How to write professional emails in English

Oh, there's free cake in the staff room?

あ、職員室に無料のケーキある？

Thanks for letting me know.

知らせてくれてありがとうございます。

See you there.

ではまたね。

Yeah, free cake.

ええ、無料のケーキ。

All right.

わかった。

Hey, everyone.

こんにちは、みなさん。

I'm Alex.

私はアレックスです。

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on writing a business or professional email

クリックしていただきありがとうござい ます。英語でのビジネスまたはプロのメールの書き方に関するこのレッスンへようこそ

in English.

。

Now, this is useful for those of you who are just starting a corporate job, or if you are

今、これは 、会社の仕事を始めたばかりの人、またはメールが常に

looking to work in an English environment where emails are constant.

英語の環境で働きたい場合に役立ちます .

So, I use my email every day.

だから、私は毎日メールを使っています。

I can tell you 100% that I have used all of these at one point or another in my emailing

私は 、電子メールのキャリアの中で、これらすべてをある時点または別の時点で使用したと 100%

career, we'll say.

言うことができます。

So, I've sent thousands of emails, and I've used all of these.

それで、私は何千通ものメールを送信 し、これらすべてを使用しました。

So, these are phrases that you can use in internal emails between yourself and your

したがって、これらは 、自分と

colleagues, or between yourself and someone who works with your company.

同僚の間、または自分と 会社で働く人との間の社内メールで使用できるフレーズです。

So, maybe you know someone who is selling, you know, technology to your company, like

つまり、プリンターやコンピューターなどのテクノロジーを会社に販売している人物を知っているかもしれません

printers or computers; maybe there's someone who supplies paper for your company and you

。 あなたの会社に紙を提供する人がいて、あなた

have to interact with them, so you can use these phrases and expressions with them.

は彼らとやり取りしなければならないので、 これらのフレーズや表現を彼らと一緒に使うことができます.

All right?

わかった？

So, first we'll start with the greeting.

というわけで、まずは挨拶から。

We have: "Hello", "Hi", "Hey, Steve".

「こんにちは」、「こんにちは」、「ねえ、スティーブ」があります。

Steve - these are all for Steve.

スティーブ - これらはすべてスティーブのためのものです。

So, you notice...

それで、あなたは気づいています...

If you're wondering: "Why didn't you put 'Dear'?

あなたが疑問に思っているなら：「なぜあなたは「親愛なる」を入れなかったのですか

Why didn't you put 'To whom it may concern'?"

？なぜ「誰に」を入れなかったのですか？

You could still use those.

あなたはまだそれらを使用することができます.

I guess it depends on your own personal comfort with formality.

それはあなた自身の 形式的な快適さによると思います.

Having worked, like, you know, in Canada and exchanging emails with people in the United

ご存知のように、カナダで働いたり 、アメリカの人々とメールを交換したりすると

States, most people are comfortable with a "Hello" or a "Hi".

、ほとんどの人は 「こんにちは」または「こんにちは」に慣れています。

Only use a "Hey" for someone you know.

知っている人に対してのみ「Hey」を使用します。

So, these are in level of formality.

したがって、これらは形式的なレベルです。

Of these three, "Hello" would be the most formal; "Hi" would be very neutral; and "Hey"

これら 3 つの中で、"Hello" が最も フォーマルです。 「こんにちは」は非常にニュートラルです。 「Hey」

is a very familiar, very informal, so only use this with people you know well or that

は非常に親しみやすく、非常に非公式なので、 よく知っている人や

you have a good professional relationship with.

仕事上の関係が良好な人に対してのみ使用してください 。

Next...

次へ

All right, so one thing you might do in an email is to introduce a new topic or to inform

... では、メールで行うことの 1 つ は、新しいトピックを紹介したり、誰かに何かを知らせたりする

someone of something; maybe not just one person, maybe a group of people, maybe a whole department.

ことです。 1 人だけでなく 、複数のグループ、あるいは部門全体かもしれません。

So, for example: "This is to inform you that..."

たとえば、「これは、次のことをお知らせするためのものです...」

Very general.

非常に一般的です。

So, maybe someone has received a promotion in your company.

