How to write professional emails in English

Oh, there's free cake in the staff room?

Ah, tem bolo de graça na sala dos professores?

Thanks for letting me know.

Obrigado por me avisar.

See you there.

Vejo você lá.

Yeah, free cake.

Sim, bolo grátis.

All right.

Tudo bem.

Hey, everyone.

Ei, pessoal.

I'm Alex.

Eu sou Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on writing a business or professional email

Obrigado por clicar e bem-vindo a esta lição sobre como escrever um e-mail comercial ou profissional

in English.

em inglês.

Now, this is useful for those of you who are just starting a corporate job, or if you are

Agora, isso é útil para aqueles que estão apenas começando um trabalho corporativo, ou se você está

looking to work in an English environment where emails are constant.

procurando trabalhar em um ambiente inglês onde os e-mails são constantes.

So, I use my email every day.

Então, eu uso meu e-mail todos os dias.

I can tell you 100% that I have used all of these at one point or another in my emailing

Posso dizer 100% que usei tudo isso em um ponto ou outro em minha carreira de e-mail

career, we'll say.

, diremos.

So, I've sent thousands of emails, and I've used all of these.

Então, enviei milhares de e-mails e usei todos eles.

So, these are phrases that you can use in internal emails between yourself and your

Então, são frases que você pode usar em e-mails internos entre você e seus

colleagues, or between yourself and someone who works with your company.

colegas, ou entre você e alguém que trabalha na sua empresa.

So, maybe you know someone who is selling, you know, technology to your company, like

Então, talvez você conheça alguém que esteja vendendo, sabe, tecnologia para sua empresa, como

printers or computers; maybe there's someone who supplies paper for your company and you

impressoras ou computadores; talvez haja alguém que forneça papel para sua empresa e você

have to interact with them, so you can use these phrases and expressions with them.

tenha que interagir com essa pessoa, para poder usar essas frases e expressões com ela.

All right?

Tudo bem?

So, first we'll start with the greeting.

Então, primeiro vamos começar com a saudação.

We have: "Hello", "Hi", "Hey, Steve".

Temos: "Olá", "Oi", "Ei, Steve".

Steve - these are all for Steve.

Steve - estes são todos para Steve.

So, you notice...

Então, você percebe...

If you're wondering: "Why didn't you put 'Dear'?

Se você está se perguntando: "Por que você não colocou 'Querido'?

Why didn't you put 'To whom it may concern'?"

Por que você não colocou 'A quem possa interessar'?"

You could still use those.

Você ainda pode usá-los.

I guess it depends on your own personal comfort with formality.

Acho que depende do seu conforto pessoal com a formalidade.

Having worked, like, you know, in Canada and exchanging emails with people in the United

Tendo trabalhado, tipo, você sabe, no Canadá e trocado e-mails com pessoas nos

States, most people are comfortable with a "Hello" or a "Hi".

Estados Unidos, a maioria das pessoas se sente confortável com um "Olá" ou um "Oi".

Only use a "Hey" for someone you know.

Use apenas um "Hey" para alguém que você conhece.

So, these are in level of formality.

Portanto, estes estão em nível de formalidade.

Of these three, "Hello" would be the most formal; "Hi" would be very neutral; and "Hey"

Desses três, "Olá" seria o mais formal; "Oi" seria muito neutro; e "Hey"

is a very familiar, very informal, so only use this with people you know well or that

é muito familiar, muito informal, então só use isso com pessoas que você conhece bem ou com quem

you have a good professional relationship with.

você tem um bom relacionamento profissional .

Next...

Próximo...

All right, so one thing you might do in an email is to introduce a new topic or to inform

Tudo bem, então uma coisa que você pode fazer em um e-mail é apresentar um novo tópico ou informar

someone of something; maybe not just one person, maybe a group of people, maybe a whole department.

alguém sobre algo; talvez não apenas uma pessoa, talvez um grupo de pessoas, talvez um departamento inteiro.

So, for example: "This is to inform you that..."

Assim, por exemplo: "Isto é para informar que..."

Very general.

Muito geral.

So, maybe someone has received a promotion in your company.

Então, talvez alguém tenha recebido uma promoção em sua empresa.

This is something you might see from your boss; or if you are a boss or a manager,

Isso é algo que você pode ver de seu chefe; ou se você for um chefe ou gerente,

you might send this to your team.

pode enviar isso para sua equipe.

