How to Use Apostrophes Properly: The Definitive Guide | English Grammar & Punctuation Lesson

219,685 views ・ 2018-03-15

English with Lucy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.

(musica techno allegra)
00:10
hello everyone and welcome back to english with lucy today after all of
0
10130
7000
Ciao a tutti e bentornati su English with Lucy.
Oggi, dopo aver ricevuto tantissime richieste,
00:17
your requests I'm doing a grammar video and I wanted to talk to you about
1
17130
3810
faccio un video di grammatica.
E volevo parlarvi di qualcosa che persino io,
00:20
something that even I an English teacher struggle with sometimes it's something I
2
20940
5190
che sono un'insegnante di inglese, trovo difficile a volte.
È qualcosa che uso tutti i giorni.
00:26
have to use every single day it is punctuation and I have always really
3
26130
5879
Ed è la punteggiatura.
Ho sempre avuto difficoltà con gli apostrofi
00:32
struggled with apostrophes and when and when not to use them apostrophes follow
4
32009
5971
e quando usarli o non usarli.
00:37
loads of rules and I see them misused all of the time I know that sometimes I
5
37980
7259
Gli apostrofi seguono tantissime regole
e molte volte vedo che vengono usati in modo sbagliato.
E so che a volte potrei averli usati in modo sbagliato anche io
00:45
might misuse them as well but I think today we should just clarify all of our
6
45239
4651
ma penso che oggi dovremmo chiarire tutti i nostri dubbi
00:49
doubts and use apostrophes properly once and for all I really do think this video
7
49890
6300
e usare gli apostrofi correttamente una volta per tutte.
Penso davvero che questo video aiuterà tutti quelli che
00:56
is going to help anybody who needs to write frequently anyone who's going to
8
56190
5759
devono scrivere molto frequentemente.
Tutti quelli che devono sostenere un esame di Inglese,
01:01
take an English exam like the IELTS or the FCE or even the CAE anyone who needs
9
61949
5730
IELTS, FCE o CAE.
Tutti quelli che devono spesso scrivere email,
01:07
to write emails frequently even text messages if you want to use correct
10
67679
4411
anche semplici messaggi, se volete usare una grammatica corretta
01:12
grammar throughout text messages school essays native speakers and non-native
11
72090
4849
nei messaggi.
O saggi scolastici, per i madrelingua o non,
01:16
speakers whether they already speak English or you're learning English this
12
76939
3850
sia che lo parliate già o che lo stiate imparando.
01:20
video is for absolutely everybody as always I love learning about your
13
80789
4350
Questo video è proprio per tutti.
Come sempre, adoro imparare fatti riguardanti le vostre lingue
01:25
languages and your grammar as well so do comment down below and tell me if you
14
85139
4080
che riguardano anche la grammatica, quindi commentate qui sotto
e ditemi se usate gli apostrofi nella vostra lingua
01:29
use apostrophes in your language and if you use them in the same way that we do
15
89219
5130
e se li usate nello stesso modo in cui si usano in Inglese.
01:34
in English if you are interested in grammar and would like to learn more
16
94349
4080
Se siete interessati alla grammatica
e vorreste imparare di più riguardo alla grammatica
01:38
about grammar from private teachers you can try I talky I talky is an online
17
98429
5400
da insegnanti privati, potreste provare Italki.
Italki è un database online che abbina
01:43
database which matches teachers to students on that database you can find
18
103829
4110
gli insegnanti agli studenti.
In questo database potete trovare madrelingua,
01:47
native teachers qualified teachers community teachers that will help you
19
107939
4170
insegnanti qualificati, insegnanti della community che vi aiuteranno
01:52
with your conversation as well I recently did a couple of classes with
20
112109
3330
anche nella conversazione.
Recentemente ho seguito alcune lezioni con loro per imparare
01:55
them to learn Indonesian and as I said that video is coming out it's so
21
115439
3570
l'Indonesiano e come vi ho detto, il video uscirà a breve.
