LISTENING & UNDERSTANDING in 3 Easy Steps

Hello. My name is Emma, and in today's video, I am going to teach you how to be a better listener.

Hola. Mi nombre es Emma, ​​y ​​en el video de hoy, voy a enseñarte cómo ser un mejor oyente.

I'm going to teach you three steps, which will really, really help you with your listening.

Voy a enseñarte tres pasos que realmente te ayudarán con tu comprensión auditiva.

So before I teach you how to be a better listener, I want you to think about: What kind of listener

Entonces, antes de enseñarte cómo ser un mejor oyente, quiero que pienses: ¿Qué tipo de oyente

are you? Okay? So, I have, here, a question. I want you to imagine this. You're talking

eres? ¿Bueno? Entonces, tengo, aquí, una pregunta. Quiero que te imagines esto. Estás hablando

to somebody, an English speaker, and you don't understand what they're saying. Okay? You

con alguien, un angloparlante, y no entiendes lo que dice. ¿Bueno? No

have no idea. I don't understand what they're saying. What do you do?

tienes idea. No entiendo lo que están diciendo. ¿A qué te dedicas?

Okay? Here are your choices.

¿Bueno? Aquí están sus opciones.

Do you: A) look scared? A lot of students do this.

Usted: A) parece asustado? Muchos estudiantes hacen esto.

Do you: B) Nod and pretend you understand? Nod and say: "I understand",

Usted: B) Asiente y finge que entiende? Asiente y di: "Entiendo",

but you really don't understand; you have no idea?

pero realmente no entiendes; ¿no tienes idea?

C) Are you honest? Do you say: "I'm sorry. I don't understand"?

C) ¿Eres honesto? ¿Dices: "Lo siento , no entiendo"?

Or, D) Do you say: "I don't understand", and you ask the person to write down what they're saying?

O, D) ¿Usted dice: "No entiendo", y le pide a la persona que escriba lo que está diciendo?

Okay? So, which one do you do? Do you look scared, do you nod and pretend you understand when

¿Bueno? Entonces, ¿cuál haces? ¿Pareces asustado, asientes con la cabeza y finges que entiendes

you don't? Do you say: "I don't understand" or do you say: "I don't understand" and ask

cuando no es así? ¿Dices: "No entiendo" o dices: "No entiendo" y

them to write it down? Maybe you do multiple things. Okay? Which one do you think is the

les pides que lo escriban? Tal vez haces varias cosas. ¿Bueno? ¿Cuál crees que es lo

best thing to do? If you said: D or C,

mejor que se puede hacer? Si dijiste: D o C,

you are correct. Okay? Now, there is a little

estás en lo correcto. ¿Bueno? Ahora, hay una

bit of a difference between C and D. It's mainly that D, we use some sort of listening

pequeña diferencia entre C y D. Es principalmente que D, usamos algún tipo de estrategia de escucha

strategy. I'm going to teach you some very, very good strategies you can use, which will

. Voy a enseñarte algunas muy, muy buenas estrategias que puedes usar, las cuales

help you be a better listener.

te ayudarán a ser un mejor oyente.

Okay, so if you don't understand something, very first thing you should do is

Bien, si no entiendes algo, lo primero que debes hacer es

show you don't understand. Okay? You should really let the person know you don't understand.

mostrar que no entiendes. ¿Bueno? Realmente deberías hacerle saber a la persona que no entiendes.

There's nothing to be embarrassed about. We all have times where we don't understand what

No hay nada de qué avergonzarse. Todos tenemos momentos en los que no entendemos lo que

somebody is saying, but we really do want to know, so it's very important you let the

alguien dice, pero realmente queremos saber, por lo que es muy importante que le hagas saber a la

person know that you don't understand.

persona que no lo entiendes.

So, here are a couple of different ways we can say that. The first one:

Entonces, aquí hay un par de maneras diferentes en que podemos decir eso. El primero:

"I didn't catch that.", "I'm sorry, I didn't catch that."

"No entendí eso", "Lo siento, no entendí eso".

This means the exact same thing as: "I don't understand."

Esto significa exactamente lo mismo que: "No entiendo".

