Speak English Naturally: Silent Syllables

Hello. My name is Emma, and in today's video, I am going to teach you about some pronunciation

مرحبا. اسمي ايما، وفيديو اليوم، وأنا انا سوف أعلمك عن بعض النطق

mistakes that you're probably making. So, if you look beside me, I have a bunch of words.

الأخطاء التي ربما كنت صنع. هكذا اذا نظرتم بجانبي، ولدي مجموعة من الكلمات.

These are some of the most commonly mispronounced words in English by English... By students

هذه هي بعض من أخطأ الأكثر شيوعا كلمة باللغة الإنجليزية بواسطة الإنجليزية ... بواسطة الطلاب

who are learning English. So today, I'm going to teach you

الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية. هكذا اليوم، انا ذاهب الى يعلمك

how we actually pronounce these words.

كيف يمكننا فعلا نطق هذه الكلمات.

So, the title of this video is "Silent Syllables". All of these words have a silent syllable

مع ذلك، فإن عنوان هذا الفيديو هو "الصامت المقاطع". كل هذه الكلمات لها مقطع صامت

in them. Now, you may be wondering: "What is a syllable?" Well, a syllable is usually

فيهم. الآن، هل يمكن أن يتساءل: "ما هو مقطع لفظي؟ "حسنا، مقطع عادة

a vowel sound, sometimes it can also be a consonant-vowel sound. So, if that's a little

صوت حرف العلة، وأحيانا يمكن أن يكون أيضا ساكن-صوت حرف العلة. لذلك، إذا كان هذا قليلا

bit confusing, let's look at some examples.

مربكا بعض الشيء، دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة.

Here is the word "cat". It has one syllable. If I clap my hand, "cat". Okay? Now, compare

هنا هو كلمة "القط". له مقطع واحد. إذا كنت التصفيق يدي، "القط". حسنا؟ الآن، قارن

this to the word "student", which has two syllables. Compare this to the word "beautiful",

هذه لكلمة "طالب"، الذي فقد اثنين المقاطع. قارن هذا إلى كلمة "جميلة"،

which has three, and we have here the word "incredible" which has four. Okay? So each

التي لديها ثلاثة، ولدينا هنا كلمة "لا يصدق" التي لديها أربعة. حسنا؟ لذلك كل

of these has a different number of syllables. You'll also notice that the length of the

هذه لديها عدد مختلف من المقاطع. ستلاحظ أيضا أن طول

word is different. "Incredible" is longer than "beautiful", "beautiful" is longer than

كلمة مختلفة. "لا تصدق" أطول من "جميلة"، "جميلة" أطول من

"student", and "student" is longer than "cat". Okay?

"طالب"، و "طالب" هو أطول من "القط". حسنا؟

So, a silent syllable is a syllable that people believe we're supposed to pronounce, but we

لذلك، مقطع الصمت هو المقطع أن الناس أعتقد نحن من المفترض تنطق، لكننا

don't actually pronounce it. Let's start with this one, because this is the most common

لا تنطق فعلا. دعونا نبدأ مع هذا واحد، لأن هذا هو الأكثر شيوعا

mistake I hear in my classrooms. Many students pronounce this word as "com-for-ta-ble", they

خطأ أسمع في الفصول الدراسية بلدي. العديد من الطلاب نطق هذه الكلمة بأنها "كوم مقابل تا-بلي"، فإنها

believe it has four syllables. This is not true. I want you to listen carefully to how

أعتقد أن لديها أربعة مقاطع. هذا ليس صحيح. أريدك أن الاستماع بعناية إلى كيف

I pronounce this word: "comfterble", "comfortable". How many syllables did you hear? "Comfortable".

I نطق هذه الكلمة: "comfterble"، "مريحة". كم عدد المقاطع لم تسمع؟ "مريح".

If you said three syllables, you are correct. So we do not pronounce "com-for-ta-ble", mm-mm,

إذا قال لك ثلاثة مقاطع، كنت على صواب. لذلك نحن لا تنطق "كوم مقابل تا-بلي"، ملم ملم،

we say: "comfterble". Okay? So if I wrote this how it's almost pronounced,

نقول: "comfterble". حسنا؟ حتى لو كنت كتب هذا كيف انها وضوحا تقريبا،

it almost looks like: "comfterble". Okay?