"This is to inform you that", you know...

"Isto é para te informar que", sabe...

Let's say Rosa; you have an employee named Rosa.

Digamos Rosa; você tem uma funcionária chamada Rosa.

"This is to inform you that Rosa has been promoted to the position of..."

"Isto é para informar que Rosa foi promovida ao cargo de..."

Okay?

Ok?

So you're giving information to your team.

Então você está dando informações para sua equipe.

This one: "Just to let you know"...

Este aqui: "Só para avisar"...

Now, this is very informal.

Agora, isso é muito informal.

So, only send this to people you know well, people within your company, maybe a friend

Então, envie isso apenas para pessoas que você conhece bem, pessoas da sua empresa, talvez um amigo

in the company.

da empresa.

So: "Just to let you know" is a much more informal, casual way that you can use in an email,

Então: "Só para avisar" é uma forma muito mais informal e casual que você pode usar em um e-mail,

instead of: "This is to inform you that..."

em vez de: "Isto é para informar que..."

Okay?

Ok?

So, for example: "Hey.

Então, por exemplo: "Ei.

Just to let you know, I'm not here on Friday.

Só para avisar, não estou aqui na sexta-feira.

Please see me if you need anything from me before Friday."

Por favor, me procure se precisar de alguma coisa minha antes de sexta-feira."

Okay?

OK?

Also, you're introducing a topic, or informing your company, or someone of something, so:

Além disso, você está apresentando um tópico ou informando sua empresa ou alguém sobre algo, então:

"Hey, Steve.

"Ei, Steve.

Good news!", "Hey, Steve.

Boas notícias!", "Ei, Steve.

Bad news.", "Hey, Steve.

Más notícias.", "Ei, Steve.

I've got good news.", "I've got bad news."

boas notícias.", "Tenho más notícias."

Now, you notice, here, I used an exclamation after "Good news", you know, it's a good idea

Agora, observe, aqui, usei uma exclamação depois de "Boas notícias", sabe, é uma boa ideia

to make it seem exciting, so: "Good news!

fazer parecer emocionante, então: "Boas notícias!

You know, I just got promoted."

Você sabe, acabei de ser promovido."

Okay?

OK?

Or: "Good news!

Ou: "Boas notícias!

I'm getting a raise."

Estou recebendo um aumento."

Okay?

OK?

Something like this.

Algo assim.

"Bad news.

"Más notícias.

We're not getting pizza for free today.", "Bad news.

Não vamos ganhar pizza de graça hoje.", " Más notícias.

I can't make lunch, sorry."

Não posso fazer o almoço, desculpe."

Okay?

OK?

"I can't make lunch."

"Eu não posso fazer o almoço."

It doesn't mean you're creating lunch, you're making lunch; it means: "I can't go to lunch

Isso não significa que você está preparando o almoço, você está preparando o almoço; significa: "Não posso ir almoçar

with you."

com você."

Okay?

OK?

So, you have: "This is to inform you that...", "Just to let you know...", "Good news!", "Bad news.",

Então, você tem: "Isto é para informar que...", " Só para avisar...", "Boas notícias!", "Más notícias.",

"I've got good news.", "I've got bad news."

"Tenho boas notícias.", "Tenho más notícias."

Okay?

OK?

Next, if you are following up on a previous discussion, a previous email...

Em seguida, se você estiver acompanhando uma discussão anterior, um e-mail anterior...

Now, "following up" means you had a conversation about a topic before, maybe in person, maybe

Agora, "acompanhamento" significa que você teve uma conversa sobre um tópico antes, talvez pessoalmente, talvez

in email, maybe by carrier pigeon-I don't know-and you want to follow up on that email.

por e-mail, talvez por pombo-correio. não sei e você deseja acompanhar esse e-mail.

A carrier pigeon is a bird who brings a letter.

Um pombo-correio é um pássaro que traz uma carta.

So, you can say: "Hey, Steve.

Então, você pode dizer: "Ei, Steve.

As we discussed,..." or "As discussed,..."

Como discutimos,..." ou "Conforme discutido,..."

