Prepositions for transport: Prepositions with Georgie

Why do we say 'in the car', but 'on the bus'?

Por que dizemos ‘no carro’, mas ‘no ônibus’?

I have a trick to help you remember.

Eu tenho um truque para ajudá-lo a lembrar.

This is Prepositions with Georgie from BBC

Isto é Preposições com Georgie da BBC

Learning English. I'm Georgie and in this video,

Learning English. Meu nome é Georgie e neste vídeo

we're looking at prepositions for transport.

estamos vendo preposições para transporte.

Let's get on the learning train - choo choo!

Vamos embarcar no trem do aprendizado - choo choo!

My trick to remember these is to

Meu truque para lembrar disso é

think about how you enter the vehicle.

pensar em como você entra no veículo.

If you enter like this, standing on your feet,

Se você entrar assim, de pé,

we use 'on'.

usamos 'on'. É

That's why we get on a bus, on a train, on a tram, on a plane and on a boat.

por isso que entramos no ônibus, no trem, no bonde, no avião e no barco.

The space is big, so we can stand 'on' it. The opposite is 'off'.

O espaço é grande, então podemos ficar de pé nele. O oposto é 'desligado'.

So we get on the bus and then we get off the bus.

Então entramos no ônibus e depois descemos do ônibus.

If you enter like this and immediately have to sit down

Se você entrar assim e tiver que se sentar imediatamente

because the space is so small, we use 'in'.

porque o espaço é muito pequeno, usamos 'in'. É

That's why we say we are in a car, in a taxi, in a van, in a truck

por isso que dizemos que estamos num carro, num táxi, numa carrinha, num camião

or lorry and in a helicopter.

ou camião e num helicóptero.

The opposite is 'out'.

O oposto é 'fora'.

So we get in the car, we go somewhere,

Então entramos no carro, vamos a algum lugar

and then we get out or out of the car.

e depois saímos ou saímos do carro.

What about a bike?

E uma bicicleta?

We aren't standing on the bike or

Não estamos subindo na bicicleta ou

getting inside a small space,

entrando em um espaço pequeno,

so which is it?

então o que é?

We are on the bike because we are sitting on the bike,

Estamos na bicicleta porque estamos sentados nela,

like we sit on a chair.

como se estivéssemos sentados em uma cadeira.

We use 'at' when we talk about the places we find these types of transport.

Usamos ‘at’ quando falamos dos locais onde encontramos esses tipos de transporte.

I am at the airport, at the train station, at the taxi rank.

Estou no aeroporto, na estação de trem, na praça de táxis.

Don't forget to check out the website below

Não se esqueça de conferir o site abaixo

and download the worksheet to help you practise.

e baixar a planilha para ajudá-lo a praticar.

See you next time!

Até a próxima!