يبدو تقريبا مثل: "comfterble". حسنا؟

The next word that I hear a lot of students making a mistake with... This is one of my

الكلمة التالية أن أسمع الكثير من الطلاب يرتكب خطأ مع ... هذا هو واحد من بلدي

favourite types of food, I hear a lot of students say: "choc-o-late", where they pronounce this

أنواع الأغذية المفضلة لديك، أسمع الكثير من الطلاب يقول: "شوك-O-في وقت متأخر"، حيث نطق هذا

"o". In English, we don't pronounce that. We usually say... So we don't say "choc-o-late",

"س". في اللغة الإنجليزية، ونحن لا تنطق ذلك. نحن عادة ما أقول ... لذلك نحن لا نقول "شوك-O-الراحل"،

which is three syllables; we actually say: "choclate", "chocolate", "chocolate". How

وهو ثلاثة مقاطع. نقول في الواقع: "شوكولاته"، "الشوكولاته"، "الشوكولاته". كيف

many syllables does that have? If you said

العديد من المقاطع التي لا يكون؟ إذا قلتم

two, you are correct. It's almost like this

اثنين، كنت على صواب. انها تقريبا مثل هذا

"o" doesn't exist. So I want you to repeat after me: "chocolate", "comfortable". Okay, good.

"س" لا وجود له. لذلك أريد منك أن أكرر بعد لي: "الشوكولاته"، "مريحة". حسنا جيد.

Now, the next sound, or... The next word many students mispronounce is this one. First off,

الآن، والصوت القادم، أو ... الكلمة التالية كثيرة الطلاب أسأت هو هذا واحد. أولا،

they often miss... Mispronounce the "v" sound, which is "veg", "vegetable". Many students

وغالبا ما تفوت ... أسأت الصوت "V"، وهو "الخضار"، "الخضر". العديد من الطلاب

say: "veg-e-ta-ble". Okay? So many students think it has four... Four syllables, but in

يقول: "الخضار الإلكترونية تا-بلي". حسنا؟ هذا العدد الكبير من الطلاب اعتقد انه لديه أربعة ... أربعة المقاطع، ولكن في

fact, it doesn't. Tell me: How many sounds does this have: "vegetable", "vegetable"?

الواقع، فإنه لا. قل لي: كم عدد الأصوات هل هذا يكون لديك: "الخضر"، "الخضر"؟

It has three. Okay?

له ثلاثة. حسنا؟

So I'm actually going to start writing this. "Comfortable" has two, "chocolate" has two.

لذلك أنا فعلا ذاهب لبدء كتابة هذا. "مريح" اثنين "الشوكولاته" اثنين.

"Comfortable"... Sorry, "comfortable" has three. Okay?

"مريح" ... عذرا، "مريحة" لديه ثلاثة. حسنا؟

"Vegetable" has three.

"الخضر" ثلاثة.

The next word is another word a lot of students make a mistake with, similar to "chocolate",

الكلمة التالية هي كلمة أخرى الكثير من الطلاب تجعل من الخطأ مع، على غرار "الشوكولاته"،

we have here an "o". We don't pronounce this "o". Okay? So many students say "brocc-o-li",

لدينا هنا "س". نحن لا تنطق هذه "س". حسنا؟ حتى يقول كثير من الطلاب "brocc-O-لي"،

but we don't say "broccoli", we say: "broccli". Okay? So, in this case, it only has two syllables:

ولكن نحن لا نقول "القرنبيط"، ونحن نقول: "broccli". حسنا؟ لذلك، في هذه الحالة، ليس لديها سوى مقطعين:

"brocc-li".

"brocc لى".

Okay? And we will go over these one more time at the end of the video.

حسنا؟ وسنمضي على هذه واحدة المزيد من الوقت في نهاية الفيديو.

Okay, very common word here, how many syllables do you think it has? If you said:

حسنا، كلمة شائعة جدا هنا، كم المقاطع هل تعتقد أن لديها؟ إذا قال لك:

"in-trest-ing",

"في تريست جي"،

you are correct, it has three syllables. Many students say: "in-ter-est-ing". "That is very interesting."

