Replace THOSE Basic phrases with THESE Advanced Alternatives!

- Hello, lovely students,

- Witajcie kochani studenci

and welcome back to "English with Lucy".

i witajcie ponownie w "Angielskim z Lucy".

Today I'm going to be teaching you

Dzisiaj nauczę Cię

lots and lots of advanced phrases

wielu zaawansowanych zwrotów,

that you can use in daily conversation.

których możesz używać w codziennych rozmowach.

We are going to take basic phrases

Weźmiemy podstawowe zwroty,

and I'm going to give you advanced alternatives

a ja dam ci zaawansowane alternatywy,

so you can really expand your vocabulary.

abyś mógł naprawdę poszerzyć swoje słownictwo.

Before we get started,

Zanim zaczniemy,

I'd like to remind you

przypominam,

that there is, as always, a free PDF

że jak zwykle

that goes with today's lesson.

do dzisiejszej lekcji dołączony jest darmowy plik PDF.

It contains everything we're going to talk about today,

Zawiera wszystko, o czym będziemy dzisiaj mówić,

the full list of alternatives.

pełną listę alternatyw.

Plus, an extra quiz at the end

Dodatkowo na koniec dodatkowy quiz, dzięki któremu

so you can put what you've learned into practise.

możesz zastosować zdobytą wiedzę w praktyce.

If you'd like to download that free PDF, it is very helpful,

Jeśli chcesz pobrać ten darmowy plik PDF, jest to bardzo pomocne,

just click on the link in the description box.

po prostu kliknij łącze w polu opisu.

Enter your name and your email address.

Wpisz swoje imię i adres e-mail.

You sign up to my mailing list.

Zapisujesz się na moją listę mailingową. Plik

The PDF will arrive directly into your inbox.

PDF dotrze bezpośrednio do Twojej skrzynki odbiorczej.

And automatically after that,

A potem automatycznie

every week you will receive my free lesson PDFs.

co tydzień będziesz otrzymywać moje bezpłatne lekcje PDF.

You'll also receive my news,

Będziesz także otrzymywać moje wiadomości,

my course updates, and my office.

aktualizacje moich kursów i moje biuro.

It's a free service and you can unsubscribe at any time.

Jest to bezpłatna usługa i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

This video is going to be perfect

Ten film będzie idealny

for improving your vocabulary skills.

do doskonalenia umiejętności słownictwa.

If you'd like to expand your vocabulary even further

Jeśli chcesz jeszcze bardziej poszerzyć swoje słownictwo,

I have designed a 30-day challenge

przygotowałem 30-dniowe wyzwanie

especially, specifically for you,

specjalnie dla Ciebie,

for students of English

dla studentów języka angielskiego,

that want to improve and expand their vocabulary.

którzy chcą poprawić i poszerzyć swoje słownictwo.

They want to speak

Chcą mówić

with that beautiful, rich English vocabulary.

tym pięknym, bogatym angielskim słownictwem.

Let me present to you the Vocabulary Expansion Challenge.

Pozwólcie, że przedstawię wam wyzwanie rozszerzania słownictwa.

It's a powerful name, right?

To potężne imię, prawda?

It's a bloody powerful course.

To cholernie potężny kurs.

How does it work?

Jak to działa?

Well, each day we take a simple everyday concept

Cóż, każdego dnia bierzemy prostą codzienną koncepcję,

that you will find in your daily life.

którą znajdziesz w swoim codziennym życiu.

Moods and feelings, likes and dislikes,

Nastroje i uczucia, upodobania i antypatie,

mistakes and apologies, memory and learning.

błędy i przeprosiny, pamięć i uczenie się.

We take the words that you likely already know

Bierzemy słowa, które prawdopodobnie już znasz,

and we supercharge them.

i doładowujemy je.

From those simple everyday words,

Z tych prostych codziennych słów

we show you all of the synonyms, all of the related idioms.

pokażemy Ci wszystkie synonimy, wszystkie powiązane idiomy.

