How to Use Apostrophes Properly: The Definitive Guide | English Grammar & Punctuation Lesson

219,685 views ・ 2018-03-15

English with Lucy


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

(musiquinha)
00:10
hello everyone and welcome back to english with lucy today after all of
0
10130
7000
Olá a todos e bem-vindos novamente ao "English with Lucy".
Hoje, após todos os pedidos de vocês,
00:17
your requests I'm doing a grammar video and I wanted to talk to you about
1
17130
3810
estou fazendo um vídeo de gramática.
E eu queria falar com vocês acerca de algo que mesmo eu,
00:20
something that even I an English teacher struggle with sometimes it's something I
2
20940
5190
uma professora de inglês, me esforço muito algumas vezes com.
É algo que preciso usar todo dia.
00:26
have to use every single day it is punctuation and I have always really
3
26130
5879
A pontuação.
E eu realmente sempre me esforcei com o apóstrofo
00:32
struggled with apostrophes and when and when not to use them apostrophes follow
4
32009
5971
E quando e quando não usá-lo.
00:37
loads of rules and I see them misused all of the time I know that sometimes I
5
37980
7259
O Apóstrofo segue várias regras
e eu vejo elas sendo mal aplicadas sempre.
E eu sei que às vezes posso cometer estes erros também
00:45
might misuse them as well but I think today we should just clarify all of our
6
45239
4651
mas eu acho que hoje deveríamos apenas esclarecer todas as nossas dúvidas.
00:49
doubts and use apostrophes properly once and for all I really do think this video
7
49890
6300
e usar o apóstrofo propriamente de uma vez por todas.
Eu penso que esse vídeo realmente irá ajudar alguém
00:56
is going to help anybody who needs to write frequently anyone who's going to
8
56190
5759
Quem precisa escrever frequentemente.
Qualquer um que vai prestar um exame inglês,
01:01
take an English exam like the IELTS or the FCE or even the CAE anyone who needs
9
61949
5730
IELTS ou o FCE até mesmo o CAE.
Qualquer um que precisa escrever e-mails frequentemente,
até mensagens de texto, caso você queira usar a gramática correta
01:07
to write emails frequently even text messages if you want to use correct
10
67679
4411
01:12
grammar throughout text messages school essays native speakers and non-native
11
72090
4849
Em mensagens de texto.
dissertações escolares, falantes nativos e não nativos,
01:16
speakers whether they already speak English or you're learning English this
12
76939
3850
se você já fala inglês ou está aprendendo
01:20
video is for absolutely everybody as always I love learning about your
13
80789
4350
esse vídeo é absolutamente para todos.
Como sempre, eu adoro aprender sobre suas línguas
01:25
languages and your grammar as well so do comment down below and tell me if you
14
85139
4080
e a gramática da mesma também, então comentem abaixo
e me contem se vocês usam o apóstrofo em suas línguas
01:29
use apostrophes in your language and if you use them in the same way that we do
15
89219
5130
e se vocês usam da mesma maneira que usamos nos inglês.
01:34
in English if you are interested in grammar and would like to learn more
16
94349
4080
Se você está interessado na gramática
e gostaria de aprender mais sobre ela
01:38
about grammar from private teachers you can try I talky I talky is an online
17
98429
5400
por professores particulares, você pode experimentar o Italki
iTalki é um método online o qual conecta
01:43
database which matches teachers to students on that database you can find
18
103829
4110
professores aos estudantes.
Nele, você pode encontrar professores nativos,
01:47
native teachers qualified teachers community teachers that will help you
19
107939
4170
qualificados, professores da comunidade que irão lhe ajudar
01:52
with your conversation as well I recently did a couple of classes with
20
112109
3330
com sua conversação.
Eu recentemente fiz algumas aulas com eles para aprender
01:55
them to learn Indonesian and as I said that video is coming out it's so
21
115439
3570
Indonésio e como dito, o vídeo está saindo.
É tão excitante.
01:59
exciting it's just taking a little bit of work and I had an amazing experience
22
119009
3920
Apenas deu um pouco de trabalho
e eu tive uma experiência incrível.
02:02
so if you're interested in putting into practice what you learn in this lesson
23
122929
3970
Então se você está interessado em colocar em prática
o que aprender nessa lição ou em outras,
02:06
or in other lessons you can get $10 worth of I talkie credits for free when
24
126899
5221
você pode resgatar $10 de créditos gratuitamente
quando você fizer sua primeira compra no iTalki.
