Replace THOSE Basic phrases with THESE Advanced Alternatives!

364,969 views ・ 2022-05-29

English with Lucy


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
- Hello, lovely students,
0
90
1120
- Merhaba sevgili öğrenciler,
00:01
and welcome back to "English with Lucy".
1
1210
2750
"English with Lucy"ye tekrar hoş geldiniz.
00:03
Today I'm going to be teaching you
2
3960
2350
Bugün size
00:06
lots and lots of advanced phrases
3
6310
2860
00:09
that you can use in daily conversation.
4
9170
2560
günlük konuşmalarda kullanabileceğiniz birçok ileri düzey deyim öğreteceğim.
00:11
We are going to take basic phrases
5
11730
2700
Temel ifadeleri alacağız
00:14
and I'm going to give you advanced alternatives
6
14430
2540
ve
00:16
so you can really expand your vocabulary.
7
16970
2930
kelime dağarcığınızı gerçekten genişletebilmeniz için size gelişmiş alternatifler vereceğim.
00:19
Before we get started,
8
19900
950
Başlamadan önce, her
00:20
I'd like to remind you
9
20850
1010
00:21
that there is, as always, a free PDF
10
21860
2640
zaman olduğu gibi bugünün dersine uygun ücretsiz bir PDF olduğunu hatırlatmak isterim
00:24
that goes with today's lesson.
11
24500
1770
. Bugün
00:26
It contains everything we're going to talk about today,
12
26270
3040
konuşacağımız her şeyi ,
00:29
the full list of alternatives.
13
29310
2610
alternatiflerin tam listesini içerir.
00:31
Plus, an extra quiz at the end
14
31920
1900
Ayrıca, öğrendiklerinizi uygulamaya koyabilmeniz için sonunda ek bir sınav
00:33
so you can put what you've learned into practise.
15
33820
2470
.
00:36
If you'd like to download that free PDF, it is very helpful,
16
36290
3500
Bu ücretsiz PDF'yi indirmek istiyorsanız, bu çok faydalıdır, açıklama kutusundaki
00:39
just click on the link in the description box.
17
39790
2250
bağlantıya tıklamanız yeterlidir .
00:42
Enter your name and your email address.
18
42040
2450
Adınızı ve e-posta adresinizi girin.
00:44
You sign up to my mailing list.
19
44490
1780
Posta listeme kaydoluyorsun.
00:46
The PDF will arrive directly into your inbox.
20
46270
3560
PDF doğrudan gelen kutunuza ulaşacaktır.
00:49
And automatically after that,
21
49830
1900
Ve bundan sonra otomatik olarak,
00:51
every week you will receive my free lesson PDFs.
22
51730
3950
her hafta ücretsiz ders PDF'lerimi alacaksınız.
00:55
You'll also receive my news,
23
55680
2000
Haberlerimi,
00:57
my course updates, and my office.
24
57680
2750
kurs güncellemelerimi ve ofisimi de alacaksınız.
01:00
It's a free service and you can unsubscribe at any time.
25
60430
2920
Bu ücretsiz bir hizmettir ve istediğiniz zaman abonelikten çıkabilirsiniz.
01:03
This video is going to be perfect
26
63350
1830
Bu video
01:05
for improving your vocabulary skills.
27
65180
2970
kelime dağarcığınızı geliştirmek için mükemmel olacak. Kelime
01:08
If you'd like to expand your vocabulary even further
28
68150
2860
dağarcığınızı daha da genişletmek istiyorsanız, kelime dağarcığını geliştirmek ve genişletmek isteyen İngilizce öğrencileri için özellikle size özel
01:11
I have designed a 30-day challenge
29
71010
3330
30 günlük bir meydan okuma tasarladım
01:14
especially, specifically for you,
30
74340
3030
01:17
for students of English
31
77370
1770
01:19
that want to improve and expand their vocabulary.
32
79140
4070
.
01:23
They want to speak
33
83210
1090
01:24
with that beautiful, rich English vocabulary.
34
84300
3680
O güzel, zengin İngilizce kelime dağarcığıyla konuşmak istiyorlar.
01:27
Let me present to you the Vocabulary Expansion Challenge.
35
87980
5000
Size Kelime Genişletme Yarışmasını sunayım.
01:33
It's a powerful name, right?
36
93340
2070
Güçlü bir isim, değil mi?
01:35
It's a bloody powerful course.
37
95410
1800
Bu çok güçlü bir kurs.
01:37
How does it work?
38
97210
880
O nasıl çalışır?
01:38
Well, each day we take a simple everyday concept
39
98090
4520
Her gün,
01:42
that you will find in your daily life.
40
102610
2420
günlük yaşamınızda bulacağınız basit bir günlük konsepti ele alıyoruz. Ruh
01:45
Moods and feelings, likes and dislikes,
41
105030
3390
halleri ve duygular, hoşlananlar ve hoşlanmayanlar,
01:48
mistakes and apologies, memory and learning.
42
108420
3500
hatalar ve özürler, hafıza ve öğrenme.
01:51
We take the words that you likely already know
43
111920
4420
Muhtemelen zaten bildiğiniz kelimeleri alıyoruz
01:56
and we supercharge them.
44
116340
1660
ve onları güçlendiriyoruz.
01:58
From those simple everyday words,
45
118000
2840
Bu basit günlük kelimelerden,
02:00
we show you all of the synonyms, all of the related idioms.
