Stop saying 'I'm sorry...' - say THIS instead - 17 more advanced alternative phrases (STORY LESSON)

(upbeat music)

(iyimser müzik)

- Hello everyone and welcome back to English with Lucy.

- Herkese merhaba ve Lucy ile İngilizce'ye tekrar hoş geldiniz.

Today, I have another video with a hidden story.

Bugün yine hikayeli bir video ile karşınızdayım.

I hid a story in my last vocabulary video,

Son kelime videomda bir hikaye saklamıştım,

it was the one about not using I think.

kullanmamakla ilgiliydi sanırım.

So, the alternatives for I think.

Yani, bence alternatifler.

And I didn't say anything I hid a story within the lesson,

Ve hiçbir şey söylemedim, derste bir hikaye sakladım

and people went nuts for it.

ve insanlar bunun için çıldırdı.

So, here we are with another one.

Yani, burada başka biriyle birlikteyiz.

Advice websites everywhere will tell you

Her yerdeki tavsiye web siteleri,

to stop apologising, to stop saying I'm sorry.

özür dilemeyi bırakmanızı, özür dilerim demeyi bırakmanızı söyleyecektir.

I have got 17 alternatives for you.

Senin için 17 alternatifim var.

They're more advanced, most of them are more advanced,

Daha gelişmişler, çoğu daha gelişmiş

and some of them are more formal.

ve bazıları daha resmi. İnsanlardan özür dilemenin daha

They are just nicer,

hoş,

more elegant ways of apologising to people.

daha zarif yolları .

So this video is going to really help you build vocabulary,

Dolayısıyla bu video,

particularly if you'd like to improve your pronunciation

özellikle telaffuzunuzu

and your listening skills even further

ve dinleme becerilerinizi daha da geliştirmek istiyorsanız, kelime dağarcığı oluşturmanıza gerçekten yardımcı olacak, o zaman kitap okumayı aynı anda sesli kitap versiyonunu dinlemeyle birleştirme

then I highly recommend the special method

özel yöntemini şiddetle tavsiye ediyorum

of combining reading books with listening to the audiobook

version at the same time.

.

It might sound a little bit complicated, but let me explain,

Kulağa biraz karmaşık gelebilir ama açıklamama izin verin,

because it's a really, really amazing method.

çünkü bu gerçekten, gerçekten harika bir yöntem.

Take a book that you have already read in English

Halihazırda İngilizce okuduğunuz

or a book that you would like to read in English,

veya İngilizce okumak istediğiniz bir kitabı alın, açıklama kutusunda

I've got some really good recommendations

gerçekten iyi tavsiyelerim var

in the description box and read that book whilst listening

ve bu kitabı

to the audiobook version on Audible.

Audible'da sesli kitap versiyonunu dinlerken okuyun.

Reading alone will not help you with you pronunciation.

Tek başına okumak telaffuz konusunda sana yardımcı olmaz.

English is a very complicated language,

İngilizce çok karmaşık bir dildir, kelimenin tam anlamıyla

it's not strictly phonetic the way a word is written

fonetik değildir, bir kelimenin yazılma

or spelled doesn't really give you much indication

veya hecelenme şekli size

as to how it is pronounced in most cases,

çoğu durumda nasıl telaffuz edildiğine dair pek bir fikir vermez,

but if you listen to a word as you read it,

ancak bir kelimeyi okurken dinlerseniz,

the next time you see that word,

Bu kelimeyi bir daha gördüğünüzde,

you'll know exactly how it's pronounced,

tam olarak nasıl telaffuz edildiğini bileceksiniz

and the next time you hear that word,

ve bu kelimeyi bir sonraki duyduğunuzda,

you'll know exactly how it's spelled or written.

tam olarak nasıl hecelendiğini veya yazıldığını bileceksiniz.

It's such an effective method and the best part is

Bu çok etkili bir yöntem ve en iyi yanı, Audible'ın 30 günlük ücretsiz denemesinde

you can get one free audiobook at the 30 day free trial

bir ücretsiz sesli kitap alabilmeniz

on Audible, all you've got to do is click on the link

, tek yapmanız gereken

in the description box and sign up,

açıklama kutusundaki bağlantıya tıklayıp kaydolmak

and then you can download some of my recommendations.

ve ardından indirebilirsiniz. tavsiyelerimden bazıları

If you want to improve your listening,

Dinlemenizi geliştirmek istiyorsanız

and if you want to improve your pronunciation,

ve telaffuzunuzu geliştirmek istiyorsanız

give this method a try because it really does work.

bu yöntemi deneyin çünkü gerçekten işe yarıyor.