We create a map of related vocabulary

Tworzymy mapę powiązanego słownictwa,

for you to learn easily.

abyś mógł łatwo się uczyć.

And the most important part is,

A najważniejsze jest to,

that we teach them to you in context, through story.

że uczymy ich w kontekście, poprzez historię.

This is the vital part of this challenge.

To najważniejsza część tego wyzwania.

You will learn well over 250 rich, new words and phrases

Nauczysz się ponad 250 bogatych, nowych słów i zwrotów,

to drastically expand your vocabulary in just 30 days.

aby radykalnie poszerzyć swoje słownictwo w zaledwie 30 dni.

You'll take over 650 exercise questions

Weźmiesz ponad 650 pytań ćwiczeniowych, które

to really help you remember

naprawdę pomogą Ci zapamiętać

and retain what you've learned in those lessons.

i zachować to, czego nauczyłeś się na tych lekcjach.

When you purchase the course,

Kupując kurs

you get lifetime access to the course content.

otrzymujesz dożywotni dostęp do treści kursu.

It will never be taken away from you.

Nigdy nie zostanie ci to odebrane.

You can review it. You can retake the lessons.

Możesz to przejrzeć. Możesz powtórzyć lekcje.

You can retake the exercises.

Możesz powtórzyć ćwiczenia.

We also offer a 30-day money back guarantee.

Oferujemy również 30-dniową gwarancję zwrotu pieniędzy.

If you try the course and it's too easy

Jeśli wypróbujesz kurs i okaże się on zbyt łatwy

or it's too difficult or it's not what you're looking for,

lub zbyt trudny lub nie jest to to, czego szukasz,

let us know.

daj nam znać.

We'll give you your money back. No problem.

Zwrócimy Ci pieniądze. Bez problemu.

We're running a special price.

Prowadzimy specjalną cenę.

If you'd like to find out more,

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej,

just click on the link in the description box.

po prostu kliknij link w polu opisu.

It's all there for you.

To wszystko jest dla Ciebie.

Right. Let's start it with the lesson.

Prawidłowy. Zacznijmy od lekcji. Po

Firstly, let's talk about introductions.

pierwsze, porozmawiajmy o wstępach.

Imagine you're in a business meeting

Wyobraź sobie, że jesteś na spotkaniu biznesowym

and you want to introduce your colleague

i chcesz przedstawić kolegę

to someone you know.

znajomemu.

A simple way to do this is to say,

Prostym sposobem na to jest powiedzenie:

"This is my colleague, Sarah."

„To jest moja koleżanka, Sarah”. W

It's fine. It's just a little bit plain and boring.

porządku. To jest po prostu trochę proste i nudne.

We have some better alternatives.

Mamy kilka lepszych alternatyw.

You can also say,

Możesz też powiedzieć:

"Have you met Sarah? We work together."

„Czy znasz Sarę? Pracujemy razem”.

or, "Have you been introduced to Sarah?"

lub „Czy zostałeś przedstawiony Sarze?”

If you want to introduce yourself to someone,

Jeśli chcesz się komuś przedstawić,

a simple way to say this is,

wystarczy powiedzieć:

"Hello, I'm Lucy."

„Cześć, jestem Lucy”.

Obviously, you would insert your own name.

Oczywiście wstawiłbyś swoje imię.

This is fine.

But of course there are some other ways to say this.

Jest okej.

Ale oczywiście można to powiedzieć na kilka innych sposobów.

You could say, "I don't think we've been introduced,"

Możesz powiedzieć: „Chyba nie zostaliśmy sobie przedstawieni”

or "I don't think we've met. I'm Lucy."

lub „Chyba się nie spotkaliśmy. Jestem Lucy”.

Finally, let's imagine that you noticed

Na koniec wyobraźmy sobie, że zauważyłeś,

that the person you're talking to doesn't know many people.

że osoba, z którą rozmawiasz, nie zna wielu osób.

