20 Stunningly Beautiful English Idioms - English Vocabulary Lesson

intro music

அறிமுக இசை

- Hello, everyone and welcome back to English with Lucy.

- வணக்கம், அனைவருக்கும் வரவேற்பு லூசியுடன் ஆங்கிலத்திற்குத் திரும்பு.

Today I'm going to talk to you

இன்று நான் உங்களுடன் பேசப் போகிறேன்

about 20 of the most beautiful idioms

மிக அழகான 20 முட்டாள்தனங்கள்

in the English language.

ஆங்கில மொழியில்.

I've chosen these idioms because I like their meaning,

நான் இந்த முட்டாள்தனங்களைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளேன் அவற்றின் அர்த்தத்தை நான் விரும்புகிறேன்,

I think they sound nice,

அவர்கள் நன்றாக இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்,

I think they refer to beautiful things.

அவர்கள் அழகான விஷயங்களைக் குறிப்பார்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

And let's just face it, some of them are really fun to say.

அதை எதிர்கொள்வோம், சில அவர்களில் சொல்வது மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கிறது.

So this video is perfect for improving your vocabulary.

எனவே இந்த வீடியோ சரியானது உங்கள் சொற்களஞ்சியத்தை மேம்படுத்துதல்.

But if you want to improve your pronunciation

ஆனால் நீங்கள் விரும்பினால் உங்கள் உச்சரிப்பை மேம்படுத்தவும்

and you're listening even further,

மேலும் கேட்கிறீர்கள்,

then I highly recommend the special method

சிறப்பு முறையை நான் மிகவும் பரிந்துரைக்கிறேன்

of combining reading books with listening

வாசிப்பு புத்தகங்களை கேட்பதோடு இணைப்பது

to the audiobook version on Audible.

கேட்கக்கூடிய ஆடியோபுக் பதிப்பிற்கு.

It might sound a bit weird, but trust me it works.

இது சற்று வித்தியாசமாகத் தோன்றலாம், ஆனால் என்னை நம்புங்கள் அது வேலை செய்கிறது.

Let me explain.

நான் விளக்குகிறேன்.

Take a book that you have already read in English

உங்களிடம் உள்ள ஒரு புத்தகத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் ஏற்கனவே ஆங்கிலத்தில் படித்தேன்

or a book that you would like to read in English.

அல்லது நீங்கள் விரும்பும் புத்தகம் ஆங்கிலத்தில் படிக்க விரும்புகிறேன்.

I've got lots of recommendations down in the description box

எனக்கு நிறைய பரிந்துரைகள் கிடைத்துள்ளன விளக்க பெட்டியில் கீழே

and read this book whilst listening

கேட்கும்போது இந்த புத்தகத்தைப் படியுங்கள்

to the audiobook version.

ஆடியோபுக் பதிப்பிற்கு.

Reading alone will not help your pronunciation,

தனியாகப் படிக்க முடியாது உங்கள் உச்சரிப்புக்கு உதவுங்கள்,

because English isn't a strictly phonetic language.

ஏனெனில் ஆங்கிலம் ஒரு அல்ல கண்டிப்பாக ஒலிப்பு மொழி.

How a word is spelt or written might not give you

ஒரு சொல் எவ்வாறு உச்சரிக்கப்படுகிறது அல்லது எழுதப்பட்டவை உங்களுக்கு வழங்காது

any indication as to how it's pronounced.

இது எவ்வாறு உச்சரிக்கப்படுகிறது என்பதற்கான எந்த அறிகுறியும்.

If you listen to a word, as you read it,

நீங்கள் ஒரு வார்த்தையைக் கேட்டால், அதைப் படிக்கும்போது,

your brain will start to make connections.

உங்கள் மூளை இணைப்புகளை உருவாக்கத் தொடங்கும்.

And the next time you read that word,

அடுத்த முறை நீங்கள் அந்த வார்த்தையைப் படிக்கும்போது,

you'll know how it's pronounced.

அது எப்படி உச்சரிக்கப்படுகிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

And the next time you hear that word,

அடுத்த முறை நீங்கள் அந்த வார்த்தையைக் கேட்கும்போது,

you'll know how it's spelled, how it's written.

அது எப்படி என்று உங்களுக்குத் தெரியும் எழுத்துப்பிழை, அது எவ்வாறு எழுதப்பட்டுள்ளது.

It is such an effective method.

இது ஒரு சிறந்த முறை.

And the best part is you can get a free audiobook.

மற்றும் சிறந்த பகுதியாக நீங்கள் இலவச ஆடியோபுக்கைப் பெறலாம்.

That's a 30 day free trial on Audible.

இது கேட்கக்கூடிய 30 நாள் இலவச சோதனை.