You can obviously add to this: "As discussed yesterday,...", "As discussed at the meeting,...",

Você pode obviamente adicionar a isso: "Conforme discutido ontem,...", "Conforme discutido no reunião,...",

"As discussed this morning, please remove your shoes when you enter"-I don't know-

"Conforme discutido esta manhã, por favor, tire os sapatos quando entrar" - não sei -

"my office"?

"meu escritório"?

It's a strange thing, maybe.

É uma coisa estranha, talvez.

I don't know, it depends where you are in the world, perhaps.

Não sei, depende de onde você está no mundo, talvez.

So, next, instead of saying: "As discussed,..." you can also say: "To follow up on our meeting,...",

Então, a seguir, em vez de dizer: "Conforme discutido,..." você também pode dizer: "Para dar seguimento à nossa reunião,...", "

"To follow up on our discussion,..."

Para dar seguimento à nossa discussão,..."

This is the same thing.

Isso é o mesmo coisa.

You know, "As we discussed,..." or "To follow up,...", "To give an update on the information

Você sabe, "Como discutimos, ..." ou "Para acompanhar,...", "Para atualizar as informações que

we discussed,..."

discutimos, ..."

You can say, you know: "please come to work on time".

Você pode dizer, você sabe: "por favor, venha trabalhar na hora".

Okay?

OK?

Or: "don't leave your lunch in the fridge for five days."

Ou: "não deixe seu almoço na geladeira por cinco dias".

Other people use the fridge, Steve.

Outras pessoas usam a geladeira, Steve.

So, next: "Regarding", or "In regards to..."

Então, a seguir: "Em relação a" ou "Em relação a..."

Now, you can use either one of these.

Agora, você pode usar qualquer um deles.

Okay?

OK?

So, it just depends how you feel in the moment.

Então, depende apenas de como você se sente no momento.

So, you know, let's see...

Então, sabe, vamos ver...

What else has Steve done lately?

O que mais Steve fez ultimamente?

Regarding...

Quanto a...

Hmm.

Hum.

Sure.

Claro.

"Regarding the quality of your deodorant, please change it soon; everyone can notice.

"Em relação à qualidade do seu desodorante, por favor, troque-o logo; todos podem notar.

Everyone notices."

Todos notam."

Okay?

OK?

So: "in regards to", maybe Steve wears strong cologne or strong deodorant and it smells

Então: "em relação a", talvez Steve use colônia forte ou desodorante forte e cheira

very strong, so, you know, you're just having fun with Steve in an email.

muito forte, então, você sabe, você está apenas se divertindo com Steve em um e-mail.

Okay.

OK.

"As far as _______ goes,..."

"No que diz respeito a _______,..."

So, this is similar to saying: "Regarding/In regards to", but you put the topic here.

Então, isso é semelhante a dizer: "Em relação/Em relação a", mas você coloca o tópico aqui.

So, if you are sending an email about your company budget: "As far as the budget goes,

Portanto, se você está enviando um e-mail sobre o orçamento da sua empresa: "No que diz respeito ao orçamento,

please be careful with your spending."

tenha cuidado com seus gastos".

Okay?

OK?

"As far as, you know, this weekend's tour goes, it's going to begin at 11 o'clock."

"No que diz respeito, você sabe, a turnê deste fim de semana vai começar às 11 horas."

Okay?

OK? O

Same here: "On the topic of _______", and you follow up.

mesmo aqui: "Sobre o tema _______", e você acompanha.

Okay?

OK?

Next, if you want to ask for something, if you want to request something - many, many,

Em seguida, se você deseja pedir algo, se deseja solicitar algo - muitas, muitas,

many, many options.

muitas, muitas opções.

All right?

Tudo bem?

So: "I'd like to know if/when/how/who", okay?

Então: "Gostaria de saber se/quando/como/quem", ok?

Any question you can think of.

Qualquer pergunta que você possa imaginar.

"I'd like to know when the meeting ends.", "I'd like to know if I should bring anything."

"Gostaria de saber quando termina a reunião.", " Gostaria de saber se devo trazer alguma coisa."

Okay?

OK?

Next, instead of saying: "I'd like to know", you can also just say: "Hey.

Em seguida, em vez de dizer: "Gostaria de saber", você também pode dizer: "Ei.

Could you let me know if/when/how", etc.

Você poderia me informar se/quando/como", etc.