È molto entusiasmante.
01:59
exciting it's just taking a little bit of work and I had an amazing experience
22
119009
3920
Ho dovuto lavorare veramente poco
e ho avuto un'esperienza bellissima.
02:02
so if you're interested in putting into practice what you learn in this lesson
23
122929
3970
Quindi se siete interessati a mettere in pratica
quello che imparate in questa lezione o in altre lezioni,
02:06
or in other lessons you can get $10 worth of I talkie credits for free when
24
126899
5221
potete avere 10 dollari di crediti gratis
quando farete il primo acquisto su Italki.
02:12
you make your first $10 I talk you purchase
25
132120
3060
Quindi è come un prendi due paghi uno.
02:15
so it's like a buy one get one free on I talk you lessons all you have to do is
26
135180
3750
02:18
click on the link in the description box that being said let's get started with
27
138930
4529
Tutto ciò che dovete fare è cliccare nel link
nel box informazioni.
Detto ciò, iniziamo con
02:23
the punctuation lesson so how's this lesson going to be structured well first
28
143459
4261
la lezione di punteggiatura.
Come sarà strutturata questa lezione?
02:27
I'm going to be talking about the possessive case the genitive case where
29
147720
4290
Per prima cosa parlerò del
possessivo, del genitivo,
dove l'apostrofo significa possesso o relazione
02:32
apostrophes show possession or a relationship between two things I'm then
30
152010
4920
tra due cose.
02:36
going to show you how apostrophes are used in verb pronoun and some noun
31
156930
4529
Poi vi mostrerò come vengono usati gli apostrofi
nei verbi, nei pronomi e nella contrazione di certe parole.
02:41
contractions and then finally I'll show you some extra miscellaneous
32
161459
4321
E poi vi mostrerò alcune extra
02:45
contractions using apostrophes as well let's get started
33
165780
4410
contrazioni miste sempre usando gli apostrofi.
Iniziamo.
02:50
so let's talk about the possessive case normally it uses apostrophe s but there
34
170190
6449
Parliamo del caso possessivo.
Normalmente si usa l'apostrofo+S
ma ci sono delle eccezioni.
02:56
are some exceptions this shows possession a relationship between two
35
176639
4500
Mostra possesso o relazione tra due cose.
03:01
things normally with one thing belonging to the other
36
181139
3690
Normalmente con una cosa che appartiene all'altra.
03:04
for example the ball of the dog the dog's ball so how do we use them with
37
184829
6091
Per esempio, "the ball of the dog, the dog's ball" (la palla del cane).
Quindi come lo usiamo con parole al singolare?
03:10
singular nouns well we just add apostrophe s
38
190920
5069
Bene, si aggiunge semplicemente un apostrofo e la S.
03:15
for example Lucy's car is orange or I ate dinner at Will's house but what
39
195989
9390
Per esempio, "Lucy's car is orange" (la macchina di Lucy è arancione),
oppure "I hate dinner at Will's house" (ho cenato a casa di Will).
03:25
happens if those singular nouns end in s now this is a little bit of a cause for
40
205379
5700
Ma cosa succede se questi singolari finiscono con la S?
Questo è motivo di discussioni
03:31
dispute in the English grammar world but the most accepted form is to add
41
211079
7220
nella grammatica Inglese, ma la forma più corretta
è di aggiungere apostrofo+S.
03:38
apostrophe s as well now this is disputed and some people will argue that
42
218299
5080
Molte persone non saranno d'accordo e diranno
03:43
we should just add the apostrophe whatever you choose to do make it
43
223379
4200
che si deve solo aggiungere l'apostrofo.
Qualsiasi modo scegliate di usare, usatelo in modo coerente e uniforme.
03:47
consistent choose one of those rules and be consistent with it so at least it
44
227579
5791
Scegliete una di queste regole e applicatela sempre
quindi almeno sembrerà che sappiate ciò che state facendo.
