English Listening Practice: Improve your vocabulary!

Práctica auditiva de Inglés: ¡Mejora tu vocabulario!

Hello.

Hola.

My name is Emma, and today we have a great lesson plan for you.

Mi nombre es Emma y hoy tenemos un gran plan de lecciones para ti.

In today's lesson we are going to practice listening.

En la lección de hoy vamos a practicar la escucha.

Okay?

We're going to practice listening, and we're also going to learn some new words, we're

¿Bueno?

Vamos a practicar la escucha, y también vamos a aprender algunas palabras nuevas,

going to learn about shapes, as well as prepositions.

vamos a aprender acerca de las formas, así como las preposiciones.

Okay?

¿Bueno?

So, in this video you will also get to do a listening activity and I'll explain a little

Entonces, en este video también podrás hacer una actividad de escucha y te explicaré un

bit about that in a moment.

poco sobre eso en un momento.

So first we are going to learn shapes, and these are some examples of shapes, then we

Entonces, primero vamos a aprender las formas, y estos son algunos ejemplos de formas, luego

are going to learn about prepositions.

vamos a aprender sobre las preposiciones.

You might be wondering: "What is a preposition?"

Quizás te estés preguntando: "¿Qué es una preposición?"

Well, a preposition is a short word like: "on", "above", "below".

Bueno, una preposición es una palabra corta como: "sobre", "arriba", "abajo".

And after that we're going to do a listening activity where you're going to listen to me

Y después de eso vamos a hacer una actividad de escucha en la que me vas a escuchar

describe shapes and prepositions.

describir formas y preposiciones.

For the listening activity you will need two things:

Para la actividad de escucha necesitarás dos cosas:

A piece of paper and a pencil or a pen.

una hoja de papel y un lápiz o un bolígrafo.

This is an active video so you will actually be doing something while watching.

Este es un video activo, por lo que en realidad estarás haciendo algo mientras miras.

Okay, so let's get started on shapes.

Bien, empecemos con las formas.

So I have here some major shapes in English.

Así que aquí tengo algunas formas importantes en inglés.

We have a triangle, we have a circle, square, a heart, and this one is a star.

Tenemos un triángulo, tenemos un círculo, un cuadrado, un corazón, y este es una estrella.

In our listening activity later, you will be drawing

En nuestra actividad de escucha más adelante, dibujarás

a triangle, a circle, a square, a heart, and a star.

un triángulo, un círculo, un cuadrado, un corazón y una estrella.

Okay?

¿Bueno?

So these are the words we'll be using in this video.

Estas son las palabras que usaremos en este video.

We will also be using some prepositions.

También usaremos algunas preposiciones.

So a preposition is a short word that shows the relationship between two things.

Entonces, una preposición es una palabra corta que muestra la relación entre dos cosas.

So that's confusing to a lot of students.

Eso es confuso para muchos estudiantes.

An easier way I like to think about prepositions is they can...

Una forma más fácil en la que me gusta pensar acerca de las preposiciones es que pueden...

They can describe where something is.

Pueden describir dónde está algo.

Okay? So they often answer the question of: Where?

¿Bueno? Entonces, a menudo responden a la pregunta de: ¿Dónde?

So, for example, I have here our triangle and our circle, and I have the preposition

Entonces, por ejemplo, tengo aquí nuestro triángulo y nuestro círculo, y tengo la preposición

"on".

"sobre".

So if we look at this, I could say: "There is a triangle on a circle."

Entonces, si miramos esto, podría decir: "Hay un triángulo en un círculo".

So: "There is a triangle on a circle."

Entonces: "Hay un triángulo en un círculo".

So we will be using the preposition "on" later in our listening activity.

Así que usaremos la preposición "on" más adelante en nuestra actividad de escucha.

We also have "inside".

También tenemos "adentro".

"There is a triangle inside a circle."

"Hay un triángulo dentro de un círculo".

Another preposition is "outside".

Otra preposición es "fuera".

We can say: "There is a triangle outside the circle."

Podemos decir: "Hay un triángulo fuera del círculo".

So, here, the triangle is inside, whereas here the triangle is outside.

Entonces, aquí, el triángulo está adentro, mientras que aquí el triángulo está afuera.

So these are very common prepositions we use when describing where something is.

Estas son preposiciones muy comunes que usamos cuando describimos dónde está algo.

Okay, we also have "above".

Bien, también tenemos "arriba".

