Prepositions for transport: Prepositions with Georgie

Why do we say 'in the car', but 'on the bus'?

Pourquoi dit-on « dans la voiture », mais « dans le bus » ?

I have a trick to help you remember.

J'ai une astuce pour vous aider à vous en souvenir.

This is Prepositions with Georgie from BBC

Ce sont des prépositions avec Georgie de BBC

Learning English. I'm Georgie and in this video,

Learning English. Je m'appelle Georgie et dans cette vidéo,

we're looking at prepositions for transport.

nous examinons les prépositions pour le transport.

Let's get on the learning train - choo choo!

Montons dans le train de l'apprentissage - choo choo !

My trick to remember these is to

Mon astuce pour m’en souvenir est de

think about how you enter the vehicle.

réfléchir à la façon dont vous entrez dans le véhicule.

If you enter like this, standing on your feet,

Si vous entrez ainsi, debout,

we use 'on'.

on utilise « on ».

That's why we get on a bus, on a train, on a tram, on a plane and on a boat.

C'est pourquoi nous montons dans un bus, un train, un tramway, un avion et un bateau.

The space is big, so we can stand 'on' it. The opposite is 'off'.

L'espace est grand, nous pouvons donc nous tenir debout dessus. Le contraire est « éteint ».

So we get on the bus and then we get off the bus.

Alors on monte dans le bus puis on descend du bus.

If you enter like this and immediately have to sit down

Si vous entrez ainsi et devez immédiatement vous asseoir

because the space is so small, we use 'in'.

parce que l'espace est si petit, nous utilisons « in ».

That's why we say we are in a car, in a taxi, in a van, in a truck

C'est pourquoi nous disons que nous sommes dans une voiture, dans un taxi, dans une camionnette, dans un camion

or lorry and in a helicopter.

et dans un hélicoptère.

The opposite is 'out'.

Le contraire est « dehors ».

So we get in the car, we go somewhere,

Alors on monte dans la voiture, on va quelque part,

and then we get out or out of the car.

puis on sort ou sort de la voiture.

What about a bike?

Et un vélo ?

We aren't standing on the bike or

Nous ne sommes pas debout sur le vélo ou ne

getting inside a small space,

pénétrons pas dans un petit espace,

so which is it?

alors qu'est-ce que c'est ?

We are on the bike because we are sitting on the bike,

Nous sommes sur le vélo parce que nous sommes assis sur le vélo,

like we sit on a chair.

comme si nous étions assis sur une chaise.

We use 'at' when we talk about the places we find these types of transport.

Nous utilisons « à » lorsque nous parlons des endroits où nous trouvons ces types de transport.

I am at the airport, at the train station, at the taxi rank.

Je suis à l'aéroport, à la gare, à la station de taxis.

Don't forget to check out the website below

N'oubliez pas de consulter le site Web ci-dessous

and download the worksheet to help you practise.

et de télécharger la feuille de travail pour vous aider à vous entraîner. A la

See you next time!

prochaine fois !