Real English Conversation: Talking about FAMILY

200,997 views ・ 2023-03-13

English with Emma


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Hello, my name is Emma, and today we have a special guest.
0
0
5340
00:05
This is my sister, Audra.
1
5340
2820
00:08
Audra, you can say hi to our audience.
2
8160
3280
00:11
Hello.
3
11440
1000
00:12
Hello.
4
12440
1000
00:13
Audra is here to help me teach family expressions.
5
13440
3960
00:17
So today I will teach you some of the most common expressions we use to talk about our
6
17400
6040
00:23
families.
7
23440
1000
00:24
Audra and I are also going to play a fun game today, which you will see in a moment.
8
24440
7480
00:31
So first I will teach you an expression, and then Audra and I, with our arrows, are going
9
31920
7580
00:39
to decide who the expression represents the best.
10
39500
5280
00:44
So you will see what I mean in a moment.
11
44780
2500
00:47
Audra, are you ready?
12
47280
2280
00:49
I'm ready.
13
49560
1000
00:50
All right.
14
50560
1000
00:51
I've decided the first expression I want to teach today.
15
51560
2920
00:54
The first expression is the word "the favorite."
16
54480
4480
00:58
Some families have a favorite child.
17
58960
3680
01:02
The favorite is the child in the family or the person in the family that the parents
18
62640
6880
01:09
like the best.
19
69520
2300
01:11
This isn't necessarily a good thing to have, but I think in our family there might be a
20
71820
5220
01:17
favorite.
21
77040
1320
01:18
So Audra and I are going to use our arrows, and we're going to decide who we think the
22
78360
6200
01:24
favorite in the family is.
23
84560
2120
01:26
So Audra, if you want to point your arrow, who do you think the favorite in the family
24
86680
4080
01:30
is?
25
90760
1000
01:31
Oh, okay.
26
91760
3080
01:34
So Audra's pointing it down, which means she doesn't think there's a favorite.
27
94840
4520
01:39
Or I think it might be our brother, James.
28
99360
4000
01:43
I think he is the favorite in the family.
29
103360
2880
01:46
Okay.
30
106240
1000
01:47
So I forgot to mention, Audra is just one of my siblings.
31
107240
5400
01:52
Audra and I have a brother who is very shy and doesn't like to be on camera.
32
112640
6400
01:59
So our brother, James, is not here today.
33
119040
3840
02:02
So if we point down, that might mean it's our other sibling.
34
122880
5000
02:07
So Audra thinks the favorite in the family is James, whereas I think the favorite in
35
127880
7080
02:14
the family is me.
36
134960
2480
02:17
Okay.
37
137440
2120
02:19
So it looks like we have a disagreement, and that's okay.
38
139560
5320
02:24
So again, the favorite just means the person in the family who is liked the best by the
39
144880
7560
02:32
parents.
40
152440
1600
02:34
Our parents would say there is no favorite, but I think it's really me.
41
154040
4080
02:38
Okay.
42
158120
1000
02:39
Well, let's now go to the next family expression, which is a common family expression.
43
159120
6520
02:45
The next expression I want to teach you is the black sheep.
44
165640
5780
02:51
So a sheep is an animal.
45
171420
2460
02:53
It makes the sound "baa" in English.
46
173880
3440
02:57
But what about the black sheep?
47
177320
1240
02:58
What does that mean?
48
178560
1000
02:59
Well, the black sheep is the person in the family who is the troublemaker.
49
179560
7340
03:06
They are the naughty person in the family, or they're the person that embarrasses the
50
186900
5020
03:11
family.
51
191920
1680
03:13
So Audra, in our family, who do you think is the black sheep?
52
193600
7000
03:20
Okay.
53
200600
3400
03:24
So I think our brother, James, is the black sheep.
54
204000
6440
03:30
Audra seems very confident, and she thinks I'm the black sheep.
55
210440
5680
03:36
So I'm the troublemaker.
56
216120
2560
03:38
So we can agree to disagree.
57
218680
2720
03:41
Audra, is there a reason you think I'm the black sheep?
58
221400
3360
03:44
Well, I would say the reason dates back to a trip Teacher Emma took to Europe with me,
59
224760
8200
03:52
and that alone would be why she is the black sheep.
60
232960
3680
03:56
Stories from that trip would be why she is the black sheep.
61
236640
3760
04:00
Okay, so we'll leave it there.
62
240400
3360
04:03
Now let's look at some other great family expressions and find out more about our family.
63
243760
6920
04:10
Okay, so our next expression is "the baby of the family."