Just click on the link in the description box and sign up

இல் உள்ள இணைப்பைக் கிளிக் செய்க விளக்க பெட்டி மற்றும் பதிவுபெறுக

and then you can download one of my recommendations.

பின்னர் நீங்கள் பதிவிறக்கலாம் எனது பரிந்துரைகளில் ஒன்று.

Give it a try.

ஒரு முறை முயற்சி செய்.

It really works.

இது உண்மையில் வேலை செய்கிறது.

Let's get started with our 20 beautiful English idioms.

எங்களுடன் தொடங்குவோம் 20 அழகான ஆங்கில மொழிகள்.

Number one is it takes two to tango.

முதலிடம் என்பது டேங்கோவுக்கு இரண்டு ஆகும்.

It takes two to tango.

டேங்கோவுக்கு இரண்டு ஆகும்.

I love the way that this one sounds.

இது ஒலிக்கும் விதத்தை நான் விரும்புகிறேன்.

When you say it takes two to tango,

டேங்கோவுக்கு இரண்டு ஆகும் என்று நீங்கள் கூறும்போது,

it means that both parties or people involved in a situation

இரு கட்சிகளும் அல்லது ஒரு சூழ்நிலையில் சம்பந்தப்பட்ட மக்கள்

or argument are equally responsible for it.

அல்லது வாதம் சமமாக இருக்கும் அதற்கு பொறுப்பு.

For example, we need to come to a compromise here,

உதாரணமாக, நாம் வேண்டும் இங்கே ஒரு சமரசத்திற்கு வாருங்கள்,

it does take two to tango after all.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக டேங்கோவுக்கு இரண்டு ஆகும்.

Take two to tango, take two tango, it's hard to say.

இரண்டு டேங்கோவை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், இரண்டை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் டேங்கோ, சொல்வது கடினம்.

Number two is my absolute favourite idiom.

எண் இரண்டு எனக்கு முழுமையான பிடித்த முட்டாள்தனம்.

I have mentioned this in quite a few videos before,

இதை நான் குறிப்பிட்டுள்ளேன் இதற்கு முன் சில வீடியோக்கள்,

but it's worth a spot here.

ஆனால் அது இங்கே ஒரு இடத்திற்கு மதிப்புள்ளது.

It is, every cloud has a silver lining.

இது, ஒவ்வொரு மேகத்திற்கும் ஒரு வெள்ளி புறணி உள்ளது.

This means that every difficult

இதன் பொருள் ஒவ்வொரு கடினமானதும்

or sad situation has a comforting or more hopeful aspect,

அல்லது சோகமான சூழ்நிலை ஒரு ஆறுதலளிக்கிறது அல்லது அதிக நம்பிக்கைக்குரிய அம்சம்,

even though this may not be immediately apparent.

இது இல்லாவிட்டாலும் உடனடியாக வெளிப்படையாக இருங்கள்.

It comes from the sun shining behind a cloud.

இது சூரியனில் இருந்து வருகிறது ஒரு மேகத்தின் பின்னால் பிரகாசிக்கிறது.

The cloud is obviously a negative thing for some people.

மேகம் வெளிப்படையாக ஒரு சிலருக்கு எதிர்மறை விஷயம்.

I don't mind clouds 'cause I'm very, very white.

மேகங்களின் காரணத்தை நான் பொருட்படுத்தவில்லை நான் மிகவும், மிகவும் வெள்ளை.

But the sun shining behind the cloud creates a silver lining

ஆனால் சூரியன் பின்னால் பிரகாசிக்கிறது மேகம் ஒரு வெள்ளி புறணி உருவாக்குகிறது

and the sun's gonna come out later

சூரியன் பின்னர் வெளியே வரும்

and be hopeful and comforting for you.

உங்களுக்கு நம்பிக்கையுடனும் ஆறுதலுடனும் இருங்கள்.

It's a nice way of expressing seeing the positive side

இது ஒரு நல்ல வழி நேர்மறை பக்கத்தைப் பார்ப்பது

of something or seeing something positive

ஏதாவது அல்லது நேர்மறையான ஒன்றைப் பார்ப்பது

that will come later on as a result of something negative.

அது பின்னர் வரும் எதிர்மறையான ஏதாவது விளைவாக.

For example, I was so upset that I failed

உதாரணமாக, நான் தோல்வியடைந்ததால் மிகவும் வருத்தப்பட்டேன்

that first interview, but now I have my absolute dream job.

அந்த முதல் நேர்காணல், ஆனால் இப்போது எனது முழுமையான கனவு வேலை எனக்கு உள்ளது.

Every cloud has a silver lining.

ஒவ்வொரு மேகத்திற்கும் ஒரு வெள்ளி புறணி உள்ளது.

