How to Ask Questions: HOW LONG, HOW MUCH...

4,043,262 views ・ 2016-06-16

English with Emma


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:01
Hi there. My name is Emma,
0
1755
1884
مرحبا. انا اسمي ايما
00:03
and in today's video I am going to teach you a very, very important grammar point.
1
3664
6001
وفي فيديو اليوم سأقوم بالتدريس أنت نقطة نحوية مهمة جدًا.
00:09
I'm going to teach you about a mistake many, many students make.
2
9690
5380
انا ذاهب ليعلمك عن خطأ كثير ، العديد من الطلاب جعل.
00:15
So I don't want you to make this mistake, so let's get started. In this video I am going
3
15070
5630
لذلك أنا لا أريدك أن ترتكب هذا الخطأ ، لذلك هيا بنا نبدأ. في هذا الفيديو أنا ذاهب
00:20
to teach you the difference between
4
20700
2468
ليعلمك الفرق بين
00:23
"How long", "How long time", "How much time" and "How many times".
5
23193
9247
"كم من الوقت" ، "كم من الوقت" ، "كيف الكثير من الوقت "و" كم مرة ".
00:32
Students often confuse these four expressions. So let's look at some of the differences.
6
32542
8957
غالباً ما يخلط الطلاب بين هذه التعبيرات الأربعة. لذلك دعونا ننظر إلى بعض الاختلافات.
00:41
So I have here a question. I actually have three different sentences, here. One of them
7
41499
7031
لذلك لدي هنا سؤال. أنا فعلا ثلاث جمل مختلفة ، هنا. واحد منهم
00:48
is right, two of them are wrong. Okay? So let's look at these together. The first one:
8
48530
6230
هو الصحيح ، اثنان منهم مخطئون. حسنا؟ وبالتالي دعونا ننظر في هذه معا. الاول:
00:54
"How long time have you been here?"
9
54760
3163
"كم من الوقت لها انت كنت هنا؟"
00:57
The second one: "How long have you been here?"
10
57948
4544
والثاني: "إلى متى هل كنت هنا؟
01:02
And the third one: "How many time have you been here?"
11
62564
5698
والثالث: "كم الوقت هل كنت هنا؟ "
01:08
So one of these is correct. Which one do you think is right?
12
68746
4707
لذلك واحد من هؤلاء هو الصحيح. التي واحد رأيك هو الصحيح؟
01:14
If you said: "How long time have you been here?" that's incorrect. This
13
74359
6021
إذا قلت: "كم من الوقت لديك كان هنا؟ "هذا غير صحيح. هذا
01:20
one, it's wrong. Number two: "How long have you been here?" If you said this one, you
14
80380
8659
واحد ، هذا خطأ. رقم اثنين: "منذ متى كنت هنا؟ "إذا قلت هذا واحد ، أنت
01:29
are correct. This is right. What about the last one? "How many time have you been here?"
15
89039
7701
هذا صحيح. هذا صحيح. ماذا عن الاخير؟ "كم من الوقت كنت هنا؟"
01:36
This one is also wrong, but we can make it right if we add an "s". So let's go over each
16
96979
9280
هذا خطأ أيضًا ، لكن يمكننا أن نصنعه صحيح إذا أضفنا "ليالي". لذلك دعونا نذهب فوق كل
01:46
of these so you can find out why some of these are wrong, and why some of them are right.
17
106259
5162
من هذه حتى تتمكن من معرفة لماذا بعض هذه مخطئون ، ولماذا بعضهم على حق.
01:51
To get started, let's look at "How long". So when we ask somebody: "How long...?" we
18
111562
7047
لتبدأ ، دعونا نلقي نظرة على "كم من الوقت". لذلك عندما نسأل شخص ما: "كم من الوقت ...؟" نحن
01:58
are asking them about time. Okay? We want to know the amount of time for something.
19
118609
7566
يسألونهم عن الوقت. حسنا؟ نحن نريد لمعرفة مقدار الوقت لشيء ما.
02:06
So, for example: "How long have you been here?" I want to know, maybe, how many minutes. Or
20
126596
8824
لذلك ، على سبيل المثال: "منذ متى وأنت هنا؟" أريد أن أعرف ، ربما ، كم دقيقة. أو
02:15
maybe I want to know how many hours you've been here. Okay? If I ask you:
21
135420
5215
ربما أريد أن أعرف كم ساعة لقد كنت هنا. حسنا؟ إذا طلبت منك:
02:20
"How long have you lived in England?"