Maybe you're collecting money because it's Rosa's birthday, you know, in the department,

Talvez você esteja arrecadando dinheiro porque é o aniversário de Rosa, você sabe, no departamento,

and you could say: "Hey.

e você poderia dizer: "Ei.

Could you let me know how much money I should contribute?"

Você poderia me dizer quanto dinheiro devo contribuir?"

You know, for Rosa's present or for Rosa's gift card, or whatever.

Você sabe, para o presente de Rosa ou para o vale-presente de Rosa, ou qualquer outra coisa.

All right?

Tudo bem?

Next, a little more serious: "Could you confirm", right?

Em seguida, um pouco mais sério: "Você poderia confirmar", certo?

"Could you, like, 100% let me know (confirm) if/when/how", etc.

"Você poderia, tipo, 100% me deixar saber (confirmar) se/quando/como", etc.

So, this is probably a more serious topic; although you could use it to be funny, because

Portanto, este é provavelmente um tópico mais sério; embora você possa usá-lo para ser engraçado, porque

it's a more formal expression.

é uma expressão mais formal.

You know: "Could you confirm how much money I should give or how much money I should contribute?",

Você sabe: "Você poderia confirmar quanto dinheiro devo dar ou quanto dinheiro devo contribuir?", "

"Could you confirm if we're getting paid today?"

Você poderia confirmar se estamos sendo pagos hoje?"

You know, just I want to make sure we're getting paid.

Sabe, só quero ter certeza de que estamos sendo pagos.

Next: "Do you know if/when/how", etc.

Em seguida: "Você sabe se/quando/como", etc.

Okay?

Ok?

So: "Do you know...?"

Então: "Você sabe...?"

Okay?

OK?

So: "Do you know when...?

Então: "Você sabe quando...?

When the money will be in my account?"

Quando o dinheiro vai cair na minha conta?"

Okay?

OK?

"Do you know if the printer needs more ink?"

"Você sabe se a impressora precisa de mais tinta?"

Okay?

OK?

"Do you have any details/any update on a topic?"

"Você tem algum detalhe/alguma atualização sobre um tópico?"

Okay?

OK?

So, if you're ordering promotional material for your company from another company, and

Portanto, se você está solicitando material promocional para sua empresa de outra empresa e está

you've been waiting for a long time, maybe one week, two weeks, which is a long time

esperando há muito tempo, talvez uma semana, duas semanas, o que é muito tempo

in most businesses, so: "Hey.

na maioria das empresas, então: "Ei.

Do you have any update on the promotional material?

tem alguma atualização sobre o material promocional?

Do you have any details or any new details on the promotional material?"

Você tem algum detalhe ou algum novo detalhe sobre o material promocional?"

And another way to say this...

E outra maneira de dizer isso...

Right?

Certo?

"Hey.

"Ei.

Could you give me an update?

Você poderia me dar uma atualização?

Could you give me a quote or an estimate?"

Você poderia me dar uma cotação ou uma estimativa?"

So, a "quote" is if you are in charge of, you know, dealing with some of the upper-end

Portanto, uma "cotação" é se você está encarregado de, sabe, lidar com algumas das

parts in your company where you're dealing with other companies, and you want to know:

partes superiores de sua empresa, onde está lidando com outras empresas, e deseja saber:

"Hey.

"Ei.

How much money does it cost for you to print this promotional material for us?"

Quanto dinheiro custa para você imprimir este material promocional para nós?"

Or: "How much money does it cost for five new computers?

Ou: "Quanto custa cinco novos computadores?

Could you give me a quote?"

Você poderia me dar um orçamento?"

Basically...

Basicamente...

Usually a PDF or, you know, maybe some companies send a physical paper with the breakdown of

Geralmente um PDF ou, sabe, talvez algumas empresas enviem um papel físico com o detalhamento de

everything.

tudo.

"Could you let me know how much it costs?"

"Você poderia me dizer quanto custa?"

"Could you give me an estimate?"

"Você poderia me dar uma estimativa?"

Okay?

OK?

This means an idea of how much money things are going to cost.

Isso significa uma ideia de quanto dinheiro as coisas vão custar.

All right, so, so far we've said: "Hey, Steve", we've introduced a topic, maybe we have followed

Tudo bem, então, até agora dissemos: "Ei, Steve", introduzimos um tópico, talvez tenhamos continuado

up on a previous discussion, we've asked some things, requested some things.

uma discussão anterior, perguntamos algumas coisas, solicitamos algumas coisas.