So, "above" is a little bit different than "on".

Entonces, "arriba" es un poco diferente a "encendido".

If you notice the circle, the triangle is on the circle, meaning it's touching, whereas

Si observa el círculo, el triángulo está sobre el círculo, lo que significa que se está tocando, mientras que

when we're looking at "above" it can be touching, but it can also be just above.

cuando miramos "arriba" puede estar tocando, pero también puede estar justo arriba.

So it can touch or it can also just be above.

Entonces puede tocar o también puede estar arriba.

So, for example, we have a triangle above a circle.

Entonces, por ejemplo, tenemos un triángulo sobre un círculo.

Okay, now we have "below" and "under", two more common prepositions which we usually

Bien, ahora tenemos "abajo" y "bajo", dos preposiciones más comunes que solemos

use in the same way.

usar de la misma manera.

So we have here the circle.

Así que tenemos aquí el círculo.

We can say: "There is a circle".

Podemos decir: "Hay un círculo".

Or actually we can say: "There is a triangle below the circle."

O en realidad podemos decir: " Hay un triángulo debajo del círculo".

Or: "There is a triangle under the circle."

O: "Hay un triángulo debajo del círculo".

Okay?

¿Bueno?

And now we have "to the right".

Y ahora tenemos "a la derecha".

We can say: "There is a triangle to the right of the circle."

Podemos decir: "Hay un triángulo a la derecha del círculo".

So notice how they're beside?

Así que nota cómo están al lado?

This side is to the right, whereas this side is to the left.

Este lado está a la derecha, mientras que este lado está a la izquierda.

So if we look at the triangle, the triangle is beside the circle and it's also to the

Entonces, si miramos el triángulo, el triángulo está al lado del círculo y también a la

right of the circle.

derecha del círculo.

Now, compare this to "to the left".

Ahora, compare esto con "a la izquierda".

We have a triangle and a circle, and we can say:

Tenemos un triángulo y un círculo, y podemos decir:

"The triangle now is to the left of the circle."

"El triángulo ahora está a la izquierda del círculo".

Okay? So these two are opposites: "to the right" and "to the left".

¿Bueno? Entonces estos dos son opuestos: "a la derecha" y "a la izquierda".

So these pictures help you understand these prepositions, which answer the question of:

Entonces estas imágenes te ayudan a entender estas preposiciones, que responden a la pregunta de:

Where?

So, again, we have: "on", "inside", "outside", "above", "below/under",

¿Dónde?

Entonces, de nuevo, tenemos: "sobre", "adentro", "afuera", "arriba", "abajo/abajo",

"to the right", and "to the left".

"a la derecha" y "a la izquierda".

Okay, now, for the listening activity we are about to do, there are three more expressions

Bien, ahora, para la actividad auditiva que estamos a punto de hacer, hay tres expresiones más

that you will need.

que necesitarás.

You will need to know: "in the center".

Necesitará saber: "en el centro".

Okay?

So if I'm looking at this board, about here is in the center.

¿Bueno?

Así que si estoy mirando este tablero , aquí está en el centro.

Okay?

¿Bueno?

So I can say: "My finger is in the center of the board."

Entonces puedo decir: "Mi dedo está en el centro del tablero".

I can also say about corners.

También puedo decir acerca de las esquinas.

We have a corner, a corner, another corner, and another corner.

Tenemos una esquina, una esquina, otra esquina y otra esquina.

Okay?

¿Bueno?

So those are called corners.

Así que esos se llaman esquinas.

If I'm looking at my piece of paper from earlier, we have a corner here, a corner here, a corner

Si miro mi hoja de papel anterior, tenemos una esquina aquí, una esquina aquí, una esquina

here, and a corner here.

aquí y una esquina aquí.

So, what I can say is...

Entonces, lo que puedo decir es...

If I ask you to draw something, I might tell you to draw something in the top corner, which

Si te pido que dibujes algo, podría decirte que dibujes algo en la esquina superior, que

might be here.

podría estar aquí.

Maybe I'll say: "the top right corner", "the top left corner", "the top"...

Tal vez diga: "la esquina superior derecha", "la esquina superior izquierda", "la parte superior"...

Or: "the bottom right corner", and "the bottom left corner".

O: "la esquina inferior derecha" y "la esquina inferior izquierda".

Okay?

¿Bueno?

So these are the expressions we will be using in today's listening activity.

