How to Actually Enjoy Language Learning (from someone who used to hate it)

2,812 views ・ 2024-11-19

English with Veronika Mark


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
I'm going to share something personal with you  right now I used to hate language learning every  
0
80
4560
Vou compartilhar algo pessoal com você agora. Eu costumava odiar aprender idiomas toda
00:04
time I opened a textbook or try to memorize  vocabulary it felt like torture but the good  
1
4640
4800
vez que abria um livro ou tentava memorizar vocabulário, parecia uma tortura, mas a boa
00:09
news is it doesn't have to feel that way forever  somewhere along the way I figured out how to  
2
9440
4600
notícia é que não precisa ser assim para sempre em algum momento a maneira como descobri como
00:14
actually enjoy the process and that's why today I  want to share some of the things that changed my  
3
14040
4560
realmente aproveitar o processo e é por isso que hoje quero compartilhar algumas das coisas que mudaram minha
00:18
approach to language learning so the first thing  I want to talk to you guys about today is I think  
4
18600
4560
abordagem ao aprendizado de idiomas, então a primeira coisa  que quero falar com vocês hoje é que acho   que
00:23
it's time to stop trying to learn everything  perfectly you don't need Flawless grammar from  
5
23160
5320
é hora de parar tentando aprender tudo perfeitamente, você não precisa de uma gramática impecável desde o
00:28
day one yes you can be Advanced and still make  mistakes and it doesn't automatically deny the  
6
28480
6080
primeiro dia, sim, você pode ser avançado e ainda cometer erros e isso não nega automaticamente o
00:34
fact that you're Advanced speak messy it's a lot  more fun and you'll learn faster this way you know  
7
34560
6280
fato de você ser avançado, falar confuso, é muito mais divertido e você aprenderá mais rápido assim, você sabe
00:40
every time I talk to native speakers I don't want  to be feeling this pressure to constantly check  
8
40840
4520
toda vez que converso com falantes nativos, não quero sentir essa pressão para verificar constantemente
00:45
myself check my grammar check my vocab everything  if I actually behave this way I feel like there's  
9
45360
6160
eu mesmo verifico minha gramática, verifique meu vocabulário, tudo se eu realmente me comporto dessa maneira, sinto que
00:51
no flow to the conversation it feels robotic it  feels like I'm passing an exam but real life is  
10
51520
6480
não há fluxo na conversa, parece robótico parece que estou passando em um exame, mas a vida real
00:58
not a perfect exam where you ask absolutely have  to get an A+ and be a good student I actually  
11
58000
5680
não é um exame perfeito onde você pede absolutamente para tirar um A+ e ser um bom aluno. Na verdade
01:03
talked about the super interesting phenomenon  of perfectionism on my self-improvement YouTube  
12
63680
4560
falei sobre o fenômeno superinteressante do perfeccionismo em meu canal de autoaperfeiçoamento no YouTube
01:08
channel because I recently read a book where the  author said that perfectionism is self-sabotaging  
13
68240
6600
porque Recentemente li um livro onde o autor disse que o perfeccionismo é um comportamento de auto-sabotagem
01:14
behavior because we cannot be perfect in our  daily habits in our relationships in our work  
14
74840
6400
porque não podemos ser perfeitos em nossos hábitos diários em nossos relacionamentos em nosso trabalho
01:21
in learning a foreign language you cannot be  perfect you cannot never make grammar mistakes  
15
81240
6680
ao aprender uma língua estrangeira você não pode ser perfeito você nunca pode cometer erros gramaticais
01:27
even if you consider yourself fluent or a Advanced  so stop trying to be perfect all the time to say  
16
87920
5520
mesmo se você considerar você é fluente ou avançado então pare de tentar ser perfeito o tempo todo para dizer
01:33
everything correctly all the time be messy allow  yourself to be messy shake your body it's fine  
17
93440
6600
tudo corretamente o tempo todo seja bagunceiro permita você mesmo ser bagunceiro balance seu corpo, tudo bem
01:40
you're learning a new language you're trying  to become a part of a new culture you're not  
18
100040
4280
você está aprendendo um novo idioma você está tentando  se tornar parte de um nova cultura, você não está
01:44
proving anything to anyone the next thing that  helped me fall in love with language learning  
19
104320
4440
provando nada para ninguém, a próxima coisa que me ajudou a me apaixonar pelo aprendizado de idiomas
01:48
is making it all about the things that I love  I hated English when I was a kid because we  
20
108760
5640
foi fazer tudo sobre as coisas que eu amo Eu odiava inglês quando era criança porque
