Stop saying 'I'm sorry...' - say THIS instead - 17 more advanced alternative phrases (STORY LESSON)

(upbeat music)

(경쾌한 음악)

- Hello everyone and welcome back to English with Lucy.

- 안녕하세요 여러분. Lucy와 함께 영어로 돌아온 것을 환영합니다.

Today, I have another video with a hidden story.

오늘은 숨겨진 이야기가 있는 영상을 하나 더 가지고 왔습니다.

I hid a story in my last vocabulary video,

저번에 했던 단어 영상에 숨긴 이야기가 있는데,

it was the one about not using I think.

제 생각에 사용하지 않는 것에 대한 이야기였습니다.

So, the alternatives for I think.

그래서 대안은 생각합니다.

And I didn't say anything I hid a story within the lesson,

그리고 저는 아무 말도 하지 않았습니다. 저는 수업 중에 이야기를 숨겼고,

and people went nuts for it.

사람들은 그것에 열광했습니다.

So, here we are with another one.

그래서, 여기 우리는 다른 사람과 함께 있습니다.

Advice websites everywhere will tell you

모든 곳의 조언 웹사이트에서는

to stop apologising, to stop saying I'm sorry.

사과를 중단하고 미안하다는 말을 중단하라고 알려줄 것입니다.

I have got 17 alternatives for you.

17가지 대안이 있습니다.

They're more advanced, most of them are more advanced,

그것들은 더 고급이고, 대부분은 더 고급이며,

and some of them are more formal.

일부는 더 형식적입니다.

They are just nicer,

more elegant ways of apologising to people.

사람들에게 사과하는 더 멋지고 우아한 방법일 뿐입니다.

So this video is going to really help you build vocabulary,

따라서 이 비디오는 어휘를 쌓는 데 정말 도움이 될 것입니다.

particularly if you'd like to improve your pronunciation

특히 발음

and your listening skills even further

과 듣기 능력을 더욱 향상시키고 싶다면

then I highly recommend the special method

of combining reading books with listening to the audiobook

책 읽기 와 오디오북

version at the same time.

버전 듣기를 동시에 결합하는 특별한 방법을 강력히 추천합니다.

It might sound a little bit complicated, but let me explain,

조금 복잡하게 들릴 수도 있지만

because it's a really, really amazing method.

정말 정말 놀라운 방법이기 때문에 설명하겠습니다.

Take a book that you have already read in English

이미 영어로 읽은 책

or a book that you would like to read in English,

이나 영어로 읽고 싶은 책을 가져가세요.

I've got some really good recommendations

in the description box and read that book whilst listening

설명 상자에 정말 좋은 추천이 있어 Audible에서 오디오북 버전을 들으면서 해당 책을 읽으세요

to the audiobook version on Audible.

.

Reading alone will not help you with you pronunciation.

혼자 읽는 것은 발음에 도움이 되지 않습니다.

English is a very complicated language,

영어는 매우 복잡한 언어입니다.

it's not strictly phonetic the way a word is written

단어가 쓰여지거나

or spelled doesn't really give you much indication

철자되는 방식이 엄격하게 음성학적이지는 않지만 대부분의 경우 발음 방식에 대해 많은 정보를 제공하지 않습니다.

as to how it is pronounced in most cases,

but if you listen to a word as you read it,

the next time you see that word,

다음에 그 단어를 보면 그 단어의

you'll know exactly how it's pronounced,

발음이 어떻게 되는지 정확히 알 수

and the next time you hear that word,

있고 다음에 그 단어를 들으면 그 철자가

you'll know exactly how it's spelled or written.

어떻게 쓰였는지 정확히 알 수 있습니다 .

It's such an effective method and the best part is

매우 효과적인 방법이며 가장 좋은 점은 Audible의 30일 무료 평가판에서

you can get one free audiobook at the 30 day free trial

무료 오디오북 1개를 얻을 수 있다는 것입니다.

on Audible, all you've got to do is click on the link

in the description box and sign up,

설명 상자의 링크를 클릭하고 가입한

and then you can download some of my recommendations.

다음 다운로드할 수 있습니다. 내 권장 사항 중 일부.

If you want to improve your listening,

듣기를 개선하고 싶고 발음을

and if you want to improve your pronunciation,

개선하고 싶다면

give this method a try because it really does work.

이 방법을 시도해 보세요. 정말 효과가 있기 때문입니다.

Please do give me your feedback as well,

저에게도 피드백을 주세요.