And, well, let's see what's next.

E, bem, vamos ver o que vem a seguir.

Stay tuned.

Fique atento.

Come on.

Vamos.

Okay, so next we have saying: "Thanks".

Ok, então a seguir temos dizendo: "Obrigado".

So, you can write: "Hey.

Então, você pode escrever: "Ei.

Thanks for getting back to me."

Obrigado por me responder."

So, you sent an email, they sent an email back and they answered a question for you,

Então, você mandou um e-mail, eles enviaram um e-mail de volta e responderam a uma pergunta para você,

and you want to send another email...

e você quer enviar outro e-mail...

This is, like, the third email in the chain, so you would say: "Hey.

Esse é, tipo, o terceiro e-mail da cadeia, então você diria: "Ei.

Thanks for getting back to me."

Obrigado por me retornar."

This means: "Thanks for writing back.

Isso significa: "Obrigado por responder.

Thanks for answering my question."

Obrigado por responder à minha pergunta."

Okay?

OK?

And then you can use one of the other phrases: "Regarding this question,..."

E então você pode usar uma das outras frases: "Em relação a esta pergunta, ..."

Right?

Certo?

Okay.

OK.

"Thanks for the info".

"Obrigado pela informação".

"Thanks for the information", if you want to be more formal.

"Obrigado pela informação", se você quiser ser mais formal.

Again, if you are in a company where you know the people well: "Thanks for the info" is

Novamente, se você estiver em uma empresa onde conhece bem as pessoas: "Obrigado pela informação" é

pretty casual, pretty informal; only really use it with people you know well.

bastante casual, bastante informal; use-o realmente apenas com pessoas que você conhece bem.

"...the information", if it's, like, the owner of the company - probably "...the information"

"...a informação", se for, tipo, o dono da empresa - provavelmente "...a informação"

is better.

é melhor.

"Thanks for the heads up."

"Obrigado pela atenção."

So, this is a little more informal as well.

Então, isso é um pouco mais informal também.

So, "Thanks for the heads up" is usually: Thanks for the warning, thanks for the update.

Então, "Obrigado pelo aviso" geralmente é: Obrigado pelo aviso, obrigado pela atualização.

So, for example, if someone sends you an email and they say: "Hey.

Então, por exemplo, se alguém enviar um e-mail para você e disser: "Ei,

There's going to be a new position opening next week.

vai abrir uma nova vaga na próxima semana.

Why don't you, you know, update your resume and get ready?

Por que você não atualiza seu currículo e se prepara?

Because I think you would be good for this job."

Porque eu acho que você ser bom para este trabalho."

So, you could say: "Oh, there's going to be a new position opening in the company.

Então, você poderia dizer: "Ah, vai abrir uma nova posição na empresa.

Thanks for the heads up."

Obrigado pelo aviso."

Right?

Certo?

"Thanks for the warning", so I know before other people.

"Obrigado pelo aviso", então eu sei antes de outras pessoas.

So, think of "heads up", oh, you can...

Então, pense em "atenção", ah, você pode...

You can see the information that's in the future.

Você pode ver as informações que estão no futuro.

Okay?

OK?

All right.

Tudo bem.

"Thanks for the update.", "Thanks for the email."

"Obrigado pela atualização.", "Obrigado pelo e-mail."

Very general.

Muito geral.

"Hey.

"Ei.

Thanks for following up on..." or "Thanks for following up with..."

Obrigado por acompanhar..." ou "Obrigado por acompanhar..."

Thanks for, basically, you know, keeping up to date or getting new information from this

Obrigado por, basicamente, você sabe, manter-se atualizado ou obter novas informações desta

person or on this topic.

pessoa ou sobre este tópico.

So: "Hey.

Então: "Ei.

Thanks for following up with the accounting department.", "Thanks for following up on

Obrigado por entrar em contato com o departamento de contabilidade.", "Obrigado por acompanhar

our contract."

nosso contrato."

Okay?

OK?

"...our contract discussion", something like that.

"... nossa discussão contratual", algo assim.

"Thanks for your help.", "Thanks for your help with" something.

"Obrigado pela sua ajuda.", "Obrigado pela sua ajuda com" algo.

"Hey.