03:53
looks like you know what you're doing so I personally like to stick with the
45
233370
4589
Personalmente, preferisco usare apostrofo+S
03:57
apostrophe s because I think it's the most traditional for example the
46
237959
5221
perché penso che sia la forma più tradizionale.
Per esempio, "The actress's role was difficult" (la parte dell'attrice era difficile).
04:03
actresses role was difficult or Jess's dog is called Mable now with the other
47
243180
7559
Oppure, "Jess's dog is called Mable" (Il cane di Jess si chiama Mable).
04:10
rule where they just put the apostrophe and they don't put the S you will still
48
250739
4231
Ora, con l'altra regola in cui si deve solamente usare l'apostrofo
e non mettono la S, sarebbe lo stesso
04:14
treat it in spoken English as if you had that s there so you will still say
49
254970
4519
che avere la S, nell'inglese parlato.
Quindi diresti comunque Jess' dog is called Mable
04:19
Jess's dog is called Mable and the actresses role was difficult even though
50
259489
6071
e the actress' role was difficult,
04:25
the S is not there it's complicated so what about plural nouns well regular
51
265560
7140
anche se la S non c'è.
Complicato.
E per quanto riguarda le parole al plurale?
Normalmente le parole al plurale terminano in S.
04:32
plural nouns usually end in s and for these two show possession you just need
52
272700
6240
E per mostrare il possesso basta aggiungere
04:38
to add an apostrophe to the end of them for example my grandparents house is
53
278940
4590
un apostrofo alla fine di questi.
Per esempio, "my grandparent's house is cosy" (la casa dei miei nonni è accogliente).
04:43
cozy or my friends party was amazing now this is why English is a little bit
54
283530
7890
Oppure, "my friend's party was amazing" (il party dei miei amici è stato fantastico).
Questa lezione è un po' difficile
04:51
difficult because if I say these two sentences
55
291420
3300
perché se dico queste due frasi,
04:54
my friends party was amazing or my friends party was amazing
56
294720
6360
my friend's party was amazing
oppure my friends' party was amazing,
05:01
the first one is just referring to one friend and the second one is referring
57
301080
5160
la prima fa riferimento a un solo amico
e la seconda fa riferimento a due amici.
05:06
to two friends the apostrophe has changed place but it sounds the same in
58
306240
4980
L'apostrofo ha cambiato posto ma suona allo stesso modo
05:11
spoken English that's why you need to add a bit of context in the words of
59
311220
4830
nel parlato, per questo motivo si deve aggiungere
un po' di contesto.
Come dicono i Coldplay, "nobody said it was easy" (nessuno ha detto che sarebbe stato facile).
05:16
Coldplay nobody said it was easy but what about those plural nouns that don't
60
316050
7080
E per quelle parole al plurale che non terminano in S?
05:23
end in s for example children well liked the singular nouns we just add
61
323130
5630
Per esempio, children (bambini).
Qui come nelle parole al singolare, si aggiunge apostrofo+S.
05:28
apostrophe s so the children's clothing is to your left or the women's party is
62
328760
8410
Quindi, "the children's clothing is to your left" (i vestiti dei bambini sono alla tua sinistra).
Oppure, "the woman's party is starting" (il party delle donne sta iniziando).
05:37
starting now these examples are less complicated because the plural and
63
337170
5100
Ora questi esempi saranno un po' meno complicati perché il plurale
05:42
singular version of those nouns sound different on their own but if you had a
64
342270
5610
e il singolare di queste parole
suonano in modo differente.
05:47
noun like sheep you have one sheep two sheep well it gets a bit more
65
347880
5880
Ma se si ha una parola come sheep (pecora), si dice one sheep,
two sheep, beh qui le cose sono un po' più complicate
05:53
complicated because as we explained in the last example it sounds the same okay
66
353760
5190
perché come ho spiegato nell'ultimo esempio,
si pronuncia allo stesso modo.