01:54
were using a lot of boring materials boring  topics grammar that was just not something  
21
114400
5560
usávamos muitos materiais chatos e chatos tópicos de gramática que simplesmente não eram algo
01:59
that a kid is generally interested in but now  I'm an adult and I can make my own decisions  
22
119960
5400
que uma criança geralmente se interessasse, mas agora sou um adulto e posso tomar minhas próprias decisões
02:05
when it comes to my materials when it comes to  how I want to memorize vocabulary and how I want  
23
125360
4840
quando se trata de meus materiais, quando se trata de como quero memorizar o vocabulário e como quero
02:10
to learn grammar so if you generally love cooking  just start watching cooking videos in your target  
24
130200
5120
aprender gramática, então se você gosta de cozinhar basta começar a assistir vídeos de culinária em seu idioma de destino,
02:15
language the thing is once you start associating  a new language with the things that you love doing  
25
135320
4880
o problema é que quando você começar a associar um novo idioma com as coisas que você adora fazer
02:20
in your everyday life you're also going to start  loving this new language because you're going to  
26
140200
4800
em sua vida cotidiana, você também começará a amar esse novo idioma porque você vamos
02:25
build a positive Association I love cooking  I'm watching cooking videos in English I love  
27
145000
5920
construir uma associação positiva Adoro cozinhar Estou assistindo vídeos de culinária em inglês Adoro
02:30
English because if you use materials that you  hate the association is going to be negative I  
28
150920
5480
Inglês porque se você usar materiais que você odeia a associação será negativa Eu
02:36
hate this boring grammar textbook I hate English  if you love football for example you can obviously  
29
156400
6120
odeio esse livro de gramática chato Eu odeio inglês se você ama futebol por exemplo, você pode obviamente
02:42
watch football matches but to make it a little bit  more personal you can even follow football players  
30
162520
5720
assistir a jogos de futebol, mas para torná-lo um pouco mais pessoal, você pode até seguir jogadores de futebol
02:48
on Instagram on Tik Tok and see what their daily  life is like if they're sharing a lot of Instagram  
31
168240
6680
no Instagram no Tik Tok e ver como é a vida diária deles se eles estiverem compartilhando muitas
02:54
stories or Instagram reals this way language  becomes something bigger than just the textbook  
32
174920
5240
histórias do Instagram   ou reais do Instagram. maneira como a linguagem se torna algo maior do que apenas o livro didático
03:00
you start associating it with all of these amazing  people that you look up to you understand that  
33
180160
5280
você começa a associá-la a todas essas pessoas incríveis  que você admira, você entende que
03:05
these people speak this language and if you want  to understand your favorite football players you  
34
185440
4560
essas pessoas falam essa língua e se você quiser entender seus jogadores de futebol favoritos, você
03:10
absolutely need to learn this language now if  you really want to make language learning about  
35
190000
3920
absolutamente precisa aprender essa língua agora se você realmente deseja aprender um idioma sobre
03:13
the things that you love one of the best ways  is to connect with people who actually speak  
36
193920
4720
as coisas que você ama, uma das melhores maneiras é se conectar com pessoas que realmente falam
03:18
this language and that's where today's sponsor  I talking makes a huge difference you guys know  
37
198640
4760
esse idioma e é aí que o patrocinador de hoje eu falo faz uma grande diferença, vocês sabem
03:23
that I only recommend products and services  that I love and genuinely use and I have been  
38
203400
4640
que eu só recomendo produtos e serviços que adoro e uso genuinamente e tenho
03:28
using it talkie since I was 16 and I'm 24  now I was actually a teacher on I at some  
39
208040
7560
usado talkie desde os 16 anos e tenho 24 agora, na verdade, fui professor em algum
03:35
point I taught Russian and English I've tried  a lot of different methods when it comes to  
40
215600
4160
momento, ensinei russo e inglês, tentei vários métodos diferentes quando se trata para
03:39
language learning but nothing beats speaking  with native speakers whether you're learning  
41
219760
4280
aprender idiomas, mas nada se compara a falar com falantes nativos, quer você esteja aprendendo
03:44
English Spanish or any other language you can  have personalized one-on-one lessons with a  
42
224040
4760
inglês, espanhol ou qualquer outro idioma, você pode ter aulas individuais personalizadas com um