02:12
you make your first $10 I talk you purchase
25
132120
3060
Então é como um "compre uma e receba uma de graça" nas lições do Italki.
02:15
so it's like a buy one get one free on I talk you lessons all you have to do is
26
135180
3750
02:18
click on the link in the description box that being said let's get started with
27
138930
4529
Tudo que você tem que fazer é clicar no link
da descrição.
Dito isto, vamos começar com
02:23
the punctuation lesson so how's this lesson going to be structured well first
28
143459
4261
a aula de pontuação.
Então, como esta aula será estruturada?
02:27
I'm going to be talking about the possessive case the genitive case where
29
147720
4290
Bem, primeiro, eu falarei sobre
o caso possessivo, o caso genitivo,
onde o apóstrofo mostra possessão ou uma relação
02:32
apostrophes show possession or a relationship between two things I'm then
30
152010
4920
entre duas coisas.
02:36
going to show you how apostrophes are used in verb pronoun and some noun
31
156930
4529
Eu, então, mostrarei como ele é usado
em verbos, pronomes e algumas contrações.
02:41
contractions and then finally I'll show you some extra miscellaneous
32
161459
4321
E então, finalmente, mostrarei-lhes variadas
02:45
contractions using apostrophes as well let's get started
33
165780
4410
contrações extras usando o apóstrofo.
Vamos lá.
02:50
so let's talk about the possessive case normally it uses apostrophe s but there
34
170190
6449
Então, vamos falar sobre o possessivo.
Normalmente, usa-se o 'S
mas há algumas excessões.
02:56
are some exceptions this shows possession a relationship between two
35
176639
4500
Este mostra possessão, uma relação entre duas coisas.
03:01
things normally with one thing belonging to the other
36
181139
3690
Normalmente com algo pertencente à outra.
03:04
for example the ball of the dog the dog's ball so how do we use them with
37
184829
6091
Por exemplo, "the ball of the dog", "the dog's ball".
Então, como usamos com substantivos singulares?
03:10
singular nouns well we just add apostrophe s
38
190920
5069
Bem, apenas adicionamos 's.
03:15
for example Lucy's car is orange or I ate dinner at Will's house but what
39
195989
9390
Por exemplo, "Lucy's car is orange",
ou "I ate dinner at Will's house".
03:25
happens if those singular nouns end in s now this is a little bit of a cause for
40
205379
5700
Mas o que acontece se o substantivo (singular) termina em "s"?
Agora este é meio que um caso de disputa
03:31
dispute in the English grammar world but the most accepted form is to add
41
211079
7220
na gramática inglesa mundial, mas a forma mais aceita
é adicionar 's também.
03:38
apostrophe s as well now this is disputed and some people will argue that
42
218299
5080
Agora que isso é disputado e algumas pessoas dirão
03:43
we should just add the apostrophe whatever you choose to do make it
43
223379
4200
que devemos adicionar o apóstrofo.
Qualquer um que você escolha, faça consistente.
03:47
consistent choose one of those rules and be consistent with it so at least it
44
227579
5791
Escolha umas das regras e seja consistente com,
pelo menos irá parecer que você sabe o que está fazendo.
03:53
looks like you know what you're doing so I personally like to stick with the
45
233370
4589
Então, eu, pessoalmente, gosto de colocar o 's
03:57
apostrophe s because I think it's the most traditional for example the
46
237959
5221
porque eu penso que é o mais tradicional.
Por exemplo, "The actress's role was difficult".
04:03
actresses role was difficult or Jess's dog is called Mable now with the other
47
243180
7559
Ou "Jess's dog is called Mable".
04:10
rule where they just put the apostrophe and they don't put the S you will still
48
250739
4231
Agora, na regra a qual põem o apóstrofo
mas sem o "s", você ainda deve considerar,
04:14
treat it in spoken English as if you had that s there so you will still say
49
254970
4519
no inglês falado, como se você tivesse um "s" ali.
Então, você dirá, "Jess' dog is called Mable"
04:19
Jess's dog is called Mable and the actresses role was difficult even though
50
259489
6071
e "The actress' role was difficult",
04:25
the S is not there it's complicated so what about plural nouns well regular
51
265560
7140
apesar de o "s" não estar ali.
Complicado.
Então, e sobre substantivos no plural?