Number three is to burn the midnight oil.

மூன்றாம் எண் நள்ளிரவு எண்ணெயை எரிப்பது.

To burn the midnight oil.

நள்ளிரவு எண்ணெயை எரிக்க.

This means to work or study late into the night.

இதன் பொருள் வேலை அல்லது இரவு தாமதமாக படிக்கவும்.

For example, I've been burning the midnight oil,

உதாரணமாக, நான் இருந்தேன் நள்ளிரவு எண்ணெய் எரியும்,

trying to finish a very important course.

மிக முக்கியமான படிப்பை முடிக்க முயற்சிக்கிறது.

That's a hint if you didn't quite get that.

நீங்கள் இருந்தால் அது ஒரு குறிப்பு அது கிடைக்கவில்லை.

Number four is kind of similar,

எண் நான்கு ஒத்ததாக இருக்கிறது,

but it's got a slightly different meaning.

ஆனால் அதற்கு சற்று வித்தியாசமான பொருள் கிடைத்துள்ளது.

It's to burn the candle at both ends.

இது இரு முனைகளிலும் மெழுகுவர்த்தியை எரிக்க வேண்டும்.

To burn the candle at both ends.

இரு முனைகளிலும் மெழுகுவர்த்தியை எரிக்க.

This means to work or to do something

இதன் பொருள் வேலை செய்வது அல்லது ஏதாவது செய்வது

from very early in the morning to very late at night,

ஆரம்பத்தில் இருந்தே காலை முதல் இரவு மிகவும் தாமதமாக,

thus getting very little rest.

இதனால் மிகக் குறைந்த ஓய்வு கிடைக்கும்.

You're using all of your free time in the morning

உங்களுடைய அனைத்தையும் பயன்படுத்துகிறீர்கள் காலையில் இலவச நேரம்

that you would usually use to rest,

நீங்கள் வழக்கமாக ஓய்வெடுக்கப் பயன்படுத்துவீர்கள்,

and you're also using all your free time in the evening

நீங்கள் அனைத்தையும் பயன்படுத்துகிறீர்கள் மாலையில் உங்கள் இலவச நேரம்

that you would also use to rest,

நீங்கள் ஓய்வெடுக்கப் பயன்படுத்துவீர்கள்,

so you're getting very little rest.

எனவே நீங்கள் மிகக் குறைந்த ஓய்வு பெறுகிறீர்கள்.

An example, I was worried about Will this summer

ஒரு உதாரணம், நான் கவலைப்பட்டேன் இந்த கோடையில் வில்

because he was burning the candle at both ends.

ஏனெனில் அவர் எரியும் இரு முனைகளிலும் மெழுகுவர்த்தி.

He's a farmer, it was harvest.

அவர் ஒரு விவசாயி, அது அறுவடை.

He was getting up early and coming back very, very late.

அவர் சீக்கிரம் எழுந்து கொண்டிருந்தார் மிகவும் தாமதமாக திரும்பி வருகிறேன்.

I was worried.

நான் வருத்தப்பட்டேன்.

Number five is a lovely one, it is water under the bridge.

எண் ஐந்து ஒரு அழகான ஒன்று, அது பாலத்தின் அடியில் உள்ள நீர்.

Water under the bridge.

பாலத்தின் அடியில் தண்ணீர்.

This refers to problems or disagreements that someone

இது சிக்கல்களைக் குறிக்கிறது அல்லது யாரோ கருத்து வேறுபாடுகள்

or a group of people had a long time ago,

அல்லது ஒரு குழுவினர் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு இருந்தனர்,

but now they don't care about it anymore

ஆனால் இப்போது அவர்கள் அதைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை

because time has passed and these things can't be changed.

ஏனெனில் நேரம் கடந்துவிட்டது இந்த விஷயங்களை மாற்ற முடியாது.

They've moved on.

அவர்கள் முன்னேறிவிட்டார்கள்.

For example, yes, we had our disagreements

உதாரணமாக, ஆம், எங்களுக்கு கருத்து வேறுபாடுகள் இருந்தன

but that's water under the bridge now.

ஆனால் அது இப்போது பாலத்தின் கீழ் தண்ணீர்.

It doesn't matter, we've moved on.

பரவாயில்லை, நாங்கள் முன்னேறிவிட்டோம்.

Number six is to wear your heart on your sleeve.

ஆறாம் எண் அணிய வேண்டும் உங்கள் ஸ்லீவ் மீது உங்கள் இதயம்.

To wear your heart on your sleeve.

உங்கள் ஸ்லீவ் மீது உங்கள் இதயத்தை அணிய.