03:48
native speaking teacher on ey talking what makes  this platform so unique is its flexibility II  
43
228800
5600
professor nativo conversando, o que torna esta plataforma tão única é sua flexibilidade II
03:54
has over 30,000 teachers all over the world so  you would definitely find a teacher who matches  
44
234400
5440
tem mais de 30.000 professores em todo o mundo, então você definitivamente encontrará um professor que corresponda   ao
03:59
your style whether you prefer formal lessons  casual conversation practice or even learning  
45
239840
4480
seu estilo, quer você prefira aulas formais prática de conversação casual ou até mesmo aprender
04:04
through fun activities like cooking classes  in another language you will find all of this  
46
244320
3800
por meio de atividades divertidas como aulas de culinária em outro idioma, você encontrará tudo isso
04:08
on I talkie here's a quick sneak peek at one of  my recent lessons with Lorena from Mexico she's  
47
248120
6000
no I talkie, aqui está um rápido dê uma olhada em uma de minhas aulas recentes com Lorena, do México, ela é
04:14
amazing at breaking down tricky grammar points  while keeping things fun and easy to understand  
48
254120
5120
incrível em quebrar pontos gramaticais complicados enquanto mantém as coisas divertidas e fáceis de entender
04:19
honestly having these one-on-one sessions has  helped me speak Spanish more confidently without  
49
259240
4640
honestamente, ter essas sessões individuais me ajudou a falar espanhol com mais confiança, sem
04:23
fear of mistakes and the best part is italki  is pay per lesson there are no subscriptions  
50
263880
5880
medo de erros e a melhor parte é que o italki é pago por aula, não há assinaturas
04:29
and no commitments you learn at your own pace  on your own schedule whether you want a single  
51
269760
4800
e nenhum compromisso, você aprende no seu próprio ritmo de acordo com sua programação, se você deseja uma única
04:34
lesson this week or regular sessions every single  month it's totally up to you so if you're ready  
52
274560
5080
aula esta semana ou sessões regulares a cada mês, depende totalmente de você, então se você estiver pronto
04:39
to take your language learning to the next level  and try out I talkie you can click the link in  
53
279640
4080
para levar seu aprendizado de idiomas para o próximo nível e experimentar o I talkie, você pode clicar no link
04:43
the description and sign up today and here is a  bonus when you buy $10 of lesson credit you get  
54
283720
5080
na descrição e se inscrever hoje. Aqui está um bônus ao comprar US$ 10 em crédito de aula, você ganha
04:48
$5 for free you can use my promo code Veronica  2024 to claim your discount this offer is only  
55
288800
6080
US$ 5 de graça, você pode usar meu código promocional Veronica 2024 para reivindicar seu desconto, esta oferta é apenas
04:54
limited to the first 50 users so please don't  wait moving on to the third thing that helped  
56
294880
4960
limitada aos primeiros 50 usuários, então não espere para passar para a terceira coisa que ajudou   a
04:59
enjoy language learning and not feel like it's a  chore like not having this feeling that I actually  
57
299840
6440
gostar de aprender um idioma e não sentir que é uma tarefa árdua, como não ter a sensação de que eu realmente
05:06
hate it and that is using language as a tool not  just homework I know that we're all used to having  
58
306280
5720
odeio isso e isso é usar a linguagem como uma ferramenta, não apenas como lição de casa. Eu sei que todos nós estamos acostumados a ter
05:12
a teacher going to classes but the thing is you  need to learn this language you need to learn how  
59
312000
6080
um professor indo às aulas, mas o problema é que você precisa aprender essa linguagem, você precisa aprender como
05:18
to use it in real life so stop treating language  learning as homework it's not your homework it's  
60
318080
5880
usá-la na vida real, então pare de tratar a linguagem aprender como lição de casa, não é sua lição de casa, é
05:23
a part of your life you can DM someone who speaks  your target language or while watching YouTube  
61
323960
6000
uma parte da sua vida, você pode mandar uma DM para alguém que fala seu idioma alvo ou enquanto assiste ao YouTube
05:29
in your target language you can leave a comment  and say something practice your writing making  
62
329960
5480
em seu idioma alvo, você pode deixar um comentário e dizer algo, pratique sua escrita, tornando
05:35
the language a part of your social life is so  freaking important meeting people making friends  
63
335440
5640
o idioma uma parte de sua vida social é tão importante conhecer pessoas fazendo amigos
05:41