Estas son las expresiones que usaremos en la actividad auditiva de hoy.

So, again, take a moment to really get to know the shapes because you will be listening

Entonces, nuevamente, tómese un momento para conocer realmente las formas porque las

for them in a second, as well as the preposition.

escuchará en un segundo, así como la preposición.

Prepositions.

Preposiciones.

You might want to watch this part a couple of times until you're comfortable with these

Es posible que desee ver esta parte un par de veces hasta que se sienta cómodo con estas

words, and then do our following listening activity.

palabras y luego realice nuestra siguiente actividad auditiva.

Okay?

¿Bueno?

Once you have become comfortable with these words, take out your piece of paper and your

Una vez que se sienta cómodo con estas palabras, saque su hoja de papel y su

pen or pencil, and we will begin listening.

bolígrafo o lápiz, y comenzaremos a escuchar.

Okay, so you need a piece of paper.

Bien, entonces necesitas un pedazo de papel.

This is my piece of paper.

Este es mi pedazo de papel.

Okay?

¿Bueno?

So you will have your piece of paper and your pencil ready to go.

Así tendrás listo tu papel y tu lápiz.

I am going to say a sentence, and you are going to draw what I say.

Voy a decir una oración, y ustedes van a dibujar lo que digo.

So, I will be talking about shapes and prepositions, and you need to draw what you hear.

Entonces, hablaré sobre formas y preposiciones, y debes dibujar lo que escuchas.

Okay?

So, for example, if I say: "There is a circle in the center of the page.

¿Bueno?

Entonces, por ejemplo, si digo: "Hay un círculo en el centro de la página.

There is a circle in the center of the page."

Hay un círculo en el centro de la página".

What do you do?

¿A qué te dedicas?

You take your pencil and you draw a circle in the center of the page.

Tomas tu lápiz y dibujas un círculo en el centro de la página.

Okay?

¿Bueno?

I'll give one more example and then we will get started.

Daré un ejemplo más y luego comenzaremos.

Now, imagine if next I say:

Ahora, imagina si a continuación digo:

"There is a square under the circle.

"Hay un cuadrado debajo del círculo.

There is a square under the circle."

Hay un cuadrado debajo del círculo".

What would you do?

¿Qué harías?

Well, you take your pencil and you would draw a square.

Bueno, tomas tu lápiz y dibujarías un cuadrado.

And it's okay if you're not a good artist.

Y está bien si no eres un buen artista.

Maybe your square kind of looks, you know, not so nice, but that's okay.

Tal vez tu forma cuadrada se ve, ya sabes, no tan agradable, pero está bien.

This is a listening activity, not an art activity.

Esta es una actividad de escucha, no una actividad de arte.

Okay, so let's get started.

Bien, entonces comencemos.

So I want you to continue.

Así que quiero que continúes.

I will say some more instructions, and you draw what you hear.

Diré algunas instrucciones más, y tú dibujas lo que escuchas.

Okay?

¿Bueno?

So, inside the square there is a star.

Entonces, dentro del cuadrado hay una estrella.

Inside the square there is a star.

Dentro del cuadrado hay una estrella.

I'm going to keep going.

voy a seguir

I'm not going to draw.

no voy a dibujar

At the very end I will show you my picture, and we will compare to see if it is the same

Al final les mostraré mi foto y compararemos para ver si es igual

or different.

o diferente.

Okay?

¿Bueno?

So keep drawing my instructions.

Así que sigue dibujando mis instrucciones.

So one more time: Inside the square there is a star.

Así que una vez más: dentro del cuadrado hay una estrella.

Okay.

Bueno.

The next instruction, I want you to look at the circle.

La siguiente instrucción, quiero que mires el círculo.

Above the circle there is a triangle.

Sobre el círculo hay un triángulo.

Above the circle there is a triangle.

Sobre el círculo hay un triángulo.

To the left of the triangle there is a circle.

A la izquierda del triángulo hay un círculo.

Okay? So you should be drawing some more.

¿Bueno? Así que deberías estar dibujando un poco más.

To the left of the triangle there is a circle.

A la izquierda del triángulo hay un círculo.

All right, next instructions.

Muy bien, siguientes instrucciones.

In the top right corner of the paper there is a square.

En la esquina superior derecha del papel hay un cuadrado.

In the top right corner of the paper there is a square.

En la esquina superior derecha del papel hay un cuadrado.

Okay?

¿Bueno?

