Silent Letters in English A to Z with ALL RULES | British Accents and Pronunciation

"Silent letters" em Inglês de A a Z com TODAS AS REGRAS | Sotaque britânico e Pronunciação

(uplifting music)

(música edificante)

- Hello everyone,

- Olá a todos,

and welcome back to English with Lucy.

e bem-vindos de volta ao Inglês com Lucy.

So you might have noticed

Então você deve ter notado

that recently I've been doing a series

que recentemente eu tenho feito uma série

on things you should never do in English,

sobre coisas que você nunca deve fazer em inglês,

or things you should never say.

ou coisas que você nunca deve dizer.

And you guys seem to be reacting really well to it

E vocês parecem estar reagindo muito bem a isso

and really enjoying it.

e gostando muito.

So I'm back today with another video.

Então estou de volta hoje com mais um vídeo.

This time about letters

Desta vez sobre letras

that you should never ever pronounce in British English.

que você nunca deve pronunciar em inglês britânico.

Yes, so today we're going to be talking

Sim, então hoje vamos falar

about silent letters in British English words.

sobre letras silenciosas em palavras do inglês britânico.

I'm going to run through the letters alphabetically.

Vou percorrer as letras em ordem alfabética.

It's going to be really easy for you to understand.

Vai ser muito fácil para você entender.

Really easy for you to remember

Realmente fácil para você lembrar

and revise at a later date.

e revisar posteriormente.

Before we start the lesson,

Antes de iniciarmos a aula,

I would just like to remind you

gostaria apenas de relembrar

of a fantastic opportunity

uma oportunidade fantástica

from the sponsor of today's video,

do patrocinador do vídeo de hoje,

which will help you boost your English level even further.

que vai te ajudar a aumentar ainda mais o seu nível de inglês.

It's the Lingoda Language Marathon.

É a Maratona da Língua Lingoda.

The Marathon is an opportunity to take one group class

A Maratona é uma oportunidade de fazer uma aula em grupo

every day for three months

todos os dias durante três meses

and get all of your money back.

e receber todo o seu dinheiro de volta.

It you've not heard of Lingoda before,

Se você nunca ouviu falar do Lingoda antes,

it's an online language academy

é uma academia de idiomas online

which offers really hight quality group and private classes

que oferece aulas em grupo e particulares de altíssima qualidade

with qualified, native teachers.

com professores nativos qualificados.

If the full marathon seems like too much for you,

Se a maratona completa parece demais para você,

you can also take the half marathon.

você também pode fazer a meia maratona.

Where you take 15 classes per month

Onde você faz 15 aulas por mês

for three months and get 50% of your money back.

durante três meses e recebe 50% do seu dinheiro de volta.

In order to succeed and get your money back

Para ter sucesso e receber seu dinheiro de volta,

you have to participate in an agreed number

você deve participar de um número acordado

of classes each month.

de aulas a cada mês.

That's 30 for the full marathon

São 30 para a maratona completa

and 15 for the half marathon.

e 15 para a meia maratona.

The languages available are English,

Os idiomas disponíveis são inglês,

Spanish,

espanhol,

French,

German

francês,

alemão

and Business English.

e inglês comercial.

And for that last one you will need a level B1

E para esse último você precisará de um nível B1

or above in English as it's focused on special skills

ou superior em inglês, pois é focado em habilidades especiais,

like giving presentations and job interviews.

como fazer apresentações e entrevistas de emprego.

The marathon runs from the 21st of January 2019

A maratona vai de 21 de janeiro de 2019

to the 20th of April.

a 20 de abril.

You have until the 14th of January to register

Tens até dia 14 de Janeiro para te inscreveres

but hurry, because places are limited.

mas corre porque as vagas são limitadas.

So you need to pay for three months

Então você precisa pagar por três meses,

but don't forget,

mas não se esqueça,

if you complete the marathon successfully,

se você completar a maratona com sucesso,

you'll get your money back.

receberá seu dinheiro de volta.