46
120840
3730
size tüm eşanlamlıları ve ilgili tüm deyimleri gösteriyoruz. Kolayca öğrenmeniz için
02:04
We create a map of related vocabulary
47
124570
3870
ilgili kelimelerin bir haritasını oluşturuyoruz
02:08
for you to learn easily.
48
128440
1610
.
02:10
And the most important part is,
49
130050
1630
Ve en önemli kısım,
02:11
that we teach them to you in context, through story.
50
131680
5000
bunları size bağlam içinde, hikaye aracılığıyla öğretmemizdir.
02:17
This is the vital part of this challenge.
51
137000
2450
Bu, bu zorluğun hayati bir parçasıdır. Sadece 30 gün içinde kelime dağarcığınızı büyük ölçüde genişletmek için
02:19
You will learn well over 250 rich, new words and phrases
52
139450
5000
250'den fazla zengin, yeni kelime ve kelime öbeği öğreneceksiniz
02:25
to drastically expand your vocabulary in just 30 days.
53
145270
4760
. Bu derslerde öğrendiklerinizi hatırlamanıza ve akılda tutmanıza gerçekten yardımcı olacak
02:30
You'll take over 650 exercise questions
54
150030
4320
650'den fazla alıştırma sorusu alacaksınız
02:34
to really help you remember
55
154350
2390
02:36
and retain what you've learned in those lessons.
56
156740
2730
.
02:39
When you purchase the course,
57
159470
1350
Kursu satın aldığınızda, kurs içeriğine
02:40
you get lifetime access to the course content.
58
160820
3660
ömür boyu erişim elde edersiniz .
02:44
It will never be taken away from you.
59
164480
2160
O asla sizden alınmayacaktır.
02:46
You can review it. You can retake the lessons.
60
166640
2470
İnceleyebilirsiniz. Dersleri tekrar alabilirsiniz.
02:49
You can retake the exercises.
61
169110
1940
Egzersizleri tekrar yapabilirsiniz.
02:51
We also offer a 30-day money back guarantee.
62
171050
3310
Ayrıca 30 günlük para iade garantisi de sunuyoruz.
02:54
If you try the course and it's too easy
63
174360
2310
Kursu denerseniz ve çok kolaysa
02:56
or it's too difficult or it's not what you're looking for,
64
176670
2880
veya çok zorsa veya aradığınız şey bu değilse,
02:59
let us know.
65
179550
960
bize bildirin. Size
03:00
We'll give you your money back. No problem.
66
180510
2040
paranızı geri vereceğiz. Sorun değil.
03:02
We're running a special price.
67
182550
2100
Özel bir fiyat uyguluyoruz.
03:04
If you'd like to find out more,
68
184650
1390
Daha fazla bilgi edinmek isterseniz, açıklama kutusundaki
03:06
just click on the link in the description box.
69
186040
2150
bağlantıya tıklamanız yeterlidir .
03:08
It's all there for you.
70
188190
1240
Hepsi senin için orada.
03:09
Right. Let's start it with the lesson.
71
189430
2350
Sağ. Dersle başlayalım.
03:11
Firstly, let's talk about introductions.
72
191780
3170
Öncelikle tanıtımlardan bahsedelim.
03:14
Imagine you're in a business meeting
73
194950
2520
Bir iş toplantısında olduğunuzu
03:17
and you want to introduce your colleague
74
197470
1940
ve iş arkadaşınızı
03:19
to someone you know.
75
199410
1110
tanıdığınız biriyle tanıştırmak istediğinizi hayal edin.
03:20
A simple way to do this is to say,
76
200520
2027
Bunu yapmanın basit bir yolu,
03:22
"This is my colleague, Sarah."
77
202547
2093
"Bu benim meslektaşım, Sarah" demek.
03:24
It's fine. It's just a little bit plain and boring.
78
204640
3320
Bu iyi. Sadece biraz sade ve sıkıcı.
03:27
We have some better alternatives.
79
207960
2320
Daha iyi alternatiflerimiz var.
03:30
You can also say,
80
210280
1127
03:31
"Have you met Sarah? We work together."
81
211407
2693
"Sarah ile tanıştınız mı? Birlikte çalışıyoruz" da diyebilirsiniz.
03:34
or, "Have you been introduced to Sarah?"
82
214100
3440
veya "Sarah ile tanıştınız mı?"
03:37
If you want to introduce yourself to someone,
83
217540
2730
Kendinizi birine tanıtmak istiyorsanız,
03:40
a simple way to say this is,
84
220270
1777
bunu söylemenin basit bir yolu,
03:42
"Hello, I'm Lucy."
85
222047
1883
"Merhaba, ben Lucy."
03:43
Obviously, you would insert your own name.
86
223930
2220
Açıkçası, kendi adınızı girersiniz.
03:46
This is fine.
87
226150
833
03:46
But of course there are some other ways to say this.
88
226983
2667
Bu iyi.
Ama elbette bunu söylemenin başka yolları da var.
03:49
You could say, "I don't think we've been introduced,"
89
229650
3600
" Tanıştırıldığımızı sanmıyorum"
03:53
or "I don't think we've met. I'm Lucy."
90
233250
2810
veya "Tanıştığımızı sanmıyorum. Ben Lucy" diyebilirsin.
03:56
Finally, let's imagine that you noticed
91
236060
3380
Son olarak,
03:59
that the person you're talking to doesn't know many people.