Luckily, you do know some people so you could offer,

Na szczęście znasz kilka osób, więc możesz coś zaoferować.

do you need any introductions?

Czy potrzebujesz jakichś przedstawień?

Do you need to be introduced to anyone?

Czy trzeba się komuś przedstawiać?

Let's move on to alternative ways

Przejdźmy do alternatywnych sposobów

of saying "It's nice to meet you."

powiedzenia „Miło cię poznać”.

When you meet someone for the first time,

Kiedy spotykasz kogoś po raz pierwszy,

it's polite to say, "It's nice to meet you,"

uprzejmie jest powiedzieć: „Miło cię poznać”

or just "Nice to meet you."

lub po prostu „Miło mi cię poznać”.

An alternative way to say this is,

Alternatywnym sposobem powiedzenia tego jest:

"It's a pleasure to meet you."

„Miło cię poznać”.

It's a pleasure to meet you.

Miło cię poznać.

That's something I really like about the word pleasure.

To jest coś, co bardzo lubię w słowie przyjemność.

I think it's the zh sound. Pleasure.

Myślę, że to dźwięk zh. Przyjemność.

This is quite a formal phrase.

To dość formalne sformułowanie.

You might want to use it in a work environment.

Możesz chcieć użyć go w środowisku pracy.

We also have a less formal version

Mamy też mniej formalną wersję,

which is "Glad to meet you."

która brzmi „Miło mi cię poznać”.

I'm glad to meet you.

Miło mi cię poznać.

Glad means happy, pleased.

Zadowolony znaczy szczęśliwy, zadowolony.

Finally, a really good alternative to use

Wreszcie, naprawdę dobra alternatywa do wykorzystania

with someone that you have spoken to via email

z kimś, z kim rozmawiałeś przez e-mail,

or over the phone or via Zoom.

telefon lub Zoom.

It's great to finally meet you in person.

Wspaniale jest w końcu poznać Cię osobiście.

It's great to finally meet you in person.

Wspaniale jest w końcu poznać Cię osobiście.

I feel like I know you already

Wydaje mi się, że już cię znam,

'cause we've spoken so much via email.

bo tak dużo rozmawialiśmy przez e-maile.

It means that you're happy to see them face to face

Oznacza to, że cieszysz się, widząc ich twarzą w twarz,

and not just through a telephone line or a computer screen.

a nie tylko przez linię telefoniczną lub ekran komputera.

Let's move on to another vital part of conversation,

Przejdźmy do kolejnej istotnej części rozmowy:

"How are you?".

„Jak się masz?”.

How are you?

One of the most overused questions in my opinion.

Jak się masz? Moim zdaniem

jedno z najczęściej nadużywanych pytań.

"How are you?" suitable for all occasions.

"Jak się masz?" nadaje się na każdą okazję.

You can use it with your CEO, with your boss,

Możesz go używać ze swoim dyrektorem generalnym, szefem,

with your colleagues, with your friends and family.

współpracownikami, przyjaciółmi i rodziną.

But if you're in less formal situations,

Ale jeśli jesteś w mniej formalnej sytuacji,

then you might want to say something informal,

możesz chcieć powiedzieć coś nieformalnego, na

like, "How's it going?"

przykład: „Jak leci?”

or "How's everything with you?"

lub „Jak tam u ciebie?”

You could also say, "What's going on?"

Możesz też powiedzieć: „Co się dzieje?”

or "What have you been up to?"

lub „Co porabiałeś?”

That's a really common question.

To bardzo częste pytanie.

"What have you been up to?"

— Co porabiałeś?

is what have you been doing lately.

co ostatnio robiłeś.

Both of these questions

Oba te pytania

invite the person you're speaking to

zachęcają osobę, z którą rozmawiasz, do

to update you on what they've been doing

poinformowania Cię o tym, co robiła

since you last saw them.

od czasu, gdy widziałeś ją po raz ostatni.

Finally, you could ask "How's life?"