If you'd like to know more about the marathon,

Se você quiser saber mais sobre a maratona,

head to my announcement video

acesse meu vídeo de anúncio,

where I've covered all of the details

onde abordo todos os detalhes,

or you can just head straight

ou vá direto

to the registration link in the description.

para o link de inscrição na descrição. A

Lingoda charges a €5 entry fee

Lingoda cobra uma taxa de inscrição de € 5,

but you can get a €4,5 discount

mas você pode obter um desconto de € 4,5

and only pay €0,5

e pagar apenas € 0,5

if you use my code, "STUDY1"

se usar meu código, "STUDY1"

Not only will your language skills skyrocket,

Não apenas suas habilidades no idioma dispararão

(rocket launches)

(lançamentos de foguetes),

but you'll also get up to €800 back into your account.

mas você também receba até € 800 de volta em sua conta.

I think that is a really great motivation

Eu acho que é uma grande motivação

to commit to those three months

para se comprometer com esses três meses

and achieve your language goals.

e atingir seus objetivos linguísticos.

For more information,

click on the link in the description box.

Para mais informações,

clique no link na caixa de descrição.

And if you do decide to sign up,

E se você decidir se inscrever,

use my code, "STUDY1" for that discount.

use meu código "STUDY1" para obter esse desconto.

Right, let's get on with the lesson.

Certo, vamos continuar com a lição.

So as you know, English is not a phonetic language,

Então, como você sabe, o inglês não é uma língua fonética, o

which means (whoosh)

que significa (whoosh)

although you might see a letter in a word,

embora você possa ver uma letra em uma palavra,

it doesn't necessarily mean you have to pronounce it.

isso não significa necessariamente que você tenha que pronunciá-la.

I'm here to help you with that.

Estou aqui para te ajudar com isso.

So let's talk about the letters

Então vamos falar sobre as letras

that you should never pronounce in English.

que você nunca deve pronunciar em inglês.

The silent letters in English words.

As letras silenciosas em palavras inglesas.

I'm going to go through them from A to Z.

Vou analisá-los de A a Z.

Giving you as many examples

Dando a você o máximo de exemplos

as I can possibly fit into this video.

possível neste vídeo.

I really do advise that you make a note of these

Eu realmente aconselho que você anote isso

and try to use as many as possible

e tente usar o máximo possível

throughout your daily life.

em sua vida diária.

That way it really gets stuck into your head.

Dessa forma, ele realmente fica preso na sua cabeça.

Okay, so when should you not pronounce the letter A?

Ok, então quando você não deve pronunciar a letra A?

Well, when it comes just before "lly" at the end of a word.

Bem, quando vem logo antes de "lly" no final de uma palavra.

Look at the word on screen.

Observe a palavra na tela.

How many syllables should this word have?

Quantas sílabas deve ter essa palavra?

How many syllables?

Quantas sílabas?

If you thought three, you're correct.

Se você pensou três, acertou.

It should be "lo-gic-ally"

Deve ser "logicamente"

We don't say "log-i-cal-ly,"

Não dizemos "logicamente",

it's just logically.

é apenas logicamente.

Some other examples are artistically,

Alguns outros exemplos são artisticamente,

romantically,

romanticamente,

musically.

musicalmente.

It might be a good time now

Pode ser um bom momento agora

to mention the homework for today's lesson,

para mencionar o dever de casa da lição de hoje,

which is to add any extra words

que é adicionar quaisquer palavras extras que

you can think of in your A to Z list,

você possa imaginar em sua lista de A a Z

and please share them in the comments.

e, por favor, compartilhe-as nos comentários.

Let's see who can contribute the most words.

Vamos ver quem pode contribuir com mais palavras.

I'll be looking out for them.

Estarei cuidando deles.

(whoosh) Right, let's move onto B.

(whoosh) Certo, vamos passar para B.

So the B in words is usually silent

Portanto, o B em palavras geralmente é silencioso

when it comes before a T,

quando vem antes de um T

or after an M.

ou depois de um M.

Let's look at before a T.

Vamos ver antes de um T.

We have subtle.

Temos sutil.

Subtle.

Sutil.

No B there.

Nenhum B lá.

We also have debt.

Também temos dívidas.

Debt.

