Speak English Naturally: Silent Syllables

1,352,158 views ・ 2015-11-15

English with Emma


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.

00:02
Hello. My name is Emma, and in today's video, I am going to teach you about some pronunciation
0
2835
5465
Merhaba. Benim adım Emma, ve bugünkü videoda ben size teleffuz hakkında bazı şeyler öğreteceğim
00:08
mistakes that you're probably making. So, if you look beside me, I have a bunch of words.
1
8300
7390
belki sizin de yaptığınız hatalardır. Eğer benimle birlikteyseniz, bir demet sözüm var.
00:15
These are some of the most commonly mispronounced words in English by English... By students
2
15776
5513
Buradakilerin bazıları en yaygın olarak yapılan yanlış telaffuzlardır ingilizceden ingilizceye.
00:21
who are learning English. So today, I'm going to teach you
3
21289
2892
ingilizce öğrenen kişilerde. Bu gün size öğreteceğim
00:24
how we actually pronounce these words.
4
24207
3292
nasıl doğru telaffuz edildiğini bu sözcüklerin.
00:27
So, the title of this video is "Silent Syllables". All of these words have a silent syllable
5
27499
7571
Bu videonun başlığı "sessiz heceler" dir. Buradaki bütün kelimeler bir sessiz heceye sahiptir
00:35
in them. Now, you may be wondering: "What is a syllable?" Well, a syllable is usually
6
35070
5680
Şimdi, şaşırmış olabilirsiniz: "Hece nedir?" Hece, genellikle "sesli harftir" bazen sessiz harfler de olabilir.
00:40
a vowel sound, sometimes it can also be a consonant-vowel sound. So, if that's a little
7
40750
4850
Eğer biraz kafanız karıştıysa
00:45
bit confusing, let's look at some examples.
8
45600
2539
birkaç örneğe bakalım
00:48
Here is the word "cat". It has one syllable. If I clap my hand, "cat". Okay? Now, compare
9
48896
7894
Buradaki kelime "kedi"dir. Bu bir heceye sahiptir. Eğer alkışlarsam "kedi". Tamam mı? Şimdi karşılaştıralım
00:56
this to the word "student", which has two syllables. Compare this to the word "beautiful",
10
56839
8457
bunu 2 hecesi olan "öğrenci" kelimesiyle. Karşılaştıralım bunu 3 hecesi olan "güzel" kelimesiyle
01:05
which has three, and we have here the word "incredible" which has four. Okay? So each
11
65398
6942
ve 4 hecesi olan "inanılmaz" kelimesiyle. Tamam mı?
01:12
of these has a different number of syllables. You'll also notice that the length of the
12
72374
4800
Bunların herbiri farklı sayıda heceye sahip. Sen şunun da farkına varacaksın ki kelimerin uzunlukları farklıdır.
01:17
word is different. "Incredible" is longer than "beautiful", "beautiful" is longer than
13
77200
7640
"İnanılmaz" daha uzundur "güzel"den, "güzel" uzundur
01:24
"student", and "student" is longer than "cat". Okay?
14
84840
5069
"öğrenci"den ve "öğrenci" uzundur "kedi"den. Tamam mı?
01:30
So, a silent syllable is a syllable that people believe we're supposed to pronounce, but we
15
90179
6650
Sessiz hece şudur; insanlar inanırlarki, sözüm ona biz (düzgün)telaffuz ediyoruz, halbuki biz
01:36
don't actually pronounce it. Let's start with this one, because this is the most common
16
96829
4830
(düzgün)telaffuz etmiyoruz. Şuradakiyle başlayalım, çünkü bu en yaygın yapılan yanlıştır
01:41
mistake I hear in my classrooms. Many students pronounce this word as "com-for-ta-ble", they
17
101659
6611
benim sınıfımda duyduğum. Birçok öğrencinin bu kelimeyi telaffuzu şunun gibidir. "rahat"
01:48
believe it has four syllables. This is not true. I want you to listen carefully to how
18
108270
7369
Onlar inanırlar(zannederler) bunun 4 hecesi vardır. Bu doğru değil. Sizin, dikkatlice dinlemenizi istiyorum
01:55
I pronounce this word: "comfterble", "comfortable". How many syllables did you hear? "Comfortable".
19
115639
10123
benim nasıl telaffuz ettiğimi (şu kelimeyi): "Rahat". Kaç tane hece duydunuz? "Rahat"
02:06
If you said three syllables, you are correct. So we do not pronounce "com-for-ta-ble", mm-mm,
20
126059
6351
Eğer 3 hece derseniz, haklısınız. Biz şu şekilde telaffuz etmeyiz "..."