Na koniec możesz zapytać „Jak tam życie?”

or "How's life treating you?"

lub „Jak życie cię traktuje?”

That's very informal. I like that one.

To bardzo nieformalne. Lubie ten.

Okay. We have some great options for "How are you?"

Dobra. Mamy kilka świetnych opcji dla „Jak się masz?”

But what about the response?

Ale co z odpowiedzią?

"I'm fine, thanks," is just a little bit boring.

„Wszystko w porządku, dzięki” jest po prostu trochę nudne.

If you are also getting bored

Jeśli znudziło Cię

of repeating the same phrase over and over again,

powtarzanie w kółko tego samego zdania,

I have some alternatives.

mam kilka alternatyw.

Ticking along. I'm ticking along.

Tykanie. tykam dalej.

This means, yeah, still going.

To znaczy, tak, nadal jedzie.

Another really popular one is "Can't complain".

Innym bardzo popularnym jest „Nie mogę narzekać”. Nic

Nothing's going wrong. I can't complain.

nie idzie źle. nie mogę narzekać.

We also have "Same old, same old."

Mamy też „Ten sam stary, ten sam stary”.

These are always of saying that things aren't great,

Zawsze mówią, że rzeczy nie są świetne,

but they're okay.

ale są w porządku. Nic mi

I'm fine. I'm okay.

nie jest. Ze mną wszystko w porządku.

They're very neutral answers to "How are you?"

Są to bardzo neutralne odpowiedzi na pytanie „Jak się masz?”

If you want to give a really positive answer,

Jeśli chcesz udzielić naprawdę pozytywnej odpowiedzi,

if you are having a really great day,

jeśli masz naprawdę wspaniały dzień,

then you could say something like "I couldn't be better."

możesz powiedzieć coś w stylu „Nie mógłbym być lepszy”.

I couldn't be better.

Nie mogłem być lepszy.

Or on the opposite hand, if you're having a terrible time,

Lub z drugiej strony, jeśli masz okropny czas,

you could say, "Could be better."

możesz powiedzieć: „Mogłoby być lepiej”.

I could be better. I'm not doing that well, thank you.

Mógłbym być lepszy. Nie radzę sobie tak dobrze, dziękuję.

Remember that English speakers

Pamiętaj, że anglojęzyczni

don't often give honest answers

często nie udzielają szczerych odpowiedzi,

when they're asked, "How are you?"

gdy pyta się ich: „Jak się masz?”

So you know, the house could have burnt down

Więc wiesz, dom mógł się spalić

the night before

poprzedniej nocy,

and they'll still say something like "Could be better.

a oni i tak mówiliby coś w stylu: „Mogło być lepiej.

Yeah. Could be better."

Tak. Mogło być lepiej”.

Let's move on to the next question.

Przejdźmy do następnego pytania.

Where do you work?

Gdzie pracujesz?

When you're getting to know someone,

Kiedy kogoś poznajesz,

really common question is, where do you work?

bardzo często zadawane jest pytanie, gdzie pracujesz?

There are other ways of saying this.

Są inne sposoby, by to powiedzieć.

A really common one in British English is, what do you do?

Bardzo częstym pytaniem w brytyjskim angielskim jest: what do you do?

What do you do?

Co robisz?

That's shortened down from what do you do for a living?

To w skrócie z czego zarabiasz na życie?

If you know someone quite well

Jeśli znasz kogoś dość dobrze

and you know that they've recently changed jobs

i wiesz, że niedawno zmienił pracę

or they might change jobs quite often,

lub może zmieniać pracę dość często,

you could ask a question

możesz zadać pytanie, na przykład,

such as, where are you working right now?

gdzie teraz pracujesz?

Or, what are you doing for work at the moment?

Albo co teraz robisz w pracy?

Or even, did you end up getting that promotion?

A może w końcu dostałeś ten awans?

Or did you end up getting that job?

A może w końcu dostałeś tę pracę?