だから、あなたの会社で誰かが昇進したのかもしれません 。

This is something you might see from your boss; or if you are a boss or a manager,

これは、上司から見られる可能性があるものです 。 または、あなたが上司またはマネージャーである

you might send this to your team.

場合は、これをチームに送信できます。

"This is to inform you that", you know...

「これはあなたにそれを知らせるためです」、あなたが知っている...

Let's say Rosa; you have an employee named Rosa.

ローザとしましょう。 ローザという名前の従業員がいます。

"This is to inform you that Rosa has been promoted to the position of..."

「ローザが次 の役職に昇進したことをお知らせします...」

Okay?

So you're giving information to your team.

つまり、チームに情報を提供しています。

This one: "Just to let you know"...

これは「お知らせするだけです」

Now, this is very informal.

... これは非常に非公式です。

So, only send this to people you know well, people within your company, maybe a friend

したがって、これはよく知っている 人、社内の人、または社内の友人

in the company.

にのみ送信してください。

So: "Just to let you know" is a much more informal, casual way that you can use in an email,

つまり、「Just to let you know」は、「This is to notice you that...」の代わり に、メールで使用できる、よりカジュアルでカジュアルな

instead of: "This is to inform you that..."

Okay?

言い方です。

So, for example: "Hey.

たとえば、「

Just to let you know, I'm not here on Friday.

ねえ、お知らせするために、私は金曜日にここにいません。金曜日までに

Please see me if you need anything from me before Friday."

何か必要な場合は、私 に会ってください。」

Okay?

わかった？

Also, you're introducing a topic, or informing your company, or someone of something, so:

また、トピックを紹介したり 、会社や誰かに何かを知らせたりしているので

"Hey, Steve.

、「ヘイ、スティーブ。

Good news!", "Hey, Steve.

良いニュースです!」、「ヘイ、スティーブ。

Bad news.", "Hey, Steve.

悪いニュースです。」、「ヘイ、スティーブ。

I've got good news.", "I've got bad news."

良いニュースです」、「悪いニュースがあります。」

Now, you notice, here, I used an exclamation after "Good news", you know, it's a good idea

ここで、「グッド ニュース」の後に感嘆符を使用したことに気付きました。

to make it seem exciting, so: "Good news!

エキサイティングに見えるようにすることをお勧めします。つまり、「グッド ニュース!

You know, I just got promoted."

昇進したばかりです。」

Okay?

わかった？

Or: "Good news!

または: 「良いニュース

I'm getting a raise."

です。昇給しています。」

Okay?

わかった？

Something like this.

このようなもの。

"Bad news.

「悪い知らせだ

We're not getting pizza for free today.", "Bad news.

。今日は無料でピザを提供しない」、 「悪い知らせ

I can't make lunch, sorry."

だ。申し訳ありませんが、昼食を作ることができません。」

Okay?

わかった？

"I can't make lunch."

「お弁当が作れません。」

It doesn't mean you're creating lunch, you're making lunch; it means: "I can't go to lunch

昼食を作っているという意味ではありません。昼食を作っているのです 。 それは「あなたとランチに行けない」という意味

with you."

です。

Okay?

わかった？

So, you have: "This is to inform you that...", "Just to let you know...", "Good news!", "Bad news.",

つまり、次のようになります: 「これはあなたにお知らせすることです...」、「お知らせする だけです...」、「良いニュースです!」、「悪いニュースです。」、

"I've got good news.", "I've got bad news."

「良いニュースがあります。」、 「悪い 知らせがあります。」

Okay?

わかった？

Next, if you are following up on a previous discussion, a previous email...

次に、以前の議論をフォローアップしている場合は 、以前の電子メール...

Now, "following up" means you had a conversation about a topic before, maybe in person, maybe

さて、「フォローアップ」とは、以前にトピックについて会話したことを意味します。

in email, maybe by carrier pigeon-I don't know-and you want to follow up on that email.

あなたはそのメールについてフォローアップしたいと考えています。

A carrier pigeon is a bird who brings a letter.

伝書鳩は手紙を持ってくる鳥です。

So, you can say: "Hey, Steve.

したがって、次のように言うことができます。「やあ、スティーブ

As we discussed,..." or "As discussed,..."