64
250680
7280
04:17
So this is a tough question.
65
257960
2160
04:20
So first let me explain what the baby of the family is, or Audra, do you want to explain?
66
260120
4640
04:24
What is the baby of the family?
67
264760
2000
04:26
Well, based off of what you've written here, I would say it is the youngest person in the
68
266760
5320
04:32
family, and it can be a child or an adult based off of the order they are born into
69
272080
4760
04:36
the family.
70
276840
1000
04:37
Okay, that's a great, great explanation.
71
277840
3400
04:41
So in our family, how many siblings are there in our family?
72
281240
4760
04:46
There are three siblings.
73
286000
1220
04:47
We have an older brother, James, myself, the middle child, and I don't want to ruin the
74
287220
6100
04:53
question here with the answer, but we also have a baby in the family.
75
293320
4000
04:57
All right, so let's use our arrows and figure out who is the baby in the family, which means
76
297320
7400
05:04
who is the youngest.
77
304720
1560
05:06
Okay, so we are in agreement.
78
306280
3120
05:09
So I am the baby of the family, Audra is the middle child, and our brother James is the
79
309400
6640
05:16
elder, or the eldest.
80
316040
3440
05:19
Great.
81
319480
1000
05:20
All right, well, our next question, "a daddy's girl."
82
320480
4560
05:25
Audra, can you tell us, what is a daddy's girl?
83
325040
4440
05:29
Well, a daddy's girl is a child who has a very close relationship with her father, and
84
329480
7080
05:36
normally it's a daughter, hence "daddy's girl."
85
336560
3320
05:39
Okay.
86
339880
1000
05:40
And can a daddy's girl be a woman as well?
87
340880
2800
05:43
Does it have to be a child?
88
343680
1460
05:45
It can be a woman as well.
89
345140
1140
05:46
You can have that relationship at any point.
90
346280
2320
05:48
Okay.
91
348600
1000
05:49
So, in our family, who is the daddy's girl?
92
349600
5240
05:54
Who has the strongest connection with our father?
93
354840
3840
05:58
All right, we are in agreement.
94
358680
3620
06:02
So Audra is a daddy's girl.
95
362300
4140
06:06
That means she has a strong connection with our dad.
96
366440
2680
06:09
Audra, tell us a little bit about your strong relationship with our dad.
97
369120
3880
06:13
I think we are very close, and I have a daddy's girl relationship because we're very similar,
98
373000
8260
06:21
so we have the same interests.
99
381260
1680
06:22
We both don't really like hanging out with a lot of people, we're introverted, so that's
100
382940
5860
06:28
partly why I would say I'm a daddy's girl.
101
388800
2280
06:31
Okay, excellent.
102
391080
1000
06:32
Well, let's now look at some other family expressions.
103
392080
3840
06:35
All right, so our next word, I'll have Audra introduce.
104
395920
5840
06:41
What's number five?
105
401760
2000
06:43
The spitting image.
106
403760
1440
06:45
The spitting image.
107
405200
1360
06:46
What does it mean to be the spitting image of someone?
108
406560
3960
06:50
It means essentially to look the same as someone else.
109
410520
3560
06:54
Okay.
110
414080
1000
06:55
So, in families, sometimes you have somebody who looks a lot like another member of the
111
415080
7640
07:02
family.
112
422720
1000
07:03
So, in our family, there's somebody who is the spitting image of our grandma on my dad's
113
423720
8560
07:12
side, or our dad's side.
114
432280
1880
07:14
Who is the spitting image of our grandma?
115
434160
6480
07:20
Okay.
116
440640
1240
07:21
And so we're going to actually show you a photo so you can actually see what we mean
117
441880
4160
07:26
by spitting image.
118
446040
2880
07:28
This is an image of my grandmother from, I think, the 1930s, when she was around my age.
119
448920
7320
07:36
All right, well, now let's go to the next expression.
120
456240
6480
07:42
Audra, can you read this?
121
462720
2040
07:44
Sure.
122
464760
1000
07:45
It says, "to take after."
123
465760
1520
07:47
To take after.
124
467280
1040
07:48
And what does it mean to take after someone?
125
468320
2360
07:50
It means to be similar to an older member in appearance or character.
126
470680
5600
07:56
Okay.
127
476280
1000
07:57
So, when you're similar to a family member, either in personality or in looks, we can
128
477280
6600
08:03
say you take after that family member.
129
483880
4040
08:07
In our family, who takes after our mom the most?