You'd only asked that if they'd already mentioned

Zapytałbyś o to tylko wtedy, gdyby wspomnieli już,

that they were in the running for a new job.

że ubiegają się o nową pracę.

Another really common question is, where are you from?

Innym bardzo częstym pytaniem jest: skąd jesteś?

Where are you from?

Skąd jesteś?

And we have some alternate ways of saying that.

I mamy kilka alternatywnych sposobów na powiedzenie tego.

If you want to make it sound more natural,

Jeśli chcesz, aby brzmiało to bardziej naturalnie,

you could say, "Whereabouts are you from?'

możesz powiedzieć: „Skąd jesteś?”

That's kind of the rough area.

To trochę trudny obszar.

Whereabouts are you from?

Skąd jesteś?

If you are wondering if someone's from same area

Jeśli zastanawiasz się, czy ktoś jest z tego samego obszaru, w

that you are in right now,

którym teraz się znajdujesz,

you could say something like, "Are you local?

możesz powiedzieć na przykład: „Czy jesteś z okolicy? Czy

Are you from around this local area?"

jesteś z okolic tego obszaru?” Czy

Are you from around here?

jesteś stąd?

Or a really informal one,

Lub naprawdę nieformalny,

are you from this neck of the woods?

jesteś z tego zakątka lasu?

"Neck of the woods" means local area, common British slang.

„Neck of the woods” oznacza lokalny obszar, popularny brytyjski slang.

You can use the idiom "neck of the woods"

Możesz użyć idiomu „ neck of the woods”

in lots of different questions,

w wielu różnych pytaniach,

like, how's the weather in your neck of the woods?

na przykład, jaka jest pogoda w twojej okolicy?

In your local area?

W Twojej okolicy?

And of course weather,

I oczywiście pogoda,

my favourite topic as a British person.

mój ulubiony temat jako Brytyjczyka.

Brings me on to my next topic: weather.

Prowadzi mnie do następnego tematu: pogoda .

The number one small talk topic in the UK is weather.

Najważniejszym tematem rozmów w Wielkiej Brytanii jest pogoda.

I find myself mentioning it all the time.

Ciągle o tym wspominam. Nic na to

I can't help it. It's like word vomit.

nie poradzę. To jak wymiotowanie.

I don't know what to say. There's an awkward moment.

Nie wiem, co powiedzieć. Jest niezręczna chwila.

So I mention the weather.

Więc wspomnij o pogodzie.

A really common British phrase is, "Lovely weather today."

Bardzo popularnym zwrotem w Wielkiej Brytanii jest: „Piękna pogoda dzisiaj”.

Lovely weather today.

Piękna pogoda dzisiaj.

Alternatively, assuming you have sunshine,

Alternatywnie, zakładając, że świeci słońce,

could be "Beautiful weather out."

może być „Piękna pogoda”. Piękna pogoda

Beautiful weather out.

.

Beautiful out today, isn't it? Beautiful out.

Piękna pogoda, prawda ? Piękna. na zewnątrz.

Meaning, it's lovely outside today.

Oznacza to, że na zewnątrz jest dziś pięknie.

Unfortunately, most often it is not beautiful

Niestety, w Wielkiej Brytanii najczęściej nie jest tak pięknie na

outside in the UK.

zewnątrz.

We can say phrases like, "Oh, bit dreary today."

Możemy powiedzieć wyrażenia typu „Och, trochę ponuro dzisiaj”.

Dreary means dull, grey, little bit depressing.

Ponury oznacza nudny, szary, trochę przygnębiający.

Ugh. So dreary today.

Ugh. Tak ponuro dzisiaj.

One thing we possibly like doing more than talking

Jedną z rzeczy, które prawdopodobnie lubimy robić bardziej niż rozmawianie

about the current weather

o obecnej pogodzie,

is talking about the future weather, what it might be like.

jest rozmowa o przyszłej pogodzie, jaka może być.

Our weather forecasts are hilariously inaccurate.

