned the floor..."
168
633313
2357
"Ho pulito il pavimento ..."
10:35
How? How did you clean the floor?
169
635670
2045
Come? Come hai pulire il pavimento?
10:37
"Well, I cleaned the floor with a mop."
170
637740
4040
"Beh, ho pulito il pavimento con una scopa ".
10:41
So a mop is like a tool or an instrument.
171
641805
2650
Così una scopa è come un utensile o uno strumento.
10:44
You can say: "I cleaned the floor with a broom.", "I cleaned the floor with a dustpan.",
172
644620
6857
Si può dire: "ho pulito il pavimento con un scopa. "," ho pulito il pavimento con una paletta. ",
10:52
"I ate dinner with a fork."
173
652188
3019
"Ho cenato con una forchetta."
10:55
So this is answering: How did you eat dinner?
174
655324
2740
Quindi questo è di rispondere: Come hai mangiato la cena?
10:58
"I ate dinner with chopsticks.", "I ate dinner with a spoon."
175
658251
4565
"Ho cenato con le bacchette.", "Ho cenato con un cucchiaio."
11:02
Okay?
176
662863
1248
Va bene?
11:04
How did you cook?
177
664136
1373
Come hai fatto a cucinare?
11:05
"I cooked with a microwave.", "I cooked with a pot.", "I cooked with an oven."
178
665509
5571
"Ho cucinato con un forno a microonde.", "Ho cucinato con una pentola. "," ho cucinato con forno. "
11:11
You know: How did you camp?
179
671080
2350
Sai: Come hai fatto a Camp?
11:13
"I camped with a tent."
180
673430
2190
"I accampati con una tenda."
11:15
So we use this a lot of the times when we're talking about body parts, tools, or instruments;
181
675620
4270
Quindi usiamo questo un sacco di volte quando siamo parlando di parti del corpo, gli strumenti, o strumenti;
11:19
things that help you do things.
182
679890
2069
cose che ti aiutano fanno le cose.
11:21
Okay, so we've covered a lot of ground here.
183
681959
2430
Va bene, così abbiamo coperto un sacco di terra qui.
11:24
We've covered "by" with verbs, we've covered "by" with nouns, and we've covered "with"
184
684389
5651
Abbiamo coperto "con" con i verbi, abbiamo coperto "Con" con i nomi, e abbiamo trattato "con"
11:30
with nouns.
185
690040
1097
con sostantivi.
11:31
So I want to invite you to come check out our website at www.engvid.com.
186
691371
5962
Quindi voglio invitarvi a venire check il nostro sito web all'indirizzo www.engvid.com.
11:37
There, you can actually do a quiz to practice everything you learned in this video.
187
697442
5307
Lì, si può effettivamente fare un quiz per esercitarsi tutto ciò che si è appreso in questo video.
11:42
Okay?
188
702774
911
Va bene?
11:44
You know, there's a lot of information here so I really hope you practice these things.
189
704170
4810
Sai, c'è un sacco di informazioni qui quindi spero davvero che si pratica queste cose.
11:48
I also want to invite you to subscribe to my YouTube channel.
190
708980
2830
Voglio anche invitarvi a iscriviti al mio canale YouTube.
11:51
There, you can find a lot of other resources about grammar, pronunciation, conversation, listening,
191
711810
6278
Lì, si può trovare un sacco di altre risorse su grammatica, pronuncia, conversazione, ascolto,
11:58
and all things English.
192
718113
1711
e tutte le cose inglesi.
12:00
So until next time, thank you for watching and take care.
193
720258
3039
Così fino alla prossima volta, grazie per guardare e prendersi cura.

Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7