130
487920
7840
08:15
Okay.
131
495760
5080
08:20
You know what?
132
500840
1000
08:21
I thought, for me, I think Audra actually...
133
501840
3320
08:25
I'm going to change my answer.
134
505160
1600
08:26
Yay, peer pressure.
135
506760
1800
08:28
I actually do think Audra takes after our mom the most.
136
508560
4560
08:33
I just didn't know if Audra knew that, but it looks like, Audra, you agree?
137
513120
5360
08:38
I do agree.
138
518480
1000
08:39
So, tell us, in what ways are you and our mom similar?
139
519480
5240
08:44
How do you take after our mom?
140
524720
2320
08:47
I would say I take after our mom because I am very organized, I really like making lists
141
527040
6720
08:53
of things to do, and I also have a very good sense of fashion.
142
533760
6640
09:00
Those are the ways in which I take after our mom.
143
540400
2520
09:02
So fashion, organization, and making really good to-do lists are some of the ways Audra
144
542920
7400
09:10
takes after our mom.
145
550320
1920
09:12
Okay.
146
552240
1000
09:13
Who takes after our dad the most?
147
553240
4920
09:18
Okay.
148
558160
2680
09:20
So we have an agreement.
149
560840
1720
09:22
Even though Audra is a daddy's girl, how do you think I take after our dad?
150
562560
7080
09:29
I would say you're both very intellectual, so you're very interested in a variety of
151
569640
4720
09:34
subjects and reading and learning about those subjects.
152
574360
4000
09:38
And I would also say you're very, very interested in weird things like different foods and making
153
578360
6120
09:44
your own food concoctions, and that would be something that makes you guys very similar.
154
584480
5360
09:49
Okay.
155
589840
1000
09:50
So my dad and I both like to eat...
156
590840
2640
09:53
We both are open-minded about food, and we like to try food from different cultures or
157
593480
5640
09:59
different places.
158
599120
1880
10:01
And you said we both like to learn, and we're both very curious.
159
601000
4240
10:05
All right.
160
605240
1560
10:06
Great.
161
606800
1000
10:07
So now let's look at some more family expressions.
162
607800
2400
10:10
All right.
163
610200
2000
10:12
So Audra, can you read the next expression?
164
612200
2320
10:14
Sure.
165
614520
1000
10:15
"Get along with someone."
166
615520
1000
10:16
Okay.
167
616520
1080
10:17
So when you get along with someone, what does it mean?
168
617600
3820
10:21
It means that you have a peaceful or friendly relationship with them.
169
621420
3500
10:24
Okay.
170
624920
1000
10:25
So we often use "get along with" with families.
171
625920
3280
10:29
We might say, "I get along well with my family," or, "I don't get along with my family."
172
629200
7520
10:36
Audra, do we get along?
173
636720
3400
10:40
I'd say we get along really well.
174
640120
1680
10:41
99.9% of the time.
175
641800
2000
10:43
99.9.
176
643800
1000
10:44
Okay.
177
644800
1000
10:45
Well, so my next question then is, who gets along best with our relatives?
178
645800
9040
10:54
So our cousins, our aunts and uncles, who gets along best, or who has the friendliest
179
654840
4760
10:59
relationship with our relatives?
180
659600
3200
11:02
Okay.
181
662800
3000
11:05
So it looks like we are both in agreement.
182
665800
3240
11:09
I'm the one in the family who usually writes Christmas cards or birthday cards to our relatives.
183
669040
6880
11:15
I call them a lot.
184
675920
1680
11:17
I visit them a lot.
185
677600
1040
11:18
I see how they're doing.
186
678640
1680
11:20
Audra, for you, you're more introverted.
187
680320
3200
11:23
That's correct.
188
683520
1000
11:24
I use Facebook.
189
684520
1000
11:25
I do not have my family as friends.
190
685520
2560
11:28
I also prefer to, you know, see them from afar rather than see them in person.
191
688080
6280
11:34
So Audra and I have different ways with our relatives, but we both get along with our
192
694360
5440
11:39
relatives.
193
699800
1280
11:41
It's just I get along with our relatives better.
194
701080
3920
11:45
And 99% of the time, she gets along with her relatives, whereas I'm around 50% of the time
195
705000
5620
11:50
getting along well with relatives.
196
710620
1860
11:52
All right.
197
712480
1320
11:53
Well, let's now move on to the next question.
198
713800
3720
11:57
What is the next expression?
199
717520
1880
11:59
A mama's boy.
200
719400
1000
12:00
Okay.