understanding that you are the only person who  is responsible for your language learning and  
64
341080
4360
entender que você é a única pessoa que é responsável pelo seu aprendizado do idioma e
05:45
who actually needs to learn this language so what  is stopping you maybe your laziness the next point  
65
345440
7480
quem realmente precisa aprender esse idioma, então o que está impedindo você, talvez sua preguiça, o próximo ponto
05:52
is going to be especially useful to those of you  guys who hate reading or for those of you who hate  
66
352920
5760
será especialmente útil para aqueles de vocês que odeiam ler ou para aqueles que odeiam
05:58
doing something that a lot of people think is  conventional like just something that has to be  
67
358680
4960
fazer algo que muitas pessoas pensam que é convencional, como apenas algo que precisa ser
06:03
done for example learning grammar or reading in  a foreign language you know a lot of people say  
68
363640
5240
feito, por exemplo, aprender gramática ou ler em um idioma estrangeiro, você sabe que muitas pessoas dizem
06:08
that reading in a foreign language is useful but  what if you hate reading so I'm going to say Don't  
69
368880
5640
que ler em uma língua estrangeira é útil, mas e se você odeia ler, então vou dizer: Não
06:14
Force books if you hate reading you know I'm not  going to judge you I'm not going to say that oh  
70
374520
4240
force os livros, se você odeia ler, você sabe que não vou julgá-lo, não vou dizer isso,
06:18
my God reading is so good for you you're missing  out I know there are people who are so busy they  
71
378760
5920
meu Deus, ler é que bom para você que você está perdendo, eu sei que há pessoas que estão tão ocupadas que
06:24
have a family they have little kids or they just  hate reading that they know they're not going to  
72
384680
5480
têm uma família, têm filhos pequenos ou simplesmente odeiam ler porque sabem que não vão
06:30
read anything they're not going to read anything  in their native language and they're definitely  
73
390160
4640
ler nada, não vão ler nada em sua língua nativa e eles definitivamente
06:34
not going to read anything in the foreign language  so I think understanding that not everyone enjoys  
74
394800
5040
não vão ler nada em língua estrangeira então acho que entender que nem todo mundo gosta
06:39
the same things is so crucial I have a friend  for example who doesn't really read much but  
75
399840
5040
das mesmas coisas é tão importante que tenho uma amiga por exemplo que não lê muito, mas
06:44
she always always always listens to audio books  when I read like one book a month she's going to  
76
404880
7000
ela sempre sempre sempre ouve audiolivros quando eu leio um livro por mês, ela vai
06:51
listen to like five a month and she's actually  remembering a lot of the information from those  
77
411880
4760
ouvir uns cinco por mês e na verdade ela está se lembrando de muitas informações desses
06:56
books because her life is really busy she has  a baby she has a lot of responsibilities and  
78
416640
4920
livros porque sua vida é muito ocupada ela tem um bebê ela tem muitas responsabilidades e
07:01
sitting down with a book is just not a part of  her lifestyle so find what works for you make  
79
421560
5400
sentar-se com um livro simplesmente não faz parte do estilo de vida dela, então encontre o que funciona para você, faça
07:06
a tailor to you to your needs and don't feel  bad when somebody on the internet says that  
80
426960
5200
um ajuste para você de acordo com suas necessidades e não se sinta mal quando alguém na internet diz que
07:12
you have to do this you have to do that and you're  realizing that that is just not possible for you  
81
432160
4840
você tem que fazer isso, você tem que fazer aquilo e você está percebendo que isso simplesmente não é possível para você
07:17
including obviously the things that I tell you  too because my goal here on this YouTube channel  
82
437000
4840
incluindo obviamente as coisas que eu lhe digo também porque meu objetivo aqui neste canal do YouTube
07:21
is to give you a lot of different resources a  lot of different approaches and you do you you  
83
441840
5240
é fornecer a você muitos recursos diferentes, muitas abordagens diferentes e você faz você
07:27
take what you need from my videos and you make  it good work for you and finally one last thing  
84
447080
5240
adota o que você precisa dos meus vídeos e faz com que eles funcionem bem para você e, finalmente, uma última coisa
07:32
that really helped me fall in love with language  learning after hating it for so long was watching  
85
452320
6720
que realmente me ajudou a me apaixonar pelo aprendizado de idiomas, depois de odiá-lo por tanto tempo, foi assistir a
07:39
