Speak English Naturally: Silent Syllables

Hello. My name is Emma, and in today's video, I am going to teach you about some pronunciation

سلام. اسم من اِما است و در ویدیوی امروز قصد دارم برخی از

mistakes that you're probably making. So, if you look beside me, I have a bunch of words.

اشتباهات تلفظی که احتمالاً مرتکب می شوید را به شما آموزش دهم. بنابراین، اگر در کنار من نگاه کنید، من یک مشت حرف دارم.

These are some of the most commonly mispronounced words in English by English... By students

اینها برخی از رایج ترین کلماتی هستند که در انگلیسی توسط انگلیسی اشتباه تلفظ می شوند... توسط دانش

who are learning English. So today, I'm going to teach you

آموزانی که در حال یادگیری زبان انگلیسی هستند. بنابراین امروز، من به شما آموزش می‌دهم که

how we actually pronounce these words.

چگونه این کلمات را تلفظ می‌کنیم.

So, the title of this video is "Silent Syllables". All of these words have a silent syllable

بنابراین، عنوان این ویدیو "هجاهای خاموش" است. همه این کلمات یک هجای بی صدا

in them. Now, you may be wondering: "What is a syllable?" Well, a syllable is usually

در خود دارند. اکنون، ممکن است تعجب کنید: " هجا چیست؟" خوب، یک هجا معمولاً

a vowel sound, sometimes it can also be a consonant-vowel sound. So, if that's a little

یک صدای مصوت است، گاهی اوقات می تواند یک صدای صامت- مصوت نیز باشد. بنابراین، اگر

bit confusing, let's look at some examples.

کمی گیج کننده است، اجازه دهید به چند نمونه نگاه کنیم.

Here is the word "cat". It has one syllable. If I clap my hand, "cat". Okay? Now, compare

اینجا کلمه "گربه" است. یک هجا دارد. اگر دستم را بزنم، "گربه". باشه؟ حالا

this to the word "student", which has two syllables. Compare this to the word "beautiful",

این را با کلمه «دانشجو» مقایسه کنید که دو هجا دارد. این را با کلمه "زیبا" مقایسه کنید

which has three, and we have here the word "incredible" which has four. Okay? So each

که دارای سه است و ما در اینجا کلمه "باور نکردنی" را داریم که دارای چهار است. باشه؟ بنابراین هر کدام

of these has a different number of syllables. You'll also notice that the length of the

از اینها تعداد هجاهای متفاوتی دارند. همچنین متوجه خواهید شد که طول

word is different. "Incredible" is longer than "beautiful", "beautiful" is longer than

کلمه متفاوت است. «باورنکردنی» طولانی‌تر از «زیبا»، «زیبا» از

"student", and "student" is longer than "cat". Okay?

«دانش‌آموز» و «دانش‌آموز» طولانی‌تر از «گربه» است. باشه؟

So, a silent syllable is a syllable that people believe we're supposed to pronounce, but we

بنابراین، هجای بی صدا هجای است که مردم معتقدند ما باید آن را تلفظ کنیم،

don't actually pronounce it. Let's start with this one, because this is the most common

اما در واقع آن را تلفظ نمی کنیم. بیایید با این یکی شروع کنیم، زیرا این رایج‌ترین

mistake I hear in my classrooms. Many students pronounce this word as "com-for-ta-ble", they

اشتباهی است که در کلاس‌هایم می‌شنوم. بسیاری از دانش آموزان این کلمه را به عنوان "com-for-ta-ble" تلفظ می کنند، آنها

believe it has four syllables. This is not true. I want you to listen carefully to how

معتقدند که چهار هجا دارد. این درست نیست. می خواهم به دقت به

I pronounce this word: "comfterble", "comfortable". How many syllables did you hear? "Comfortable".

نحوه تلفظ این کلمه گوش کنید: "راحت"، "راحت". چند هجا شنیدی؟ "راحت".