Dívida.

And what about after an M?

E depois de um M?

We have comb.

Temos pente.

Comb.

Pentear.

Womb.

Útero.

Womb.

Útero.

Tomb.

Túmulo.

Tomb.

Túmulo.

Bomb.

Bombear.

Bomb.

Bombear.

Plumber.

Encanador.

Plumber.

Encanador.

Thumb.

Dedão.

Thumb.

Dedão.

Now there are exceptions to these rules.

Agora, existem exceções a essas regras.

For example the word obtain.

Por exemplo, a palavra obter.

It comes before a T, yet you pronounce the T.

Vem antes de um T, mas você pronuncia o T.

Or remember.

Ou lembre-se.

Remember.

Lembrar.

So next we have C.

Então, a seguir, temos C.

The letter C is usually silent when it comes after an S

A letra C geralmente é silenciosa quando vem depois de um S

and before I, E, or Y.

e antes de I, E ou Y.

For example, scissors

Por exemplo, tesoura

or

ou

science.

ciência.

Another miscellaneous one is muscle.

Outro miscelânea é o músculo.

Muscle.

Músculo.

And

E

yacht.

iate.

Yacht.

Iate.

So there is one rule for the letter D.

Portanto, há uma regra para a letra D.

It's normally silent if it comes before an N or a G.

Normalmente é silenciosa se vier antes de um N ou de um G.

For example, Wednesday,

Por exemplo, quarta-feira,

pledge,

promessa,

grudge.

rancor.

Other common words include sandwich,

Outras palavras comuns incluem sanduíche,

handsome.

bonito.

Now silent E's form a big part of the English language.

Agora, os Es silenciosos formam uma grande parte da língua inglesa.

In lower school or primary school,

No ensino fundamental ou primário,

we used to call them "Magic E's".

costumávamos chamá-los de "Magic E's".

Because by putting an E at the end of a word,

Porque ao colocar um E no final de uma palavra,

the vowel before it normally becomes a longer vowel sound.

a vogal antes dela normalmente se torna um som de vogal mais longo.

For example, mat changes to mate.

Por exemplo, mat muda para mate.

Or strip changes to stripe.

Ou tira mudanças para listrar.

Other examples include face,

Outros exemplos incluem face,

hate,

hate,

cute,

cute,

tube.

tube.

What about the letter G?

E a letra G?

The letter G is normally not pronounced

A letra G normalmente não é pronunciada

if it comes before an N.

se vier antes de um N.

For example, align,

Por exemplo, align,

align.

align.

Foreign,

Estrangeiro,

foreign.

estrangeiro.

There are exceptions to this rule,

Existem exceções a esta regra,

like magnet

como ímã

or

ou

signature.

assinatura.

G is also not pronounced if it comes after a vowel

G também não é pronunciado se vier depois de uma vogal

and before an H.

e antes de um H.

For example, high,

Por exemplo, high,

light,

light,

through.

through.

Please do note, though,

Observe, porém,

that GH is pronounced separately in compound words.

que GH é pronunciado separadamente em palavras compostas.

Like doghouse.

Tipo casinha de cachorro.

That's two words put together.

São duas palavras juntas.

Or foghorn.

Ou sirene.

Another fog, horn.

Outra névoa, buzina.

Two words put together.

Duas palavras juntas.

Sometimes GH is pronounced like an F.

Às vezes, GH é pronunciado como um F.

For example, laugh,

Por exemplo, rir,

draught,

rascunho,

tough.

duro.

Right, let's talk about H on it's own.

Certo, vamos falar sobre H por conta própria.

It's normally silent when it appears after a W.

Normalmente é silencioso quando aparece depois de um W.

For example, why,

Por exemplo, por que,

what,

o quê,

when.

quando.

However sometimes it's not silent.

No entanto, às vezes não é silencioso.

Especially if an O follows it.

Especialmente se um O o seguir.

Who,

Quem,

whoever,

quem quer que seja,

wholesome.

saudável.

H is also silent at the beginning of many other words,

H também é silencioso no início de muitas outras palavras,

like

como

hour,

hora,

honest,

honesto,

honour.

honra.