92
239440
3310
konuştuğunuz kişinin pek fazla kimseyi tanımadığını fark ettiğinizi düşünelim.
04:02
Luckily, you do know some people so you could offer,
93
242750
3530
Neyse ki, sunabileceğin bazı insanlar tanıyorsun,
04:06
do you need any introductions?
94
246280
1880
herhangi bir tanıtıma ihtiyacın var mı?
04:08
Do you need to be introduced to anyone?
95
248160
2310
Herhangi biriyle tanıştırılmaya ihtiyacınız var mı?
04:10
Let's move on to alternative ways
96
250470
2750
04:13
of saying "It's nice to meet you."
97
253220
2430
"Tanıştığımıza memnun oldum" demenin alternatif yollarına geçelim.
04:15
When you meet someone for the first time,
98
255650
1920
Biriyle ilk kez tanıştığınızda,
04:17
it's polite to say, "It's nice to meet you,"
99
257570
2680
"Tanıştığımıza memnun oldum"
04:20
or just "Nice to meet you."
100
260250
2080
veya sadece "Tanıştığımıza memnun oldum" demek kibarlıktır.
04:22
An alternative way to say this is,
101
262330
2367
Bunu söylemenin alternatif bir yolu,
04:24
"It's a pleasure to meet you."
102
264697
1843
"Tanıştığımıza memnun oldum."
04:26
It's a pleasure to meet you.
103
266540
1460
Sizinle tanışmak bir şeref idi.
04:28
That's something I really like about the word pleasure.
104
268000
2670
Bu zevk kelimesinde gerçekten sevdiğim bir şey .
04:30
I think it's the zh sound. Pleasure.
105
270670
2570
Sanırım zh sesi. Zevk.
04:33
This is quite a formal phrase.
106
273240
1570
Bu oldukça resmi bir ifadedir.
04:34
You might want to use it in a work environment.
107
274810
3220
Bir iş ortamında kullanmak isteyebilirsiniz.
04:38
We also have a less formal version
108
278030
2390
Ayrıca "Tanıştığımıza memnun oldum" olan daha az resmi bir versiyonumuz da var
04:40
which is "Glad to meet you."
109
280420
2180
.
04:42
I'm glad to meet you.
110
282600
1610
Tanıştığıma memnun oldum.
04:44
Glad means happy, pleased.
111
284210
2560
Memnun, mutlu, memnun demektir.
04:46
Finally, a really good alternative to use
112
286770
2840
Son olarak,
04:49
with someone that you have spoken to via email
113
289610
2760
e-posta,
04:52
or over the phone or via Zoom.
114
292370
2700
telefon veya Zoom aracılığıyla konuştuğunuz biriyle kullanmak için gerçekten iyi bir alternatif.
04:55
It's great to finally meet you in person.
115
295070
2520
Sonunda sizinle yüz yüze tanışmak harika.
04:57
It's great to finally meet you in person.
116
297590
2010
Sonunda sizinle yüz yüze tanışmak harika.
04:59
I feel like I know you already
117
299600
1600
Seni zaten tanıdığımı hissediyorum
05:01
'cause we've spoken so much via email.
118
301200
1980
çünkü e-posta yoluyla çok konuştuk.
05:03
It means that you're happy to see them face to face
119
303180
2120
Bu, onları
05:05
and not just through a telephone line or a computer screen.
120
305300
4200
sadece bir telefon hattı veya bilgisayar ekranı aracılığıyla değil, yüz yüze görmekten mutlu olduğunuz anlamına gelir. Sohbetin
05:09
Let's move on to another vital part of conversation,
121
309500
3257
bir diğer hayati kısmına geçelim,
05:12
"How are you?".
122
312757
1253
"Nasılsın?".
05:14
How are you?
123
314010
833
05:14
One of the most overused questions in my opinion.
124
314843
2924
Nasılsın?
Bana göre en çok kullanılan sorulardan biri.
05:17
"How are you?" suitable for all occasions.
125
317767
1973
"Nasılsın?" tüm durumlar için uygundur.
05:19
You can use it with your CEO, with your boss,
126
319740
2270
CEO'nuzla, patronunuzla, iş
05:22
with your colleagues, with your friends and family.
127
322010
2310
arkadaşlarınızla, arkadaşlarınızla ve ailenizle birlikte kullanabilirsiniz.
05:24
But if you're in less formal situations,
128
324320
2860
Ancak daha az resmi durumlardaysanız,
05:27
then you might want to say something informal,
129
327180
2670
05:29
like, "How's it going?"
130
329850
1770
"Nasıl gidiyor?" gibi gayri resmi bir şey söylemek isteyebilirsiniz.
05:31
or "How's everything with you?"
131
331620
1960
veya "Senin için her şey nasıl?"
05:33
You could also say, "What's going on?"
132
333580
2310
"Neler oluyor?" diyebilirsiniz.
05:35
or "What have you been up to?"
133
335890
1990
veya "Ne yaptın?"
05:37
That's a really common question.
134
337880
1557
Bu gerçekten yaygın bir soru.
05:39
"What have you been up to?"
135
339437
1523
"Neler yapıyorsun?"
05:40
is what have you been doing lately.
136
340960
1970
son zamanlarda yaptığın şey.