If you said three syllables, you are correct. So we do not pronounce "com-for-ta-ble", mm-mm,

اگه سه هجا گفتی درست میگی. بنابراین ما "com-for-ta-ble"، mm-mm را تلفظ نمی کنیم،

we say: "comfterble". Okay? So if I wrote this how it's almost pronounced,

می گوییم: "comfterble". باشه؟ بنابراین اگر من این را بنویسم که تقریباً تلفظ می شود

it almost looks like: "comfterble". Okay?

، تقریباً به نظر می رسد: "راحت کننده". باشه؟

The next word that I hear a lot of students making a mistake with... This is one of my

کلمه بعدی که خیلی از دانش آموزان می شنوم که با آن اشتباه می کنند ... این یکی

favourite types of food, I hear a lot of students say: "choc-o-late", where they pronounce this

از غذاهای مورد علاقه من است، از دانش آموزان زیادی می شنوم که می گویند: "choc-o-late" که این را

"o". In English, we don't pronounce that. We usually say... So we don't say "choc-o-late",

"o" تلفظ می کنند. . در انگلیسی، ما آن را تلفظ نمی کنیم. ما معمولاً می گوییم... پس «چوک و دیر»

which is three syllables; we actually say: "choclate", "chocolate", "chocolate". How

که سه هجا است نمی گوییم; ما در واقع می گوییم: "شکلات"، "شکلات"، "شکلات".

many syllables does that have? If you said

چند هجا دارد؟ اگر

two, you are correct. It's almost like this

دو تا گفتید درست می گویید. تقریباً این

"o" doesn't exist. So I want you to repeat after me: "chocolate", "comfortable". Okay, good.

"o" وجود ندارد. بنابراین می خواهم بعد از من تکرار کنید: "شکلات"، "راحت". باشه خوبه

Now, the next sound, or... The next word many students mispronounce is this one. First off,

حالا صدای بعدی یا... کلمه بعدی که بسیاری از دانش آموزان اشتباه تلفظ می کنند این است. اول از همه،

they often miss... Mispronounce the "v" sound, which is "veg", "vegetable". Many students

آنها اغلب از دست می دهند ... صدای "v" را اشتباه تلفظ کنید، که "گیاهی"، "گیاهی" است. بسیاری از دانش آموزان

say: "veg-e-ta-ble". Okay? So many students think it has four... Four syllables, but in

می گویند: "گیاهی تابله". باشه؟ خیلی از دانش آموزان فکر می کنند که چهار هجا دارد، اما در

fact, it doesn't. Tell me: How many sounds does this have: "vegetable", "vegetable"?

واقع اینطور نیست. به من بگو: این چند صدا دارد: "سبزی"، "سبزی"؟

It has three. Okay?

سه تا دارد. باشه؟

So I'm actually going to start writing this. "Comfortable" has two, "chocolate" has two.

بنابراین من در واقع شروع به نوشتن این خواهم کرد. «راحت» دو تا، «شکلات» دو تا دارد.

"Comfortable"... Sorry, "comfortable" has three. Okay?

«راحت»... ببخشید «راحت» سه تا دارد. باشه؟

"Vegetable" has three.

"سبزیجات" سه دارد.

The next word is another word a lot of students make a mistake with, similar to "chocolate",

کلمه بعدی کلمه دیگری است که بسیاری از دانش آموزان با آن اشتباه می کنند، مشابه "شکلات"

we have here an "o". We don't pronounce this "o". Okay? So many students say "brocc-o-li",

، در اینجا یک "o" داریم. ما این "o" را تلفظ نمی کنیم. باشه؟ خیلی از دانش آموزان می گویند بروکلی،

but we don't say "broccoli", we say: "broccli". Okay? So, in this case, it only has two syllables:

اما ما نمی گوییم بروکلی، می گوییم: بروکلی. باشه؟ پس در این صورت فقط دو هجا دارد:

"brocc-li".

«بروک-لی».

Okay? And we will go over these one more time at the end of the video.

باشه؟ و یک بار دیگر در پایان ویدیو به این موارد خواهیم پرداخت.