02:12
we say: "comfterble". Okay? So if I wrote this how it's almost pronounced,
21
132410
6695
biz deriz ki: "...". Tamam mı? Eğer bunu yazarsam nasıl telaffuz edildiyse o şekilde
02:21
it almost looks like: "comfterble". Okay?
22
141542
4124
Bu şunun gibi gözükür: "rahat". Tamam mı?
02:26
The next word that I hear a lot of students making a mistake with... This is one of my
23
146025
4861
Sonraki kelime, yine birçok öğrenci tarafından yapılan yanlış(telaffuz) sebebiyle duyduğum... Bu benim
02:30
favourite types of food, I hear a lot of students say: "choc-o-late", where they pronounce this
24
150912
5478
favori gıdalarımdan biridir, ben duydum birçok öğrencide "çikolata" onlar telaffuz ediyor "o" yu.
02:36
"o". In English, we don't pronounce that. We usually say... So we don't say "choc-o-late",
25
156390
6697
İngilizcede biz telaffuz etmeyiz onu. Biz genelde (şu şekilde) söyleriz. Biz 3 heceli olarak (şu şekilde) söylemeyiz "çikolata."
02:43
which is three syllables; we actually say: "choclate", "chocolate", "chocolate". How
26
163113
7337
Biz aslında söyleriz "çikolata", "çikolata", "çikolata"
02:50
many syllables does that have? If you said
27
170450
4345
Onun kaç tane hecesi var? Eğer 2 dersen
02:55
two, you are correct. It's almost like this
28
175092
4681
sen haklısın. Bu (tıpkı) neredeyse "o"
02:59
"o" doesn't exist. So I want you to repeat after me: "chocolate", "comfortable". Okay, good.
29
179799
9202
yokmuş gibidir(yokmuş gibi telaffuz edilir.). Ben sizden söylediklerimi, benden sonra tekrar etmenizi istiyorum: "çikolata" , "rahat". Tamam mı? İyi.
03:09
Now, the next sound, or... The next word many students mispronounce is this one. First off,
30
189874
6166
Şimdi, sıradaki ses veya... sıradaki kelime (de) birçok öğrenci tarafından yanlış telaffuz ediliyor. Başında,
03:16
they often miss... Mispronounce the "v" sound, which is "veg", "vegetable". Many students
31
196040
6825
onlar genelde unutuyorlar. Yanlış telaffuz (edilen) "v" sesidir, "..." nerede ise "sebze". Birçok öğrenci
03:22
say: "veg-e-ta-ble". Okay? So many students think it has four... Four syllables, but in
32
202891
7409
derki: "sebze". Tamam mı? Birçok öğrenci düşünür(zanneder) bunun 4 tane (hecesi) var. 4 hece, fakat
03:30
fact, it doesn't. Tell me: How many sounds does this have: "vegetable", "vegetable"?
33
210300
7282
aslında öyle değil. Söyler misin bana: kaç tane (hecesi) var onun: "sebze", "sebze"?
03:37
It has three. Okay?
34
217699
1710
3 hecesi var. Tamam mı?
03:39
So I'm actually going to start writing this. "Comfortable" has two, "chocolate" has two.
35
219440
7090
Şunu aslında yazarak başlayacağım. "Sebze" 2 heceye sahip, "çikolata" (da) 2 heceye sahip.
03:46
"Comfortable"... Sorry, "comfortable" has three. Okay?
36
226903
4555
"Rahat"... Pardon, "sebze" 3 heceye sahip. Tamam mı?
03:52
"Vegetable" has three.
37
232238
3121
"Sebze"nin 3 hecesi var.
03:56
The next word is another word a lot of students make a mistake with, similar to "chocolate",
38
236505
6330
Sıradaki farklı kelime(de), birçok öğrencinin hata yaptığı kelimedir, tıpkı "çikolata" gibi,
04:02
we have here an "o". We don't pronounce this "o". Okay? So many students say "brocc-o-li",
39
242861
8385
bizim bir tane "o" muz var. Biz telaffuz etmeyiz "o" yu. Tamam mı? birçok öğrenci derki "brokoli"
04:11
but we don't say "broccoli", we say: "broccli". Okay? So, in this case, it only has two syllables:
40
251272
8240
fakat biz demeyiz "brokoli" Biz derizki: "brokoli" Tamam mı? Bu dosyada(kelimede), biz sadece 2 heceye sahibiz.
04:19
"brocc-li".
41
259538
2393
"brokoli"
04:23
Okay? And we will go over these one more time at the end of the video.
42
263537
4708
Tamam mı? Biz yapacağız(telaffuzların üzerinden geçeceğiz) bir kez daha videonun sonunda.