Nasze prognozy pogody są przezabawnie niedokładne.

Hilarious. I don't know why we bother with them.

Zabawny. Nie wiem, po co się z nimi męczymy.

It says it will rain. It's glorious sunshine.

Mówi, że będzie padać. To wspaniałe słońce.

It says it'll be sunshine. It's a thunderstorm.

Mówi, że będzie słońce. To burza z piorunami.

It snows.

Pada śnieg.

We love talking about the weather forecast.

Uwielbiamy rozmawiać o prognozie pogody.

So we could say something like,

Moglibyśmy więc powiedzieć coś w stylu:

"Can you believe it's going to be 27 degrees this weekend?"

„Uwierzycie, że w ten weekend będzie 27 stopni?”

Or, "I can't believe it's going to rain all day tomorrow."

Albo: „Nie mogę uwierzyć, że jutro przez cały dzień będzie padać”.

Well, my personal favourite,

Cóż, mój osobisty faworyt:

"I've heard it's going to snow overnight."

„Słyszałem, że w nocy będzie padać śnieg”.

There is nothing more exciting

Nie ma nic bardziej ekscytującego

than opening your window and seeing loads of snow,

niż otwarcie okna i zobaczenie mnóstwa śniegu,

unless you have somewhere to be.

chyba że masz gdzie być.

Not exciting.

Nie ekscytujące.

Okay, let's discuss alternatives for the question:

Dobra, przedyskutujmy alternatywy dla pytania:

do you want to...

czy chcesz...

Asking someone if they want to do something.

Zapytać kogoś, czy chce coś zrobić.

Do you want to go for a coffee?

Chcesz iść na kawę?

Do you want to have fish and chips tonight?

Masz ochotę na rybę z frytkami dziś wieczorem?

An informal but very British sounding alternative

Nieformalną, ale bardzo brytyjsko brzmiącą alternatywą

is, do you fancy?

jest, masz ochotę?

Do you fancy?

Masz ochotę na?

Do you fancy going for a coffee?

Masz ochotę pójść na kawę?

Do fancy fish and chips tonight?

Masz ochotę na rybę z frytkami dziś wieczorem?

Hear me say, "do you".

Usłysz, jak mówię: „czy ty”.

I almost say d'ya, d'ya.

Prawie mówię d'ya, d'ya.

D'ya fancy a coffee?

Masz ochotę na kawę?

Do you fancy fish and chips tonight?

Masz ochotę na rybę z frytkami dziś wieczorem?

You could also replace "do you fancy"

Możesz też zamienić „czy masz ochotę”

with "what do you think about.."

na „o czym myślisz…”

What do you think about going for a coffee?

Co myślisz o pójściu na kawę?

What do you think about having fish and chips tonight?

Co myślisz o rybie z frytkami dziś wieczorem?

Finally, if you already made a decision about something

Na koniec, jeśli już podjąłeś decyzję w jakiejś sprawie,

but you want to check that someone agrees with you,

ale chcesz sprawdzić, czy ktoś się z tobą zgadza,

you could say, "Any objections to fish and chips tonight?"

możesz powiedzieć: „Czy masz coś przeciwko dzisiejszej rybie z frytkami?”

or, "Any objections to a coffee?"

lub „Jakieś zastrzeżenia do kawy?”

Have you got any objection to a coffee?

Masz coś przeciwko kawie?

And then you'll hope they say, "That'll be lovely,"

A potem będziesz mieć nadzieję , że powiedzą: „To będzie cudowne”,

because you've already ordered them.

ponieważ już je zamówiłeś.

Let's move on to the question, do you agree?

Przejdźmy do pytania, zgadzasz się?

Do you agree?

It's the easiest way to ask someone's opinion on something

Czy sie zgadzasz?

To najprostszy sposób, aby zapytać kogoś o opinię na jakiś temat,

but there are some really good alternatives.

ale istnieje kilka naprawdę dobrych alternatyw.