。議論したように...」または「議論したように...」

You can obviously add to this: "As discussed yesterday,...", "As discussed at the meeting,...",

これに明らかに追加できます：「 昨日議論したように...」、「 会議、...」、

"As discussed this morning, please remove your shoes when you enter"-I don't know-

「今朝話し合ったように、 入るときは靴を脱いでください」-わかりません-

"my office"?

「私のオフィス」？

It's a strange thing, maybe.

不思議なことですよね、たぶん。

I don't know, it depends where you are in the world, perhaps.

わかりません。おそらく、あなたが世界のどこにいるかによって異なります 。

So, next, instead of saying: "As discussed,..." you can also say: "To follow up on our meeting,...",

次に、「議論したように、...」と言う代わりに、「 私たちの会議をフォローアップするには、...」、

"To follow up on our discussion,..."

「私たちの議論をフォローアップするには、...

This is the same thing.

」と言うことができます。 もの。

You know, "As we discussed,..." or "To follow up,...", "To give an update on the information

「話し合ったとおり...」または「フォロー アップするため...」、「話し合った情報の最新情報を提供するため...」など

we discussed,..."

You can say, you know: "please come to work on time".

と言うことができます。 定刻"。

Okay?

わかった？

Or: "don't leave your lunch in the fridge for five days."

または、「お弁当を冷蔵庫に 5 日間入れたままにしないでください 。」

Other people use the fridge, Steve.

他の人が冷蔵庫を使ってるよ、スティーブ。

So, next: "Regarding", or "In regards to..."

では、次は「～について」または「…について」の

Now, you can use either one of these.

いずれかを使用してください。

Okay?

わかった？

So, it just depends how you feel in the moment.

だから、それはあなたがその瞬間にどのように感じるかにかかっています.

So, you know, let's see...

では、見てみましょう...

What else has Steve done lately?

スティーブは最近他に何をしましたか?

Regarding...

については…

Hmm.

うーん。

Sure.

もちろん。

"Regarding the quality of your deodorant, please change it soon; everyone can notice.

「あなたのデオドラントの品質については、 すぐに交換してください。誰もが気付くことができます。誰もが気づきます

Everyone notices."

。」

Okay?

わかった？

So: "in regards to", maybe Steve wears strong cologne or strong deodorant and it smells

つまり、「に関して」とは、おそらくスティーブは強力な オーデコロンまたは強力なデオドラントを着用し

very strong, so, you know, you're just having fun with Steve in an email.

ていて、非常に強いにおいがするので 、メールでスティーブと楽しんでいるだけです。

Okay.

わかった。

"As far as _______ goes,..."

「_______が行く限り、...」

So, this is similar to saying: "Regarding/In regards to", but you put the topic here.

つまり、これは「に関して/に関して」と言うことに似て いますが、トピックをここに置きます。

So, if you are sending an email about your company budget: "As far as the budget goes,

そのため、会社の予算に関するメールを送信する場合は、 「予算に関しては、

please be careful with your spending."

支出に注意してください」とします。

Okay?

わかった？

"As far as, you know, this weekend's tour goes, it's going to begin at 11 o'clock."

「ご存知のように、今週末のツアー は 11 時に始まります。」

Okay?

わかった？

Same here: "On the topic of _______", and you follow up.

ここでも同じです: 「________ のトピックについて」、 あなたはフォローアップします。

Okay?

わかった？

Next, if you want to ask for something, if you want to request something - many, many,

次に、何かをお願いしたい場合、何かをお願いし たい場合 - たくさん、たくさん、

many, many options.

たくさん、たくさんのオプション。

All right?

わかった？

So: "I'd like to know if/when/how/who", okay?

だから：「もし/いつ/どのように/誰が知りたい」、いいですか？

Any question you can think of.

あなたが考えることができる任意の質問。

"I'd like to know when the meeting ends.", "I'd like to know if I should bring anything."

「会議がいつ終わる か知りたい」「何か持っていくといいのか知りたい」

Okay?

わかった？

Next, instead of saying: "I'd like to know", you can also just say: "Hey.

次に、「知りたいです」と言う代わりに、 「ねえ

Could you let me know if/when/how", etc.