Bem, os regulares, normalmente, terminam em "s".
04:32
plural nouns usually end in s and for these two show possession you just need
52
272700
6240
E para esses mostrarem possessão, você apenas precisa adicionar
04:38
to add an apostrophe to the end of them for example my grandparents house is
53
278940
4590
um apóstrofo no final deles.
Por exemplo, "My grandparents' house is cosy".
04:43
cozy or my friends party was amazing now this is why English is a little bit
54
283530
7890
Ou, "My friends' party was amazing".
Agora, este é o porquê do inglês ser um pouco difícil
04:51
difficult because if I say these two sentences
55
291420
3300
pois se eu digo estas duas frases,
04:54
my friends party was amazing or my friends party was amazing
56
294720
6360
"My friend's party was amazing"
ou "My friends' party was amazing".
05:01
the first one is just referring to one friend and the second one is referring
57
301080
5160
A primeira se refere a apenas um amigo
e a segunda, a dois amigos.
05:06
to two friends the apostrophe has changed place but it sounds the same in
58
306240
4980
O apóstrofo mudou de lugar, mas soa o mesmo
05:11
spoken English that's why you need to add a bit of context in the words of
59
311220
4830
no inglês falado, este é o porquê de você precisar adicionar
um pouco de contexto.
Nas palavras de Coldplay, ninguém disse que era fácil.
05:16
Coldplay nobody said it was easy but what about those plural nouns that don't
60
316050
7080
Mas, e os substantivos que não terminam em "s*?
05:23
end in s for example children well liked the singular nouns we just add
61
323130
5630
Por exemplo, "Children".
Bem, como os singulares, apenas adicionamos 's.
05:28
apostrophe s so the children's clothing is to your left or the women's party is
62
328760
8410
Então, "The children's clothing is to your left".
Ou, "The women's party is starting".
05:37
starting now these examples are less complicated because the plural and
63
337170
5100
Agora estes exemplos são menos complicados, por causa das versões
05:42
singular version of those nouns sound different on their own but if you had a
64
342270
5610
singulares e plurais desses substantivos
soarem diferentes por si mesmas.
05:47
noun like sheep you have one sheep two sheep well it gets a bit more
65
347880
5880
Mas se você tem um nome como "Sheep", você tem uma ovelha,
"Two sheep", bem, fica um pouco mais complicado
05:53
complicated because as we explained in the last example it sounds the same okay
66
353760
5190
porque como explicamos no último exemplo,
soa o mesmo.
05:58
so we've cleared up where to use apostrophe and where to use apostrophe s
67
358950
4920
Ok, então esclarecemos onde usamos o apóstrofo
e onde usamos o 's.
06:03
and the general consensus is add apostrophe s to everything apart from
68
363870
5460
Num consenso geral é adicionar 's a tudo.
À parte, substantivos regulares no plural que terminam em "s"
06:09
regular plural nouns that end in s and for those we just add the apostrophe one
69
369330
6210
e para os outros, adicionamos o apóstrofo.
06:15
important thing to note is that sometimes that second noun isn't
70
375540
3840
Uma coisa importante de notarmos é que às vezes
o segundo nome não é necessário (repetição).
06:19
necessary you don't have to repeat yourself for example my house is smaller
71
379380
5700
Você não tem que repetir.
Por exemplo, "My house is smaller than my parents' house".
06:25
than my parents house I could just say my house is smaller than my parents the
72
385080
6990
Eu poderia apenas dizer "My house is smaller than my parents'".
O sentido é claro.
06:32
meaning is clear I'm not trying to say that my house is smaller in size that my
73
392070
5130
Não estou tentando dizer que minha casa é menor em tamanho
que a dos meus pais.
06:37
parents are in size I'm trying to say that my house is smaller
74
397200
5340
Estou tentando dizer que minha casa é menor
06:42
my parents house which is bigger the meaning is more or less clear so we
75
402540
4800
que a de meus pais, a qual é maior.
O sentido é mais ou menos claro, então, não temos que
06:47
don't have to repeat ourselves with that second house now what happens if one
76
407340
6090
repetir a segunda "house".
Agora, que acontece se um objeto tem mais de um dono?
06:53
object has more than one owner what if Ali and I were to buy a cat
77
413430
6600
E se Aly e eu formos comprar um gato juntas.
07:00
together would it be Lucy's and Ali's cat or Lucy and Ali's cat well if we are
78
420030
8460
Será "Lucy's and Aly's cat"?