05:42
Both of these questions
137
342930
1090
Bu soruların her ikisi de,
05:44
invite the person you're speaking to
138
344020
2270
konuştuğunuz kişiyi, onu son gördüğünüzden beri
05:46
to update you on what they've been doing
139
346290
2730
neler yaptıkları konusunda sizi bilgilendirmeye davet eder
05:49
since you last saw them.
140
349020
1700
.
05:50
Finally, you could ask "How's life?"
141
350720
2390
Son olarak, "Hayat nasıl?"
05:53
or "How's life treating you?"
142
353110
2010
veya "Hayat sana nasıl davranıyor?"
05:55
That's very informal. I like that one.
143
355120
1680
Bu çok gayrı resmi. Bunu beğendim.
05:56
Okay. We have some great options for "How are you?"
144
356800
2550
Tamam aşkım. "Nasılsın?" için harika seçeneklerimiz var.
05:59
But what about the response?
145
359350
2697
Peki ya yanıt?
06:02
"I'm fine, thanks," is just a little bit boring.
146
362047
2903
"İyiyim, teşekkürler" biraz sıkıcı.
06:04
If you are also getting bored
147
364950
1660
Siz de
06:06
of repeating the same phrase over and over again,
148
366610
3180
aynı cümleyi tekrarlamaktan sıkıldıysanız
06:09
I have some alternatives.
149
369790
1730
birkaç alternatifim var.
06:11
Ticking along. I'm ticking along.
150
371520
1950
ilerliyor. ilerliyorum.
06:13
This means, yeah, still going.
151
373470
2860
Bu, evet, hala devam ediyor demektir.
06:16
Another really popular one is "Can't complain".
152
376330
2970
Bir başka gerçekten popüler olan "Şikayet edemem".
06:19
Nothing's going wrong. I can't complain.
153
379300
2330
Hiçbir şey ters gitmiyor. şikayet edemem
06:21
We also have "Same old, same old."
154
381630
2660
Ayrıca "Aynı eski, aynı eski" var.
06:24
These are always of saying that things aren't great,
155
384290
3450
Bunlar her zaman işlerin harika olmadığını
06:27
but they're okay.
156
387740
870
ama iyi olduklarını söylüyor. Ben
06:28
I'm fine. I'm okay.
157
388610
1600
iyiyim. İyiyim.
06:30
They're very neutral answers to "How are you?"
158
390210
2350
"Nasılsın?" sorusuna çok tarafsız cevaplar veriyorlar.
06:32
If you want to give a really positive answer,
159
392560
2120
Gerçekten olumlu bir cevap vermek istiyorsanız,
06:34
if you are having a really great day,
160
394680
1480
gerçekten harika bir gün geçiriyorsanız,
06:36
then you could say something like "I couldn't be better."
161
396160
3680
"Daha iyi olamazdım" gibi bir şey diyebilirsiniz. Daha
06:39
I couldn't be better.
162
399840
1800
iyi olamazdım.
06:41
Or on the opposite hand, if you're having a terrible time,
163
401640
2730
Ya da kötü bir zaman geçiriyorsan,
06:44
you could say, "Could be better."
164
404370
2490
"Daha iyi olabilirdi" diyebilirsin.
06:46
I could be better. I'm not doing that well, thank you.
165
406860
2490
daha iyi olabilirim O kadar iyi değilim, teşekkürler.
06:49
Remember that English speakers
166
409350
1280
İngilizce konuşanların kendilerine
06:50
don't often give honest answers
167
410630
2320
06:52
when they're asked, "How are you?"
168
412950
1740
"Nasılsın?" sorusu sorulduğunda genellikle dürüst cevaplar vermediklerini unutmayın.
06:54
So you know, the house could have burnt down
169
414690
2090
Yani bilirsiniz, ev
06:56
the night before
170
416780
1020
bir gece önce yanmış olabilir
06:57
and they'll still say something like "Could be better.
171
417800
2600
ve yine de "Daha iyi olabilir.
07:00
Yeah. Could be better."
172
420400
1080
Evet. Daha iyi olabilir" gibi bir şeyler söyleyeceklerdir. Bir
07:01
Let's move on to the next question.
173
421480
1950
sonraki soruya geçelim.
07:03
Where do you work?
174
423430
1380
Nerede çalışıyorsun?
07:04
When you're getting to know someone,
175
424810
1790
Birini tanımaya başladığınızda,
07:06
really common question is, where do you work?
176
426600
2900
gerçekten sık sorulan soru , nerede çalışıyorsunuz?
07:09
There are other ways of saying this.
177
429500
2490
Bunu söylemenin başka yolları da var.
07:11
A really common one in British English is, what do you do?
178
431990
4220
İngiliz İngilizcesinde gerçekten yaygın olan bir soru , ne yaparsın?
07:16
What do you do?
179
436210
1560
Ne yapıyorsun?
07:17
That's shortened down from what do you do for a living?
180
437770
2840
Yaşamak için ne yapıyorsun?
07:20
If you know someone quite well
181
440610
1520
Birini çok iyi tanıyorsanız
07:22
and you know that they've recently changed jobs
182
442130
2250
ve yakın zamanda iş değiştirdiğini
07:24
or they might change jobs quite often,
183
444380
2630
veya sık sık iş değiştirebileceğini biliyorsanız,
07:27
you could ask a question
184
447010
1320
07:28
such as, where are you working right now?