So you can say: "I don't understand." or "I didn't catch that." You can also say:

Entonces puedes decir: "No entiendo". o "No entendí eso". También puede decir:

"I'm sorry I don't understand." One thing a lot of students say,

"Lo siento, no entiendo". Una cosa que muchos estudiantes dicen,

but it's not a good thing to say: "I no understand."

pero no es bueno decir: "No entiendo".

Okay? This: "I no understand", I hear many students say it. This, wrong.

¿Bueno? Esto: "No entiendo", lo escucho decir a muchos estudiantes. Esto está mal.

Okay? So you can either say: "I didn't catch that.", "I'm sorry I don't understand.",

¿Bueno? Así que puedes decir: "No entendí eso", "Lo siento, no entiendo",

but you cannot say: "I no understand." That one is bad English.

pero no puedes decir: "No entiendo". Ese es mal inglés.

Okay, so that's the first step.

Bien, ese es el primer paso.

The second step is using a strategy. Okay? So what do I mean by this? When you use a

El segundo paso es usar una estrategia. ¿Bueno? Entonces, ¿qué quiero decir con esto? Cuando usas una

strategy, you're pretty much asking somebody to help you out in a different way. You're

estrategia, prácticamente le estás pidiendo a alguien que te ayude de una manera diferente. Le estás

asking somebody to do something to help you understand. So, this is an excellent expression,

pidiendo a alguien que haga algo para ayudarte a entender. Entonces, esta es una expresión excelente,

very polite. All of these start with: "Could you please". You can ask the person:

muy cortés. Todos estos comienzan con: "¿Podría por favor?". Puedes preguntarle a la persona:

"Could you please write it down?" Okay? So: "I'm sorry I didn't catch that. Could you please

"¿Podrías escribirlo?" ¿Bueno? Entonces: "Lo siento, no entendí eso. ¿Podrías

write it down?" Some... For some people, when they read it, it's easier than listening to it.

escribirlo?" Algunos... Para algunas personas, cuando lo leen, es más fácil que escucharlo.

You can also ask somebody to repeat what they're saying. "Could you please repeat that?" Okay?

También puede pedirle a alguien que repita lo que está diciendo. "¿Podrías repetir eso por favor?" ¿Bueno?

That means: "Could you please say it again?" A lot of English speakers and also me, myself

Eso significa: "¿Podrías decirlo de nuevo?" Muchos angloparlantes y también yo, incluido yo mismo

included, sometimes we speak too fast. So, it's perfectly okay if you say politely:

, a veces hablamos demasiado rápido. Entonces , está perfectamente bien si dices cortésmente:

"Could you please speak more slowly?" Maybe the problem is the person who's speaking is talking way

"¿Podrías hablar más despacio?" Tal vez el problema es que la persona que habla habla

too fast. So just a nice, friendly reminder: "Could you please speak more slowly?"

demasiado rápido. Así que solo un recordatorio agradable y amistoso: "¿Podrías hablar más despacio?"

And finally, the fourth strategy: "Could you please say it in a different way?"

Y finalmente, la cuarta estrategia: "¿ Podrías decirlo de otra manera?"

This one is very useful because sometimes when you say to an English speaker: "I don't understand",

Este es muy útil porque a veces, cuando le dices a un hablante de inglés: "No entiendo"

they keep saying the same thing the exact same way, and that's not helpful. Sometimes

, siguen diciendo lo mismo exactamente de la misma manera, y eso no es útil. A

you really need to hear it in different words, so it's also a great idea to ask the person:

veces realmente necesitas escucharlo en diferentes palabras, por lo que también es una gran idea preguntarle a la persona:

"Could you please say it in a different way?" Okay? So these are the first two steps. First,

"¿Podrías decirlo de otra manera?" ¿Bueno? Así que estos son los dos primeros pasos. Primero,

show you don't understand; second, use a strategy. Now let's look at the third step.

demuestra que no entiendes; segundo, usa una estrategia. Ahora veamos el tercer paso.

Okay, so our third step is: Double check what the person is telling you. Check meaning.