Remember with an unvoiced H,

Lembre-se de que com um H surdo,

you have to use the article an.

você deve usar o artigo an.

An hour.

Uma hora.

An honest man.

Um homem honesto.

In general, most words beginning with H are voiced

Em geral, a maioria das palavras que começam com H são sonoras

and you should use the a article.

e você deve usar o artigo a.

A happy dog.

Um cão feliz.

A hair.

Um cabelo.

Let's move onto K.

Passemos ao K.

The letter K is almost always silent

A letra K é quase sempre silenciosa

when it comes before an N at the beginning of a word.

quando vem antes de um N no início de uma palavra.

For example, knight,

Por exemplo, cavaleiro,

knight.

cavaleiro.

Knife,

Faca,

knife.

faca.

Knowledge,

Conhecimento,

knowledge.

conhecimento.

What about the letter L?

E a letra L?

The letter L is not usually pronounced

A letra L geralmente não é pronunciada

if it comes after A, O or U.

se vier depois de A, O ou U.

For example, calf,

Por exemplo, bezerro,

calf.

bezerro.

Should,

Deveria,

should.

deveria.

Yolk,

Gema,

yolk.

gema.

What about the letter N?

E a letra N?

The letter N is usually silent

A letra N geralmente é silenciosa

if it comes after an M at the end of a word.

se vier depois de um M no final de uma palavra.

For example, autumn,

Por exemplo, outono,

autumn.

outono.

Column,

Coluna,

column.

coluna.

Damn,

Droga,

damn.

droga.

Ah the letter P.

Ah, a letra P.

This one has got a bit more meat to it.

Esta tem um pouco mais de carne.

The P is usually silent

O P costuma ser silencioso

in the letter combinations PS, PT,

nas combinações de letras PS, PT

and PN,

e PN,

used at the beginning of words.

usadas no início das palavras.

For example psychology,

Por exemplo psicologia,

psychology.

psicologia.

Pterodactyl,

Pterodáctilo,

pterodactyl.

pterodáctilo.

I've always wanted to get a dinosaur into one of my videos

Sempre quis colocar um dinossauro em um dos meus vídeos

and I have done it.

e consegui.

Ah, I did not know my New Year's resolution

Ah, eu não sabia que minha resolução de ano novo

would be so easy to achieve.

seria tão fácil de alcançar.

Pneumonia,

Pneumonia,

pneumonia.

pneumonia.

Now, P and H together is sometimes pronounced like F.

Agora, P e H juntos às vezes são pronunciados como F.

Elephant,

Elefante,

elephant.

elefante.

Telephone,

Telefone,

telephone.

telefone.

The letter S.

A letra S.

The letter S is not pronounced

A letra S não é pronunciada

before L in the following words,

antes de L nas seguintes palavras,

island,

ilha,

island.

ilha.

That's a really common mistake I hear.

Esse é um erro muito comum que ouço.

I hear "is-land", "ize-land"

Eu ouço "is-land", "ize-land"

Same for isle,

O mesmo para ilha,

isle.

ilha.

Now T as a silent letter.

Agora T como uma letra silenciosa.

It's quite hard to come up with a definitive rule.

É muito difícil chegar a uma regra definitiva.

But commonly, anything ending in S-T-E-N,

Mas geralmente, qualquer coisa que termine em S-T-E-N,

it's likely to have a silent T.

provavelmente terá um T silencioso.

For example, listen,

Por exemplo, ouça,

listen.

ouça.

Moisten,

Umedecer,

moisten.

umedecer.

And also S-T-L-E.

E também S-T-L-E.

Whistle,

Assobie,

whistle.

assobie.

Castle,

Castelo,

castle.

castelo.

Other notable words are words derived

Outras palavras notáveis ​​são palavras derivadas

from French like ballet,

do francês como balé,

ballet.

balé.

Beret,

Boina,

beret.

boina.

And then other random ones like often,

E então outros aleatórios como frequentemente,

often.

frequentemente.

Although you will hear

Embora você ouça

that pronounced as "of-ten",

isso pronunciado como "of-ten",

"of-ten."