Ou "Lucy and Aly's cat"?
Bem, se somos ambas donas, será "Lucy
07:08
both the owner it would be Lucy and Ali's cat because the last person in the
79
428490
6870
and Aly's cat", pois a última pessoa na frase
07:15
list takes the possessive form however if they are similar items that are owned
80
435360
5670
recebe a forma possessiva.
Contudo, se são itens similares que são
possuídos individualmente, dizemos que eu tenho um gato e Aly tem um gato,
07:21
individually say I have a cat and Ali has a cat it would be Lucy's and Ali's
81
441030
7200
seria "Lucy's and Aly's cats".
07:28
cats I have cats Ali has cats Lucy's and Ali's cats okay
82
448230
6930
Eu tenho gatos, Aly tem gatos; "Lucy's and Aly's cats".
07:35
so that section on the possessive case should now be clear if it's still not
83
455160
5190
Ok, então esta sessão do caso possessivo
deve agora estar esclarecida.
Se ainda não, você pode reassistí-la
07:40
clear you can re-watch the section and then go on to comment any doubts you
84
460350
3630
e então, comentar qualquer dúvida que você tenha nos
07:43
have in the comments below and I will try and help but I also really encourage
85
463980
4470
comentários abaixo e eu tentarei ajudar, mas eu também
realmente encorajo vocês a ajudarem uns aos outros.
07:48
you to help out each other as well now let's talk about apostrophes with verb
86
468450
5040
Agora, vamos falar sobre o apóstrofo com contrações de verbos.
07:53
contractions I have got five of the most common situations in which verb
87
473490
5670
Eu peguei cincos das situações mais comuns
as quais as contrações são usadas com apóstrofo.
07:59
contractions are used with apostrophes so an apostrophe in a verb contraction
88
479160
5120
Então em uma contração verbal com apóstrofo
08:04
basically shows missing letters for example I am I'm that apostrophe is
89
484280
8110
basicamente omitimos letras.
Por exemplo "I am = I'm".
O apóstrofo mostra que omitimos o A e o espaço.
08:12
showing that missing a and the space it also gives you an indication on
90
492390
5070
Também lhe dá uma indicação de pronúncia.
08:17
pronunciation example number one verbs plus not for example do not don't cannot
91
497460
10380
Exemplo número um, verbos + not.
Por exemplo, "do not = don't".
08:27
can't could not couldn't should not shouldn't the second example pronouns
92
507840
9840
O segundo exemplo, pronomes + will.
08:37
and will I will I'll she will she'll they will Vale the third one and this
93
517680
12420
O terceiro, e esse pode ser levemente
08:50
one can be slightly more complicated pronouns and nouns with to be
94
530100
6060
mais complicado, que é com pronomes e substantivos + to be.
08:56
for example I am I'm you are your will is wills so if you look at
95
536160
11429
Por exemplo:
Então, se você olhar em "Will's", ele pode estar mostrando
09:07
wills on its own it could be showing the possessive case or it could be showing a
96
547589
5161
possessão ou pode estar mostrando uma contração
09:12
contraction of the verb to be wills watching television
97
552750
4860
do verbo "to be".
09:17
it is wills television one of them is will plus to be and the other one is
98
557610
6630
Uma delas é Will + to be, e a outra está mostrando
09:24
showing that the television is the television of will it is wills
99
564240
3990
que a televisão é de Will.
09:28
television one thing to note is with who who's with the apostrophe is who is who
100
568230
8549
Uma coisa de se notar é o "who", who's com o apóstrofo
é "Who is"; who + to be.
09:36
plus to be who's there who's spelt WH o s e is the possessive form whose bag is
101
576779
9841
Whose, soletrado "W-H-O-S-E" é a forma possessiva.
09:46
this it's very important to remember that especially when you're writing in
102
586620
5370
É muito importante lembra disto especialmente
09:51
exams it's an incredibly common mistake
103
591990
2969
quando você está escrevendo em provas.
É, incrivelmente, um erro comum,
09:54
especially amongst native speakers I have absolutely made the mistake in the
104
594959
5880
especialmente entre falantes nativos.
Eu, absolutamente, cometi este erro no passado
10:00
past but I'm really going to try and not make the mistake in the future number
105
600839
3930
mas eu realmente vou tentar e não
cometê-lo no futuro.