185
448330
2660
şu anda nerede çalışıyorsunuz gibi bir soru sorabilirsiniz.
07:30
Or, what are you doing for work at the moment?
186
450990
3080
Ya da şu anda iş için ne yapıyorsun?
07:34
Or even, did you end up getting that promotion?
187
454070
2650
Ya da sonunda o terfiyi aldın mı?
07:36
Or did you end up getting that job?
188
456720
1780
Yoksa sonunda o işi mi aldın?
07:38
You'd only asked that if they'd already mentioned
189
458500
2530
Bunu yalnızca,
07:41
that they were in the running for a new job.
190
461030
2650
yeni bir iş için koştuklarından daha önce bahsetmişlerse soracaktınız.
07:43
Another really common question is, where are you from?
191
463680
3090
Bir başka gerçekten yaygın soru , nerelisin?
07:46
Where are you from?
192
466770
990
Nerelisin
07:47
And we have some alternate ways of saying that.
193
467760
2270
Ve bunu söylemenin bazı alternatif yollarımız var.
07:50
If you want to make it sound more natural,
194
470030
1580
Kulağa daha doğal gelmesini istiyorsan,
07:51
you could say, "Whereabouts are you from?'
195
471610
2390
"Nerelisin?" diyebilirsin.
07:54
That's kind of the rough area.
196
474000
1710
Bu biraz zorlu bir bölge.
07:55
Whereabouts are you from?
197
475710
1410
Nerelisin?
07:57
If you are wondering if someone's from same area
198
477120
2400
07:59
that you are in right now,
199
479520
960
Şu anda bulunduğun bölgeden birinin olup olmadığını merak ediyorsan
08:00
you could say something like, "Are you local?
200
480480
3160
, "Buralı mısın?
08:03
Are you from around this local area?"
201
483640
2210
Buralardan mısınız?"
08:05
Are you from around here?
202
485850
1780
Buralardan mısınız? "
08:07
Or a really informal one,
203
487630
1950
08:09
are you from this neck of the woods?
204
489580
1917
08:11
"Neck of the woods" means local area, common British slang.
205
491497
4383
08:15
You can use the idiom "neck of the woods"
206
495880
2260
Short of the Woods" gibi
08:18
in lots of different questions,
207
498140
1580
pek çok farklı soruda,
08:19
like, how's the weather in your neck of the woods?
208
499720
3040
örneğin, sizin boynunuzda hava nasıl?
08:22
In your local area?
209
502760
1690
Yerel bölgenizde?
08:24
And of course weather,
210
504450
1370
Ve tabii ki hava,
08:25
my favourite topic as a British person.
211
505820
1810
bir İngiliz olarak en sevdiğim konu.
08:27
Brings me on to my next topic: weather.
212
507630
2900
Beni bir sonraki konuya getiriyor: hava durumu . Birleşik Krallık'taki bir
08:30
The number one small talk topic in the UK is weather.
213
510530
3920
numaralı küçük sohbet konusu hava durumu.
08:34
I find myself mentioning it all the time.
214
514450
2120
Kendimi sürekli bundan bahsederken buluyorum. Elimde
08:36
I can't help it. It's like word vomit.
215
516570
3070
değil. Kelime kusmuğu gibi.
08:39
I don't know what to say. There's an awkward moment.
216
519640
1950
Ne diyeceğimi bilemiyorum. Garip bir an var. Bu
08:41
So I mention the weather.
217
521590
1450
yüzden ben Hava durumundan bahsedin.
08:43
A really common British phrase is, "Lovely weather today."
218
523040
4060
Gerçekten yaygın bir İngiliz deyimi , "Bugün hava çok güzel."
08:47
Lovely weather today.
219
527100
1320
Bugün hava çok güzel.
08:48
Alternatively, assuming you have sunshine,
220
528420
2500
Alternatif olarak, güneş ışığınız olduğunu varsayarsak,
08:50
could be "Beautiful weather out."
221
530920
2670
"
08:53
Beautiful weather out.
222
533590
1140
Dışarıda güzel hava" da olabilir. Hava güzel.
08:54
Beautiful out today, isn't it? Beautiful out.
223
534730
2460
Bugün hava çok güzel, değil mi? Güzel dışarı.
08:57
Meaning, it's lovely outside today.
224
537190
1820
Anlamı, bugün dışarısı çok güzel.
08:59
Unfortunately, most often it is not beautiful
225
539010
3710
Ne yazık ki, İngiltere'de çoğu zaman dışarısı güzel değil.
09:02
outside in the UK.
226
542720
1750
09:04
We can say phrases like, "Oh, bit dreary today."
227
544470
3160
"Oh, bugün biraz kasvetli" gibi ifadeler söyleyebiliriz.
09:07
Dreary means dull, grey, little bit depressing.
228
547630
3920
Kasvetli, donuk, gri, biraz iç karartıcı anlamına gelir.
09:11
Ugh. So dreary today.
229
551550
1930
Ah. Bugün çok kasvetli. Şu anki hava durumu hakkında
09:13
One thing we possibly like doing more than talking
230
553480
2510
konuşmaktan daha çok yapmayı sevdiğimiz bir şey,
09:15
about the current weather
231
555990
1640
09:17
is talking about the future weather, what it might be like.
232
557630
4970
gelecekteki hava durumu hakkında konuşmak, nasıl olabileceği.
09:22
Our weather forecasts are hilariously inaccurate.