05:58
so we've cleared up where to use apostrophe and where to use apostrophe s
67
358950
4920
Okay, abbiamo chiarito dove si usa l'apostrofo
e quando si usa apostrofo+S.
06:03
and the general consensus is add apostrophe s to everything apart from
68
363870
5460
Generalmente si accetta apostrofo+S in ogni caso
a parte le parole regolari al plurale che terminano in S
06:09
regular plural nouns that end in s and for those we just add the apostrophe one
69
369330
6210
e per queste si aggiunge solo l'apostrofo.
06:15
important thing to note is that sometimes that second noun isn't
70
375540
3840
Una cosa importante da notare è che a volte
la seconda parola non è necessaria.
06:19
necessary you don't have to repeat yourself for example my house is smaller
71
379380
5700
Non dovete necessariamente ripetervi.
Per esempio, "my house is smaller than my parents' house" (la mia casa è più piccola della casa dei miei genitori).
06:25
than my parents house I could just say my house is smaller than my parents the
72
385080
6990
Posso anche dire solo "my house is smaller than my parents'" (la mia casa è più piccola di quella dei miei genitori).
Il significato è chiaro.
06:32
meaning is clear I'm not trying to say that my house is smaller in size that my
73
392070
5130
Non sto cercando di dire che la mia casa è più piccola
dei miei genitori.
06:37
parents are in size I'm trying to say that my house is smaller
74
397200
5340
Sto solo dicendo che la mia casa è più piccola
06:42
my parents house which is bigger the meaning is more or less clear so we
75
402540
4800
della casa dei miei genitori, che è più grande.
Il significato è più o meno chiaro quindi non c'è bisogno
06:47
don't have to repeat ourselves with that second house now what happens if one
76
407340
6090
di ripeterci nominando la seconda casa.
Adesso, cosa succede se un oggetto ha più di un "padrone"?
06:53
object has more than one owner what if Ali and I were to buy a cat
77
413430
6600
Se io e Aly comprassimo un gatto insieme?
07:00
together would it be Lucy's and Ali's cat or Lucy and Ali's cat well if we are
78
420030
8460
Sarebbe Lucy's and Aly's cat?
O Lucy and Aly's cat?
Se entrambe siamo padrone di quel gatto, sarebbe
07:08
both the owner it would be Lucy and Ali's cat because the last person in the
79
428490
6870
Lucy and Aly's cat, perché l'ultima persone nella lista
07:15
list takes the possessive form however if they are similar items that are owned
80
435360
5670
prende la forma possessiva.
Comunque, se ci sono delle cose che
hanno un singolo possessore, per dire I have a cat (ho un gatto) e Aly has a cat (e Aly ha un gatto)
07:21
individually say I have a cat and Ali has a cat it would be Lucy's and Ali's
81
441030
7200
si dice Lucy's and Aly's cats.
07:28
cats I have cats Ali has cats Lucy's and Ali's cats okay
82
448230
6930
Ho dei gatti, Aly ha dei gatti; Lucy's and Aly's cats.
07:35
so that section on the possessive case should now be clear if it's still not
83
455160
5190
Okay ora la parte sul caso possessivo
dovrebbe essere chiara.
Se ancora non è chiara, potete riguardare questa parte
07:40
clear you can re-watch the section and then go on to comment any doubts you
84
460350
3630
e poi andare a commentare descrivendo qualsiasi dubbio abbiate
07:43
have in the comments below and I will try and help but I also really encourage
85
463980
4470
e cercherò di aiutarvi ma
vi incoraggio anche ad aiutarvi a vicenda.
07:48
you to help out each other as well now let's talk about apostrophes with verb
86
468450
5040
Adesso parliamo degli apostrofi nella contrazione dei verbi.
07:53
contractions I have got five of the most common situations in which verb
87
473490
5670
Ci sono cinque delle più comuni situazioni
nelle quali le contrazioni del verbo sono usate con apostrofi.
