Silent Letters in English A to Z with ALL RULES | British Accents and Pronunciation

(uplifting music)

(musique édifiante)

- Hello everyone,

- Bonjour à tous

and welcome back to English with Lucy.

et bienvenue à l'anglais avec Lucy.

So you might have noticed

Vous avez donc peut-être remarqué

that recently I've been doing a series

que j'ai récemment fait une série

on things you should never do in English,

sur des choses qu'il ne faut jamais faire en anglais,

or things you should never say.

ou des choses qu'il ne faut jamais dire.

And you guys seem to be reacting really well to it

Et vous semblez très bien y réagir

and really enjoying it.

et vraiment l'apprécier.

So I'm back today with another video.

Je reviens donc aujourd'hui avec une autre vidéo.

This time about letters

Cette fois, il s'agit de lettres

that you should never ever pronounce in British English.

que vous ne devriez jamais prononcer en anglais britannique.

Yes, so today we're going to be talking

Oui, donc aujourd'hui nous allons parler

about silent letters in British English words.

de lettres muettes en anglais britannique.

I'm going to run through the letters alphabetically.

Je vais parcourir les lettres par ordre alphabétique.

It's going to be really easy for you to understand.

Ça va être vraiment facile pour vous de comprendre.

Really easy for you to remember

Vraiment facile pour vous de vous souvenir

and revise at a later date.

et de réviser à une date ultérieure.

Before we start the lesson,

Avant de commencer la leçon,

I would just like to remind you

je voudrais juste vous rappeler

of a fantastic opportunity

une opportunité fantastique

from the sponsor of today's video,

du sponsor de la vidéo d'aujourd'hui,

which will help you boost your English level even further.

qui vous aidera à améliorer encore plus votre niveau d'anglais.

It's the Lingoda Language Marathon.

C'est le Lingoda Language Marathon.

The Marathon is an opportunity to take one group class

Le Marathon est l'occasion de suivre un cours collectif

every day for three months

tous les jours pendant trois mois

and get all of your money back.

et de récupérer l'intégralité de votre argent.

It you've not heard of Lingoda before,

Si vous n'avez jamais entendu parler de Lingoda auparavant,

it's an online language academy

c'est une académie de langues en ligne

which offers really hight quality group and private classes

qui propose des cours collectifs et privés de très haute qualité

with qualified, native teachers.

avec des professeurs natifs qualifiés.

If the full marathon seems like too much for you,

Si le marathon complet vous semble trop long,

you can also take the half marathon.

vous pouvez également prendre le semi-marathon.

Where you take 15 classes per month

Où vous suivez 15 cours par mois

for three months and get 50% of your money back.

pendant trois mois et récupérez 50% de votre argent.

In order to succeed and get your money back

Pour réussir et récupérer votre argent,

you have to participate in an agreed number

vous devez participer à un nombre convenu

of classes each month.

de cours chaque mois.

That's 30 for the full marathon

C'est 30 pour le marathon complet

and 15 for the half marathon.

et 15 pour le semi-marathon.

The languages available are English,

Les langues disponibles sont l'anglais, l'

Spanish,

espagnol, le

French,

German

français, l'

allemand

and Business English.

et l'anglais des affaires.

And for that last one you will need a level B1

Et pour ce dernier, vous aurez besoin d'un niveau B1

or above in English as it's focused on special skills

ou supérieur en anglais car il est axé sur des compétences particulières

like giving presentations and job interviews.

comme faire des présentations et des entretiens d'embauche.

The marathon runs from the 21st of January 2019

Le marathon se déroule du 21 janvier 2019

to the 20th of April.

au 20 avril.

You have until the 14th of January to register

Vous avez jusqu'au 14 janvier pour vous inscrire

but hurry, because places are limited.

mais dépêchez-vous car les places sont limitées.

So you need to pay for three months

Vous devez donc payer pendant trois mois,

but don't forget,

mais n'oubliez pas que

if you complete the marathon successfully,

si vous réussissez le marathon,

you'll get your money back.

vous serez remboursé.

If you'd like to know more about the marathon,

Si vous souhaitez en savoir plus sur le marathon

head to my announcement video

, rendez-vous sur ma vidéo d'annonce

where I've covered all of the details

où j'ai couvert tous les détails

or you can just head straight

ou vous pouvez simplement vous diriger directement

to the registration link in the description.

vers le lien d'inscription dans la description.