If you wear your heart on your sleeve,

உங்கள் ஸ்லீவ் மீது உங்கள் இதயத்தை அணிந்தால்,

it means that you openly share emotions

நீங்கள் வெளிப்படையாக உணர்ச்சிகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறீர்கள் என்று அர்த்தம்

and feelings rather than keeping them hidden inside.

மற்றும் உணர்வுகள் விட அவற்றை உள்ளே மறைத்து வைத்திருத்தல்.

For example, I wear my heart on my sleeve.

உதாரணமாக, நான் என் இதயத்தை என் ஸ்லீவ் மீது அணிகிறேன்.

I'm not afraid to tell someone if I like them.

நான் சொல்ல பயப்படவில்லை நான் அவர்களை விரும்பினால் யாரோ.

Number seven is a funny one.

எண் ஏழு ஒரு வேடிக்கையானது.

I love this one.

எனக்கு பிடித்தமான ஒன்று இது.

It is lovely weather for ducks.

இது வாத்துகளுக்கு அழகான வானிலை.

Lovely weather for ducks.

வாத்துகளுக்கு அழகான வானிலை.

You're probably thinking, "What the hell?"

"என்ன ஆச்சு?"

Let me explain.

நான் விளக்குகிறேன்.

It's a humorous phrase for very wet rainy weather

இது ஒரு நகைச்சுவையான சொற்றொடர் மிகவும் ஈரமான மழை காலநிலைக்கு

of which we have a lot in the UK and Ireland.

அவற்றில் நமக்கு நிறைய இருக்கிறது இங்கிலாந்து மற்றும் அயர்லாந்தில்.

I might ask someone, "How's the weather looking?"

நான் ஒருவரிடம் கேட்கலாம், "எப்படி வானிலை பார்க்கிறதா? "

And they might reply, "Oh, well,

அதற்கு அவர்கள், “ஓ, சரி,

"it's gonna be lovely weather for ducks.

"இது வாத்துகளுக்கு அழகான வானிலை இருக்கும்.

"The ducks are gonna love all this rain."

"வாத்துகள் இந்த மழையை நேசிக்கப் போகின்றன."

Number eight is to burn your bridges.

எண் எட்டு உங்கள் பாலங்களை எரிக்க வேண்டும்.

To burn your bridges.

உங்கள் பாலங்களை எரிக்க.

This is the act of unpleasantly

இது விரும்பத்தகாத செயல்

and permanently ending a relationship with another person

மற்றும் நிரந்தரமாக முடிவடையும் a மற்றொரு நபருடனான உறவு

or an organisation like a company that you worked for.

அல்லது ஒரு அமைப்பு போன்ற நீங்கள் பணிபுரிந்த நிறுவனம்.

It's always a good idea to not burn your bridges.

இது எப்போதும் ஒரு நல்ல யோசனை உங்கள் பாலங்களை எரிக்க வேண்டாம்.

There have been many times

பல முறை நடந்துள்ளன

where I have wanted to burn bridges, but I haven't.

நான் எரிக்க விரும்பினேன் பாலங்கள், ஆனால் நான் இல்லை.

And quite a few of those times actually,

அந்த நேரங்களில் சில உண்மையில்,

there's been a benefit afterwards

பின்னர் ஒரு நன்மை இருக்கிறது

as a result of my not burning my bridges.

எனது பாலங்களை நான் எரிக்காததன் விளைவாக.

For example, I'm so glad I didn't burn my bridges

உதாரணமாக, நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன் நான் எனது பாலங்களை எரிக்கவில்லை

with my old boss because she's just offered me

என் பழைய முதலாளியுடன் ஏனெனில் அவள் எனக்கு வழங்கினாள்

an amazing new job in her new company.

அவரது புதிய நிறுவனத்தில் ஒரு அற்புதமான புதிய வேலை.

Number nine, this is lovely, variety is the spice of life.

எண் ஒன்பது, இது அருமையானது, பல்வேறு என்பது வாழ்க்கையின் மசாலா.

Variety is the spice of life.

வெரைட்டி என்பது வாழ்க்கையின் மசாலா.

This is a phrase that says that new

இது புதியது என்று சொல்லும் ஒரு சொற்றொடர்

and exciting experiences make life more interesting.

மற்றும் அற்புதமான அனுபவங்கள் வாழ்க்கையை மிகவும் சுவாரஸ்யமாக்குங்கள்.

For example, I never like to visit the same restaurant twice

உதாரணமாக, நான் ஒருபோதும் விரும்பவில்லை ஒரே உணவகத்தை இரண்டு முறை பார்வையிடவும்

because variety is the spice of life.

ஏனெனில் பல்வேறு என்பது வாழ்க்கையின் மசாலா.