Please do give me your feedback as well,

Lütfen bana geri bildiriminizi de verin,

I love to use it to motivate other students.

bunu diğer öğrencileri motive etmek için kullanmayı seviyorum.

Right.

Sağ.

Let's get started with the lesson.

Derse başlayalım.

This series of examples is going to be delivered

Bu örnekler dizisi, şirketimin CEO'suna

in the format of a letter to the CEO of my company.

bir mektup biçiminde teslim edilecek .

Because I've made a mistake, and I have to say sorry.

Çünkü bir hata yaptım ve özür dilemek zorundayım.

So the first alternative way for saying I'm sorry

Özür dilemenin ilk alternatif yolu,

is I owe you an apology.

sana bir özür borçluyum.

I owe you apology.

Sana bir özür borçluyum.

An example?

Bir örnek?

Dear CEO, I owe you an apology for what happened

Sevgili CEO, Noel partisinde olanlar için sana bir özür borçluyum

at the Christmas party.

.

Dear CEO, I owe you an apology for what happened

Sevgili CEO, Noel partisinde olanlar için sana bir özür borçluyum

at the Christmas party.

.

Number two is I take full responsibility for my actions.

İkincisi, eylemlerimin tüm sorumluluğunu alıyorum.

This one is really quite intense.

Bu gerçekten oldukça yoğun.

It's used in more formal situations,

Daha resmi durumlarda kullanılır,

like if you've messed up at the workplace.

örneğin işyerinde işleri batırmışsanız.

An example, I take full responsibility for my action

Bir örnek, eylemimin tüm sorumluluğunu alıyorum

I should never have let my hair down

Saçımı

in such an unprofessional way.

bu kadar profesyonelce olmayan bir şekilde asla bırakmamalıydım.

I take full responsibility for my actions,

Eylemlerimin tüm sorumluluğunu alıyorum,

I should never have let my hair down in such

asla bu kadar

an unprofessional way.

profesyonelce olmayan bir şekilde saçımı açık bırakmamalıydım.

Now, to let your hair down is to allow yourself

Şimdi, saçlarınızı açık bırakmak, her

to behave more freely than usual, and enjoy yourself.

zamankinden daha özgür davranmanıza ve eğlenmenize izin vermektir.

If you say I'm going to let my hair down tonight,

Bu gece saçlarımı açık bırakacağım derseniz, bu

it means I'm going to really enjoy myself tonight.

gece gerçekten eğleneceğim demektir.

I'm not going to behave in my usual way.

Her zamanki gibi davranmayacağım.

The next one is it was wrong of me,

Bir sonraki, benim hatamdı

or it was wrong on my part, basically means it was my fault.

ya da benim açımdan yanlıştı, temelde benim hatam olduğu anlamına geliyor.

An example, I hadn't actually planned to attend.

Bir örnek, aslında katılmayı planlamamıştım.

I just stopped by on the way home from the pub.

Bardan eve dönerken uğradım.

This was wrong on my part.

Bu benim açımdan yanlıştı.

I hadn't actually planned to attend.

Aslında katılmayı planlamamıştım.

I just stopped by on the way home from the pub.

Bardan eve dönerken uğradım.

This was wrong on my part.

Bu benim açımdan yanlıştı.

This was a bad decision.

Bu kötü bir karardı.

Now, number four, you can say I'm sorry,

Şimdi, dört numara, özür dilerim diyebilirsin,

but if you would like to add just a little more emphasis

ama

to emphasise how sorry you really are,

gerçekten ne kadar üzgün olduğunu vurgulamak için biraz daha vurgu yapmak istersen,

you can add so or very or even both of them,

biraz, çok , hatta ikisini birden ekleyebilirsin,

how does that work?

bu nasıl oluyor?

Well, it's so very sorry.

Çok üzgünüm.

An example.

Bir örnek.

I'm so very sorry for telling to receptionist

Resepsiyon görevlisine

that she looked like marshmallow.

hatmi gibi göründüğünü söylediğim için çok üzgünüm.

Her pink frilly dress was actually very cute.

Pembe fırfırlı elbisesi aslında çok tatlıydı.