"Ei.

Thanks for looking into this, into that."

Obrigado por investigar isso, aquilo."

If you look into something, it means you, you know...

Se você olhar para algo, isso significa que você, você sabe...

You research it, you take a deeper look.

Você pesquisa, olha mais fundo.

So, if a colleague asks you to look into something, they're asking you to get the details of a

Então, se um colega pede para você investigar algo, ele está pedindo para você obter os detalhes de uma

situation or get the details of something.

situação ou obter os detalhes de algo.

And if they look into something and they send you the information, say: "Hey.

E se eles investigarem algo e enviarem as informações para você, diga: "Ei,

I got the information.

recebi as informações.

The cost of this is $224."

O custo disso é $ 224."

It's like: "Oh, $224.

É como: "Oh, $ 224.

Thanks for looking into this.

Obrigado por investigar isso.

This cost changes everything."

Esse custo muda tudo."

Okay?

OK?

So, many ways to say thanks; many things to be thankful for.

Então, muitas maneiras de agradecer; muitas coisas para agradecer.

And finally, closing your email; the ending, you can say: "All right.

E por fim, fechando seu e-mail; No final, você pode dizer: "Tudo bem.

I'll get back to you as soon as I can."

Voltarei para você assim que puder."

So, this is if someone has asked you for something, has made a request, and, you know, you send

Então, isso é se alguém pediu algo a você, fez um pedido e, você sabe, você envia

them some information, you respond, and you can just end with: "Okay.

alguma informação, você responde e pode terminar com: "Tudo bem.

I'll get back to you."

Eu ligo para você."

Or, if you want to, you know, be extra polite and say: "Hey.

Ou, se você quiser, seja extremamente educado e diga: "Ei,

I'm going to do this": "I'll get back to you as soon as I can."

vou fazer isso": "Ligo para você assim que puder."

This is very similar to: "I'll let you know as soon as I can."

Isso é muito semelhante a: "Vou avisar assim que puder."

Okay?

OK?

So, this one, very, very common.

Então, este, muito, muito comum.

Okay?

OK?

"I will let you know.

"Eu vou deixar você saber.

When I know"-okay?-"I'll let you know".

Quando eu souber"-ok?-"eu vou deixar você saber".

"I'll keep you posted."

"Eu vou mantê-lo informado."

This means: If I have new information, I will send the information to you.

Isso significa: Se eu tiver novas informações, enviarei as informações para você.

Okay?

OK?

"I will give you an update when I know something."

"Vou lhe dar uma atualização quando souber de algo."

Okay?

OK?

And then next, here, you're asking for, you know...

E depois, aqui, você está pedindo, sabe...

You've asked a question and you want a response, so you end it with: "Please let me know" or

Você fez uma pergunta e quer uma resposta, então você termina com: "Por favor, me avise" ou

just: "Let me know".

apenas: "Me avise".

Add a "please" if you want to be extra polite.

Adicione um "por favor" se quiser ser mais educado.

"Please keep me posted".

"Por favor, mantenha-me informado".

"I'll keep you posted.", "Keep me posted."

"Vou mantê-lo informado.", "Mantenha-me informado."

Keep me updated.

Mantenha-me atualizado.

If there's any new information, tell me.

Se houver alguma informação nova, me diga.

Okay?

OK?

Send me an email if there's any new information on the topic we have discussed.

Envie-me um e-mail se houver alguma nova informação sobre o tema que discutimos.

And, you know, there's a lot of talk about: How should you end your email?

E, sabe, fala-se muito sobre: Como você deve encerrar seu e-mail?

What's too formal?

O que é muito formal?

What's not formal enough?

O que não é formal o suficiente? As

Do people still use "Sincerely"?

pessoas ainda usam "Atenciosamente"?

I really only use "Sincerely" on, like, government documents, things that are official from the

Eu realmente só uso "Atenciosamente" em, tipo, documentos do governo, coisas que são oficiais do

bank.

banco.

If you, you know, have a complaint letter to a landlord where you're renting, you know,

Se você tem uma carta de reclamação ao locador onde está alugando, sabe,

your apartment: "Sincerely" works for those official situations.

seu apartamento: "Sinceramente" funciona para essas situações oficiais.

In most internal company emails, I usually end mine with: "Thanks".