That is not true for me, I find a favourite

அது உண்மை இல்லை எனக்கு, எனக்கு பிடித்ததைக் காண்கிறேன்

and then I go there until it shuts down basically.

பின்னர் நான் அங்கு செல்கிறேன் இது அடிப்படையில் மூடுகிறது.

Very upsetting when that happens.

அது நடக்கும்போது மிகவும் வருத்தமாக இருக்கிறது.

Number 10 is to lend an ear.

எண் 10 என்பது ஒரு காது கொடுக்க வேண்டும்.

To lend an ear.

ஒரு காது கொடுக்க.

This simply means to listen to somebody with sympathy.

இது வெறுமனே கேட்பது என்று பொருள் அனுதாபத்துடன் யாரோ ஒருவருக்கு.

An example, take my mobile number,

ஒரு எடுத்துக்காட்டு, எனது மொபைல் எண்ணை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்,

I'm always here to lend an ear if you need one.

நான் எப்போதும் கடன் கொடுக்க இங்கே இருக்கிறேன் உங்களுக்கு ஒன்று தேவைப்பட்டால் ஒரு காது.

Number 11 is a change of heart.

எண் 11 என்பது இதய மாற்றம்.

A change of heart.

இதய மாற்றம்.

This means a move to a different opinion or attitude.

இதன் பொருள் a வெவ்வேறு கருத்து அல்லது அணுகுமுறை.

For example, the troll had a change of heart

உதாரணமாக, பூதம் இதய மாற்றம் இருந்தது

and decided to dedicate their life

மற்றும் அவர்களின் வாழ்க்கையை அர்ப்பணிக்க முடிவு செய்தனர்

to supporting anti-bullying campaigns.

கொடுமைப்படுத்துதல் எதிர்ப்பு பிரச்சாரங்களை ஆதரிக்க.

That would be a nice thing, wouldn't it?

அது ஒரு நல்ல விஷயமாக இருக்கும், இல்லையா?

Number 12 is to touch someone's heart.

எண் 12 என்பது ஒருவரின் இதயத்தைத் தொடுவது.

To touch someone's heart.

ஒருவரின் இதயத்தைத் தொட.

This means to make someone feel a particular emotion,

இது ஒருவரை உருவாக்குவதாகும் ஒரு குறிப்பிட்ட உணர்ச்சியை உணருங்கள்,

or strong feelings.

அல்லது வலுவான உணர்வுகள்.

For example, the handmade birthday card

உதாரணமாக, கையால் பிறந்தநாள் அட்டை

from the little girl down the road really touched my heart.

சிறிய பெண்ணிலிருந்து கீழே சாலை உண்மையில் என் இதயத்தைத் தொட்டது.

It made me feel very touched.

இது என்னை மிகவும் தொட்டது.

Number 13 is to take one's breath away.

எண் 13 என்பது ஒருவரின் சுவாசத்தை எடுத்துச் செல்வது.

To take one's breath away.

ஒருவரின் சுவாசத்தை எடுத்துச் செல்ல.

If you say that something has taken your breath away,

நீங்கள் ஏதாவது சொன்னால் உங்கள் சுவாசத்தை எடுத்துச் சென்றது,

you're emphasising the fact that it's really beautiful,

நீங்கள் உண்மையை வலியுறுத்துகிறீர்கள் அது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது,

or amazing, or breathtaking.

அல்லது ஆச்சரியமான, அல்லது மூச்சடைக்கும்.

An example,

ஒரு எடுத்துக்காட்டு,

the way he played that piano took my breath away.

அவர் விளையாடிய விதம் பியானோ என் சுவாசத்தை எடுத்துச் சென்றது.

Number 14 is one that I really like.

எண் 14 என்பது எனக்கு மிகவும் பிடித்த ஒன்று.

I love all the weather related idioms.

நான் வானிலை தொடர்பான அனைத்து முட்டாள்தனங்களையும் விரும்புகிறேன்.

It's the calm before the storm.

இது புயலுக்கு முன் அமைதியானது.

The calm before the storm.

புயலுக்கு முன் அமைதியானது.

This is a period of unusual peace,

இது அசாதாரண அமைதியின் காலம்,

silence and tranquillity

அமைதி மற்றும் அமைதி

that seems to come before more difficult or chaotic times.

அது இன்னும் முன் வரும் என்று தெரிகிறது கடினமான அல்லது குழப்பமான நேரங்கள்.

For example, every morning before I open my laptop,

உதாரணமாக, ஒவ்வொரு காலையிலும் எனது மடிக்கணினியைத் திறப்பதற்கு முன்,

I sit down at my desk with a coffee

நான் ஒரு காபியுடன் என் மேஜையில் உட்கார்ந்தேன்

and enjoy the calm before the storm.