22
140660
5239
"منذ متى وأنت عاش في إنجلترا؟
02:26
an answer would be a number that has to do with time. You might
23
146008
4142
الجواب سيكون رقم ذلك له علاقة مع الوقت. يمكنك
02:30
say: "Five years.", "Four weeks.", "Two months." Okay? So when we ask: "How long...?" the answer
24
150150
8199
قل: "خمس سنوات" ، "أربعة أسابيع" ، "شهرين". حسنا؟ لذلك عندما نسأل: "كم من الوقت ...؟" الاجابة
02:38
and what we want to know is about time; minutes, hours, days, months, weeks, years. Okay?
25
158349
9881
وما نريد أن نعرفه هو الوقت. الدقائق، ساعات ، أيام ، أشهر ، أسابيع ، سنوات. حسنا؟
02:48
So let's look at another example. "How long have you lived in Spain?" The answer is going
26
168230
8800
لذلك دعونا ننظر إلى مثال آخر. "حتى متى هل عشت في اسبانيا؟ "الجواب مستمر
02:57
to be something about time. "Three years." Okay? You'll notice not always, but many times
27
177030
9095
أن يكون شيئا عن الوقت. "ثلاث سنوات." حسنا؟ ستلاحظ ليس دائما ، ولكن عدة مرات
03:06
we use: "How long" with the present perfect. It's possible to use it with the past tense,
28
186726
7784
نستخدم: "كم من الوقت" مع الحاضر المضارع. من الممكن استخدامه مع الزمن الماضي ،
03:14
the simple past, and also the future, but you will often see it with the present perfect.
29
194510
6869
الماضي البسيط ، وكذلك المستقبل ، لكنك سوف نرى ذلك في كثير من الأحيان مع الكمال الحالي.
03:21
"How long have you been married?", "How long have you worked here?",
30
201689
5640
"كم مضى على زواجك؟"، "منذ متى وأنت تعمل هنا؟"،
03:27
"How long have you studied English?"
31
207478
2988
"منذ متى وأنت درس اللغة الإنجليزية؟"
03:30
Okay? So a lot of the questions you probably want to ask somebody, you're
32
210567
5372
حسنا؟ الكثير من الأسئلة لك ربما تريد أن تسأل شخص ما ، أنت
03:35
probably going to use: "How long have you...?" Okay? Very common way we ask questions.
33
215939
6561
ربما ستستخدم: "منذ متى وأنت ...؟" حسنا؟ طريقة شائعة جدا نسأل الأسئلة.
03:42
So, what about: "How long time"? Can I say that also? Can I say:
34
222500
6074
لذا ، ماذا عن: "كم من الوقت"؟ هل يمكن أن أقول ذلك أيضا؟ هل يمكن ان اقول:
03:48
"How long time have you lived in Spain?"
35
228599
3647
"كم من الوقت لها كنت تعيش في اسبانيا؟
03:52
or: "How long time did you sleep on the plane?"
36
232534
4560
أو: "كم من الوقت فعلت تنام على متن الطائرة؟
03:57
No. If you're asking
37
237120
1970
رقم إذا كنت تسأل
03:59
how long, you don't need the word "time". Okay? We never say in English: "How long time".
38
239090
9351
كم من الوقت ، لا تحتاج إلى كلمة "الوقت". حسنا؟ نحن لا نقول باللغة الإنجليزية: "كم من الوقت".
04:08
Many students say: "How long time", but this is not correct. The correct expression: "How long".
39
248520
9003
يقول العديد من الطلاب: "كم من الوقت" ، ولكن هذا هو غير صحيح. التعبير الصحيح: "كم من الوقت".
04:17
Not: "How long time". All right, so now let's look at "How much time" and "How many times".
40
257548
7815
لا: "كم من الوقت". كل الحق ، لذلك دعونا الآن انظر إلى "كم من الوقت" و "كم مرة".
04:26
Okay, so we've talked about "How long", which is good, "How long time", which is bad. Now
41
266151
6328
حسنا ، لذلك تحدثنا عن "كم من الوقت ، والتي أمر جيد ، "كم من الوقت" ، وهو أمر سيء. الآن
04:32
let's look at: "How much time...?" I think this is why many students get confused. I
42
272479
6641
دعنا ننظر إلى: "كم من الوقت ...؟" أعتقد هذا هو السبب في أن العديد من الطلاب مرتبكون. أنا
04:39
think they confuse: "How long" and "How much time", and they... As a result, they create:
43
279120
6519
أعتقد أنها تخلط بين: "كم من الوقت" و "كم الوقت "، وأنها ... نتيجة لذلك ، فإنها تنشئ:
04:45
"How long time", which is incorrect.
44
285639
2183
"كم من الوقت"، هذا غير صحيح
04:47
So: "How much time" actually is pretty much the same as "How long".
45
287914
7313
لذلك: "كم من الوقت" هو في الواقع الى حد كبير نفس "كم من الوقت".