Lingoda charges a €5 entry fee

Lingoda facture un droit d'entrée de 5 €,

but you can get a €4,5 discount

mais vous pouvez bénéficier d'une réduction de 4,5 €

and only pay €0,5

et ne payer que 0,5 €

if you use my code, "STUDY1"

si vous utilisez mon code, "STUDY1".

Not only will your language skills skyrocket,

Non seulement vos compétences linguistiques monteront en flèche

(rocket launches)

(lancements de fusées),

but you'll also get up to €800 back into your account.

mais vous récupérez jusqu'à 800 € sur votre compte.

I think that is a really great motivation

Je pense que c'est une très bonne motivation

to commit to those three months

pour s'engager sur ces trois mois

and achieve your language goals.

et atteindre vos objectifs linguistiques.

For more information,

click on the link in the description box.

Pour plus d'informations,

cliquez sur le lien dans la zone de description.

And if you do decide to sign up,

Et si vous décidez de vous inscrire,

use my code, "STUDY1" for that discount.

utilisez mon code, "STUDY1" pour cette remise.

Right, let's get on with the lesson.

Bon, continuons la leçon.

So as you know, English is not a phonetic language,

Donc, comme vous le savez, l'anglais n'est pas une langue phonétique,

which means (whoosh)

ce qui signifie (whoosh)

although you might see a letter in a word,

bien que vous puissiez voir une lettre dans un mot,

it doesn't necessarily mean you have to pronounce it.

cela ne signifie pas nécessairement que vous devez le prononcer.

I'm here to help you with that.

Je suis là pour vous aider avec ça.

So let's talk about the letters

Parlons donc des lettres

that you should never pronounce in English.

qu'il ne faut jamais prononcer en anglais.

The silent letters in English words.

Les lettres muettes dans les mots anglais.

I'm going to go through them from A to Z.

Je vais les parcourir de A à Z.

Giving you as many examples

Je vous donne autant d'exemples

as I can possibly fit into this video.

que possible dans cette vidéo.

I really do advise that you make a note of these

Je vous conseille vraiment de les noter

and try to use as many as possible

et d'essayer d'en utiliser autant que possible

throughout your daily life.

tout au long de votre vie quotidienne.

That way it really gets stuck into your head.

De cette façon, cela reste vraiment coincé dans votre tête.

Okay, so when should you not pronounce the letter A?

Bon, alors quand ne faut-il pas prononcer la lettre A ?

Well, when it comes just before "lly" at the end of a word.

Eh bien, quand il vient juste avant "lly" à la fin d'un mot.

Look at the word on screen.

Regardez le mot à l'écran.

How many syllables should this word have?

Combien de syllabes ce mot doit-il avoir ?

How many syllables?

Combien de syllabes ?

If you thought three, you're correct.

Si vous pensiez trois, vous avez raison.

It should be "lo-gic-ally"

Cela devrait être "lo-gique-ally"

We don't say "log-i-cal-ly,"

Nous ne disons pas "log-i-cal-ly",

it's just logically.

c'est juste logiquement.

Some other examples are artistically,

D'autres exemples sont artistiques,

romantically,

romantiques,

musically.

musicaux.

It might be a good time now

Il est peut-être temps maintenant

to mention the homework for today's lesson,

de mentionner les devoirs pour la leçon d'aujourd'hui,

which is to add any extra words

qui consistent à ajouter des mots supplémentaires auxquels

you can think of in your A to Z list,

vous pouvez penser dans votre liste de A à Z,

and please share them in the comments.

et s'il vous plaît partagez-les dans les commentaires.

Let's see who can contribute the most words.

Voyons qui peut contribuer le plus de mots.

I'll be looking out for them.

Je veillerai sur eux.

(whoosh) Right, let's move onto B.

(whoosh) Bon, passons au B.

So the B in words is usually silent

Donc le B dans les mots est généralement silencieux

when it comes before a T,

quand il vient avant un T,

or after an M.

ou après un M.

Let's look at before a T.

Regardons avant un T.

We have subtle.

Nous avons subtil.