I love to use it to motivate other students.

다른 학생들에게 동기를 부여하는 데 사용하는 것을 좋아합니다.

Right.

오른쪽.

Let's get started with the lesson.

수업을 시작합시다.

This series of examples is going to be delivered

이 일련의 사례는

in the format of a letter to the CEO of my company.

우리 회사의 CEO에게 보내는 편지 형식으로 전달될 것입니다.

Because I've made a mistake, and I have to say sorry.

내가 실수를 했고 미안하다고 말해야 하니까.

So the first alternative way for saying I'm sorry

그래서 미안하다고 말하는 첫 번째 대안은

is I owe you an apology.

당신에게 사과할 의무가 있다는 것입니다.

I owe you apology.

나는 당신에게 사과해야합니다.

An example?

예?

Dear CEO, I owe you an apology for what happened

친애하는 CEO님, 크리스마스 파티에서 일어난 일에 대해 사과해야 합니다

at the Christmas party.

.

Dear CEO, I owe you an apology for what happened

친애하는 CEO님, 크리스마스 파티에서 일어난 일에 대해 사과해야 합니다

at the Christmas party.

.

Number two is I take full responsibility for my actions.

두 번째는 내 행동에 대해 전적인 책임을 진다는 것입니다.

This one is really quite intense.

이것은 정말 꽤 강렬합니다.

It's used in more formal situations,

like if you've messed up at the workplace.

직장에서 엉망이 된 경우와 같이 좀 더 공식적인 상황에서 사용됩니다.

An example, I take full responsibility for my action

예를 들어, 나는 내 행동에 대해 전적인 책임을 집니다. 그렇게 프로답지 못한 방식으로

I should never have let my hair down

머리를 풀지 말았어야 했습니다

in such an unprofessional way.

.

I take full responsibility for my actions,

나는 내 행동에 대해 전적으로 책임을 지며,

I should never have let my hair down in such

그렇게

an unprofessional way.

프로답지 못한 방식으로 머리를 풀지 말았어야 했습니다.

Now, to let your hair down is to allow yourself

이제 머리를 숙이는 것은 평소

to behave more freely than usual, and enjoy yourself.

보다 더 자유롭게 행동 하고 즐길 수 있도록 하는 것입니다.

If you say I'm going to let my hair down tonight,

I'm going to let my hair tonight 이라고 하면

it means I'm going to really enjoy myself tonight.

오늘 밤 정말 즐거울 거란 뜻이에요.

I'm not going to behave in my usual way.

나는 평소처럼 행동하지 않을 것입니다.

The next one is it was wrong of me,

다음은 내가 잘못했거나

or it was wrong on my part, basically means it was my fault.

내 잘못이었다는 것입니다. 기본적으로 내 잘못이라는 뜻입니다.

An example, I hadn't actually planned to attend.

예를 들어, 저는 실제로 참석할 계획이 없었습니다.

I just stopped by on the way home from the pub.

펍에서 집에 오는 길에 잠깐 들렀습니다.

This was wrong on my part.

이것은 내 잘못이었습니다.

I hadn't actually planned to attend.

사실 참석할 생각은 없었다.

I just stopped by on the way home from the pub.

펍에서 집에 오는 길에 잠깐 들렀습니다.

This was wrong on my part.

이것은 내 잘못이었습니다.

This was a bad decision.

이것은 나쁜 결정이었습니다.

Now, number four, you can say I'm sorry,

이제 넷째, 미안하다고 말할 수 있습니다.

but if you would like to add just a little more emphasis

하지만 당신이

to emphasise how sorry you really are,

정말로 얼마나 미안한지 강조하기 위해 조금 더 강조하고 싶다면,

you can add so or very or even both of them,

그렇게 또는 매우 또는 심지어 둘 다 추가할 수 있습니다 .

how does that work?

어떻게 작동합니까?

Well, it's so very sorry.

참, 정말 죄송합니다.

An example.

예.

I'm so very sorry for telling to receptionist

접수원에게

that she looked like marshmallow.

그녀가 마시멜로 같다고 말해서 정말 미안합니다.

Her pink frilly dress was actually very cute.

그녀의 핑크 프릴 드레스는 실제로 매우 귀여웠습니다.

I'm so very sorry for telling the receptionist

접수원에게

that she looked like marshmallow.

그녀가 마시멜로처럼 생겼다고 말해서 정말 미안합니다.