07:59
contractions are used with apostrophes so an apostrophe in a verb contraction
88
479160
5120
Quindi un apostrofo nella contrazione dei un verbo
08:04
basically shows missing letters for example I am I'm that apostrophe is
89
484280
8110
mostra che ci sono delle lettere mancanti.
Per esempio, I am = I'm.
Questo apostrofo mostra l'eliminazione della A e dello spazio.
08:12
showing that missing a and the space it also gives you an indication on
90
492390
5070
Ci da anche un suggerimento sulla pronuncia.
08:17
pronunciation example number one verbs plus not for example do not don't cannot
91
497460
10380
Esempio numero uno, verbo+NOT.
Per esempio, do not = don't.
08:27
can't could not couldn't should not shouldn't the second example pronouns
92
507840
9840
Cannot = can't.
Could not = couldn't.
Should not = shouldn't.
Secondo esempio, pronomi e will.
08:37
and will I will I'll she will she'll they will Vale the third one and this
93
517680
12420
I will = I'll.
She will = She'll.
They will = they'll.
Terzo, questo potrebbe essere leggermente
08:50
one can be slightly more complicated pronouns and nouns with to be
94
530100
6060
più complicato, pronomi e parole con to be.
08:56
for example I am I'm you are your will is wills so if you look at
95
536160
11429
Per esempio, I am = I'm.
You are = you're.
Will is = Will's.
Però per quanto riguarda Will's, questo potrebbe mostrare
09:07
wills on its own it could be showing the possessive case or it could be showing a
96
547589
5161
il caso possessivo oppure potrebbe mostrare una contrazione
09:12
contraction of the verb to be wills watching television
97
552750
4860
del verbo to be.
Will's watching television. (Will sta guardando la TV).
09:17
it is wills television one of them is will plus to be and the other one is
98
557610
6630
È la tv di WIll.
Uno è Will + to be e l'altro mostra che
09:24
showing that the television is the television of will it is wills
99
564240
3990
la tv è quella di Will.
La tv di Will.
09:28
television one thing to note is with who who's with the apostrophe is who is who
100
568230
8549
Un aspetto da notare è who, who's con l'apostrofo
è who is, ossia who + to be.
09:36
plus to be who's there who's spelt WH o s e is the possessive form whose bag is
101
576779
9841
Who's there? (chi c'è?)
Whose, scritto W-H-O-S-E è la forma possessiva.
Whose bag is this? (di chi è questa borsa?)
09:46
this it's very important to remember that especially when you're writing in
102
586620
5370
È molto importante ricordare questo specialmente
09:51
exams it's an incredibly common mistake
103
591990
2969
durante un esame.
È un errore molto comunque,
09:54
especially amongst native speakers I have absolutely made the mistake in the
104
594959
5880
soprattutto tra madrelingua.
Ho fatto l'errore in passato
10:00
past but I'm really going to try and not make the mistake in the future number
105
600839
3930
ma sto provando a
non farlo più in futuro.
10:04
four is pronouns plus the verb to have I have I've she has she's so she's could
106
604769
10471
Numero quattro, pronomi + verbo to have.
I have = I've.
She has = she's.
Quindi she's potrebbe essere she is or she has.
10:15
be she is or she has you have to look at the context note though it would not be
107
615240
7289
Dovete fare attenzione al contesto.
Tuttavia non si può confondere con il possessivo
10:22
confused with the possessive because the possessive would be hers the last one
108
622529
5461
perché il possessivo è hers.
10:27
number five pronouns plus wood or hat for example I had I'd now we would use
109
627990
8430
Ultimo, il numero cinque, pronomi + would/had.
Per esempio, I had = I'd.
Lo potremmo usare in situazioni come I'd better go (farei meglio ad andare).
10:36
this in situations like I'd better go I had better go we wouldn't say I'd a dog
110
636420
7380
I had better go = I'd better go.
Non si dice I'd a dog when I was 12.
