5 Proverbs to Inspire Language Learners

Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this inspirational video on

Ciao a tutti. Sono Alex. Grazie per aver cliccato e benvenuto in questo video stimolante

learning a second language. So, whether you are learning English or Spanish or Portuguese,

sull'apprendimento di una seconda lingua. Quindi, che tu stia imparando l'inglese o lo spagnolo o il portoghese, il

Korean, Farsi, it doesn't matter. It's a long journey. It's a long commitment, and sometimes

coreano, il farsi, non importa. È un lungo viaggio. È un lungo impegno ea volte

we need some words to inspire us to keep going, and that is the purpose of this video. So,

abbiamo bisogno di parole che ci ispirino ad andare avanti, e questo è lo scopo di questo video. Quindi,

today, I am going to give you five proverbs, five sayings, that will hopefully inspire

oggi, ti darò cinque proverbi, cinque detti, che si spera

you, motivate you to keep going, because this is a journey, and I'm going to help you take

ti ispireranno, ti motiveranno ad andare avanti, perché questo è un viaggio, e ti aiuterò a intraprendere

that journey and inspire you a little bit today. All right, number one, Rome wasn't

quel viaggio e ti ispirerò un po' un po' oggi. Va bene, numero uno, Roma non è stata

built in a day. So, we talk about a long journey. We know that learning a language doesn't happen

costruita in un giorno. Quindi, parliamo di un lungo viaggio. Sappiamo che l'apprendimento di una lingua non avviene

in one month. It doesn't happen in two or three months. It's something that requires

in un mese. Non succede in due o tre mesi. È qualcosa che richiede

a long commitment and something that takes a long time to do. So, if you consider Rome

un lungo impegno e qualcosa che richiede molto tempo per essere fatto. Quindi, se consideri Roma la

to be your language skill, your second language skill, it takes time to build. You have to

tua abilità linguistica, la tua seconda abilità linguistica, ci vuole tempo per costruirla. Devi

build it brick by brick, go step by step, and commit to the process, because you will

costruirlo mattone dopo mattone, andare passo dopo passo e impegnarti nel processo, perché

grow, you will develop, you will learn this language. You just need to remember it's a

crescerai, ti svilupperai, imparerai questa lingua. Devi solo ricordare che è un

long journey, and that Rome wasn't built in a day.

lungo viaggio e che Roma non è stata costruita in un giorno.

Number two, actions speak louder than words. Have you been talking about learning a second

Numero due, le azioni parlano più delle parole. È da tanto che parli di imparare una seconda

language for a long time? You've always wanted to do it. You know what you need to do to

lingua? Hai sempre voluto farlo. Sai cosa devi fare per

do it, but you just don't do it? Well, remember, you have to make it happen. You have to take

farlo, ma semplicemente non lo fai? Bene, ricorda, devi farlo accadere. Devi fare i

the necessary steps. Don't just talk about it, actually do it. Go online, watch movies,

passi necessari. Non limitarti a parlarne, fallo davvero. Vai online, guarda film,

listen to music, watch TV shows, you know, watch videos like this one, and actually do

ascolta musica, guarda programmi TV, sai, guarda video come questo e fai effettivamente

the work that is necessary. Don't just talk about it, do it.

il lavoro necessario. Non limitarti a parlarne, fallo.

Three, you can't make an omelet without breaking a few eggs. So, this is a cooking proverb.

Tre, non puoi fare una frittata senza rompere qualche uovo. Quindi, questo è un proverbio di cucina.

You need to break eggs in order to make an omelet. Now, I'm going to tie this to making

Devi rompere le uova per fare una frittata. Ora collegherò questo al fatto di commettere

mistakes when you are learning a language. Again, whether it's English, French, Japanese,

errori quando stai imparando una lingua. Ancora una volta, che sia inglese, francese, giapponese,

it doesn't matter. You need to know that mistakes will happen, that mistakes are part of the

non importa. Devi sapere che gli errori accadranno, che gli errori fanno parte del

learning process, that you will make them. They are unavoidable, but don't feel so bad.

processo di apprendimento, che li farai. Sono inevitabili, ma non sentirti così male.

Don't be worried about breaking the egg, because if you worry so much about breaking the egg,

Non preoccuparti di rompere l'uovo, perché se ti preoccupi così tanto di rompere l'uovo,

you will suffer from perfection paralysis. Okay? You cannot be worried about having everything

soffrirai di paralisi della perfezione. Va bene? Non puoi preoccuparti che tutto

be perfect all the time. You will make mistakes, and it's okay. As long as you learn from those

sia sempre perfetto. Farai degli errori, e va bene. Finché impari da quegli

mistakes and you do improve your skills, whether it's grammar, vocabulary, punctuation skills

errori e migliori le tue abilità, che si tratti di grammatica, vocabolario, abilità di punteggiatura

and writing, you can't make an omelet without breaking a few eggs.

e scrittura, non puoi fare una frittata senza rompere qualche uovo.