I'm so very sorry for telling the receptionist

Resepsiyon görevlisine

that she looked like marshmallow.

hatmi gibi göründüğünü söylediğim için çok üzgünüm.

Her pink frilly dress was actually very cute.

Pembe fırfırlı elbisesi aslında çok tatlıydı.

If that's not enough, then you can use number five

Bu yeterli değilse, o zaman beş numarayı kullanabilirsin ki

which is I'm ever so sorry, I'm ever so sorry,

bu çok üzgünüm, çok üzgünüm,

this is a little posh actually.

bu biraz gösterişli aslında.

An example.

Bir örnek. Maaşlarımızın

I'm ever so sorry for loudly discussing how low

ne kadar düşük olduğunu yüksek sesle tartıştığım için çok üzgünüm

our salaries are,

,

this should have been discussed in private.

bu özel olarak tartışılmalıydı. Maaşlarımızın

I'm ever so sorry for loudly discussing how low

ne kadar düşük olduğunu yüksek sesle tartıştığım için çok üzgünüm

our salaries are,

,

this should have been discussed in private.

bu özel olarak tartışılmalıydı.

Now, if that still isn't enough, you can use

Şimdi, bu hala yeterli değilse,

terribly or awfully, I'm terribly sorry,

çok ya da çok kötü kullanabilirsiniz, çok üzgünüm

or I'm awfully sorry.

ya da çok üzgünüm.

An example?

Bir örnek?

I'm awfully sorry for starting a very successful conga

whilst you were trying to deliver your wonderful

Sen harika

yearly thank you speech.

yıllık teşekkür konuşmanı yapmaya çalışırken çok başarılı bir konga başlattığım için çok üzgünüm.

I'm awfully sorry for starting a very successful conga

whilst you were trying to deliver your wonderful yearly

Sen harika yıllık

thank you speech.

teşekkür konuşmanı yapmaya çalışırken çok başarılı bir konga başlattığım için çok üzgünüm.

Now another option is to say that it was thoughtless

Şimdi başka bir seçenek de bunun

or careless of you.

senin için düşüncesiz ya da dikkatsiz olduğunu söylemek.

It was thoughtless of me, it was careless of me, an example?

Benim düşüncesizliğimdi, benim düşüncesizliğimdi, bir örnek? Konuşmanızın biraz uzun sürdüğünü düşündüğümde,

It was completely thoughtless of me to shout out

hey lady, this isn't the Oscars, get a move on,

hey bayan, bu Oscar değil, harekete geçin, diye bağırmak tamamen düşüncesizdim

when I thought your speech had gone on a little long.

. Konuşmanızın biraz uzun sürdüğünü düşündüğümde,

It was completely thoughtless of me to shout out

hey lady, get a move on, this isn't the Oscars,

hey bayan, harekete geçin, bu Oscar değil, diye bağırmak tamamen düşüncesizdim

when I thought your speech had gone on a little long.

.

Now, number eight.

Şimdi, sekiz numara.

We could use this one if we're trying to be a little more

Biraz daha resmi olmaya çalışıyorsak bunu kullanabiliriz

formal and this one is used very commonly in written

ve bu yazılı

communication, formal written communication.

iletişimde, resmi yazılı iletişimde çok yaygın olarak kullanılır.

It is I sincerely apologise, I sincerely apologise.

İçtenlikle özür dilerim, içtenlikle özür dilerim.

An example, I sincerely apologise for acting so despicably

Bir örnek, kocanıza bu kadar alçakça davrandığım için içtenlikle özür dilerim

with your husband.

. Kocanıza

I sincerely apologise for acting so despicably

bu kadar alçakça davrandığım için içtenlikle özür dilerim

with your husband.

.

If you act despicably, then you act terribly.

Aşağılık davranırsan, korkunç davranırsın.

Now number nine, the beg for forgiveness.

Şimdi dokuz numara, af dileniyor.

I hope you can forgive me, I hope you can forgive me.

Umarım beni affedebilirsin, umarım beni affedebilirsin.

An example?

Bir örnek?

I hope you can forgive me for pulling your husband

Umarım kocanızı

on to the dance floor using his tie.

kravatıyla dans pistine çektiğim için beni affedersiniz.

I hope you can forgive me for pulling your husband

Umarım kocanızı

on to the dance floor using his tie.

kravatıyla dans pistine çektiğim için beni affedersiniz.