மற்றும் புயலுக்கு முன் அமைதியாக இருங்கள்.

Before the busyness of my daily life begins.

பிஸியாக முன் என் அன்றாட வாழ்க்கை தொடங்குகிறது.

Number 15 is to spread one's wings.

எண் 15 என்பது ஒருவரின் சிறகுகளை விரிப்பதாகும்.

To spread one's wings.

ஒருவரின் சிறகுகளை விரிக்க.

This means to become more independent

இதன் பொருள் மேலும் சுதந்திரமாக மாற வேண்டும்

and confident and to try new things.

மற்றும் நம்பிக்கையுடனும் புதிய விஷயங்களை முயற்சிக்கவும்.

It refers to birds leaving the nest,

இது கூட்டை விட்டு வெளியேறும் பறவைகளை குறிக்கிறது,

they fly for the first time and spread their wings.

அவை முதல் முறையாக பறக்கின்றன தங்கள் இறக்கைகளை விரித்தார்கள்.

An example, moving into a new country

ஒரு எடுத்துக்காட்டு, புதிய நாட்டிற்குச் செல்வது

at a young age really gave me the chance to spread my wings.

ஒரு இளம் வயதில் எனக்கு உண்மையில் கொடுத்தார் என் சிறகுகளை பரப்ப வாய்ப்பு.

I became more independent and more confident.

நான் மேலும் சுதந்திரமானேன் மேலும் நம்பிக்கையுடன்.

Number 16 is so sweet.

எண் 16 மிகவும் இனிமையானது.

It is those three little words.

அந்த மூன்று சிறிய சொற்கள் அது.

Those three little words.

அந்த மூன்று சிறிய சொற்கள்.

And yes, those three little words is the idiom,

ஆம், அந்த மூன்று சிறிய சொற்கள் முட்டாள்தனம்,

it is the phrase we're looking at.

அது நாம் பார்க்கும் சொற்றொடர்.

Saying, those three little words,

அந்த மூன்று சிறிய சொற்கள்,

is an indirect way of referring to the words I love you.

குறிப்பிடுவதற்கான ஒரு மறைமுக வழி நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்.

Those three short little words.

அந்த மூன்று குறுகிய சிறிய சொற்கள்.

An example in use,

பயன்பாட்டில் ஒரு எடுத்துக்காட்டு,

I might say to my friend with her new boyfriend,

நான் என் நண்பரிடம் சொல்லலாம் அவரது புதிய காதலனுடன்,

"Has he said those three little words to you yet?"

"அவர் அந்த மூன்று பேரை சொல்லியிருக்கிறாரா? உங்களுக்கு இன்னும் சிறிய வார்த்தைகள்? "

Implying has he said, "I love you," yet?

"ஐ லவ் யூ" என்று அவர் இன்னும் சொல்லியிருக்கிறாரா?

It's a nice way of asking the question

கேள்வி கேட்க இது ஒரு நல்ல வழி

without being too direct about I love you,

நான் உன்னை நேசிக்கிறேன் என்று நேரடியாக இல்லாமல்,

which can be a big deal.

இது ஒரு பெரிய விஷயமாக இருக்கலாம்.

Number 17 is actually more of a proverb than an idiom,

எண் 17 உண்மையில் அதிகம் ஒரு முட்டாள்தனத்தை விட ஒரு பழமொழி,

but I thought it'd be nice to include it

ஆனால் அதைச் சேர்ப்பது நன்றாக இருக்கும் என்று நினைத்தேன்

'cause I really like it.

'காரணம் எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.

It is, what comes around goes around.

அது என்னவென்றால், சுற்றி வருவது சுற்றி வருகிறது.

You might remember the Justin Timberlake song.

நீங்கள் நினைவில் இருக்கலாம் ஜஸ்டின் டிம்பர்லேக் பாடல்.

I'm not gonna sing it 'cause I will get demonetized.

நான் அதைப் பாடப் போவதில்லை 'காரணம் நான் பணமாக்குவேன்.

This means that if you treat someone badly

இதன் பொருள் நீங்கள் ஒருவரை மோசமாக நடத்தினால்

or do something negative,

அல்லது எதிர்மறையான ஒன்றைச் செய்யுங்கள்,

it's likely that the same thing will come back to haunt you

அதே விஷயம் தான் உங்களைத் தொந்தரவு செய்ய மீண்டும் வரும்

that they might treat you badly

அவர்கள் உங்களை மோசமாக நடத்துவார்கள்

or you might just be treated badly in general.

அல்லது நீங்கள் அப்படியே இருக்கலாம் பொதுவாக மோசமாக நடத்தப்பட்டது.