Number four, if you scratch my back, I'll scratch yours. Now, you can learn a language

Numero quattro, se mi gratti la schiena, io gratto la tua. Ora puoi imparare una lingua

by yourself to a certain degree. You can immerse yourself in the pop culture and the culture

da solo fino a un certo punto. Puoi immergerti nella cultura pop e nella cultura

of a language. But at some point, you will want to talk with other people. You will want

di una lingua. Ma a un certo punto vorrai parlare con altre persone. Avrai voglia

to have conversations. In that situation, you need to help others learn, and they can

di avere conversazioni. In quella situazione, devi aiutare gli altri a imparare e loro possono

help you learn in return, or you can get a teacher to help you as well, of course. So,

aiutarti a imparare in cambio, oppure puoi farti aiutare anche da un insegnante, ovviamente. Quindi,

one of the most important parts of learning almost anything and becoming more proficient

una delle parti più importanti dell'imparare quasi tutto e diventare più abili

at it, especially something that you're learning because you want to communicate with other

in esso, specialmente qualcosa che stai imparando perché vuoi comunicare con altre

people, is to find communities who are learning the same thing. So, you can find online communities

persone, è trovare comunità che stanno imparando la stessa cosa. Quindi, puoi trovare comunità online

who are learning English or another language and communicate with them. Go in the comment

che stanno imparando l'inglese o un'altra lingua e comunicare con loro. Vai nelle

sections of YouTube videos, or Facebook, or any type of social media, or maybe an online

sezioni dei commenti dei video di YouTube, o Facebook, o qualsiasi tipo di social media, o forse un

blog at EnglishAlex.com, for example. Check it out.

blog online su EnglishAlex.com, per esempio. Controlla.

And yes, if you scratch my back, I'll scratch yours. Let's help each other. Let's work together.

E sì, se mi gratti la schiena, io gratto la tua. Aiutiamoci a vicenda. Lavoriamo insieme.

Let's develop a language-learning community. Number five, learn to walk before you learn

Sviluppiamo una comunità di apprendimento delle lingue. Numero cinque, impara a camminare prima di imparare

to run. You have to start with the fundamentals. You cannot expect to start a race three kilometers

a correre. Devi partire dai fondamentali. Non puoi aspettarti di iniziare una gara profonda tre chilometri

deep, you know, if a race is five kilometers, for example. You have to take it step by step.

, sai, se una gara è lunga cinque chilometri, per esempio. Devi prenderlo passo dopo passo.

Go one step at a time. I just said the same thing twice, but that's okay. And one day,

Fai un passo alla volta. Ho appena detto la stessa cosa due volte, ma va bene. E un giorno

you will learn to run, maybe even all the way to Rome as you finish building it. So,

imparerai a correre, forse anche fino a Roma mentre finisci di costruirla. Quindi,

as a reminder, let's go over these one more time.

come promemoria, esaminiamoli ancora una volta.

Number one, Rome wasn't built in a day. It takes time to learn a language. Commit to

Numero uno, Roma non è stata costruita in un giorno. Ci vuole tempo per imparare una lingua. Impegnati

the process. Two, actions speak louder than words. Don't just talk about wanting to learn

nel processo. Due, le azioni parlano più delle parole. Non parlare solo di voler imparare

a language. Do it. Number three, you can't make an omelet without breaking a few eggs.

una lingua. Fallo. Numero tre, non puoi fare una frittata senza rompere qualche uovo.

You're going to make mistakes. It's part of the process. Do not be paralyzed by perfection.

Farai degli errori. Fa parte del processo. Non lasciarti paralizzare dalla perfezione.

Number four, if you scratch my back, I'll scratch yours. Learn with other people. Find

Numero quattro, se mi gratti la schiena, io gratto la tua. Impara con altre persone. Trova

a language-learning community and interact with them. Five, learn to walk before you

una comunità di apprendimento delle lingue e interagisci con loro. Cinque, impara a camminare prima di

learn to run. Basically, learn the fundamentals and go step by step from beginner to intermediate

imparare a correre. Fondamentalmente, impara i fondamenti e vai passo dopo passo dal principiante all'intermedio

to advanced, whatever that terminology means to you, basically.

all'avanzato, qualunque cosa significhi quella terminologia per te, in pratica.

So, if you enjoyed this material, you can find over a thousand videos at this point

Quindi, se ti è piaciuto questo materiale, puoi trovare oltre un migliaio di video a questo punto

on www.engvid.com to help inspire you, motivate you, educate you on the English language.

su www.engvid.com per aiutarti a ispirarti, motivarti, istruirti sulla lingua inglese.

And if you want to review everything we studied here today, make sure you do the quiz also

E se vuoi rivedere tutto quello che abbiamo studiato qui oggi, assicurati di fare il quiz anche

on www.engvid.com. And until next time, I wish you success in all of your studies, and

su www.engvid.com. E fino alla prossima volta, ti auguro successo in tutti i tuoi studi, e

I'll see you next time. Bye, everybody.

ci vediamo la prossima volta. Ciao a tutti.