I'll give you a couple of seconds to draw that.

Te daré un par de segundos para dibujar eso.

So there is a square in the top right corner.

Así que hay un cuadrado en la esquina superior derecha.

All right.

Todo bien.

Next instructions: Inside the square there is a heart.

Siguientes instrucciones: Dentro del cuadrado hay un corazón.

Inside the square there is a heart.

Dentro de la plaza hay un corazón.

All right.

Todo bien.

So not too many more instructions to go.

Así que no quedan muchas más instrucciones.

The next instructions are: In the bottom left corner of the paper there is a triangle.

Las siguientes instrucciones son: En la esquina inferior izquierda del papel hay un triángulo.

In the bottom left corner of the paper there is a triangle.

En la esquina inferior izquierda del papel hay un triángulo.

Okay?

¿Bueno?

So the next instructions: There is a square on the triangle.

Así que las siguientes instrucciones: Hay un cuadrado en el triángulo.

There is a square on the triangle.

Hay un cuadrado en el triángulo.

Okay.

Bueno.

So those were the instructions for today.

Así que esas fueron las instrucciones para hoy.

Now I am going to show you what your picture should look like.

Ahora voy a mostrarte cómo debería verse tu imagen.

This is a great way to see how well you understood what I was saying.

Esta es una excelente manera de ver qué tan bien entendiste lo que estaba diciendo.

And before I show you what it looks like, I also wanted to tell you this is a great

Y antes de mostrarte cómo se ve , también quería decirte que este es un gran

game you can play with your friends, or maybe if you are an English teacher, you can play

juego que puedes jugar con tus amigos, o tal vez si eres profesor de inglés, puedes

it with your class.

jugarlo con tu clase.

It's a great way to check listening and to practice listening.

Es una gran manera de comprobar la escucha y practicar la escucha.

So now let's look at what the picture should look like.

Así que ahora veamos cómo debería verse la imagen.

Ta-da.

Ta-da.

So this is what your paper should look like.

Así es como debería verse su papel.

You should have a circle in the center, you should have a square here.

Deberías tener un círculo en el centro, deberías tener un cuadrado aquí.

There should be a star inside the square.

Debe haber una estrella dentro del cuadrado.

There should be a triangle above the circle.

Debe haber un triángulo sobre el círculo.

To the left of the triangle there should be a circle.

A la izquierda del triángulo debe haber un círculo.

In the top right corner there should be a square,

En la esquina superior derecha debe haber un cuadrado

and inside the square there should be a heart.

y dentro del cuadrado debe haber un corazón.

And finally, in the bottom left corner

Y finalmente, en la esquina inferior izquierda

there should be a triangle with a square on top of it.

debe haber un triángulo con un cuadrado encima.

So your picture should look like this if you followed the instructions correctly.

Por lo tanto, su imagen debería verse así si siguió las instrucciones correctamente.

If you made some mistakes, that's okay.

Si cometiste algunos errores, está bien.

You can watch the video again and practice, and try until you get the same picture.

Puedes ver el video nuevamente y practicar, e intentar hasta obtener la misma imagen.

So, I would like you to come to our website at www.engvid.com, and I'd like you to comment

Por lo tanto, me gustaría que visitara nuestro sitio web en www.engvid.com y me gustaría que

on how useful you found this video.

comentara qué tan útil encontró este video.

This is different than a lot of our videos, so it would be really nice to hear if you

Esto es diferente a muchos de nuestros videos, por lo que sería muy bueno saber si te

like this listening resource.

gusta este recurso de escucha.

I'd also like to invite you to www.engvid.com, and there you can actually try our quiz on

También me gustaría invitarte a www.engvid.com , donde puedes probar nuestro cuestionario sobre

the words you've learned in this video to make sure you really understand, you know,

las palabras que aprendiste en este video para asegurarte de que realmente entiendes, ya sabes,

the different shapes and prepositions.

las diferentes formas y preposiciones.

You can also subscribe to my channel.

También puedes suscribirte a mi canal.

There, you can find a lot of resources on conversation, pronunciation, grammar, listening,

Allí puedes encontrar una gran cantidad de recursos sobre conversación, pronunciación, gramática, comprensión auditiva,

reading, and many more topics.

lectura y muchos temas más.

So thank you very much for watching, I appreciate it.

Así que muchas gracias por mirar, lo aprecio.

And until next time, take care.

Y hasta la próxima, cuídense.