terrible TV shows yep I'm being serious so I put  them into this terrible category because a lot of  
86
459040
6880
programas de TV terríveis, sim, estou falando sério, então os coloquei nesta categoria terrível porque muitas
07:45
people usually consider them cheesy you know those  TV shows tend to have a lot of drama you know a  
87
465920
6760
pessoas geralmente os consideram cafonas, você sabe que esses programas de TV tendem a ter muito drama, você conhece
07:52
lot of things that might be like funny not funny  type of way like some people are going to like  
88
472680
4640
muitas   muitas coisas que podem ser engraçadas, não engraçadas, como algumas pessoas vão gostar
07:57
this humor other people are not going to like this  humor but the reason why those terrible TV shows  
89
477320
5240
desse humor outras pessoas não vão gostar desse humor, mas a razão pela qual esses programas de TV terríveis
08:02
and reality TV shows help me so much is because  they often have really authentic conversations  
90
482560
6600
e reality shows me ajudam tanto é porque eles geralmente têm conversas realmente autênticas
08:09
and really easy to understand language they really  hooked me on all the drama and the dialogue was so  
91
489160
6360
e uma linguagem muito fácil de entender, eles realmente me fisgaram com todo o drama e diálogo foi tão
08:15
simple for learning the shows that I'm referring  to here is 90day fiance it's a reality TV show  
92
495520
6520
simples para aprender os programas aos quais estou me referindo aqui é Noivo de 90 dias é um reality show
08:22
it's honestly not that great but it's so great for  learning English another cheesy TV show on Netflix  
93
502040
6600
honestamente não é tão bom, mas é tão bom para aprender inglês outro programa de TV cafona na Netflix
08:28
is Emily and in Paris I know a lot of you will  say that it's unrealistic people don't actually  
94
508640
5320
é Emily e em Paris eu conheço muitos você dirá que não é realista que as pessoas não
08:33
live this way in Paris obviously we understand  that but I think it's great for learning English  
95
513960
6560
vivam assim em Paris, obviamente, entendemos isso, mas acho que é ótimo para aprender inglês
08:40
again the dialogue is simple a lot of slay a  lot of modern vocabulary actually the words that  
96
520520
5520
novamente, o diálogo é muito simples, elimina muito  vocabulário moderno, na verdade, as palavras que
08:46
you will need in your daily conversations and so  that's why right now especially at the beginning  
97
526040
5080
você precisará suas conversas diárias e é por isso que agora, especialmente nos
08:51
stages of language learning I try not to watch any  critically acclaimed movies you know movies that a  
98
531120
6800
estágios iniciais do aprendizado do idioma, tento não assistir a nenhum filme aclamado pela crítica, você conhece filmes que
08:57
lot of people think are amazing amazing and great  because they often tend to have very complicated  
99
537920
5240
muitas pessoas acham incríveis, incríveis e ótimos, porque muitas vezes tendem a ter
09:03
dialogue people they whisper or talk too quietly  or have a very difficult accent to understand and  
100
543160
6680
pessoas de diálogo muito complicadas. eles sussurram ou falam muito baixo ou têm um sotaque muito difícil de entender e
09:09
that is honestly not what I need when I'm just  starting to learn the language so I think it's  
101
549840
4120
honestamente, não é disso que eu preciso quando estou apenas começando a aprender o idioma, então acho que
09:13
going to be it for this video I Really HED you  liked it if you did don't forget to give it a  
102
553960
4640
será esse o vídeo. Eu realmente ENTENDI que você gostou se você não se esqueceu de dar um
09:18
thumbs up and subscribe to my YouTube channel if  you want to try out I talk you can use my link in  
103
558600
4680
gostei e se inscrever no meu canal do YouTube se quiser experimentar eu falo, você pode usar meu link em
09:23
a description and my discount code Veronica 2024  I know that a lot of you guys are constantly on  
104
563280
5200
uma descrição e meu código de desconto Veronica 2024 Eu sei que muitos de vocês estão constantemente estou   em
09:28
the lookout for great free tools to stay fluent  to improve your language skills and if you are  
105
568480
6080
busca de ótimas ferramentas gratuitas para se manter fluente  e melhorar suas habilidades no idioma. Se você estiver,
09:34
I'm sure you're going to love this video right  here just click right here and keep on watching
106
574560
11800
tenho certeza que vai adorar este vídeo aqui, basta clicar aqui e continuar assistindo
09:46
[Music]
107
586360
500
[Música]
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7