201
720400
1000
12:01
And, Audra, can you tell us, what is a mama's boy?
202
721400
2960
12:04
It's a boy or a man with a close relationship to his mother.
203
724360
4520
12:08
And do you think this close relationship or strong relationship with the mother, is this
204
728880
4840
12:13
usually a healthy relationship, or do you think it's a little strange of a relationship?
205
733720
6760
12:20
Well, if you watch Hitchcock and you like Psycho, it could be a very unhealthy relationship,
206
740480
6120
12:26
but it can also be an okay relationship.
207
746600
3240
12:29
It's just sometimes it's nice to have boundaries.
208
749840
2240
12:32
Okay.
209
752080
1000
12:33
So what Audra is trying to say is that when it comes to the word "mama's boy", it depends
210
753080
5640
12:38
on how it's used.
211
758720
1800
12:40
You can use this term "mama's boy" to insult someone, and you can say, "Oh, you're a mama's
212
760520
4880
12:45
boy.
213
765400
1120
12:46
You have an unhealthy relationship with your mom.
214
766520
3420
12:49
You are too close."
215
769940
2940
12:52
Or some people actually are proud of being mama's boys, and they don't consider it an
216
772880
5360
12:58
insult, and they say, "Yeah, I'm a mama's boy.
217
778240
3160
13:01
You know, me and my mom are very close."
218
781400
2540
13:03
So you might hear it in different ways depending on who uses it and how.
219
783940
5360
13:09
So in our family, remember, it's Audra, me, and our brother, James.
220
789300
6340
13:15
Who is the mama's boy in our family?
221
795640
4360
13:20
Okay.
222
800000
1720
13:21
There's no mama's boy in our family.
223
801720
2560
13:24
So Audra and I, we're girls, so we're not the mama's boy because it has to be a man
224
804280
6640
13:30
or a boy.
225
810920
1000
13:31
So that leaves our brother, James.
226
811920
2320
13:34
Why isn't James a mama's boy?
227
814240
3180
13:37
I would say that he has a very normal relationship with our mom.
228
817420
3820
13:41
They often disagree, and he is very independent.
229
821240
4440
13:45
Okay.
230
825680
1000
13:46
So the key word here is "independent."
231
826680
2200
13:48
Our brother, James, is very independent, so he's not a mama's boy.
232
828880
4480
13:53
If our brother, James, had a very close but a little bit strange relationship with our
233
833360
5840
13:59
mom, where our mom does everything for James, you know, James, whenever he has a bad day
234
839200
6600
14:05
at work or something, comes crying to our mom, that would be a mama's boy relationship.
235
845800
4860
14:10
Or if he lived in his mom's basement as an adult, or...
236
850660
3620
14:14
But that's okay.
237
854280
1000
14:15
Yep, yep.
238
855280
1000
14:16
That's okay.
239
856280
1000
14:17
Or, you know, had her do his laundry and make him dinner and do all of those things.
240
857280
3920
14:21
That could potentially be mama's boy.
241
861200
2080
14:23
I should mention, though, that this is a very cultural expression, too, because in many
242
863280
4800
14:28
cultures, men do live with their moms for a lot longer, but in North America, there's
243
868080
6960
14:35
often people try to be more independent early on.
244
875040
3600
14:38
So there's also a cultural difference here.
245
878640
2560
14:41
All right.
246
881200
1000
14:42
Well, let's look at a couple more expressions.
247
882200
2560
14:44
Okay, Audra.
248
884760
1960
14:46
So I have a question for you.
249
886720
2560
14:49
We're not doing the game anymore.
250
889280
1680
14:50
We're just going to talk about some other expressions.
251
890960
4860
14:55
So I have here the expression "runs in the family."
252
895820
4940
15:00
When something runs in the family, it means there is a trait, like a genetic trait or
253
900760
7280
15:08
a personality characteristic that many people in the family have.
254
908040
6720
15:14
Audra, in our family, what is something that runs in our family?
255
914760
6500
15:21
So what's something many people in our family have or do?
256
921260
5260
15:26
Potentially I would say we all have a sweet tooth, so we all love candy or sugar or baked
257
926520
6760
15:33
goods or cake or cookies.
258
933280
2200
15:35
Okay.
259
935480
1000
15:36
So that's perfect.
260
936480
1000
15:37
So we all have a sweet tooth in our family.
261
937480
3680
15:41
The sweet tooth runs in our family.
262
941160
3320
15:44
It's a great example.
263
944480
2000
15:46
Okay.