We can say, "What do you think?"

Możemy powiedzieć: „Co myślisz?”

or the really British one, "What do you reckon?"

lub naprawdę brytyjski: „Co myślisz?”

What do you reckon?

Co o tym myślisz?

I reckon that we shouldn't go.

Uważam, że nie powinniśmy iść.

Both of these are quite informal

Oba są dość nieformalne,

but we do have some nice formal ones for formal situations,

ale mamy kilka fajnych formalnych w sytuacjach formalnych,

such as "I'd love to hear your thoughts.

takich jak „Chciałbym usłyszeć, co myślisz.

I'd love to hear your thoughts on this,"

Chciałbym usłyszeć, co myślisz na ten temat”

or "I'm interested to know what you think about this idea."

lub „Chciałbym wiedzieć co sądzicie o tym pomyśle”. A

What about changing the topic?

zmiana tematu?

It's often one of the most awkward things that we have to do

Często jest to jedna z najbardziej niezręcznych rzeczy, które musimy zrobić

second to ending a conversation,

zaraz po zakończeniu rozmowy, o

which we'll talk about later.

czym porozmawiamy później.

Instead of saying, "Can I change the topic?"

Zamiast mówić: „Czy mogę zmienić temat?”

or "Can we talk about something else?"

lub „Czy możemy porozmawiać o czymś innym?”

We could say something like, "I wanted to ask you about X."

Moglibyśmy powiedzieć coś w stylu: „Chciałem cię zapytać o X”.

I wanted to ask you about the new cafe in town.

Chciałem zapytać o nową kawiarnię w mieście.

Another really good one is "speaking of".

Innym naprawdę dobrym jest „mówienie”.

Speaking of.

Mówiąc o.

If the other person mentioned something

Jeśli druga osoba wspomniała o czymś,

that we could use to change the topic,

co moglibyśmy wykorzystać do zmiany tematu,

we could say, "Ah, speaking of that, what about this?"

moglibyśmy powiedzieć: „Ach, mówiąc o tym, co z tym?”

Speaking of lunch, have you tried the new cafe in town?

Mówiąc o lunchu, próbowałeś nowej kawiarni w mieście?

Another option, "that reminds me..."

Inna opcja, „to mi przypomina…”

That reminds me, how's Julie?

To mi przypomina, jak się ma Julie?

You can also use the phrase "before I forget..."

Możesz też użyć zwrotu "zanim zapomnę..."

Ah, before I forget, I must ask you this...

Ach, zanim zapomnę, muszę Cię o to zapytać...

And ask something completely different.

I zapytać o coś zupełnie innego.

Finally, you could say, "While I've got you here..."

Na koniec możesz powiedzieć: „Skoro już tu jesteś…”

While I've got you here,

Skoro już tu jesteś,

I want to ask you about a new project.

chcę zapytać o nowy projekt.

You'll often hear that phrase used in business contexts.

Często usłyszysz to wyrażenie w kontekście biznesowym.

The final conversation phrase is "goodbye".

Ostatnią frazą rozmowy jest „do widzenia”.

We have some really good alternatives for this word.

Mamy kilka naprawdę dobrych alternatyw dla tego słowa.

One of the most common alternatives is "See you later."

Jedną z najczęstszych alternatyw jest „Do zobaczenia później”.

If we're saying this informally,

Jeśli mówimy to nieformalnie,

we can shorten it to "See ya."

możemy to skrócić do „Do zobaczenia”. Do

See you later. See ya.

zobaczenia później. Do zobaczenia.

But if you've been chatting to someone for too long

Ale jeśli rozmawiasz z kimś zbyt długo

and you want to leave,

i chcesz odejść,

I have some really good examples.

mam kilka naprawdę dobrych przykładów.

One is, "I must be off."

Jednym z nich jest: „Muszę już iść”.

Oh, I must be off, paired with looking at your watch.

Och, muszę wyjść, połączona z patrzeniem na twój zegarek.