、もし/いつ/どのように教えてもらえますか」などと言うことができます.ローザ

Maybe you're collecting money because it's Rosa's birthday, you know, in the department,

の誕生日だからお金を集めているのかもしれません. 部門で

and you could say: "Hey.

、「ねえ

Could you let me know how much money I should contribute?"

、私が寄付すべき金額を教えてくれませんか?」と言うことができます。

You know, for Rosa's present or for Rosa's gift card, or whatever.

ローザへのプレゼントやローザの ギフトカードなど、なんでも構いません。

All right?

わかった？

Next, a little more serious: "Could you confirm", right?

次に、もう少し真面目に 「確認していただけますか」ですね。

"Could you, like, 100% let me know (confirm) if/when/how", etc.

「もし、いつ、どのようにしたら、100% お知らせ (確認) していただけます か」など

So, this is probably a more serious topic; although you could use it to be funny, because

。

it's a more formal expression.

よりフォーマルな表現なので、面白い表現として使うこともできます。

You know: "Could you confirm how much money I should give or how much money I should contribute?",

「 私が寄付すべき金額または寄付すべき金額を確認していただけますか?」、

"Could you confirm if we're getting paid today?"

「今日支払いを受けているか確認していただけますか?」

You know, just I want to make sure we're getting paid.

ただ、私たちが確実に支払いを受けられるようにしたいだけです 。

Next: "Do you know if/when/how", etc.

次へ: 「もし/いつ/どのように知っていますか?」など

Okay?

。

So: "Do you know...?"

だから「知ってる…？」

Okay?

わかった？

So: "Do you know when...?

だから：「いつ知っていますか...

When the money will be in my account?"

? お金が私の口座に入金されるのはいつですか?」

Okay?

わかった？

"Do you know if the printer needs more ink?"

「プリンターにもっとインクが必要かどうか知っていますか?」

Okay?

わかった？

"Do you have any details/any update on a topic?"

「トピックに関する詳細/最新情報はありますか?」

Okay?

わかった？

So, if you're ordering promotional material for your company from another company, and

あなたの会社の販促資料を別の会社に注文し

you've been waiting for a long time, maybe one week, two weeks, which is a long time

ていて、おそらく 1 週間か 2 週間、長い間待っていたとしたら

in most businesses, so: "Hey.

、ほとんどのビジネスでは長い時間です。

Do you have any update on the promotional material?

販促資料に関する

Do you have any details or any new details on the promotional material?"

最新情報 はありますか? 販促資料に関する詳細または新しい詳細はありますか?」

And another way to say this...

そして、これを別の言い方をすると…

Right?

ですよね？

"Hey.

「ねえ。

Could you give me an update?

最新情報

Could you give me a quote or an estimate?"

を教えてもらえますか?見積もりまたは見積もりをいただけますか?」

So, a "quote" is if you are in charge of, you know, dealing with some of the upper-end

つまり、「見積書」とは、あなたが会社で他の会社と 取引しているハイエンド部分の処理を担当していて、次のこと

parts in your company where you're dealing with other companies, and you want to know:

を知りたい場合のことです

"Hey.

。 この販促資料

How much money does it cost for you to print this promotional material for us?"

を印刷するのに費用はかかります か?」

Or: "How much money does it cost for five new computers?

または: 「5 台の 新しいコンピューターを

Could you give me a quote?"

購入するのにいくらかかりますか?見積もりをいただけますか?」

Basically...

基本的に...

Usually a PDF or, you know, maybe some companies send a physical paper with the breakdown of

通常は PDF か、一部の企業 は、すべての内訳を記載した物理的な紙を送り

everything.

ます。

"Could you let me know how much it costs?"

「いくらかかるか教えてくれませんか？」

"Could you give me an estimate?"

「見積もりしてもらえますか？」

Okay?

わかった？

This means an idea of how much money things are going to cost.

これは、物事にどれだけの費用がかかるかという考えを意味 します。

All right, so, so far we've said: "Hey, Steve", we've introduced a topic, maybe we have followed

よし、これまでのところ、「やあ、スティーブ」 、トピックを紹介

up on a previous discussion, we've asked some things, requested some things.