For example, she picked on me in middle school,

உதாரணமாக, அவள் எடுத்தாள் நடுநிலைப் பள்ளியில் என்னைப் பற்றி,

and now her boss bullies her.

இப்போது அவளுடைய முதலாளி அவளை கொடுமைப்படுத்துகிறான்.

What goes around comes around.

சுற்றி என்ன நடக்கிறது.

Number 18 is hook line and sinker.

எண் 18 என்பது கொக்கி வரி மற்றும் மூழ்கி.

Hook, line and sinker.

கொக்கி, வரி மற்றும் மூழ்கி.

I love this one, it's a nautical one,

நான் இதை விரும்புகிறேன், இது ஒரு கடல்,

relating to navigation and the sea and sailors and maritime.

வழிசெலுத்தல் மற்றும் கடல் மற்றும் மாலுமிகள் மற்றும் கடல்சார்.

This means believing something completely,

இதன் பொருள் எதையாவது முழுமையாக நம்புவது,

something that is usually not true.

பொதுவாக உண்மை இல்லாத ஒன்று.

For example, you got me hook, line and sinker

உதாரணமாக, நீங்கள் என்னைப் பெற்றீர்கள் கொக்கி, வரி மற்றும் மூழ்கி

when you told me you were going to be on "The X Factor."

நீங்கள் என்னிடம் சொன்னபோது நீங்கள் இருந்தீர்கள் "எக்ஸ் காரணி" இல் இருக்கும்.

"The X Factor" is a popular talent show,

"தி எக்ஸ் காரணி" ஒரு பிரபலமான திறமை நிகழ்ச்சி,

a singing talent show in the UK.

இங்கிலாந்தில் ஒரு பாடும் திறமை நிகழ்ச்சி.

I'm sure you have it in your country, perhaps.

உங்களிடம் இது உள்ளது என்று நான் நம்புகிறேன் உங்கள் நாடு, ஒருவேளை.

Number 19 is to have a soft spot for someone.

எண் 19 ஒரு வேண்டும் ஒருவருக்கு மென்மையான இடம்.

To have a soft spot for someone.

ஒருவருக்கு மென்மையான இடம் வேண்டும்.

This means to have a great deal

இதன் பொருள் ஒரு பெரிய ஒப்பந்தம்

of affection for someone or it can be something.

ஒருவருக்கு பாசம் அல்லது அது ஏதோ இருக்கலாம்.

For example, I have a huge soft spot for ginger cats.

உதாரணமாக, எனக்கு ஒரு பெரிய உள்ளது இஞ்சி பூனைகளுக்கு மென்மையான இடம்.

I have a lot of affection for ginger cats.

இஞ்சி பூனைகள் மீது எனக்கு மிகுந்த பாசம் உண்டு.

It's nice because, obviously, I'm speaking about cats.

இது நன்றாக இருக்கிறது, ஏனெனில், வெளிப்படையாக, நான் பூனைகளைப் பற்றி பேசுகிறேன்.

It's not strictly romantic.

இது கண்டிப்பாக காதல் அல்ல.

It can be if someone says to their crush or love interest.

யாராவது சொன்னால் அது இருக்கலாம் அவர்களின் ஈர்ப்பு அல்லது காதல் ஆர்வம்.

"I have a huge soft spot for you,"

"நான் உங்களுக்காக ஒரு பெரிய மென்மையான இடத்தை வைத்திருக்கிறேன்,"

then yes, it probably means romantic affection.

ஆம், அது அநேகமாக காதல் பாசம் என்று பொருள்.

But it doesn't have to be and I really like that.

ஆனால் அது இருக்க வேண்டியதில்லை நான் அதை மிகவும் விரும்புகிறேன்.

I feel like I'm being extra British today,

நான் இன்று கூடுதல் பிரிட்டிஷ் இருப்பது போல் உணர்கிறேன்,

like all awkward weird, anyway.

எப்படியிருந்தாலும், எல்லா மோசமான வித்தியாசங்களையும் போல.

And the last one is to only have eyes for someone.

கடைசியாக ஒன்று ஒருவருக்கு மட்டுமே கண்கள் இருக்கும்.

To only have eyes for someone.

ஒருவருக்கு மட்டுமே கண்கள் இருக்க வேண்டும்.

For example, oh no, I didn't say the definition.

உதாரணமாக, ஓ, இல்லை வரையறை சொல்லவில்லை.

This means to only be attracted to

இதன் பொருள் மட்டுமே ஈர்க்கப்பட வேண்டும்

or interested in one person, which is lovely.

அல்லது ஒன்றில் ஆர்வம் நபர், இது அருமையானது.

Monogamy.

ஒருவனுக்கு ஒருத்தி.

For example, I only have eyes for William.