Number 10, if we want to use the passive voice

10 numara, edilgen bir ses kullanmak

and make it a little less obvious who we're directing

ve bunu kime yönelttiğimizi biraz daha az belirgin hale getirmek istiyorsak

this at, we can say I hope I can be forgiven.

, umarım affedilebilirim diyebiliriz.

I hope I can be forgiven.

Umarım affedilebilirim.

An example, I hope I can be forgiven for dragging

Bir örnek, umarım

him onto the buffet table with me.

onu ​​benimle büfe masasına sürüklediğim için affedilebilirim.

I hope I can be forgiven for dragging him onto

Umarım onu

the buffet table with me.

benimle büfe masasına sürüklediğim için affedilebilirim.

Number 11.

11 Numara. Niyetinizin kötü olmadığını

If you want to express that your intentions weren't bad,

ifade etmek istiyorsanız,

you can say, I didn't mean to, I didn't mean to.

kastetmedim, kastetmedim diyebilirsiniz.

An example.

Bir örnek. Pantolonunun her tarafını

I didn't mean to get sour cream dip all over his trousers.

ekşi kremaya bulamak istemedim . Pantolonunun her tarafını

I didn't mean to get sour cream dip all over his trousers.

ekşi kremaya bulamak istemedim .

Or number 12 if you want to express some regret,

Ya da 12 numara, pişmanlığını ifade etmek istiyorsan,

you can use I shouldn't have.

kullanmamalıydım kullanabilirsin.

I have got a lesson on should have, would have,

Yapmalıydım, sahip olmalıydım

and could have or shoulda, woulda, coulda

ve sahip olmalıydım ya da yapmalıydım, isterdim, olabilirdi diye bir dersim var

as I like to call it.

.

I'll put that up in the card and I'll also link it down

Bunu karta koyacağım ve ayrıca aşağıda bağlantısını da vereceğim

below because it's an important lesson,

çünkü bu önemli bir ders,

especially when you want to express regret.

özellikle de pişmanlığını ifade etmek istediğinde.

An example.

Bir örnek. Oradaki

I really shouldn't have tried to clean the dip off

pisliği temizlemeye gerçekten çalışmamalıydım

there and then.

. Oradaki

I really shouldn't have tried to clean the dip off

pisliği temizlemeye gerçekten çalışmamalıydım

there and then.

.

Important, there and then is a phrase I think a lot of you

Önemli, arada bir çoğunuzun bilmesi gerektiğini düşündüğüm bir cümle var

need to know, because I do hear quite a few students

, çünkü

saying in that moment.

o anda epeyce öğrencinin söylediğini duyuyorum.

But we don't really use that so much,

Ama bunu gerçekten çok fazla kullanmıyoruz, en azından İngiliz İngilizcesinde

we are more likely to say there and then,

orada ve sonra söyleme olasılığımız daha yüksek

at least in British English.

.

We use it to talk about the past, but it means immediately,

Geçmişten bahsetmek için kullanırız ama hemen demek,

I cleaned his trousers immediately.

pantolonunu hemen temizledim.

I cleaned his trousers there and then, in that moment.

Pantolonunu orada ve sonra temizledim, o anda.

Number 13, if I shouldn't have isn't enough,

13 numara, eğer yapmamam yeterli değilse, o

then you can just say, I deeply regret, I deeply regret.

zaman sadece, Çok pişmanım, çok pişmanım diyebilirsin.

This is very profound.

Bu çok derin.

An example.

Bir örnek. Yardım etmeye geldiğinde

I deeply regret telling you to back off

sana geri adım atmanı

and find your own man when you came over to help.

ve kendi adamını bulmanı söylediğim için çok pişmanım . Yardım etmeye geldiğinde

I deeply regret telling you to back off

sana geri adım atmanı

and find your own man when you came over to help.

ve kendi adamını bulmanı söylediğim için çok pişmanım .

Number 14 is I messed up, I messed up,

14 numara batırdım, batırdım,

which means I made a huge mistake.

yani çok büyük bir hata yaptım.

For example, I really messed up when I tried

Örneğin,

to start a fist fight with you.

seninle yumruk yumruğa kavga etmeye çalıştığımda gerçekten her şeyi batırdım. Seninle yumruk yumruğa kavga

I really messed up when I tried to start

etmeye çalıştığımda gerçekten her şeyi batırdım

a fist fight with you.

.