しました。以前のディスカッションをフォローアップしたかもしれませ ん。いくつか質問したり、リクエストしたりしました。

And, well, let's see what's next.

そして、まあ、次はどうなるか見てみましょう。

Stay tuned.

乞うご期待。

Come on.

来て。

Okay, so next we have saying: "Thanks".

さて、次は「ありがとう」です。

So, you can write: "Hey.

したがって、次のように書くことができます。「こんにちは。ご

Thanks for getting back to me."

連絡いただきありがとうございます。」

So, you sent an email, they sent an email back and they answered a question for you,

つまり、あなたがメールを送信し、彼らがメールを 返信し、彼らがあなたに代わって質問に答えました。あなたは

and you want to send another email...

別のメールを送信したいと考えています...

This is, like, the third email in the chain, so you would say: "Hey.

これはチェーンの 3 番目のメールなので、次のように 言うでしょう。

Thanks for getting back to me."

私に戻ってきてくれてありがとう。"

This means: "Thanks for writing back.

これは、「返信ありがとうございます

Thanks for answering my question."

。私の質問に答えてくれてありがとう」という意味です。

Okay?

わかった？

And then you can use one of the other phrases: "Regarding this question,..."

そして、他のフレーズの 1 つを使用できます。 「この質問については、...」

Right?

ですよね？

Okay.

わかった。

"Thanks for the info".

"情報をありがとう"。 より正式に

"Thanks for the information", if you want to be more formal.

なりたい場合は、「情報をありがとう」 。

Again, if you are in a company where you know the people well: "Thanks for the info" is

繰り返しになりますが、あなたが人々をよく知っている会社にいる場合 、「情報をありがとう」は

pretty casual, pretty informal; only really use it with people you know well.

かなりカジュアルで、かなり非公式です。 あなたがよく知っている人々とのみ実際に使用してください。

"...the information", if it's, like, the owner of the company - probably "...the information"

「...その情報」、それが会社の所有者のようなものであれば、 おそらく「...その情報」

is better.

の方が適切です。

"Thanks for the heads up."

"ヘッドアップをありがとう。"

So, this is a little more informal as well.

したがって、これはもう少し非公式でもあります。

So, "Thanks for the heads up" is usually: Thanks for the warning, thanks for the update.

したがって、「ご報告いただきありがとうございます」は通常、次のようになり ます。警告していただきありがとうございます。更新していただきありがとうございます。

So, for example, if someone sends you an email and they say: "Hey.

たとえば、誰かがあなたにメールを送ってきて、

There's going to be a new position opening next week.

次の

Why don't you, you know, update your resume and get ready?

Because I think you would be good for this job."

ように言ったとします。 この 仕事頑張ってください。」

So, you could say: "Oh, there's going to be a new position opening in the company.

だから、あなたはこう言うことができます：「ああ、 会社で新しいポジションが開かれる予定です。ご

Thanks for the heads up."

連絡ありがとうございます。」

Right?

右？

"Thanks for the warning", so I know before other people.

「警告してくれてありがとう」なので、他の人よりも先に知ってい ます。

So, think of "heads up", oh, you can...

ですから、「注意」を考えてみてください。ああ、できます... 未来

You can see the information that's in the future.

の情報を見ることができます 。

Okay?

わかった？

All right.

わかった。

"Thanks for the update.", "Thanks for the email."

「更新ありがとう 」「メールありがとう」

Very general.

非常に一般的です。

"Hey.

「こんにちは。

Thanks for following up on..." or "Thanks for following up with..."

フォローアップしていただきありがとうございます...」または「 フォローアップしていただきありがとうございます...」

Thanks for, basically, you know, keeping up to date or getting new information from this

基本的に、 この人やこのトピックから最新情報を入手したり、新しい情報を入手したりしていただきありがとうございます

person or on this topic.

.

So: "Hey.

つまり、「ねえ。

Thanks for following up with the accounting department.", "Thanks for following up on

経理 部門に連絡してくれてありがとう。」、「契約について連絡してくれてありがとう

our contract."

。」

Okay?

わかった？

"...our contract discussion", something like that.

「……私たちの契約交渉」みたい な。

"Thanks for your help.", "Thanks for your help with" something.