233
562600
4380
Hava durumu tahminlerimiz komik bir şekilde yanlış.
09:26
Hilarious. I don't know why we bother with them.
234
566980
2690
Gülünç. Neden onlarla uğraştığımızı bilmiyorum.
09:29
It says it will rain. It's glorious sunshine.
235
569670
1850
Yağmur yağacağını söylüyor. Muhteşem bir güneş ışığı.
09:31
It says it'll be sunshine. It's a thunderstorm.
236
571520
2380
Güneşli olacağını söylüyor. Bu bir fırtına. Kar
09:33
It snows.
237
573900
833
yağıyor. Hava tahmini
09:34
We love talking about the weather forecast.
238
574733
1857
hakkında konuşmayı seviyoruz .
09:36
So we could say something like,
239
576590
1627
09:38
"Can you believe it's going to be 27 degrees this weekend?"
240
578217
3783
" Bu hafta sonu havanın 27 derece olacağına inanabiliyor musun?" gibi bir şey söyleyebiliriz.
09:42
Or, "I can't believe it's going to rain all day tomorrow."
241
582000
3740
Veya " Yarın bütün gün yağmur yağacağına inanamıyorum."
09:45
Well, my personal favourite,
242
585740
1547
Benim kişisel favorim,
09:47
"I've heard it's going to snow overnight."
243
587287
2543
"Gece kar yağacağını duydum." Gidecek bir yeriniz yoksa,
09:49
There is nothing more exciting
244
589830
1240
09:51
than opening your window and seeing loads of snow,
245
591070
3430
pencerenizi açıp bir sürü kar görmekten daha heyecan verici bir şey yoktur
09:54
unless you have somewhere to be.
246
594500
1470
.
09:55
Not exciting.
247
595970
860
Heyecan verici değil.
09:56
Okay, let's discuss alternatives for the question:
248
596830
3500
Tamam, soru için alternatifleri tartışalım:
10:00
do you want to...
249
600330
1480
ister misin...
10:01
Asking someone if they want to do something.
250
601810
2120
Birine bir şey yapmak isteyip istemediğini sormak.
10:03
Do you want to go for a coffee?
251
603930
1650
Bir kahve içmeye gitmek ister misin?
10:05
Do you want to have fish and chips tonight?
252
605580
2290
Bu akşam balık ve cips yemek ister misin? Gayri
10:07
An informal but very British sounding alternative
253
607870
3310
resmi ama çok İngiliz gibi görünen bir alternatif
10:11
is, do you fancy?
254
611180
2800
, sizce? Hoşuna
10:13
Do you fancy?
255
613980
950
gidiyor mu?
10:14
Do you fancy going for a coffee?
256
614930
2150
Bir kahve içmeye gitmek ister misin?
10:17
Do fancy fish and chips tonight?
257
617080
2850
Bu gece balık ve patates kızartması var mı?
10:19
Hear me say, "do you".
258
619930
1690
"Yapar mısın" dediğimi duy.
10:21
I almost say d'ya, d'ya.
259
621620
2213
Neredeyse d'ya, d'ya diyeceğim.
10:23
D'ya fancy a coffee?
260
623833
1447
Bir kahve ister misin?
10:25
Do you fancy fish and chips tonight?
261
625280
1960
Bu akşam balık ve cips sever misin?
10:27
You could also replace "do you fancy"
262
627240
1790
Ayrıca "hoşuna gidiyor musun" yerine "
10:29
with "what do you think about.."
263
629030
2440
ne düşünüyorsun" yazabilirsin.
10:31
What do you think about going for a coffee?
264
631470
2430
Kahve içmeye gitmeye ne dersin?
10:33
What do you think about having fish and chips tonight?
265
633900
2560
Bu akşam balık ve patates kızartması yemeye ne dersiniz?
10:36
Finally, if you already made a decision about something
266
636460
2670
Son olarak, bir konuda zaten bir karar verdiyseniz ve
10:39
but you want to check that someone agrees with you,
267
639130
2900
birinin sizinle aynı fikirde olup olmadığını kontrol etmek istiyorsanız,
10:42
you could say, "Any objections to fish and chips tonight?"
268
642030
4100
" Bu akşam balık ve patates kızartmasına itirazınız var mı?" diyebilirsiniz.
10:46
or, "Any objections to a coffee?"
269
646130
2590
veya "Kahveye itirazınız var mı?"
10:48
Have you got any objection to a coffee?
270
648720
2320
Bir kahveye itirazınız var mı?
10:51
And then you'll hope they say, "That'll be lovely,"
271
651040
2470
Ve sonra "Bu harika olur" demelerini umarsınız
10:53
because you've already ordered them.
272
653510
1840
çünkü onları zaten sipariş ettiniz.
10:55
Let's move on to the question, do you agree?
273
655350
2730
Gelelim soruya, katılıyor musunuz?
10:58
Do you agree?
274
658080
890
10:58
It's the easiest way to ask someone's opinion on something
275
658970
2930
Katılıyor musun? Birinin bir konuda fikrini
sormanın en kolay yolu
11:01
but there are some really good alternatives.
276
661900
2220
ama gerçekten iyi alternatifler var.
11:04
We can say, "What do you think?"
277
664120
2240
"Ne düşünüyorsun?" diyebiliriz.
11:06
or the really British one, "What do you reckon?"
278
666360
2880
veya gerçekten İngiliz olan, "Ne düşünüyorsun?"