Her pink frilly dress was actually very cute.

그녀의 핑크 프릴 드레스는 실제로 매우 귀여웠습니다.

If that's not enough, then you can use number five

그것이 충분하지 않다면, 5번을 사용할 수 있습니다.

which is I'm ever so sorry, I'm ever so sorry,

정말 미안해요, 정말 미안해요,

this is a little posh actually.

이건 사실 조금 고급스럽네요.

An example.

예. 우리 월급이

I'm ever so sorry for loudly discussing how low

얼마나 낮은지 시끄럽게 이야기해서 정말 죄송합니다

our salaries are,

.

this should have been discussed in private.

이 문제는 비공개로 논의했어야 했습니다. 우리 월급이

I'm ever so sorry for loudly discussing how low

얼마나 낮은지 시끄럽게 이야기해서 정말 죄송합니다

our salaries are,

.

this should have been discussed in private.

이 문제는 비공개로 논의했어야 했습니다.

Now, if that still isn't enough, you can use

그래도 충분하지 않다면

terribly or awfully, I'm terribly sorry,

terrily 또는몹시, 정말 죄송합니다,

or I'm awfully sorry.

또는 정말 죄송합니다를 사용할 수 있습니다.

An example?

예?

I'm awfully sorry for starting a very successful conga

whilst you were trying to deliver your wonderful

멋진

yearly thank you speech.

연례 감사 연설을 전달하려고 노력하는 동안 매우 성공적인 콩가를 시작하게 되어 대단히 죄송합니다.

I'm awfully sorry for starting a very successful conga

whilst you were trying to deliver your wonderful yearly

멋진 연례

thank you speech.

감사 연설을 전달하려고 노력하는 동안 매우 성공적인 콩가를 시작하게 되어 대단히 죄송합니다.

Now another option is to say that it was thoughtless

이제 또 다른 옵션은 그것이

or careless of you.

당신에 대해 생각이 없거나 부주의했다고 말하는 것입니다.

It was thoughtless of me, it was careless of me, an example?

나에 대한 경솔함, 나에 대한 경솔함, 예?

It was completely thoughtless of me to shout out

당신의 연설이 조금 길어졌다고 생각했을 때

hey lady, this isn't the Oscars, get a move on,

헤이 레이디, 이건 오스카가 아닙니다

when I thought your speech had gone on a little long.

.

It was completely thoughtless of me to shout out

당신의

hey lady, get a move on, this isn't the Oscars,

when I thought your speech had gone on a little long.

연설이 조금 길어졌다고 생각했을 때 헤이 레이디, 움직여라.

Now, number eight.

자, 여덟 번째.

We could use this one if we're trying to be a little more

좀 더

formal and this one is used very commonly in written

격식을 차리고자 한다면 이것을 사용할 수 있습니다. 이것은 서면 의사

communication, formal written communication.

소통, 공식적인 서면 의사 소통에서 매우 일반적으로 사용됩니다.

It is I sincerely apologise, I sincerely apologise.

진심으로 사과드립니다, 진심으로 사과드립니다.

An example, I sincerely apologise for acting so despicably

예를 들어, 남편에게 너무 비열하게 행동한 것에 대해 진심으로 사과드립니다

with your husband.

. 남편에게 너무 비열하게 행동한 점

I sincerely apologise for acting so despicably

진심으로 사과드립니다

with your husband.

.

If you act despicably, then you act terribly.

비열하게 행동하면 끔찍하게 행동합니다.

Now number nine, the beg for forgiveness.

이제 아홉 번째, 용서를 구하십시오.

I hope you can forgive me, I hope you can forgive me.

당신이 나를 용서할 수 있기를, 당신이 나를 용서할 수 있기를 바랍니다.

An example?

예? 당신의

I hope you can forgive me for pulling your husband

남편을

on to the dance floor using his tie.

넥타이로 댄스 플로어로 끌어낸 것을 용서해 주셨으면 합니다. 당신의

I hope you can forgive me for pulling your husband

남편을

on to the dance floor using his tie.

넥타이로 댄스 플로어로 끌어낸 것을 용서해 주셨으면 합니다.

Number 10, if we want to use the passive voice

10번, 우리가 수동태를 사용

and make it a little less obvious who we're directing

하고 우리가 이것을 지시하는 사람을 조금 덜 명확하게 만들고 싶다면

this at, we can say I hope I can be forgiven.

용서받을 수 있기를 바란다고 말할 수 있습니다.