كنت على صواب، ولديها ثلاث المقاطع. العديد من الطلاب يقول: "في ثالثا جي بتوقيت شرق الولايات المتحدة". واضاف "هذا مثير جدا للاهتمام."

We don't say it like that. We say: "in-trest-ing". Okay? "In-trest-ing",

نحن لا نقول ذلك من هذا القبيل. نحن نقول: "في تريست جي". حسنا؟ "في تريست-جي"،

so this one has three syllables also.

لذلك هذا واحد من ثلاثة المقاطع أيضا.

Okay, another very common word... Okay, I've used the Canadian/British spelling. If you're

حسنا، كلمة شائعة جدا آخر ... حسنا، لقد تستخدم الإملائي الكندية / البريطانية. إذا كنت

an American or an... A speaker of American English, there will be no "u" here. How many

أمريكية أو ... متحدث من أمريكا الإنجليزية، لن يكون هناك "ش" هنا. كم عدد

syllables do you think this word has?

المقاطع هل ل أعتقد أن هذه الكلمة لها؟

Okay? Let's say it together: "Favourite", "favourite".

حسنا؟ دعنا نقول معا: "المفضلة"، "المفضلة".

How many did you hear? If you said: "fav-rite",

وكم كنت لم تسمع؟ إذا قال لك: "الصوت العربي الحر طقوس"

and you heard two syllables, you are correct.

وسمعت اثنين المقاطع، كنت على صواب.

We do not say: "fav-our-ite", mm-mm, we say: "fav-rite". Okay?

نحن لا نقول: "الصوت العربي الحر لدينا-الفنار"، ملم ملم، ونحن نقول: "الصوت العربي الحر طقوس". حسنا؟

Okay, here's another one a lot of students make mistakes with, many students will say:

حسنا، هنا واحد آخر الكثير من الطلاب يخطئ مع، وكثير من الطلاب ويقول:

"temp-er-a-ture", but we don't say it this way. I want you to listen carefully, and choose:

"مؤقت إيه واحد في البنية"، ولكن نحن لا نقول ذلك بهذه الطريقة. أريدك أن الاستماع بعناية، وتختار:

How many syllables are there in this word?

كم عدد المقاطع هي هناك في هذه الكلمة؟

"Tem-pra-ture", "temperature". "Tem-pra-ture".

"تيم-تحليل مخاطر الآفات، البنية"، "درجة الحرارة". "تيم-تحليل مخاطر الآفات، البنية".

Okay, so there are three syllables in this one.

حسنا، لذلك هناك ثلاثة المقاطع في هذه واحدة.

Okay? We have this word... Again, these are all very common words. A lot of students will

حسنا؟ لدينا هذه الكلمة ... مرة أخرى، وهذه هي كل الكلمات الشائعة جدا. وهناك الكثير من الطلاب سوف

say: "ev-er-y-one". They think it has four syllables. Now, I want you to listen to me

يقول: "EV-إيه ذ واحدة". انهم يعتقدون أن له أربعة المقاطع. الآن، وأنا أريد منك أن يستمع لي

and tell me: How many syllables do you hear?

وتقول لي: كم عدد المقاطع لا تسمع؟

"Ev-ry-one", "everyone", "ev-ry-one".

"EV-راي واحدة"، "الجميع"، "EV-راي واحد".

If you said three, you are correct. Okay?

إذا قال لك ثلاث، كنت على صواب. حسنا؟

And finally, we have two more. A lot of students will say this as: "nat-ur-all-y", but we don't

وأخيرا، لدينا اثنين من أكثر. وهناك الكثير من الطلاب سوف أقول هذا على النحو التالي: "NAT-اور-كل-Y"، لكننا لا

pronounce it that way. Listen carefully to how I say it.

نطق بهذه الطريقة. استمع بعناية كيف أقول ذلك.

"Nat-ral-ly", "naturally", "naturally",

"نات-راؤول لاي"، "بشكل طبيعي"، "بشكل طبيعي"،

"nat-ral-ly". It has three syllables.