「助けてくれてありがとう」、「助けてくれてありがとう 」何か。

"Hey.

「ねえ

Thanks for looking into this, into that."

。あれこれ調べてくれてありがとう」

If you look into something, it means you, you know...

何かを調べれば、それはあなたを意味します ...

You research it, you take a deeper look.

あなたはそれを研究し、より深く見ていきます。

So, if a colleague asks you to look into something, they're asking you to get the details of a

したがって、同僚があなたに何かを調べるように 頼んだ場合、彼らはあなたに状況の詳細を取得するか、何かの詳細を取得するように求めています

situation or get the details of something.

.

And if they look into something and they send you the information, say: "Hey.

そして、彼らが何かを調べて あなたに情報を送ってきたら、「やあ

I got the information.

、情報を入手した。

The cost of this is $224."

これの費用は 224 ドルだ」と言ってください。

It's like: "Oh, $224.

「ああ、224 ドル。

Thanks for looking into this.

調べてくれてありがとう

This cost changes everything."

。このコストですべてが変わる」

Okay?

わかった？

So, many ways to say thanks; many things to be thankful for.

ですから、感謝を伝える方法はたくさんあります。 感謝すべき多くのこと 。

And finally, closing your email; the ending, you can say: "All right.

最後に、メールを閉じます。 エンディングでは、 「わかりました。

I'll get back to you as soon as I can."

できるだけ早くご連絡いたします」と言うことができます。

So, this is if someone has asked you for something, has made a request, and, you know, you send

つまり、これは誰かがあなたに何かを頼ん だり、リクエストをしたりして、あなたが

them some information, you respond, and you can just end with: "Okay.

彼らに何らかの情報を送信し、応答して、 「わかりました。折り返しご連絡します」で終わる

I'll get back to you."

場合です。

Or, if you want to, you know, be extra polite and say: "Hey.

または、必要に応じて、非常に礼儀正しく 、次のように言います。

I'm going to do this": "I'll get back to you as soon as I can."

This is very similar to: "I'll let you know as soon as I can."

これは、「できるだけ早くお知らせします」とよく似て います。

Okay?

わかった？

So, this one, very, very common.

それで、これは、非常に、非常に一般的です。

Okay?

わかった？

"I will let you know.

「お知らせし

When I know"-okay?-"I'll let you know".

ます。わかったら」「いいですか？」「お知らせします」.

"I'll keep you posted."

「お知らせします。」

This means: If I have new information, I will send the information to you.

これは、次のことを意味します。新しい情報があれば 、あなたに情報を送信します。

Okay?

わかった？

"I will give you an update when I know something."

「何か分かったらまたお知らせしますね。」

Okay?

わかった？

And then next, here, you're asking for, you know...

そして次に、ここで、あなたが求めて いるのは...

You've asked a question and you want a response, so you end it with: "Please let me know" or

質問をして応答が必要な場合は、 "Please let me know" または

just: "Let me know".

単に "Let me know" で終了します。

Add a "please" if you want to be extra polite.

より丁寧にしたい場合は、「please」を追加してください。

"Please keep me posted".

「私に知らせてください」。

"I'll keep you posted.", "Keep me posted."

「お知らせします。」、「お知らせします。」

Keep me updated.

何かあったらすぐ知らせて。

If there's any new information, tell me.

何か新しい情報があれば教えてください。

Okay?

わかった？

Send me an email if there's any new information on the topic we have discussed.

私たちが議論したトピックに関する新しい情報がある場合は、私に電子メールを送ってください .

And, you know, there's a lot of talk about: How should you end your email?

メールの締めくくりは？

What's too formal?

フォーマルすぎるって何？

What's not formal enough?

正式ではないものは何ですか？

Do people still use "Sincerely"?

人々はまだ「誠実に」を使用していますか?

I really only use "Sincerely" on, like, government documents, things that are official from the

私は実際には、政府の文書や銀行からの公式なものに対してのみ「誠実に」を使用します

bank.

。

If you, you know, have a complaint letter to a landlord where you're renting, you know,

あなたが賃貸している家主に苦情の手紙を持っているなら、あなたが知っている、

your apartment: "Sincerely" works for those official situations.

あなたのアパート：「誠意をこめて」は、それらの 公式の状況に役立ちます.