உதாரணமாக, வில்லியமுக்கு மட்டுமே எனக்கு கண்கள் உள்ளன.

He is the only person that I'm interested in

அவர் மட்டுமே நபர் நான் ஆர்வமாக உள்ளேன்

and attracted to, obviously, 'cause I'm gonna marry him.

மற்றும் ஈர்க்கப்பட்டு, வெளிப்படையாக, 'காரணம் நான் அவரை திருமணம் செய்து கொள்ளப் போகிறேன்.

That's it for our 20 beautiful idioms.

எங்கள் 20 அழகான முட்டாள்தனங்களுக்கு அதுதான்.

I hope you agree with me that they are lovely, fun to say,

நீங்கள் என்னுடன் உடன்படுவீர்கள் என்று நம்புகிறேன் அவை அழகானவை, சொல்ல வேடிக்கையானவை,

they've got beautiful meanings,

அவர்களுக்கு அழகான அர்த்தங்கள் கிடைத்துள்ளன,

and they're just nice, aren't they?

அவர்கள் நன்றாக இருக்கிறார்கள், இல்லையா?

Please do share any other beautiful idioms or idioms

தயவுசெய்து வேறு எதையும் பகிரவும் அழகான முட்டாள்தனங்கள் அல்லது முட்டாள்தனங்கள்

that you consider to be really, really nice,

நீங்கள் கருதுகிறீர்கள் மிகவும் நன்றாக இருங்கள்,

fun to say, satisfying or really meaningful,

சொல்வது வேடிக்கையானது, திருப்தி அளிக்கிறது அல்லது உண்மையில் அர்த்தமுள்ள,

down below in the comments section.

கருத்துகள் பிரிவில் கீழே.

Don't forget to check out Audible,

கேட்கக்கூடியதைப் பார்க்க மறக்காதீர்கள்,

you can get your free audiobook in 30 day free trial,

உங்கள் இலவசத்தைப் பெறலாம் 30 நாள் இலவச சோதனையில் ஆடியோபுக்,

by clicking on the link below and signing up.

இணைப்பைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் கீழே மற்றும் பதிவுபெறுதல்.

Don't forget to connect with me on all of my social media,

இணைக்க மறக்காதீர்கள் எனது அனைத்து சமூக ஊடகங்களிலும்,

I've got my Facebook, my Instagram, my Twitter

எனது பேஸ்புக் கிடைத்துள்ளது, எனது இன்ஸ்டாகிராம், எனது ட்விட்டர்

and my personal channel where I talked about lifestyle,

எனது தனிப்பட்ட சேனல் எங்கே நான் வாழ்க்கை முறை பற்றி பேசினேன்,

which is Lucy Bella Earl.

இது லூசி பெல்லா ஏர்ல்.

Again link down below.

மீண்டும் கீழே இணைக்கவும்.

I will see you soon for another lesson.

வேறொரு பாடத்திற்காக விரைவில் உங்களைப் பார்ப்பேன்.

(blows kisses)

(முத்தங்களை வீசுகிறது)

Then I highly recommend this (mumbles).

நான் இதை மிகவும் பரிந்துரைக்கிறேன் (முணுமுணுக்கிறது).

This is a phrase that says the new and ex...

இது ஒரு சொற்றொடர் புதிய மற்றும் முன்னாள் கூறுகிறது ...

For example,

உதாரணத்திற்கு,

I never like to visit the same restaurant, restaurant.

நான் ஒருபோதும் பார்வையிட விரும்பவில்லை அதே உணவகம், உணவகம்.

I really like the weather related idioms.

வானிலை தொடர்பான முட்டாள்தனங்களை நான் மிகவும் விரும்புகிறேன்.

I do have a whole video on weather related idioms,

என்னிடம் ஒரு முழு வீடியோ உள்ளது வானிலை தொடர்பான முட்டாள்தனங்களில்,

I believe and if not, then I should make one definitely.

நான் நம்புகிறேன், இல்லையென்றால், நான் நிச்சயமாக ஒன்றை உருவாக்க வேண்டும்.

Unless I've covered them all in this video.

நான் மறைக்கவில்லை என்றால் அவை அனைத்தும் இந்த வீடியோவில்.

Anyway, that doesn't matter.

எப்படியிருந்தாலும், அது ஒரு பொருட்டல்ல.

Number one is number one.

முதலிடம் முதலிடம்.

Number 17.

எண் 17.

It's more of a proverb than an indiom, an indiom.

இது ஒரு பழமொழி அதிகம் ஒரு இந்தியத்தை விட, ஒரு இண்டியம்.

("Gold Skies" by Liam Aidan)

(லியாம் ஐடனின் "தங்க வானம்")