"NAT-راؤول لاي". لديها ثلاثة مقاطع.

And the last one, similar to "chocolate", many students say: "soph-o-more", but it's

وآخر واحد، على غرار "الشوكولاته"، ويقول العديد من الطلاب: "soph-س-أكثر"، لكنه

not. "Soph-more", "sophomore".

ليس. "Soph-أكثر"، "السنة الثانية".

So it's almost like this "o", we don't pronounce. It's a

حتى انها تقريبا مثل هذا "س"، نحن لا تنطق. انه

silent sound. "Sophomore". It has two syllables.

صوت الصمت. "طالبة". فقد اثنين من المقاطع.

Okay, so let's do this very slowly. I want you to repeat each of these words after me.

حسنا، لذلك دعونا نفعل ذلك ببطء شديد. انا اريد لك لتكرار كل من هذه الكلمات بعد لي.

And you can say it slow, and then start making it a little bit faster. Okay? So let's start

ويمكنك أن تقول أنها بطيئة، ومن ثم البدء في صنع انها أسرع قليلا. حسنا؟ لذلك دعونا نبدأ

over here, and we will work our way across. "Naturally". Repeat after me: "naturally",

أكثر من هنا، وسوف نعمل طريقنا عبر. "بطبيعة الحال". كرر ورائي: "بطبيعة الحال"،

"nat-ral-ly".

"NAT-راؤول لاي".

"Sophomore", "sophomore", "sophomore".

"طالبة"، "السنة الثانية"، "طالبة".

Okay, good. Okay? Okay, this one, I really

حسنا جيد. حسنا؟ حسنا، هذا واحد، وأنا حقا

want you to practice: "comfortable", "comfterble", "comfortable",

أريدك أن ممارسة: "مريحة"، "comfterble"، "مريحة"،

"That chair is comfortable." Okay?

واضاف "هذا الكرسي مريحة. "حسنا؟

Okay? Now, again, my favourite food - very important you pronounce this correctly:

حسنا؟ الآن، مرة أخرى، طعامي المفضل - جدا المهم كنت نطق هذا بشكل صحيح:

"chocolate", "choclate", "chocolate". Okay.

"الشوكولاته"، "الشوكولا"، "الشوكولاته". حسنا.

Okay, here we have another word:

حسنا، لدينا هنا كلمة أخرى:

"vegtable", "vegtable", "vegetable".

"فيجتابل"، "فيجتابل" "الخضروات".

Okay? So, again, three.

حسنا؟ لذلك، مرة أخرى، ثلاثة.

"Broccoli". So, again, repeat after me:

"بروكلي". لذلك، مرة أخرى، كرر ورائي:

"broccli", "broccoli". Okay.

"broccli"، "البروكلى". حسنا.

Okay. Repeat after me, please: "intresting", "in-trest-ing",

حسنا. كرر بعد لي، من فضلك: "اينترستينغ"، "في تريست جي"،

"interesting".

"مثير للإعجاب".

"Favourite", "favrite", "favourite".

"المفضلة"، "favrite" "المفضل".

This one: "temprature", "temprature", "temprature".

هذا واحد: "تيمبراتوري" "تيمبراتوري"، "تيمبراتوري".

And finally: "evryone", "everyone", "everyone". Okay.

وأخيرا: "evryone" "الجميع"، "الجميع". حسنا.

And there you have it, 10 words we often make pronunciation mistakes with when we are learning

وانه يوجد لديك، 10 الكلمات التي غالبا ما تجعل أخطاء النطق مع أننا عندما تعلم

English. Okay?

الإنجليزية. حسنا؟

So I invite you to check out our website at www.engvid.com. There you can

لذلك أنا أدعوكم للتحقق من موقعنا على الانترنت في www.engvid.com. هناك يمكنك

do a quiz where you can actually practice syllables and practice counting how many each

القيام مسابقة حيث يمكنك ممارسة في الواقع المقاطع وممارسة عد كم عدد كل

of these have. So, I invite you to come check out that website,

هذه لها. لذلك، وأنا أدعوكم لتأتي تحقق من هذا الموقع،

and until next time, take care.

وحتى في المرة القادمة، ورعاية.