Number 15 is a variation on one we heard earlier,

15 numara, daha önce duyduğumuz bir varyasyon,

is I was in the wrong, coming from to be in the wrong.

yanlış mıydım, yanlış olmak için geliyor.

An example?

Bir örnek?

When I caught you in a headlock, I was in the wrong.

Seni boyundurukta yakaladığımda , yanılmışım.

When I caught you in a headlock, I was in the wrong.

Seni boyundurukta yakaladığımda , yanılmışım.

Important, this is essential vocabulary,

Önemli, bu temel bir sözcük dağarcığıdır;

a headlock is when you hold someone's head

boyunduruğu, kolunuzu boynuna dolayarak birinin kafasını tuttuğunuz zamandır

by wrapping your arm around their neck.

.

It's a very important vocabulary for you.

Bu sizin için çok önemli bir sözlük.

Now, number 16, when you're asking for forgiveness,

Şimdi, 16 numara, af dilerken,

you can say I really hope you can find it within you.

umarım onu ​​kendi içinde bulabilirsin diyebilirsin.

I really hope you can find it within you

Umarım

to forgive me or whatever.

beni affetmeyi ya da her neyse, içinde bulabilirsin.

An example?

Bir örnek?

I really hope you can find it within you

Umarım

to drop the assault charges against me.

bana karşı olan saldırı suçlamalarını geri çekecek gücü kendinde bulabilirsin.

I really hope you can find it within you

Umarım

to drop the assault charges against me.

bana karşı olan saldırı suçlamalarını geri çekecek gücü kendinde bulabilirsin.

Now to drop charges against someone is to no longer

Şimdi birisine yöneltilen suçlamaları düşürmek, artık

officially accuse someone of a crime.

birini resmi olarak bir suçla itham etmemek demektir.

It's often used in the passive used the charges

Genellikle

have been dropped against him,

kendisine karşı yapılan suçlamaların düşürüldüğü pasif kullanımda kullanılır,

so you don't know exactly who has dropped the charges.

bu nedenle suçlamaları kimin düşürdüğünü tam olarak bilemezsiniz.

And number 17, the phrase you should say at the end

Ve 17 numara, bir özrün sonunda söylemen gereken cümle

of an apology, it won't happen again.

, bir daha olmayacak. Bir

It won't happen again.

daha olmayacak.

An example?

Bir örnek?

I really promise it won't happen again,

Bunun bir daha olmayacağına gerçekten söz veriyorum,

so can I have my job back?

bu yüzden işimi geri alabilir miyim?

I really hope it won't happen again,

Umarım bir daha olmaz,

so can I have my job back?

bu yüzden işimi geri alabilir miyim?

Ooh, I don't know if that's really gonna happen.

Ooh, bunun gerçekten olup olmayacağını bilmiyorum.

Yours sincerely, Lucy.

Saygılarımla, Lucy.

Right, that's it for today's lesson,

Evet, bugünkü dersimiz bu kadar,

I hope you enjoyed it, I hope you learned something.

umarım beğenmişsinizdir, umarım bir şeyler öğrenmişsinizdir. Size İngilizce özür dilerim

I've given you 17 wonderful alternatives for saying

demek için 17 harika alternatif

I'm sorry in English and also some more vocabulary

ve yol boyunca biraz daha kelime dağarcığı verdim

along the way.

.

Don't forget to check out Audible,

Audible'a göz atmayı unutmayın,

you can claim your free audiobook.

ücretsiz sesli kitabınızı talep edebilirsiniz.

That's a 30 day free trial with Audible by clicking

Bu, açıklama kutusundaki bağlantıya tıklayarak Audible ile 30 günlük ücretsiz bir deneme hakkı

on the link in the description box,

and I've got loads of recommendations there as well,

ve orada da bir sürü önerim var

and don't forget to connect with me on all

ve tüm sosyal medya hesaplarımda benimle bağlantı kurmayı unutmayın.

of my social media, I've got my Facebook, my Instagram,

Facebook'um, Instagram'ım,

my Twitter, and my personal channel,

Twitter'ım ve İngilizce ile ilgili olmayan her şeyden bahsettiğim kişisel kanalım

which is Lucy Bella Earl, where I talk about everything

Lucy Bella Earl

that isn't related to English.

.

I will see you soon for another lesson.

Yakında başka bir ders için görüşürüz.

Mwah!

Mwah!

(upbeat music)

(iyimser müzik)