04:28
Okay, very common word here, how many syllables do you think it has? If you said:
43
268628
8375
Tamam, çok yaygın kelime burada, kaç hecesi olduğunu düşünüyorsun? Eğer dersenki:
04:37
"in-trest-ing",
44
277246
1786
"ilginç"
04:39
you are correct, it has three syllables. Many students say: "in-ter-est-ing". "That is very interesting."
45
279070
8367
haklısın, bu(kelime) 3 heceye sahip. Birçok öğrenci derki: "ilginç". "Bu oldukça ilginç"
04:47
We don't say it like that. We say: "in-trest-ing". Okay? "In-trest-ing",
46
287625
7740
Biz demeyiz onu o şekilde. Biz deriz "ilginç". Tamam mı? "ilginç"
04:55
so this one has three syllables also.
47
295422
3154
bu da 3 heceye sahip.
04:59
Okay, another very common word... Okay, I've used the Canadian/British spelling. If you're
48
299912
6368
Tamam, diğer (yanlış telaffuz edilen) yaygın kelime... Tamam, ben kullanırım Kanadalı/İngiliz yazımını. Eğer siz
05:06
an American or an... A speaker of American English, there will be no "u" here. How many
49
306280
6880
bir Amerikalı veya bir... Bir konuşmacı American ingilizcesi (kullanıyorsa), orada "u" olmayacaktır. Kaç tane
05:13
syllables do you think this word has?
50
313160
2474
hece olduğunu düşünüyorsun bu kelimenin?
05:17
Okay? Let's say it together: "Favourite", "favourite".
51
317619
5086
Tamam mı? Birlikte söyleyelim onu: "Favori" , "favori"
05:22
How many did you hear? If you said: "fav-rite",
52
322760
4932
Kaç tane duydunuz? Eğer sen (şöyle) söylersen "favori"
05:28
and you heard two syllables, you are correct.
53
328012
2958
ve sen 2 hece duyarsa, sen haklısın.
05:32
We do not say: "fav-our-ite", mm-mm, we say: "fav-rite". Okay?
54
332637
6724
Biz (şu şekilde) söylemeyiz: "favori", biz (şöyle) söyleriz: "favori". Tamam mı?
05:40
Okay, here's another one a lot of students make mistakes with, many students will say:
55
340111
5560
Tamam, burada öteki(farklı) bir tane (örnek) coğu öğrencinin yaptığı, birçok öğrenci der ki:
05:45
"temp-er-a-ture", but we don't say it this way. I want you to listen carefully, and choose:
56
345697
6273
"sıcaklık", fakat aslında biz bu yönde(şekilde) söylemeyiz. Ben istiyorum dikkatlice dinlemenizi, ve seçmenizi:
05:51
How many syllables are there in this word?
57
351970
2815
Kaç tane hece var buradaki kelimede?
05:54
"Tem-pra-ture", "temperature". "Tem-pra-ture".
58
354879
6867
"Sıcaklık", "sıcaklık". "Sıcaklık"
06:02
Okay, so there are three syllables in this one.
59
362590
3174
Tamam, buradakinde 3 hece var.
06:08
Okay? We have this word... Again, these are all very common words. A lot of students will
60
368652
5572
Tamam. Bu kelimemiz var(Bu kelimeyi ele alalım). Yeniden, bunların tamamı çok yaygın kelimeler. Birçok öğrenci
06:14
say: "ev-er-y-one". They think it has four syllables. Now, I want you to listen to me
61
374250
6650
söyleyecektir ki: "Herkes". Onlar düşünürlerki(zannederlerki) bunun dört hecesi var. Şimdi, ben istiyorum beni dinlemenizi
06:20
and tell me: How many syllables do you hear?
62
380900
2835
ve bana söylemenizi: kaç hece duydunuz?
06:23
"Ev-ry-one", "everyone", "ev-ry-one".
63
383837
6241
"Herkes", "herkes", "herkes".
06:30
If you said three, you are correct. Okay?
64
390672
4392
Eğer 3 derseniz, siz haklısınız. Tamam mı?
06:35
And finally, we have two more. A lot of students will say this as: "nat-ur-all-y", but we don't
65
395090
7380
Son olarak, bizim iki kelimemiz (daha) var. Birçok öğrenci söyler bunu bu şekilde: "Doğal olarak", fakat biz
06:42
pronounce it that way. Listen carefully to how I say it.
66
402470
3415
bu şekilde telaffuz etmeyiz. Dikkatlice dinleyin benim nasıl söylediğimi.
06:45
"Nat-ral-ly", "naturally", "naturally",
67
405911
5623
"Doğal olarak", "doğal olarak", "doğal olarak".
06:52
"nat-ral-ly". It has three syllables.
68
412081
4260
"doğal olarak". Bunun 3 hecesi var.