10:04
four is pronouns plus the verb to have I have I've she has she's so she's could
106
604769
10471
Número quatro é pronomes + o verbo "to have".
Então, "She's" pode ser "She is" ou "She has".
10:15
be she is or she has you have to look at the context note though it would not be
107
615240
7289
Você precisa ver o contexto.
Embora, não possa ser confundido com o possessivo
10:22
confused with the possessive because the possessive would be hers the last one
108
622529
5461
pois seria "hers".
10:27
number five pronouns plus wood or hat for example I had I'd now we would use
109
627990
8430
O último, número cinco, pronomes + would ou had.
Por exemplo:
Agora, nós usaríamos este em situações como:
10:36
this in situations like I'd better go I had better go we wouldn't say I'd a dog
110
636420
7380
Nós não diríamos:
10:43
when I was 12 I had a dog when I was 12 and then with would I would do that I do
111
643800
7380
E então, com "would":
10:51
that in everyday conversation the apostrophe D can be used with nouns like
112
651180
6959
Na conversa do dia a dia, o 'd pode ser usado
com substantivos, tipo:
10:58
Oh Mahmoud love that mum would love that or Sophia eat that Sophie would eat that
113
658139
7380
Ou:
11:05
so those are the five most common contractions now
114
665519
4661
Então, aqueles foram as 5 contrações mais comuns.
Agora, eu gostaria de, rapidamente, cobrir outras três
11:10
just like to quickly cover three others that are not so common but still really
115
670180
5430
que não são tão comuns, mas ainda importantes
11:15
important and you will definitely come across them so the first situation is
116
675610
3960
e você, definitivamente, as usará.
Então, a primeira situação é quando falamos sobre anos
11:19
when we talk about years but we drop a couple of the numbers for example the
117
679570
5130
mas diminuímos alguns dos números.
Por exemplo:
11:24
summer of 69 we know that we're talking about 1969 but we might just want to say
118
684700
8910
Sabemos que estamos falando sobre 1969
mas podemos apenas querer dizer '69.
11:33
69 it's more common to use this when describing the 1900s the next situation
119
693610
7470
É mais comum usar esta quando se descreve os aos de 1900.
A próxima situações é quando contraímos a palavra "of",
11:41
is where we drop the words of for example two o'clock originally it was of
120
701080
8100
Por exemplo:
Originalmente, era "of".
11:49
or in the surname Donovan it would have likely been of Donovan originally the
121
709180
6180
Ou em sobrenome:
Teria sido, originalmente, "of Donovan".
11:55
last situation is to show pronunciation in dialogue for example come on could be
122
715360
6810
A última situação é mostrar a pronúncia no diálogo.
Por exemplo, "Come on" poderia ser mudado para "C'mon".
12:02
changed to come on and we'd use an apostrophe in that to give guidance on
123
722170
4710
E usamos um apóstrofo nele para dar orientação
12:06
how to pronounce it come on is different to come on isn't it right guys that is
124
726880
6390
em como pronunciar.
"C'mon" é diferente de "come on", não é?
Certo, pessoal, está foi minha lição de gramática sobre o apóstrofo.
12:13
it for my grammar lesson on apostrophes I really hope you found it useful I
125
733270
5280
Eu, realmente, espero que vocês tenham achado útil.
12:18
learnt a great deal putting it together don't forget to check out I talk e that
126
738550
5190
Aprendi muito juntando tudo.
Não esqueçam de chegar o Italki.
12:23
link is in the description box and also don't forget to connect with me on all
127
743740
4080
O link está na descrição.
E não se esqueçam de se conectar comigo
12:27
of my social media I've got my facebook my Instagram and my Twitter doing some
128
747820
5220
em todas as minhas redes sociais.
No meu Facebook, Instagram e Twitter.
Eu estou fazendo "give aways" bem legais
12:33
really exciting giveaways so it's really worth following me on Instagram I'm not
129
753040
3630
então, vale a pena me seguir no Instagram.
12:36
gonna say any more but there are some very exciting companies that are getting
130
756670
3150
Não direi mais nada.
Mas há algumas ótimas companhias que são
12:39
involved and will definitely help your English and I will see you soon for
131
759820
4260
envolventes e ajudarão, definitivamente, vocês no inglês.
E verei vocês estão breve para outra lição.
12:44
another lesson
132
764080
2420
(beijo)
(musiquinha)
12:51
you
133
771300
2060
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7