I hope I can be forgiven.

내가 용서받을 수 있기를 바랍니다.

An example, I hope I can be forgiven for dragging

예를 들어,

him onto the buffet table with me.

그를 뷔페 테이블로 끌고 가서 용서받을 수 있기를 바랍니다.

I hope I can be forgiven for dragging him onto

그를 뷔페 테이블로 끌고 간 것이 용서받을 수 있기를 바랍니다

the buffet table with me.

.

Number 11.

11번.

If you want to express that your intentions weren't bad,

당신의 의도가 나쁘지 않았다는 것을 표현하고 싶다면,

you can say, I didn't mean to, I didn't mean to.

나는 의도하지 않았다, 의도하지 않았다라고 말할 수 있습니다.

An example.

예.

I didn't mean to get sour cream dip all over his trousers.

나는 그의 바지 전체에 사워 크림 딥을 할 의도가 없었습니다 .

I didn't mean to get sour cream dip all over his trousers.

나는 그의 바지 전체에 사워 크림 딥을 할 의도가 없었습니다 .

Or number 12 if you want to express some regret,

또는 12번으로 약간의 후회를 표현하고 싶다면

you can use I shouldn't have.

I should n't have를 사용할 수 있습니다.

I have got a lesson on should have, would have,

나는 그것을 가지고 있어야하고, 가질 것이고, 가질 수 있거나, 내가 부르고 싶은대로해야 할 것,

and could have or shoulda, woulda, coulda

할 것, 할 수 있다는 교훈을 얻었습니다

as I like to call it.

.

I'll put that up in the card and I'll also link it down

나는 그것을 카드에 넣을 것이고

below because it's an important lesson,

especially when you want to express regret.

특히 당신이 후회를 표현하고 싶을 때 중요한 교훈이기 때문에 아래에 링크할 것입니다.

An example.

예.

I really shouldn't have tried to clean the dip off

나는 정말로 거기에서 딥을 청소하려고 시도하지 말았어야했습니다

there and then.

.

I really shouldn't have tried to clean the dip off

나는 정말로 거기에서 딥을 청소하려고 시도하지 말았어야했습니다

there and then.

.

Important, there and then is a phrase I think a lot of you

중요합니다.

need to know, because I do hear quite a few students

많은 학생들이

saying in that moment.

그 순간에 말하는 것을 들었기 때문에 많은 분들이 알아야 할 문구가 있습니다.

But we don't really use that so much,

그러나 우리는 실제로 그렇게 많이 사용하지 않으며 적어도 영국식 영어에서는

we are more likely to say there and then,

there and then을 말할 가능성이 더 큽니다

at least in British English.

.

We use it to talk about the past, but it means immediately,

우리는 그것을 과거에 대해 이야기할 때 사용 하지만 그것은 즉시,

I cleaned his trousers immediately.

내가 그의 바지를 즉시 세탁했다는 것을 의미합니다.

I cleaned his trousers there and then, in that moment.

나는 그의 바지를 그곳에서 닦았다가 , 그 순간에 닦았다.

Number 13, if I shouldn't have isn't enough,

13번, 내가 가지지 말았어야 할 것이 충분하지 않다면,

then you can just say, I deeply regret, I deeply regret.

당신은 그냥 " 깊이 후회합니다. 깊이 후회합니다"라고 말할 수 있습니다.

This is very profound.

이것은 매우 심오합니다.

An example.

예. 당신이 도와주러 왔을

I deeply regret telling you to back off

and find your own man when you came over to help.

때 물러서서 당신의 남자를 찾으라고 말한 것을 깊이 후회합니다 . 당신이 도와주러 왔을

I deeply regret telling you to back off

and find your own man when you came over to help.

때 물러서서 당신의 남자를 찾으라고 말한 것을 깊이 후회합니다 .

Number 14 is I messed up, I messed up,

14번은 내가 망쳤어, 내가 망쳤어,

which means I made a huge mistake.

내가 큰 실수를 했다는 뜻이야.

For example, I really messed up when I tried

예를 들어, 내가

to start a fist fight with you.

너랑 주먹다짐을 하려고 했을 때 정말 엉망이었어. 너랑 주먹다짐을

I really messed up when I tried to start

하려고 했을 때 정말 엉망이었어

a fist fight with you.

.

Number 15 is a variation on one we heard earlier,

15번은 우리가 이전에 들었던 것의 변형입니다.

is I was in the wrong, coming from to be in the wrong.

is I was in wrong, from to be in the wrong.