"of-ten".

In fact I was brought up to say "of-ten."

Na verdade, fui criado para dizer "de dez".

Alright we're getting close to the end now.

Tudo bem, estamos chegando perto do fim agora.

What about the letter U?

E a letra U?

The letter U is usually silent

A letra U geralmente é silenciosa

if it comes after a G at the beginning of a word.

se vier depois de um G no início de uma palavra.

For example, guess,

Por exemplo, adivinhe,

guess.

adivinhe.

Or

Ou

guide,

guia,

guide.

guia.

And moving onto the letter W.

E passando para a letra W.

The letter W is usually not pronounced

A letra W geralmente não é pronunciada

if it comes before R at the beginning of a word.

se vier antes de R no início de uma palavra.

For example, wrong,

Por exemplo, errado,

wrong.

errado.

Wrap,

Enrole,

wrap.

enrole.

Write,

Escreva,

write.

escreva.

It is silent, however, if it's followed by an H and an O

É silencioso, no entanto, se for seguido por um H e um O

at the beginning of a word.

no início de uma palavra.

Like

Como

who,

quem,

who.

quem.

Whoever,

Quem quer

whoever.

que seja.

Whole,

Inteira,

whole.

inteira.

And then there are other random words like two,

E depois há outras palavras aleatórias como dois,

two

dois

and sword,

e espada,

sword.

espada.

The letter X.

A letra X.

The only word I can think of

A única palavra que consigo pensar

is at the end of a word derived from French,

é no final de uma palavra derivada do francês,

faux,

faux,

faux.

faux.

It's a commonly used word in English.

É uma palavra comumente usada em inglês.

And the letter Z.

E a letra Z.

Another French word, rendezvous, rendezvous.

Outra palavra francesa, rendezvous, rendezvous.

We don't pronounce the Z there.

Não pronunciamos o Z lá.

Right that's the end of today's lesson.

Certo, esse é o fim da lição de hoje.

Please do complete the homework.

Por favor, complete o dever de casa.

I would like to see as many more examples of silent letters

Eu gostaria de ver o maior número possível de exemplos de letras silenciosas

in English words as possible in the comments section.

em palavras em inglês na seção de comentários.

I'll be keeping my eyes peeled for you.

Eu estarei mantendo meus olhos abertos para você.

Don't forget to checkout the Lingoda Language Marathan.

Não se esqueça de conferir o Lingoda Language Marathan.

I've got the link to my full announcement video

Eu tenho o link para o meu vídeo de anúncio completo

and also the sign up link

e também o link de inscrição

and discount code in the description box.

e o código de desconto na caixa de descrição.

Don't forget the connect with me on all of my social media.

Não se esqueça de se conectar comigo em todas as minhas mídias sociais.

I've got my Facebook,

Tenho meu Facebook,

I've got my Instagram

tenho meu Instagram

and I've got my Twitter.

e tenho meu Twitter.

And I shall see you soon for another lesson.

E vejo você em breve para outra lição.

Muah. (two beeps)

Muah. (dois bipes)

It is Lingoda with the Lingoda language...

É o Lingoda com o idioma Lingoda...

(two beeps)

(dois bipes)

If you've not heard of Lingoda before,

Se você nunca ouviu falar do Lingoda antes,

it's an online language academy.

é uma academia de idiomas online.

The academy... (laughs)

A academia... (risos)

Language academy...

Academia de idiomas...

(two beeps)

(dois bipes)

In order to succeed and gain your refund,

Para ter sucesso e receber seu reembolso,

you need to take part in a (murmurs)...

você precisa participar de um (murmúrios)...

(Murmurs)

(murmúrios)

(two beeps) In order to (murmurs)

(dois bipes) Para ( murmúrios)

(two beeps) Not only we go (murmurs)

(dois bipes) Não apenas nós vamos (murmúrios)

(two beeps) Not only will

(dois bipes) Não apenas

your language skills skyrocket

suas habilidades no idioma dispararão,

but you'll also get (murmurs)

mas você também obterá (murmúrios)

(uplifting music)

(música edificante)