11:09
What do you reckon?
279
669240
1190
Ne düşünüyorsun?
11:10
I reckon that we shouldn't go.
280
670430
1590
Bence gitmemeliyiz.
11:12
Both of these are quite informal
281
672020
1560
Bunların ikisi de oldukça gayri resmi
11:13
but we do have some nice formal ones for formal situations,
282
673580
3480
ama resmi durumlar için
11:17
such as "I'd love to hear your thoughts.
283
677060
2090
"Düşüncelerinizi duymak isterim.
11:19
I'd love to hear your thoughts on this,"
284
679150
2280
Bu konudaki düşüncelerinizi duymak isterim"
11:21
or "I'm interested to know what you think about this idea."
285
681430
4170
veya "Bilmek istiyorum" gibi bazı güzel resmi sözlerimiz var. Bu fikir hakkında ne düşünüyorsun?"
11:25
What about changing the topic?
286
685600
1920
Konuyu değiştirmeye ne dersin?
11:27
It's often one of the most awkward things that we have to do
287
687520
2740
Bu, daha sonra konuşacağımız bir sohbeti bitirmekten sonra yapmak zorunda olduğumuz en garip şeylerden biridir
11:30
second to ending a conversation,
288
690260
1890
11:32
which we'll talk about later.
289
692150
1450
.
11:33
Instead of saying, "Can I change the topic?"
290
693600
2970
" Konuyu değiştirebilir miyim?"
11:36
or "Can we talk about something else?"
291
696570
1940
veya "Başka bir şey hakkında konuşabilir miyiz?"
11:38
We could say something like, "I wanted to ask you about X."
292
698510
4680
"Sana X hakkında soru sormak istiyorum" gibi bir şey söyleyebiliriz. Sana
11:43
I wanted to ask you about the new cafe in town.
293
703190
2500
şehirdeki yeni kafe hakkında soru sormak istiyordum.
11:45
Another really good one is "speaking of".
294
705690
2620
Gerçekten iyi olan bir diğeri de "bahsetmişken".
11:48
Speaking of.
295
708310
920
Bahsederken.
11:49
If the other person mentioned something
296
709230
1610
Diğer kişi
11:50
that we could use to change the topic,
297
710840
2010
konuyu değiştirmek için kullanabileceğimiz bir şeyden bahsederse,
11:52
we could say, "Ah, speaking of that, what about this?"
298
712850
3160
"Ah, bundan bahsetmişken, buna ne dersin?"
11:56
Speaking of lunch, have you tried the new cafe in town?
299
716010
3180
Öğle yemeğinden bahsetmişken, şehirdeki yeni kafeyi denediniz mi?
11:59
Another option, "that reminds me..."
300
719190
2370
Başka bir seçenek, "bu bana..."
12:01
That reminds me, how's Julie?
301
721560
1770
Bu bana hatırlatıyor, Julie nasıl?
12:03
You can also use the phrase "before I forget..."
302
723330
2800
"Unutmadan..." ifadesini de kullanabilirsiniz
12:06
Ah, before I forget, I must ask you this...
303
726130
2750
Ah, unutmadan önce size şunu sormalıyım...
12:08
And ask something completely different.
304
728880
1710
Ve tamamen farklı bir şey sormalıyım.
12:10
Finally, you could say, "While I've got you here..."
305
730590
3470
Son olarak, "Seni burada tutarken..." diyebilirsin. Hazır
12:14
While I've got you here,
306
734060
1340
buradayken,
12:15
I want to ask you about a new project.
307
735400
2730
sana yeni bir proje hakkında soru sormak istiyorum. İş bağlamında kullanılan
12:18
You'll often hear that phrase used in business contexts.
308
738130
3650
bu ifadeyi sık sık duyacaksınız .
12:21
The final conversation phrase is "goodbye".
309
741780
3130
Son konuşma cümlesi "güle güle" dir.
12:24
We have some really good alternatives for this word.
310
744910
2430
Bu kelime için gerçekten iyi alternatiflerimiz var.
12:27
One of the most common alternatives is "See you later."
311
747340
3400
En yaygın alternatiflerden biri "Sonra görüşürüz" dür.
12:30
If we're saying this informally,
312
750740
1760
Bunu gayri resmi olarak söylüyorsak,
12:32
we can shorten it to "See ya."
313
752500
1930
"Görüşürüz" şeklinde kısaltabiliriz.
12:34
See you later. See ya.
314
754430
1187
Sonra görüşürüz. Görüşürüz.
12:35
But if you've been chatting to someone for too long
315
755617
2733
Ama biriyle çok uzun süredir sohbet ediyorsan
12:38
and you want to leave,
316
758350
1160
ve ayrılmak istiyorsan,
12:39
I have some really good examples.
317
759510
1830
gerçekten güzel örneklerim var.
12:41
One is, "I must be off."
318
761340
2240
Biri, "Gitmem gerekiyor."
12:43
Oh, I must be off, paired with looking at your watch.
319
763580
2720
Oh, saatine bakmamla birlikte gitmeliyim.
12:46
Make sure you're actually wearing a watch,
320
766300
1700
Gerçekten bir saat taktığınızdan emin olun,
12:48
'cause I keep doing that and I'm not wearing one
321
768000
2210
çünkü bunu yapmaya devam ediyorum ve takmıyorum
12:50
and it's a bit embarrassing.