10:43
when I was 12 I had a dog when I was 12 and then with would I would do that I do
111
643800
7380
Si dice I had a dog when I was 12.
E poi con would, I would do that.
10:51
that in everyday conversation the apostrophe D can be used with nouns like
112
651180
6959
= I'd do that. (lo farei)
Nelle conversazioni quotidiano, apostrofo + D può essere usato
con nomi, come oh, mum'd love that (A mamma piacerebbe).
10:58
Oh Mahmoud love that mum would love that or Sophia eat that Sophie would eat that
113
658139
7380
Mum would love that.
Oppure Sophie'd eat that.
= Sophie would eat that.
11:05
so those are the five most common contractions now
114
665519
4661
Quindi queste sono le cinque contrazioni più importanti.
Ora vorrei trattare velocemente altre tre situazioni
11:10
just like to quickly cover three others that are not so common but still really
115
670180
5430
che non sono molto comuni ma che sono comunque molto importanti
11:15
important and you will definitely come across them so the first situation is
116
675610
3960
e vi imbatterete sicuramente in queste.
La prima situazione è quando parliamo di anni
11:19
when we talk about years but we drop a couple of the numbers for example the
117
679570
5130
ma lasciamo da parte un paio di numeri.
Per esempio, the summer of '69 (l'estate del '69).
11:24
summer of 69 we know that we're talking about 1969 but we might just want to say
118
684700
8910
Sappiamo che si parla del 1969
ma si può dire anche solo '69.
11:33
69 it's more common to use this when describing the 1900s the next situation
119
693610
7470
È molto più comune quando si parla del 1900.
La prossima situazione è quando si lascia la parola of,
11:41
is where we drop the words of for example two o'clock originally it was of
120
701080
8100
per esemio, two o'clock (le due).
In origine era of.
11:49
or in the surname Donovan it would have likely been of Donovan originally the
121
709180
6180
Oppure nel cognome O'Donovan.
Sicuramente all'inizio era of Donovan (di Donovan).
11:55
last situation is to show pronunciation in dialogue for example come on could be
122
715360
6810
L'ultima situazione è di dimostrare la pronuncia nel dialogo.
Per esempio, come on può essere cambiato in c'mon (andiamo).
12:02
changed to come on and we'd use an apostrophe in that to give guidance on
123
722170
4710
E usiamo l'apostrofo per dare un indizio
12:06
how to pronounce it come on is different to come on isn't it right guys that is
124
726880
6390
su come pronunciarlo.
C'mon è diverso da come on, giusto?
Bene, questo è tutto per la mia lezione di grammatica sugli apostrofi.
12:13
it for my grammar lesson on apostrophes I really hope you found it useful I
125
733270
5280
Spero davvero che vi sia stata utile.
12:18
learnt a great deal putting it together don't forget to check out I talk e that
126
738550
5190
Ho imparato molto creandola.
Non dimenticatevi di controllare Italki.
12:23
link is in the description box and also don't forget to connect with me on all
127
743740
4080
Il link è nel box informazioni.
E non dimenticatevi nemmeno di connettervi con me
12:27
of my social media I've got my facebook my Instagram and my Twitter doing some
128
747820
5220
su tutti i miei social.
Ho Facebook, Instagram e Twitter.
Sto facendo dei give away
12:33
really exciting giveaways so it's really worth following me on Instagram I'm not
129
753040
3630
quindi vale la pena di seguirmi su Instagram.
12:36
gonna say any more but there are some very exciting companies that are getting
130
756670
3150
Non dirò nient'altro.
Ma ci sono delle compagnie che sono
12:39
involved and will definitely help your English and I will see you soon for
131
759820
4260
coinvolte e vi aiuterebbe sicuramente con il vostro Inglese.
Ci vediamo presto con un'altra lezione.
12:44
another lesson
132
764080
2420
(baci)
(musica techno allegra)
12:51
you
133
771300
2060
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7