An example?

예?

When I caught you in a headlock, I was in the wrong.

당신이 헤드락에 걸렸을 때 내가 틀렸어요.

When I caught you in a headlock, I was in the wrong.

당신이 헤드락에 걸렸을 때 내가 틀렸어요.

Important, this is essential vocabulary,

중요합니다. 이것은 필수 어휘입니다.

a headlock is when you hold someone's head

headlock은 다른 사람의

by wrapping your arm around their neck.

목에 팔을 감아 머리를 잡는 것을 말합니다.

It's a very important vocabulary for you.

그것은 당신에게 매우 중요한 어휘입니다.

Now, number 16, when you're asking for forgiveness,

자, 16번, 용서를 구할 때,

you can say I really hope you can find it within you.

당신 안에서 용서를 찾을 수 있기를 진심으로 바란다고 말할 수 있습니다.

I really hope you can find it within you

나는 당신이 나를 용서하거나 무엇이든 당신 안에서 찾을 수 있기를 정말로 바랍니다

to forgive me or whatever.

.

An example?

예? 저에 대한 폭행 혐의를 철회할 수 있는 방법을

I really hope you can find it within you

당신 안에서 찾을 수 있기를 진심으로 바랍니다

to drop the assault charges against me.

. 저에 대한 폭행 혐의를 철회할 수 있는 방법을

I really hope you can find it within you

당신 안에서 찾을 수 있기를 진심으로 바랍니다

to drop the assault charges against me.

.

Now to drop charges against someone is to no longer

이제 누군가에 대한 기소를 철회하는 것은 더 이상

officially accuse someone of a crime.

누군가를 범죄로 공식적으로 비난하지 않는 것입니다.

It's often used in the passive used the charges

그것은 자주 사용되는 수동태에서 요금이

have been dropped against him,

그에 대해 떨어졌기

so you don't know exactly who has dropped the charges.

때문에 누가 요금을 떨어뜨렸는지 정확히 알 수 없습니다.

And number 17, the phrase you should say at the end

그리고 17번, 사과의 마지막에 해야 할 말

of an apology, it won't happen again.

, 다시는 그런 일이 없도록 하겠습니다.

It won't happen again.

다시는 그런 일이 일어나지 않을 것입니다.

An example?

예?

I really promise it won't happen again,

다시는 그런 일이 일어나지 않겠다고 정말 약속합니다.

so can I have my job back?

직장을 되찾을 수 있을까요?

I really hope it won't happen again,

다시는 이런 일이 일어나지 않기를 진심으로 바랍니다.

so can I have my job back?

직장을 되찾을 수 있을까요?

Ooh, I don't know if that's really gonna happen.

아, 정말 그렇게 될지는 모르겠습니다.

Yours sincerely, Lucy.

진심으로, 루시.

Right, that's it for today's lesson,

오늘 수업은 여기까지입니다. 재미있게

I hope you enjoyed it, I hope you learned something.

즐기셨기를 바랍니다. 무언가를 배웠기를 바랍니다.

I've given you 17 wonderful alternatives for saying

I'm sorry in English and also some more vocabulary

I'm sorry 영어로 말할 수 있는 17가지 훌륭한 대안과 그 과정에서 더 많은 어휘를 제공했습니다

along the way.

.

Don't forget to check out Audible,

Audible을 확인하는 것을 잊지 마세요.

you can claim your free audiobook.

무료 오디오북을 신청할 수 있습니다.

That's a 30 day free trial with Audible by clicking

on the link in the description box,

설명 상자에 있는 링크를 클릭하면 Audible에서 30일 무료 평가판을 사용할 수 있습니다.

and I've got loads of recommendations there as well,

거기에 추천도 많이 있습니다. 제

and don't forget to connect with me on all

모든 소셜 미디어에서 저와 연결하는 것을 잊지 마세요.

of my social media, I've got my Facebook, my Instagram,

내 페이스북, 내 인스타그램,

my Twitter, and my personal channel,

내 트위터, 그리고 내 개인 채널인

which is Lucy Bella Earl, where I talk about everything

Lucy Bella Earl 에서 영어와 관련되지 않은 모든 것에 대해 이야기합니다

that isn't related to English.

.

I will see you soon for another lesson.

곧 다른 강의로 찾아뵙겠습니다.

Mwah!

음!

(upbeat music)

(경쾌한 음악)