Okay, very common word here, how many syllables do you think it has? If you said:

بسیار خوب، کلمه بسیار رایج در اینجا، به نظر شما چند هجا دارد؟ اگر گفتی:

"in-trest-ing",

«در استقرار»،

you are correct, it has three syllables. Many students say: "in-ter-est-ing". "That is very interesting."

درست گفتی، سه هجا دارد. بسیاری از دانش آموزان می گویند: "in-ter-est-ing". "این خیلی جالب است."

We don't say it like that. We say: "in-trest-ing". Okay? "In-trest-ing",

ما اینطوری نمیگیم ما می گوییم: «در حالت آرامش». باشه؟ "In-trest-ing"،

so this one has three syllables also.

بنابراین این یکی نیز سه هجا دارد.

Okay, another very common word... Okay, I've used the Canadian/British spelling. If you're

بسیار خوب، یک کلمه بسیار رایج دیگر... بسیار خوب، من از املای کانادایی/بریتانیایی استفاده کرده ام. اگر شما

an American or an... A speaker of American English, there will be no "u" here. How many

یک آمریکایی یا یک... یک گوینده انگلیسی آمریکایی هستید ، در اینجا "u" وجود نخواهد داشت. به

syllables do you think this word has?

نظر شما این کلمه چند هجا دارد؟

Okay? Let's say it together: "Favourite", "favourite".

باشه؟ بیایید با هم بگوییم: "مورد علاقه"، "مورد علاقه".

How many did you hear? If you said: "fav-rite",

چند تا شنیدی؟ اگر گفتی: «فاو ریت»

and you heard two syllables, you are correct.

و دو هجا شنیدی، درست می‌گویی.

We do not say: "fav-our-ite", mm-mm, we say: "fav-rite". Okay?

ما نمی گوییم: "fav-our-ite"، mm-mm، می گوییم: "fav-rite". باشه؟

Okay, here's another one a lot of students make mistakes with, many students will say:

بسیار خوب، این یکی دیگر است که بسیاری از دانش‌آموزان با آن اشتباه می‌کنند، بسیاری از دانش‌آموزان خواهند گفت:

"temp-er-a-ture", but we don't say it this way. I want you to listen carefully, and choose:

«تعطیر»، اما ما اینطور نمی‌گوییم. می خواهم با دقت گوش کنید و انتخاب کنید:

How many syllables are there in this word?

چند هجا در این کلمه وجود دارد؟

"Tem-pra-ture", "temperature". "Tem-pra-ture".

"Tem-pra-ture"، "demperature". "تم-پراتوره".

Okay, so there are three syllables in this one.

خوب، پس در این یکی سه هجا وجود دارد.

Okay? We have this word... Again, these are all very common words. A lot of students will

باشه؟ ما این کلمه را داریم... باز هم اینها همه کلمات بسیار رایجی هستند. بسیاری از دانش‌آموزان خواهند

say: "ev-er-y-one". They think it has four syllables. Now, I want you to listen to me

گفت: «اِوَرِّی وَن». فکر می کنند چهار هجا دارد. حالا می‌خواهم به من گوش

and tell me: How many syllables do you hear?

کنی و بگو: چند هجا می‌شنوی؟

"Ev-ry-one", "everyone", "ev-ry-one".

"Ev-ry-one"، "Everyone"، "Ev-ry-one".

If you said three, you are correct. Okay?

اگر گفتید سه، درست می گویید. باشه؟

And finally, we have two more. A lot of students will say this as: "nat-ur-all-y", but we don't

و در نهایت، ما دو تا دیگر داریم. بسیاری از دانش‌آموزان این را به‌عنوان «نات-ور-ال-ی» خواهند گفت، اما ما

pronounce it that way. Listen carefully to how I say it.

آن را این‌طور تلفظ نمی‌کنیم. با دقت گوش کن که چطوری میگم

"Nat-ral-ly", "naturally", "naturally",

«نات-رال-لی»، «طبیعی»، «طبیعی»،

"nat-ral-ly". It has three syllables.

«نات-رال-لی». سه هجا دارد.