04:55
When you ask: "How much time...?" you want to know about the amount of time.
46
295430
6296
عندما تسأل: "كم من الوقت ...؟" أنت تريد أن تعرف عن مقدار الوقت.
05:01
You want to know about maybe
47
301929
1800
تريد أن تعرف عن ربما
05:03
it's minutes, days, weeks, months, years. It's the same as "How long". Okay? So, for
48
303729
8273
إنها دقائق ، أيام ، أسابيع ، أشهر ، سنوات. انها نفس "كم من الوقت". حسنا؟ وذلك ل
05:12
example: "How much time does it take to get to work?"
49
312027
6291
مثال: "كم من الوقت يفعل يستغرق للوصول إلى العمل؟ "
05:18
I could also say: "How long does it take to get to work?"
50
318678
4439
يمكن أن أقول أيضا: "إلى متى هل يتطلب الأمر الوصول إلى العمل؟ "
05:23
They have the same meaning. Or: "How much time have you waited?",
51
323203
5999
لديهم نفس المعنى. أو: "كم من الوقت انتظرت؟" ،
05:29
"How much time have you been in line for?" Okay? So, the answers to these questions are
52
329420
6899
"كم من الوقت كنت تمشيا ل؟" حسنا؟ لذلك ، الإجابات على هذه الأسئلة هي
05:36
going to be about time. -"How much time does it take to get to work?"
53
336319
4981
سيكون حول الوقت. -"كم الثمن الوقت الذي يستغرقه العمل؟
05:41
"For me, it takes one hour."
54
341671
2843
"بالنسبة لي ، يستغرق ساعة واحدة."
05:45
"How much time have you waited in line?" -"I've waited in line five minutes."
55
345144
7596
"كم من الوقت انتظرت في الطابور؟" - "لقد انتظرت في الطابور خمس دقائق."
05:52
Okay? So, for both "How long" and "How much time", they're pretty much the same. In conversation,
56
352740
9230
حسنا؟ لذلك ، لكل من "كم من الوقت" و "كم من الوقت" ، انهم الى حد كبير نفس الشيء. في المحادثة،
06:01
we usually use "How long". Okay? You can use both, but native speakers are more likely
57
361970
7610
نستخدم عادة "كم من الوقت". حسنا؟ يمكنك استخدام كلاهما ، لكن الناطقين بها أكثر احتمالًا
06:09
to use "How long". So if you're trying to decide: Do I use "How much time" or "How long"?
58
369580
7440
لاستخدام "كم من الوقت". إذا كنت تحاول ذلك تقرر: هل يمكنني استخدام "كم من الوقت" أو "كم من الوقت"؟
06:17
"How long" is more natural and it's more common. Okay? But they mean the same thing.
59
377020
7899
"كم من الوقت" أكثر طبيعية وأكثر مشترك. حسنا؟ لكنها تعني نفس الشيء.
06:25
Now, here's another area many students get confused. "How many times...?" "How many times"
60
385429
8971
الآن ، إليك منطقة أخرى يحصل عليها العديد من الطلاب مشوش. "كم مرة ...؟" "كم مرة"
06:34
is not the same as "How much time". The words "how" and "time" are the same, but these have
61
394400
8359
ليس هو نفسه "كم من الوقت". الكلمات "كيف" و "الوقت" هي نفسها ، ولكن هذه لها
06:42
different meanings. First, before I tell you what this means, I want you to notice the
62
402759
5351
معان مختلفة. أولاً ، قبل أن أخبرك ماذا يعني هذا ، أريدك أن تلاحظ
06:48
word "time" and "time" here. With "How much time" is there an "s"? No, there is no "s".
63
408110
8554
كلمة "الوقت" و "الوقت" هنا. مع "كم الوقت "هل هناك" ليالي؟ لا ، ليس هناك "ليالي".
06:56
But for "How many times" there always is an "s". We don't say: "How many time", we say:
64
416689
9611
ولكن ل "كم مرة" هناك دائما "س". نحن لا نقول: "كم من الوقت" ، نقول:
07:06
"How many times" with an "s". So this has a different meaning than this.
65
426300
8049
"كم مرة" مع "ق". إذا هذا له معنى مختلف من هذا.
07:14
This is different because when you ask someone: "How many times", you want to know the number
66
434349
8570
هذا مختلف لأنه عندما تسأل شخص ما: "كم مرة" ، تريد أن تعرف الرقم
07:22
of events. Not the time, the number of events. So you're counting; one, two, three, four, five. Okay?
67
442919
8707
من الأحداث. ليس الوقت ، وعدد الأحداث. وبالتالي انت عد واحد إثنان ثلاثة أربعة خمسة. حسنا؟
07:31
So, for example, you might say: "How many times did you watch the movie Titanic?"