Subtle.

Subtile.

No B there.

Pas de B là.

We also have debt.

Nous avons aussi des dettes.

Debt.

Dette.

And what about after an M?

Et après un M ?

We have comb.

Nous avons un peigne.

Comb.

Peigne.

Womb.

Utérus.

Womb.

Utérus.

Tomb.

Tombeau.

Tomb.

Tombeau.

Bomb.

Bombe.

Bomb.

Bombe.

Plumber.

Plombier.

Plumber.

Plombier.

Thumb.

Pouce.

Thumb.

Pouce.

Now there are exceptions to these rules.

Maintenant, il y a des exceptions à ces règles.

For example the word obtain.

Par exemple le mot obtenir.

It comes before a T, yet you pronounce the T.

Il vient avant un T, mais vous prononcez le T.

Or remember.

Ou rappelez-vous.

Remember.

Rappelles toi.

So next we have C.

Nous avons donc ensuite C.

The letter C is usually silent when it comes after an S

La lettre C est généralement silencieuse lorsqu'elle vient après un S

and before I, E, or Y.

et avant I, E ou Y.

For example, scissors

Par exemple, ciseaux

or

ou

science.

science.

Another miscellaneous one is muscle.

Un autre divers est le muscle.

Muscle.

Le muscle.

And

Et

yacht.

yacht.

Yacht.

Yacht.

So there is one rule for the letter D.

Il y a donc une règle pour la lettre D.

It's normally silent if it comes before an N or a G.

Elle est normalement silencieuse si elle précède un N ou un G.

For example, Wednesday,

Par exemple, mercredi,

pledge,

gage,

grudge.

rancune.

Other common words include sandwich,

D'autres mots courants incluent sandwich,

handsome.

beau.

Now silent E's form a big part of the English language.

Maintenant, les E silencieux forment une grande partie de la langue anglaise.

In lower school or primary school,

Au collège ou à l'école primaire,

we used to call them "Magic E's".

on les appelait les "Magic E's".

Because by putting an E at the end of a word,

Parce qu'en mettant un E à la fin d'un mot,

the vowel before it normally becomes a longer vowel sound.

la voyelle avant devient normalement une voyelle plus longue.

For example, mat changes to mate.

Par exemple, mat se transforme en mat.

Or strip changes to stripe.

Ou bande change en bande.

Other examples include face,

D'autres exemples incluent le visage, la

hate,

haine, le

cute,

mignon, le

tube.

tube.

What about the letter G?

Qu'en est-il de la lettre G ?

The letter G is normally not pronounced

La lettre G ne se prononce normalement pas

if it comes before an N.

si elle précède un N.

For example, align,

Par exemple, align,

align.

align.

Foreign,

Étranger,

foreign.

étranger.

There are exceptions to this rule,

Il existe des exceptions à cette règle,

like magnet

comme l'aimant

or

ou la

signature.

signature.

G is also not pronounced if it comes after a vowel

G ne se prononce pas non plus s'il vient après une voyelle

and before an H.

et avant un H.

For example, high,

Par exemple, haut,

light,

léger,

through.

traversant.

Please do note, though,

Veuillez noter, cependant,

that GH is pronounced separately in compound words.

que GH se prononce séparément dans les mots composés.

Like doghouse.

Comme une niche.

That's two words put together.

C'est deux mots réunis.

Or foghorn.

Ou corne de brume.

Another fog, horn.

Un autre brouillard, klaxon.

Two words put together.

Deux mots réunis.

Sometimes GH is pronounced like an F.

Parfois, GH se prononce comme un F.

For example, laugh,

Par exemple, rire,

draught,

brouillon,

tough.

dur.

Right, let's talk about H on it's own.

Bon, parlons de H tout seul.

It's normally silent when it appears after a W.

Il est normalement silencieux lorsqu'il apparaît après un W.

For example, why,

Par exemple, pourquoi,

what,

quoi,

when.

quand.

However sometimes it's not silent.

Cependant parfois ce n'est pas silencieux.

Especially if an O follows it.

Surtout si un O le suit.

Who,

Qui,

whoever,

qui que ce soit,

wholesome.

sain.