In most internal company emails, I usually end mine with: "Thanks".

ほとんどの社内メールでは、通常、 「ありがとう」で終わります。

You could say: "Regards", you could say: "All the best".

あなたは言うことができます：「よろしく」、あなたは言うことができます： 「すべてのベスト」。

So: "Thanks" works for internal, "Thanks" works for somebody you're working with outside

つまり、「Thanks」は社内に対して機能し、「Thanks」 は社外で一緒に働いている誰かに対して機能します

the company.

。

"Sincerely" I would just keep it to more official, official, official situations where you're

「敬具」政府、銀行、または大企業と取引し ている、より公式、公式、公式の状況に留めておきます

dealing with government, or banks, or bigger companies.

.

Okay?

わかった？

All right.

わかった。

Whew, that's it, guys.

ふぅ、それだけです。

So, to test your understanding of this material, as always, you can check out the quiz on www.engvid.com.

したがって、この資料の理解度をテストするために 、いつものように、www.engvid.com でクイズをチェックできます。

And what I want to see from you guys is in the comments write me an email.

そして、私が皆さんから見たいのは 、コメントで私に電子メールを書いてください.

Use, like, as many of these phrases as you can, and just send a sample email to me in

これらのフレーズをできるだけ多く使っ

the comments that I can read, and, you know, I can...

て、私が読むことができるコメントで私にサンプルメール

I can see how you guys are doing.

を送ってください。

All this stuff that I gave you today, except for the ending, it doesn't have to go in this

私が今日あなたにあげたものはすべて 、エンディングを除いて、この順番である必要はありません

order.

。

Okay?

わかった？

Like, you might just start an email, saying: "Hey, Steve.

たとえば、 「ヘイ、スティーブ。

Hey, Rosa.

ヘイ、ローザ。

Thanks for getting back to me."

返信してくれてありがとう」というようなメールを始めるかもしれません。

This could be the first thing; it doesn't have to be the introductory part that I did

これが最初のことかもしれません。 前のボード で行った導入部分である必要はありません

in the previous board.

。

It depends what the email is about, of course, and what you want to stress.

もちろん、メール の内容と強調したい内容によって異なります。

All right?

わかった？

So, write me in the comments, and do the quiz, which I already said.

それで、コメントに私を書いて、私がすでに言ったクイズをしてください 。

And then after you do the quiz, after you, you know, check the comments and all that

そして、クイズをした後 、コメントなどをチェックして、

stuff, go to YouTube, tell your friends.

YouTubeに行って、友達に教えてください。

Say: "Hey.

言います: 「ねえ

I like this video by Alex.

、アレックスのこのビデオが好きです。

Subscribe to his channel.

彼のチャンネルに登録してください。

Hey.

ねえ。

Who's this person?

この人は誰?

Huh?

え?

Adam?

アダム?

Yeah?

ええ?

Ronnie?

ロニー?

Okay?

オーケー?

Emma, yeah, I like these people.

エマ、ええ、私はこれらの人々が好きです.

I like these people.

私はこれらの人々が好きです.

Yeah, they have lots of good information over here."

ええ、彼ら ここにはたくさんの良い情報があり ます。」

So, subscribe to them, check us all out on engVid, and check me out on Facebook, check

だから、彼らを購読して、engVidで私たち全員をチェックしてください 、そしてFacebookで

me out on Twitter...

私をチェックしてください、Twitterで私をチェックしてください.

I'm talking way too much and promoting too much, so one more thing: If you want to support

what we do, check out the "Support" link on engVid, and you can donate and help us do

私たちの活動については、engVid の「サポート」リンクをチェックしてください。 寄付して

this for a long, long, long, long time.

、長い間、長い間、これを行うのを手伝ってください。

All right?

わかった？

So, thank you very much.

それでは、よろしくお願いいたします。

Til next time, thanks for clicking.

次回まで、クリックしていただきありがとうございます。

And I'm going to go have that cake.

そして、そのケーキを食べに行きます。

Cake.

ケーキ。

Cake.

ケーキ。

Cake.

ケーキ。

Cake.

ケーキ。

Cake.

ケーキ。

Cake.

ケーキ。