Na maioria dos e-mails internos da empresa, costumo terminar os meus com: "Obrigado".

You could say: "Regards", you could say: "All the best".

Você poderia dizer: "Atenciosamente", você poderia dizer: "Tudo de bom".

So: "Thanks" works for internal, "Thanks" works for somebody you're working with outside

Então: "Obrigado" funciona para interno, "Obrigado" funciona para alguém com quem você está trabalhando fora

the company.

da empresa.

"Sincerely" I would just keep it to more official, official, official situations where you're

"Sinceramente" Eu apenas manteria isso em situações mais oficiais, oficiais, oficiais em que você está

dealing with government, or banks, or bigger companies.

lidando com o governo, bancos ou empresas maiores.

Okay?

OK?

All right.

Tudo bem.

Whew, that's it, guys.

Ufa, é isso, pessoal.

So, to test your understanding of this material, as always, you can check out the quiz on www.engvid.com.

Então, para testar sua compreensão deste material, como sempre, você pode conferir o quiz em www.engvid.com.

And what I want to see from you guys is in the comments write me an email.

E o que eu quero ver de vocês está nos comentários, escreva-me um e-mail.

Use, like, as many of these phrases as you can, and just send a sample email to me in

Use, tipo, quantas dessas frases puder, e apenas envie um e-mail de amostra para mim nos

the comments that I can read, and, you know, I can...

comentários que eu possa ler e, você sabe, eu posso ...

I can see how you guys are doing.

posso ver como vocês estão.

All this stuff that I gave you today, except for the ending, it doesn't have to go in this

Todas essas coisas que eu dei a vocês hoje, exceto pelo final, não precisam seguir esta

order.

ordem.

Okay?

OK?

Like, you might just start an email, saying: "Hey, Steve.

Tipo, você pode simplesmente começar um e-mail, dizendo: "Ei, Steve.

Hey, Rosa.

Ei, Rosa.

Thanks for getting back to me."

Obrigado por me responder."

This could be the first thing; it doesn't have to be the introductory part that I did

Esta pode ser a primeira coisa; não precisa ser a parte introdutória que fiz

in the previous board.

no quadro anterior.

It depends what the email is about, of course, and what you want to stress.

Depende do assunto do e-mail, é claro, e do que você deseja enfatizar.

All right?

Tudo bem?

So, write me in the comments, and do the quiz, which I already said.

Então, escreva-me nos comentários e faça o teste, que eu já disse.

And then after you do the quiz, after you, you know, check the comments and all that

E então, depois de fazer o teste, depois de, você sabe, verificar os comentários e todas essas

stuff, go to YouTube, tell your friends.

coisas, vá ao YouTube, conte a seus amigos.

Say: "Hey.

Diga: "Ei.

I like this video by Alex.

Eu gosto deste vídeo de Alex.

Subscribe to his channel.

Inscreva-se no canal dele.

Hey.

Ei.

Who's this person?

Quem é essa pessoa?

Huh?

Huh?

Adam?

Adam?

Yeah?

Sim?

Ronnie?

Ronnie?

Okay?

Ok?

Emma, yeah, I like these people.

Emma, ​​sim, eu gosto dessas pessoas.

I like these people.

Eu gosto dessas pessoas.

Yeah, they have lots of good information over here."

Sim, eles tem muita informação boa por aqui."

So, subscribe to them, check us all out on engVid, and check me out on Facebook, check

Então, inscreva-se neles, confira todos nós no engVid e me confira no Facebook,

me out on Twitter...

me confira no Twitter ...

I'm talking way too much and promoting too much, so one more thing: If you want to support

Estou falando demais e promovendo demais, então mais uma coisa: se você quiser apoiar

what we do, check out the "Support" link on engVid, and you can donate and help us do

o que fazemos, confira o link "Suporte" no engVid, e você pode doar e nos ajudar a fazer

this for a long, long, long, long time.

isso por muito, muito, muito, muito tempo.

All right?

Tudo bem?

So, thank you very much.

Então, muito obrigado.

Til next time, thanks for clicking.

Até a próxima vez, obrigado por clicar.

And I'm going to go have that cake.

E eu vou comer aquele bolo.

Cake.

Bolo.

Cake.

Bolo.

Cake.

Bolo.

Cake.

Bolo.

Cake.

Bolo.

Cake.

Bolo.