68
451837
8595
لذلك ، على سبيل المثال ، قد تقول: "كم مرات هل شاهدت فيلم تيتانيك؟ "
07:40
Some people watched the movie once, some people watched the movie twice, some people watched
69
460682
6727
شاهد بعض الناس الفيلم مرة واحدة ، بعض الناس شاهد الفيلم مرتين ، وشاهد بعض الناس
07:47
the movie 100 times, maybe even 500 times. Okay?
70
467409
5104
الفيلم 100 مرة ، ربما حتى 500 مرة. حسنا؟
07:52
So: "How many times did you watch the movie Titanic?",
71
472538
4500
لذلك: "كم مرة فعلت لك مشاهدة فيلم تيتانيك؟ "،
07:57
"How many times did you eat today?" Maybe if you had breakfast, lunch,
72
477312
6988
"كم مرة أكلت اليوم؟" ربما إذا تناولت الإفطار والغداء ،
08:04
and dinner, you ate three times. -"How many times have you been to the museum?"
73
484300
8404
والعشاء ، أكلت ثلاث مرات. -"كيف عدة مرات كنت في المتحف؟ "
08:12
-"I've been to the museum five times." Okay? So this, for "How many times", you're counting. And
74
492892
8867
- "لقد زرت المتحف خمس مرات." حسنا؟ وبالتالي هذا ، ل "كم مرة" ، كنت عد. و
08:21
your answer, it could be once, twice. After twice, we often say: "Three times", with an
75
501759
8211
إجابتك ، يمكن أن يكون مرة واحدة ، مرتين. بعد مرتين ، كثيرا ما نقول: "ثلاث مرات" ، مع
08:29
"s" also, "Four times". Okay? We can also say: "One time", "Two times", that's possible, too.
76
509970
7594
"ق" أيضا ، "أربع مرات". حسنا؟ يمكننا أن نقول أيضا: "مرة واحدة" ، "مرتين" ، هذا ممكن أيضًا.
08:37
So here's one more example: "How many times will you watch this video?"
77
517916
6254
إذن إليك مثال آخر: "كم مرات سوف تشاهد هذا الفيديو؟ "
08:44
Will you watch it one time, two times, three times, 100 times? I hope not, but I hope you watch this video.
78
524521
7886
هل ستشاهده مرة واحدة ، مرتين ، ثلاث مرات ، 100 مرات؟ لا أتمنى ذلك ، لكن أتمنى أن تشاهد هذا الفيديو.
08:52
And if you need to watch it multiple times, it can help you really with your understanding.
79
532432
6858
وإذا كنت بحاجة لمشاهدته عدة مرات ، فإنه يمكن أن تساعدك حقا مع تفهمك.
08:59
Okay, so just to go over what you learned in this video: We talked about "How long"
80
539904
6678
حسنًا ، فقط لمعرفة ما تعلمته في هذا الفيديو: تحدثنا عن "كم من الوقت"
09:06
meaning we're talking about time; minutes, hours, days. We talked about "How much time"
81
546871
7714
وهذا يعني أننا نتحدث عن الوقت ؛ الدقائق، ساعات ، أيام. تحدثنا عن "كم من الوقت"
09:14
which has the same meaning, but is less common. We talked about "How many times", which is
82
554772
6628
الذي له نفس المعنى ، لكنه أقل شيوعًا. تحدثنا عن "كم مرة" ، وهو
09:21
not the same, and which means you're counting. Okay? And we also talked about "How long time",
83
561400
7360
ليس هو نفسه ، وهذا يعني أنك عد. حسنا؟ وتحدثنا أيضا عن "كم من الوقت" ،
09:28
which is never, never correct in English. We never say: "How long time". Okay? So, it's
84
568760
9210
وهذا ليس صحيحًا أبدًا باللغة الإنجليزية. نحن لا تقل أبدا: "كم من الوقت". حسنا؟ إذن كذلك
09:37
very good to practice these ideas and these concepts,
85
577970
4142
جيد جدا لممارسة هذه الأفكار وهذه المفاهيم ،
09:42
so I invite you to come visit our website at www.engvid.com.
86
582137
6626
لذلك أنا أدعوكم لتأتي الزيارة موقعنا على www.engvid.com.
09:48
There, you can do a quiz where you can practice these to
87
588919
3461
هناك ، يمكنك القيام بمسابقة حيث يمكنك ممارسة هذه ل
09:52
make sure you really understand the differences between these expressions.
88
592380
4328
تأكد من أنك حقا فهم الاختلافات بين هذه التعبيرات.
09:56
Until next time, take care.
89
596928
2173
حتى في المرة القادمة ، احذر.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7