264
946480
1000
15:47
Well, let's look now at the next expression, "to follow in someone's footsteps."
265
947480
6400
15:53
When you follow in someone's footsteps, it means that you do the same thing or type of
266
953880
7120
16:01
thing as someone else in the family.
267
961000
3340
16:04
So Audra, did you follow in anyone's footsteps in our family?
268
964340
4820
16:09
So I did, in the end, follow in my dad's footsteps.
269
969160
3720
16:12
He worked for a company in a corporate office, and likewise, I also work for a company in
270
972880
6800
16:19
a corporate office.
271
979680
1560
16:21
So Audra is a business person.
272
981240
3680
16:24
She works in business, in a corporation, just like our father.
273
984920
5280
16:30
Our father was a businessman, and he also worked in a corporation.
274
990200
5720
16:35
So Audra has followed in our father's footsteps.
275
995920
3560
16:39
Well, let's now look at the next expression, which sort of has to do with this.
276
999480
7160
16:46
Our father was the breadwinner in our family.
277
1006640
4480
16:51
The breadwinner...
278
1011120
1000
16:52
Audra, can you tell them, what is a breadwinner?
279
1012120
2440
16:54
So a breadwinner is the person who earns the income to support the family or earns a majority
280
1014560
7480
17:02
of the income to support the family.
281
1022040
1920
17:03
Okay, so in our family, our dad was the breadwinner.
282
1023960
4080
17:08
Audra, you're married.
283
1028040
1680
17:09
In your family, who's the breadwinner?
284
1029720
1920
17:11
So I would be the breadwinner in our family because I'm the sole person who is working
285
1031640
5680
17:17
and bringing home the big bucks.
286
1037320
2120
17:19
Okay, nice.
287
1039440
1480
17:20
So Audra is a businesswoman, and she is the breadwinner in her family.
288
1040920
5200
17:26
But Audra's married, so that leads to our next family expression, which is "stay-at-home
289
1046120
8880
17:35
parent".
290
1055000
1000
17:36
So you can have a stay-at-home mom or a stay-at-home dad.
291
1056000
6160
17:42
What does a stay-at-home mom or dad do?
292
1062160
2760
17:44
So my mom was a stay-at-home parent.
293
1064920
2480
17:47
She would clean the house, she would do the grocery shopping, she would cook the meals.
294
1067400
4640
17:52
And she would take care of the children.
295
1072040
1640
17:53
And take care of the children.
296
1073680
1280
17:54
Which was us.
297
1074960
1000
17:55
Okay, and so in your family, do both you and your husband work, or are one of you a stay-at-home
298
1075960
7320
18:03
parent?
299
1083280
1600
18:04
So my husband is the stay-at-home parent, which means he gets the fun of taking care
300
1084880
4240
18:09
of children, cleaning the house, grocery shopping, and ordering in pizza for us.
301
1089120
5960
18:15
Okay, so we can call him a stay-at-home parent or a stay-at-home dad.
302
1095080
4920
18:20
Because he stays home with the children and takes care of them and does exactly what Audra
303
1100000
4480
18:24
mentioned.
304
1104480
1000
18:25
Okay, great.
305
1105480
1680
18:27
So we...
306
1107160
1000
18:28
So I guess in this way, you are the breadwinner, just like our father was the breadwinner.
307
1108160
5460
18:33
So that's another way where you follow in our father's footsteps.
308
1113620
6300
18:39
So that's all for today for family expressions.
309
1119920
4040
18:43
I'd like to thank you, Audra, for coming here and helping us teach these great expressions.
310
1123960
6120
18:50
So thank you for your time.
311
1130080
1600
18:51
Audra, is there anything you want to say to our audience before you go?
312
1131680
4560
18:56
Thank you for tuning in and for watching Teacher Emma.
313
1136240
2840
18:59
Great.
314
1139080
1000
19:00
So, what I'm going to recommend you do is after watching this video, you can go to our
315
1140080
5040
19:05
website at www.engvid.com, and there you can take a quiz where you can practice all the
316
1145120
6760
19:11
expressions you just learned here today.
317
1151880
2640
19:14
I also recommend that you subscribe to my YouTube channel because we have a lot of other
318
1154520
5520
19:20
great resources on that channel where you can see things on grammar or pronunciation,
319
1160040
5560
19:25
reading, writing skills, all sorts of things.
320
1165600
2540
19:28
So I recommend you subscribe, and don't forget to ring the bell.
321
1168140
3380
19:31
All right, well, thank you, and until next time, take care.
322
1171520
11880
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7