06:58
And the last one, similar to "chocolate", many students say: "soph-o-more", but it's
69
418380
6710
ve sonuncusu, benzer "cikolataya", birçok öğrenci der: "İkinci sınıf öğrencisi", fakat bu
07:05
not. "Soph-more", "sophomore".
70
425064
4473
böyle söylenmez. "İkinci sınıf öğrencisi", "ikinci sınıf öğrencisi".
07:09
So it's almost like this "o", we don't pronounce. It's a
71
429819
3134
Bu neredeyse şöyledir "o", biz telaffuz etmeyiz. Bu bir
07:12
silent sound. "Sophomore". It has two syllables.
72
432979
6378
sessiz sestir. "İkinci sınıf öğrencisi". Bunun iki hecesi vardır.
07:21
Okay, so let's do this very slowly. I want you to repeat each of these words after me.
73
441922
5616
Tamam, Bunu çok yavaş şekilde yapalım. ben istiyorum tekrar etmenizi herbir kelimeyi benden sonra.
07:28
And you can say it slow, and then start making it a little bit faster. Okay? So let's start
74
448499
4640
Ve sen yavaş söyleyebilirsen, ve sonra bunu biraz daha hızlı yap. Tamam mı? Başlayalım
07:33
over here, and we will work our way across. "Naturally". Repeat after me: "naturally",
75
453139
9187
şuradan, ve biz çalışacağız bu yöne doğru. "Doğal olarak". Tekrar et benden sonra: "Doğal olarak"
07:42
"nat-ral-ly".
76
462352
2761
"doğal olarak"
07:46
"Sophomore", "sophomore", "sophomore".
77
466417
6415
"İkinci sınıf öğrencisi", "ikinci sınıf öğrencisi", "ikinci sınıf öğrencisi".
07:53
Okay, good. Okay? Okay, this one, I really
78
473032
3258
Tamam, güzel. Tamam mı? Tamam, bunu ben gerçekten
07:56
want you to practice: "comfortable", "comfterble", "comfortable",
79
476290
10048
istiyorum senin denemeni: "rahat", "rahat", "rahat"
08:06
"That chair is comfortable." Okay?
80
486564
3648
"Şu sandalye rahattır". Tamam mı?
08:10
Okay? Now, again, my favourite food - very important you pronounce this correctly:
81
490986
4678
Tamam mı? Şimdi, yeniden, benim favori gıdam - çok önemli sizin bunu doğru şekilde telaffuz etmeniz:
08:15
"chocolate", "choclate", "chocolate". Okay.
82
495883
7138
"çikolata", "çikolata", "çikolata". Tamam.
08:23
Okay, here we have another word:
83
503880
1852
Tamam, burada biz faklı kelimeye (daha) sahibiz.
08:25
"vegtable", "vegtable", "vegetable".
84
505935
7366
"sebze", "sebze", "sebze"
08:33
Okay? So, again, three.
85
513327
2273
Tamam? Yeniden, 3.
08:36
"Broccoli". So, again, repeat after me:
86
516529
3850
"Brokoli". Yeniden, benden sonra tekrar et.
08:40
"broccli", "broccoli". Okay.
87
520405
5216
"brokoli", "brokoli". Tamam.
08:46
Okay. Repeat after me, please: "intresting", "in-trest-ing",
88
526012
8111
Tamam. Benden sonra tekrar et, lütfen: "ilginç", "ilginç",
08:54
"interesting".
89
534149
2809
"ilginç",
08:57
"Favourite", "favrite", "favourite".
90
537958
7137
"Favori", "favori", "favori"
09:05
This one: "temprature", "temprature", "temprature".
91
545908
9719
Buradaki: "sıcaklık", "sıcaklık", "sıcaklık",
09:16
And finally: "evryone", "everyone", "everyone". Okay.
92
556315
8911
ve son olarak: "herkes", "herkes", "herkes",. Tamam.
09:25
And there you have it, 10 words we often make pronunciation mistakes with when we are learning
93
565252
5116
Ve burada sizin olanlar var, 10 kelime, bizim genelde yanlış telaffuz ettiğimiz, bizim ingilizceden öğrendiğimiz.
09:30
English. Okay?
94
570394
1584
Tamam mı?
09:32
So I invite you to check out our website at www.engvid.com. There you can
95
572004
4726
Ben sizi davet ediyorum bizim websitemize bakmaya "www.engvid.com. Burada siz yapabilirsiniz
09:36
do a quiz where you can actually practice syllables and practice counting how many each
96
576730
5200
hece pratiği ve sayma pratiği kaç tane
09:41
of these have. So, I invite you to come check out that website,
97
581930
3857
varsa onlardan. Ben sizi davet ediyorum bakmaya siteye
09:45
and until next time, take care.
98
585813
2482
ve bir sonraki sefere kadar, kendine iyi bak.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7