Make sure you're actually wearing a watch,

Upewnij się, że faktycznie nosisz zegarek,

'cause I keep doing that and I'm not wearing one

bo ciągle to robię i nie noszę żadnego,

and it's a bit embarrassing.

a to trochę krępujące.

Another, "I've got to run but it was great to see you,"

Inny: „Muszę lecieć, ale wspaniale było cię zobaczyć”

or "It's been lovely chatting but I need to shoot off."

lub „Cudownie się rozmawiało, ale muszę lecieć”.

These three phrases tell the other person

Te trzy wyrażenia mówią drugiej osobie,

that you have somewhere else to be.

że masz gdzie indziej być.

Of course, that doesn't need to be true,

Oczywiście to nie musi być prawda,

but that secret can stay between you and me.

ale ten sekret może pozostać między nami.

Another option you can use is,

Inną opcją, której możesz użyć, jest

"Let's catch up properly some time."

„Dogońmy trochę czasu”.

Meaning, I don't have enough time

To znaczy, nie mam teraz wystarczająco dużo czasu,

to properly chat to you now,

aby właściwie z tobą porozmawiać,

let's do it another time.

zróbmy to innym razem.

In the office, people will often say,

W biurze ludzie często mówią:

"Right, let's get back to it," or "Let's get back to work."

„Dobra, wracajmy do tego” lub „Wracajmy do pracy”.

British people will often slap their knees or slap the table

Brytyjczycy często uderzają się w kolana lub w stół

and say, "Right. Right, I've got to go,"

i mówią: „Dobra. Dobra, muszę iść”

or "Right, I must get some work done."

lub „Dobra, muszę trochę popracować”.

So on that note,

Więc w tej notatce,

right, I must get back to it.

dobrze, muszę do tego wrócić.

I need to do some more work today,

Muszę dzisiaj trochę popracować,

and you have some more work to do as well.

a ty też masz trochę do zrobienia.

You need to download the free PDF and take the quiz.

Musisz pobrać bezpłatny plik PDF i rozwiązać quiz. To tyle

That's it for today's lesson.

na dzisiejszą lekcję.

I hope you enjoyed it, and I hope you learned something.

Mam nadzieję, że się podobało i mam nadzieję, że czegoś się nauczyłeś.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

Nie zapomnij połączyć się ze mną na wszystkich moich mediach społecznościowych.

I've got my Instagram EnglishwithLucy, my English Instagram,

Mam swój Instagram EnglishwithLucy, mój angielski Instagram

and @Lucy, my personal Instagram.

i @Lucy, mój osobisty Instagram.

I've also got my website englishwithlucy.co.uk

Mam też swoją stronę internetową englishwithlucy.co.uk,

where I've got a fantastic pronunciation tool.

gdzie mam fantastyczne narzędzie do wymowy.

It's a phonemic chart

To tabela fonemów

and you can click on the phonemes

i możesz kliknąć na fonemy

and hear me pronounce those phonemes

i usłyszeć, jak wymawiam te fonemy

and words that contain those phonemes.

i słowa, które te fonemy zawierają.

I've also got my vlogging channel, Lucy Bella,

Mam też swój vlogowy kanał, Lucy Bella,

where you can follow our lives here

gdzie możesz śledzić nasze życie tutaj,

in the English countryside.

na angielskiej wsi.

And importantly, every single vlog is fully subtitled

Co ważne, każdy vlog jest w pełni opatrzony napisami, dzięki

so that you can use them for listening practise

czemu możesz ich używać do ćwiczenia słuchania

and expanding your vocabulary.

i poszerzania słownictwa.

You can also check out my English courses.

Możesz również sprawdzić moje kursy języka angielskiego.

That's englishwithlucy.co.uk/courses.

To jest englishwithlucy.co.uk/courses.

There are lots there to choose from.

Jest tam wiele do wyboru. Do

I will see you soon for another lesson.

zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji.

(soft music)

(łagodna muzyka)