322
770210
1260
ve bu biraz utanç verici. Bir
12:51
Another, "I've got to run but it was great to see you,"
323
771470
2680
başkası, "Kaçmam lazım ama seni görmek çok güzeldi"
12:54
or "It's been lovely chatting but I need to shoot off."
324
774150
3140
veya "Sohbet etmek çok güzeldi ama benim kaçmam gerekiyor."
12:57
These three phrases tell the other person
325
777290
2470
Bu üç cümle karşınızdaki kişiye
12:59
that you have somewhere else to be.
326
779760
1980
sizin başka bir yerde olmanız gerektiğini söyler.
13:01
Of course, that doesn't need to be true,
327
781740
1560
Elbette bunun doğru olması gerekmiyor
13:03
but that secret can stay between you and me.
328
783300
2790
ama bu sır seninle benim aramda kalabilir.
13:06
Another option you can use is,
329
786090
1827
Kullanabileceğiniz başka bir seçenek de
13:07
"Let's catch up properly some time."
330
787917
2363
"Bir ara düzgün bir şekilde görüşelim" olabilir.
13:10
Meaning, I don't have enough time
331
790280
1360
Yani,
13:11
to properly chat to you now,
332
791640
1820
şu anda seninle düzgün bir şekilde sohbet etmek için yeterli zamanım yok,
13:13
let's do it another time.
333
793460
1290
hadi başka zaman yapalım.
13:14
In the office, people will often say,
334
794750
2377
Ofiste insanlar genellikle
13:17
"Right, let's get back to it," or "Let's get back to work."
335
797127
3823
"Pekala, hadi konuya dönelim" veya "Hadi işe geri dönelim" derler.
13:20
British people will often slap their knees or slap the table
336
800950
3530
İngilizler sık ​​sık dizlerini tokatlar veya masaya tokat atar
13:24
and say, "Right. Right, I've got to go,"
337
804480
3410
ve "Pekala. Tamam, gitmeliyim"
13:27
or "Right, I must get some work done."
338
807890
2350
veya "Pekala, bazı işleri halletmem gerekiyor" derler.
13:30
So on that note,
339
810240
1550
Yani bu notta,
13:31
right, I must get back to it.
340
811790
2290
doğru, ona geri dönmeliyim.
13:34
I need to do some more work today,
341
814080
1400
Bugün biraz daha çalışmam gerekiyor
13:35
and you have some more work to do as well.
342
815480
1670
ve senin de yapacak daha çok işin var.
13:37
You need to download the free PDF and take the quiz.
343
817150
3330
Ücretsiz PDF'yi indirmeniz ve testi çözmeniz gerekiyor.
13:40
That's it for today's lesson.
344
820480
1210
Bugünün dersi bu kadar.
13:41
I hope you enjoyed it, and I hope you learned something.
345
821690
2800
Umarım beğenmişsinizdir ve umarım bir şeyler öğrenmişsinizdir.
13:44
Don't forget to connect with me on all of my social media.
346
824490
3000
Tüm sosyal medya hesaplarımdan benimle bağlantı kurmayı unutmayın.
13:47
I've got my Instagram EnglishwithLucy, my English Instagram,
347
827490
3400
Instagram EnglishwithLucy, İngiliz Instagram'ım
13:50
and @Lucy, my personal Instagram.
348
830890
3390
ve @Lucy, kişisel Instagram'ım var.
13:54
I've also got my website englishwithlucy.co.uk
349
834280
4000
13:58
where I've got a fantastic pronunciation tool.
350
838280
2870
Harika bir telaffuz aracına sahip olduğum englishwithlucy.co.uk web sitem de var.
14:01
It's a phonemic chart
351
841150
1690
Bu fonemik bir çizelgedir
14:02
and you can click on the phonemes
352
842840
2060
ve fonemlere tıklayabilir
14:04
and hear me pronounce those phonemes
353
844900
1800
ve bu fonemleri
14:06
and words that contain those phonemes.
354
846700
2080
ve bu fonemleri içeren kelimeleri telaffuz ettiğimi duyabilirsiniz.
14:08
I've also got my vlogging channel, Lucy Bella,
355
848780
2270
Ayrıca burada, İngiliz kırsalındaki yaşamlarımızı takip edebileceğiniz vlog kanalım Lucy Bella var
14:11
where you can follow our lives here
356
851050
1590
14:12
in the English countryside.
357
852640
1530
.
14:14
And importantly, every single vlog is fully subtitled
358
854170
4160
Ve daha da önemlisi, her bir vlog tamamen altyazılıdır,
14:18
so that you can use them for listening practise
359
858330
2330
böylece bunları dinleme pratiği yapmak
14:20
and expanding your vocabulary.
360
860660
2520
ve kelime dağarcığınızı genişletmek için kullanabilirsiniz.
14:23
You can also check out my English courses.
361
863180
2800
İngilizce kurslarımı da inceleyebilirsiniz.
14:25
That's englishwithlucy.co.uk/courses.
362
865980
2830
Bu englishwithlucy.co.uk/courses.
14:28
There are lots there to choose from.
363
868810
1640
Aralarından seçim yapabileceğiniz çok şey var.
14:30
I will see you soon for another lesson.
364
870450
2337
Yakında başka bir ders için görüşürüz.
14:32
(soft music)
365
872787
2417
(Hafif müzik)
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7