H is also silent at the beginning of many other words,

H est également muet au début de beaucoup d'autres mots,

like

comme

hour,

heure,

honest,

honnête,

honour.

honneur.

Remember with an unvoiced H,

Rappelez-vous qu'avec un H non exprimé,

you have to use the article an.

vous devez utiliser l'article an.

An hour.

Une heure.

An honest man.

Un homme honnête.

In general, most words beginning with H are voiced

En général, la plupart des mots commençant par H sont exprimés

and you should use the a article.

et vous devez utiliser l'article a.

A happy dog.

Un chien heureux.

A hair.

Un cheveu.

Let's move onto K.

Passons au K.

The letter K is almost always silent

La lettre K est presque toujours muette

when it comes before an N at the beginning of a word.

lorsqu'elle précède un N au début d'un mot.

For example, knight,

Par exemple, chevalier,

knight.

chevalier.

Knife,

Couteau,

knife.

couteau.

Knowledge,

Connaissance,

knowledge.

connaissance.

What about the letter L?

Qu'en est-il de la lettre L ?

The letter L is not usually pronounced

La lettre L n'est généralement pas prononcée

if it comes after A, O or U.

si elle vient après A, O ou U.

For example, calf,

Par exemple, veau,

calf.

veau.

Should,

Devrait,

should.

devrait.

Yolk,

Jaune,

yolk.

jaune.

What about the letter N?

Qu'en est-il de la lettre N ?

The letter N is usually silent

La lettre N est généralement muette

if it comes after an M at the end of a word.

si elle vient après un M à la fin d'un mot.

For example, autumn,

Par exemple, automne,

autumn.

automne.

Column,

Colonne,

column.

colonne.

Damn,

Merde,

damn.

merde.

Ah the letter P.

Ah la lettre P.

This one has got a bit more meat to it.

Celle-ci a un peu plus de viande.

The P is usually silent

Le P est généralement silencieux

in the letter combinations PS, PT,

dans les combinaisons de lettres PS, PT

and PN,

et PN,

used at the beginning of words.

utilisées au début des mots.

For example psychology,

Par exemple la psychologie, la

psychology.

psychologie.

Pterodactyl,

Ptérodactyle,

pterodactyl.

ptérodactyle.

I've always wanted to get a dinosaur into one of my videos

J'ai toujours voulu mettre un dinosaure dans une de mes vidéos

and I have done it.

et je l'ai fait.

Ah, I did not know my New Year's resolution

Ah, je ne savais pas que ma résolution du Nouvel An

would be so easy to achieve.

serait si facile à réaliser.

Pneumonia,

Pneumonie,

pneumonia.

pneumonie.

Now, P and H together is sometimes pronounced like F.

Or, P et H ensemble se prononcent parfois comme F.

Elephant,

Éléphant,

elephant.

éléphant.

Telephone,

Téléphone,

telephone.

téléphone.

The letter S.

La lettre S.

The letter S is not pronounced

La lettre S ne se prononce pas

before L in the following words,

devant L dans les mots suivants,

island,

île,

island.

île.

That's a really common mistake I hear.

C'est une erreur très courante que j'entends.

I hear "is-land", "ize-land"

J'entends "is-land", "ize-land"

Same for isle,

Pareil pour l'île, l'

isle.

île.

Now T as a silent letter.

Maintenant T comme une lettre muette.

It's quite hard to come up with a definitive rule.

Il est assez difficile d'établir une règle définitive.

But commonly, anything ending in S-T-E-N,

Mais généralement, tout ce qui se termine par S-T-E-

it's likely to have a silent T.

N est susceptible d'avoir un T silencieux.

For example, listen,

Par exemple, écoutez,

listen.

écoutez.

Moisten,

Mouiller,

moisten.

mouiller.

And also S-T-L-E.

Et aussi S-T-L-E.

Whistle,

Sifflet,

whistle.

sifflet.

Castle,

Château,

castle.

château.

Other notable words are words derived

D'autres mots notables sont des mots dérivés

from French like ballet,

du français comme ballet,

ballet.

ballet.

Beret,

Béret,

beret.

béret.

And then other random ones like often,

Et puis d'autres aléatoires comme souvent,

often.

souvent.

Although you will hear

Bien que vous entendiez

that pronounced as "of-ten",

cela prononcé comme "de dix",

"of-ten."