Bien, entonces nuestro tercer paso es: Verifique dos veces lo que la persona le está diciendo. Comprobar significado.

So, this pretty much means that after you've told them you don't understand and you've

Entonces, esto significa más o menos que después de que les hayas dicho que no entiendes y les hayas

asked them to use some sort of strategy, the third thing is you're going to make sure you

pedido que usen algún tipo de estrategia, la tercera cosa es que te asegurarás de que

really understood. So, how are you going to do this? Well, one thing you can do is you

realmente entendiste. Entonces, ¿cómo vas a hacer esto? Bueno, una cosa que puedes hacer es

can repeat back what the person said to you. Okay? So, for example, if somebody says something

repetir lo que la persona te dijo. ¿Bueno? Entonces, por ejemplo, si alguien dice algo

and you think you understand what they said, instead of just saying: "Yes, I understand",

y crees que entiendes lo que dijo, en lugar de simplemente decir: "Sí, entiendo",

you can check by saying: "So what you're saying is..." and repeat what they said.

puedes verificar diciendo: "Entonces, lo que estás diciendo es..." y repetir lo que ellos dicen.

"So what you're saying is", you know, "dogs are better than cats.",

"Entonces, lo que estás diciendo es", ya sabes, "los perros son mejores que los gatos",

"Okay, what you're saying is the colour blue is fantastic." Okay? Just some examples.

"Está bien, lo que estás diciendo es que el color azul es fantástico". ¿Bueno? Solo algunos ejemplos.

Another way to do this: "So what you mean is..." Okay? So, these two things mean the

Otra forma de hacer esto: "Así que lo que quieres decir es..." ¿De acuerdo? Entonces, estas dos cosas significan

same thing. "So what you're saying is...", "So what you mean is..." And finally:

lo mismo. "Así que lo que estás diciendo es...", "Entonces lo que quieres decir es..." Y finalmente:

"I think I get what you're saying...". "Get" in English can also mean understand.

"Creo que entiendo lo que estás diciendo...". "Get" en inglés también puede significar entender.

So this sentence means: "I think I understand what you're saying...",

Esta oración significa: "Creo que entiendo lo que dices...",

"I think I get what you're saying...", "What you're saying is..." Okay?

"Creo que entiendo lo que dices...", "Lo que dices es..." ¿Vale?

So, again, there are three steps to being a very good listener. The first one is saying

Entonces, nuevamente, hay tres pasos para ser un muy buen oyente. La primera es decir

and being honest that you don't understand; the second step is using a strategy, for example:

y ser honesto que no entiendes; el segundo paso es usar una estrategia, por ejemplo:

"Could you write it down please?", "Could you please repeat it?" Okay? And the final

"¿Podrías escribirlo por favor?", "¿ Podrías por favor repetirlo?" ¿Bueno? Y el

step is checking to make sure you really understood. "So what you're saying is..."

paso final es verificar para asegurarse de que realmente entendió. "Así que lo que estás diciendo es..."

If you use these three strategies, they will really help improve your conversation,

Si usas estas tres estrategias, realmente te ayudarán a mejorar tu conversación,

because instead of not

porque en lugar de no

having any clue what is happening and being very confused all the time, at least you're

tener ni idea de lo que está pasando y estar muy confundido todo el tiempo, al menos estás

going to be more confident, and you will understand more. You're not going to understand everything,

Tendrás más confianza y entenderás más. No vas a entender todo

that's okay. But these strategies will help you understand a lot more than if you just

, está bien. Pero estas estrategias te ayudarán a entender mucho más que si solo

look scared, and nod and say: "I understand" when you don't. Okay?

miras asustado, asientes con la cabeza y dices: " Entiendo" cuando no lo haces. ¿Bueno?

So, I invite you to check out our website at www.engvid.com. There, you can find a quiz

Por lo tanto, lo invito a visitar nuestro sitio web en www.engvid.com. Ahí puedes encontrar un cuestionario

on this material, and you can practice some of these phrases that I've taught today.

sobre este material y puedes practicar algunas de estas frases que he enseñado hoy.

Until next time, take care.

Hasta la próxima, cuídate.