And the last one, similar to "chocolate", many students say: "soph-o-more", but it's

و آخرین مورد، شبیه به "شکلات"، بسیاری از دانش آموزان می گویند: "soph-o-more"، اما اینطور

not. "Soph-more", "sophomore".

نیست. "Soph-more"، "دومی".

So it's almost like this "o", we don't pronounce. It's a

بنابراین تقریباً مانند این "o" است، ما تلفظ نمی کنیم. این یک

silent sound. "Sophomore". It has two syllables.

صدای بی صدا است. "دومی". دو هجا دارد.

Okay, so let's do this very slowly. I want you to repeat each of these words after me.

خوب، پس بیایید این کار را خیلی آهسته انجام دهیم. از شما می خواهم که هر یک از این کلمات را بعد از من تکرار کنید.

And you can say it slow, and then start making it a little bit faster. Okay? So let's start

و می توانید آن را آهسته بگویید، و سپس شروع به ساختن آن کمی سریعتر کنید. باشه؟ بنابراین بیایید

over here, and we will work our way across. "Naturally". Repeat after me: "naturally",

از اینجا شروع کنیم، و ما راه خود را ادامه خواهیم داد. "طبیعی". بعد از من تکرار کنید: "طبیعی"،

"nat-ral-ly".

"nat-ral-ly".

"Sophomore", "sophomore", "sophomore".

«دومی»، «دومی»، «دومی».

Okay, good. Okay? Okay, this one, I really

باشه خوبه باشه؟ خوب، این یکی، من واقعاً

want you to practice: "comfortable", "comfterble", "comfortable",

می خواهم شما تمرین کنید: "راحتی"، "راحتی"، ​​"راحتی"،

"That chair is comfortable." Okay?

"آن صندلی راحت است." باشه؟

Okay? Now, again, my favourite food - very important you pronounce this correctly:

باشه؟ حالا، دوباره، غذای مورد علاقه من - بسیار مهم است که این را به درستی تلفظ کنید:

"chocolate", "choclate", "chocolate". Okay.

"شکلات"، "شکلات"، "شکلات". باشه.

Okay, here we have another word:

خوب، در اینجا ما یک کلمه دیگر داریم:

"vegtable", "vegtable", "vegetable".

"سبزیجات"، "سبزیجات"، "سبزی".

Okay? So, again, three.

باشه؟ بنابراین، دوباره، سه.

"Broccoli". So, again, repeat after me:

"کلم بروکلی". پس دوباره بعد از من تکرار کنید:

"broccli", "broccoli". Okay.

«کلم بروکلی»، «کلم بروکلی». باشه.

Okay. Repeat after me, please: "intresting", "in-trest-ing",

باشه. لطفاً بعد از من تکرار کنید: "جالب"، "در حال آرامش"،

"interesting".

"جالب".

"Favourite", "favrite", "favourite".

"مورد علاقه"، "مورد علاقه"، "مورد علاقه".

This one: "temprature", "temprature", "temprature".

این یکی: «دمی»، «دمی»، «دمی».

And finally: "evryone", "everyone", "everyone". Okay.

و در آخر: « همه»، «همه»، «همه». باشه.

And there you have it, 10 words we often make pronunciation mistakes with when we are learning

و در اینجا شما آن را دارید، 10 کلمه ای که اغلب هنگام یادگیری زبان انگلیسی با آنها اشتباه تلفظ می کنیم

English. Okay?

. باشه؟

So I invite you to check out our website at www.engvid.com. There you can

بنابراین از شما دعوت می کنم که از وب سایت ما به آدرس www.engvid.com دیدن کنید. در آنجا می‌توانید

do a quiz where you can actually practice syllables and practice counting how many each

مسابقه‌ای انجام دهید که در آن می‌توانید هجاها را تمرین کنید و شمارش تعداد هر یک

of these have. So, I invite you to come check out that website,

از آنها را تمرین کنید. بنابراین، من از شما دعوت می کنم که بیایید آن وب سایت را بررسی کنید،

and until next time, take care.

و تا دفعه بعد مراقب باشید.