"de dix".

In fact I was brought up to say "of-ten."

En fait, j'ai été élevé pour dire "sur dix".

Alright we're getting close to the end now.

Très bien, nous approchons de la fin maintenant.

What about the letter U?

Qu'en est-il de la lettre U ?

The letter U is usually silent

La lettre U est généralement silencieuse

if it comes after a G at the beginning of a word.

si elle vient après un G au début d'un mot.

For example, guess,

Par exemple, devinez,

guess.

devinez.

Or

Ou

guide,

guide,

guide.

guide.

And moving onto the letter W.

Et en passant à la lettre W.

The letter W is usually not pronounced

La lettre W n'est généralement pas prononcée

if it comes before R at the beginning of a word.

si elle précède R au début d'un mot.

For example, wrong,

Par exemple, faux,

wrong.

faux.

Wrap,

Envelopper,

wrap.

envelopper.

Write,

Écrivez,

write.

écrivez.

It is silent, however, if it's followed by an H and an O

Il est silencieux, cependant, s'il est suivi d'un H et d'un O

at the beginning of a word.

au début d'un mot.

Like

Comme

who,

qui,

who.

qui.

Whoever,

N'importe qui,

whoever.

n'importe qui.

Whole,

Entier,

whole.

entier.

And then there are other random words like two,

Et puis il y a d'autres mots aléatoires comme deux,

two

deux

and sword,

et épée,

sword.

épée.

The letter X.

La lettre X.

The only word I can think of

Le seul mot auquel je peux penser

is at the end of a word derived from French,

est à la fin d'un mot dérivé du français,

faux,

faux,

faux.

faux.

It's a commonly used word in English.

C'est un mot couramment utilisé en anglais.

And the letter Z.

Et la lettre Z.

Another French word, rendezvous, rendezvous.

Un autre mot français, rendez-vous, rendez-vous.

We don't pronounce the Z there.

On ne prononce pas le Z ici.

Right that's the end of today's lesson.

C'est la fin de la leçon d'aujourd'hui.

Please do complete the homework.

Veuillez compléter les devoirs.

I would like to see as many more examples of silent letters

J'aimerais voir autant d'exemples de lettres muettes

in English words as possible in the comments section.

en mots anglais que possible dans la section des commentaires.

I'll be keeping my eyes peeled for you.

Je garderai les yeux ouverts pour vous.

Don't forget to checkout the Lingoda Language Marathan.

N'oubliez pas de consulter le Lingoda Language Marathan.

I've got the link to my full announcement video

J'ai le lien vers ma vidéo d'annonce complète

and also the sign up link

ainsi que le lien d'inscription

and discount code in the description box.

et le code de réduction dans la zone de description.

Don't forget the connect with me on all of my social media.

N'oubliez pas de vous connecter avec moi sur tous mes réseaux sociaux.

I've got my Facebook,

J'ai mon Facebook,

I've got my Instagram

j'ai mon Instagram

and I've got my Twitter.

et j'ai mon Twitter.

And I shall see you soon for another lesson.

Et je vous verrai bientôt pour une autre leçon.

Muah. (two beeps)

Muah. (deux bips)

It is Lingoda with the Lingoda language...

C'est Lingoda avec la langue Lingoda...

(two beeps)

(deux bips)

If you've not heard of Lingoda before,

Si vous n'avez jamais entendu parler de Lingoda auparavant,

it's an online language academy.

c'est une académie de langues en ligne.

The academy... (laughs)

L'académie... (rires)

Language academy...

L'académie des langues...

(two beeps)

(deux bips

In order to succeed and gain your refund,

) Pour réussir et obtenir votre remboursement,

you need to take part in a (murmurs)...

vous devez participer à un (murmures)...

(Murmurs)

(Murmures)

(two beeps) In order to (murmurs)

(deux bips) Afin de ( murmures)

(two beeps) Not only we go (murmurs)

(deux bips) Non seulement nous allons (murmures)

(two beeps) Not only will

(deux bips) Non seulement

your language skills skyrocket

vos compétences linguistiques

but you'll also get (murmurs)

monteront en flèche, mais vous aurez également (murmures)

(uplifting music)

(musique édifiante)