SELF INTRODUCTION | How to Introduce Yourself in English | Tell Me About Yourself Interview Answer

(rousing electronic music)

(porywająca muzyka elektroniczna)

- Hello, everyone, and welcome back to English with Lucy.

- Witam wszystkich i witam z powrotem na angielskim z Lucy.

Today, we are going to talk about self introduction,

Dzisiaj porozmawiamy o autoprezentacji,

the answer to that dreaded question,

odpowiedzi na to przerażające pytanie:

"Tell me about yourself."

„Opowiedz mi o sobie”.

Now, to some of you this topic may seem very basic,

Dla niektórych z was ten temat może wydawać się bardzo prosty,

but learning to introduce yourself properly

ale nauczenie się prawidłowego przedstawiania się

is incredibly important.

jest niezwykle ważne.

You might need to introduce yourself

Być może będziesz musiał się przedstawić

without any forewarning, so you need to be prepared.

bez wcześniejszego ostrzeżenia, więc musisz być przygotowany.

You may need to introduce yourself in your English class

Być może będziesz musiał przedstawić się na lekcji angielskiego

or in a job interview.

lub podczas rozmowy kwalifikacyjnej.

You might need to introduce yourself at a new job

Być może będziesz musiał przedstawić się w nowej pracy

or at a new hobby or leisure activity.

lub w związku z nowym hobby lub sposobem spędzania wolnego czasu.

You may even need to introduce yourself at a big event

Być może będziesz musiał przedstawić się na dużej imprezie

or convention in front of thousands of people.

lub kongresie przed tysiącami ludzi.

I feel very nervous and anxious

Czuję się bardzo zdenerwowany i niespokojny,

when I have to introduce myself to large groups of people,

kiedy muszę przedstawić się dużym grupom ludzi,

and English is my first language.

a angielski jest moim pierwszym językiem.

For learners of English, for my students,

Dla uczących się angielskiego, dla moich studentów,

this is incredibly intimidating.

jest to niesamowicie onieśmielające.

In order to successfully introduced yourself,

Aby pomyślnie się przedstawić,

you must have your self introduction pre-written and learnt.

musisz mieć wcześniej napisane i wyuczone przedstawienie.

You have to be prepared.

Musisz być przygotowany.

In this video, I am going to guide you through this process.

W tym filmie przeprowadzę Cię przez ten proces.

At the end of this lesson, you will have

Pod koniec tej lekcji będziesz mieć

a complete self introduction that is ready to use

pełne wprowadzenie, które jest gotowe do użycia

and ready for you to learn off by heart.

i gotowe do nauczenia się na pamięć.

I encourage you to share your introductions

Zachęcam do podzielenia się swoimi przedstawieniami

in the comment section down below,

w sekcji komentarzy poniżej.

so that the community and I may assist you and correct you.

Before we get started, I'd just like to thank

Zacznijmy więc od podstaw autoprezentacji.

the sponsor of today's video. It is Italki.

Pierwszą rzeczą, którą musisz powiedzieć,

If you haven't heard of Italki before,

przedstawiając się, jest powitanie.

it's a huge online database

of both native and non-native teachers

Teraz możesz mieć oficjalne pozdrowienia

lub nieformalne pozdrowienia.

who give one-to-one video lessons

Zależy gdzie jesteś, w jakiej sytuacji się znajdujesz.

24 hours a day, seven days a week.

You can learn English and over 130 other languages

Zacznijmy od formalnych powitań.

Jasne, cześć.

from anywhere in the world,

Hello może być zarówno formalne, jak i nieformalne,

as long as you have a stable internet connection.

ale dobrze jest używać go w sytuacji formalnej.

It's an incredibly affordable way of learning a language,

Tobie również dzień dobry, dzień dobry i dobry wieczór.

much cheaper than an offline tutor or language academy.

Zwróć szczególną uwagę

So many students message me and ask me

na porę dnia.

how they can meet and talk to native speakers.

Powiedziałem dzień dobry wieczorem

i dobry wieczór rano. Należy zwrócić

Italki is a really great option,

uwagę na użycie dobrego dnia.

because not only do they have qualified teachers,

they also have community tutors

W brytyjskim angielskim dobry dzień jest uważany za

who will practise conversation with you.

bardzo staromodny, bardzo, bardzo formalny.

They've given me an offer to pass on to you.

You'll receive $10 worth

Nie jest powszechnie używany.

of Italki credits in your student wallet

Jednak jest to bardzo powszechne w australijskim angielskim. W pewnym

48 hours after making your first purchase of any amount.

sensie skracają to do g'day.

That could be a free lesson.

Just click on the link in the description box to sign up.

Dzień dobry. (chichocze)

I powiedziałbym, że dzień dobry.

Right, let's get on with the lesson.

Zastanawiam się, co pomyśli Emma z mmmanEnglish

So, let's start with the basics of a self introduction.

(chichocząc) o tym, że powiem dzień dobry.

The very first thing that you'll need to say

Czy ona zatwierdzi? Zapytam ją.

Ale g'day jest bardziej nieformalny.

when introducing yourself is a greeting.

Ale to znowu, jeśli jesteś w Australii.

Now, you can have formal greetings

Zauważyłem, że

or you can have informal greetings.

ludzie używają tego w sekcji komentarzy „Dzień dobry”.

It depends where you are, the situation you are in.

Rozumiem, dlaczego miałbyś go używać.

Let's start with formal greetings.

Wydaje się, że jest to powitanie

Obviously, hello.

odpowiednie na każdą porę dnia,

Hello can be both formal and informal,

podczas gdy w rzeczywistości w brytyjskim angielskim

but it's fine to use it in a formal situation.

jest to po prostu bardzo, bardzo staroświeckie powiedzenie. Należy

You also have good morning, good afternoon and good evening.

również pamiętać, że dobranoc jest zwykle pożegnaniem,

odpowiednikiem pożegnania.

Make sure you pay particular attention

Mówisz to, kiedy wychodzisz,

to what time of day it is.

zamiast witać się z kimś.

I have said good morning in the evening

Jeśli przedstawiasz się w nocy,

and good evening in the morning before.

mówisz dobry wieczór.

One thing to note is the use of good day.

Porozmawiajmy teraz o nieformalnych powitaniach.

In British English, good day is considered

To naprawdę ważne, abyś znalazł taki, w którym

very old-fashioned, very very, very formal.

czujesz się komfortowo.

Istnieje wiele nieformalnych powitań,

It's not commonly used.

takich jak hej, co słychać, cześć, cześć,

However, it is very common in Australian English.

joł. (śmiech)

They kind of shorten it down to g'day.

Jest nawet, co jest dobre?

Co jest dość amerykańskie.

G'day. (chuckling)

And I would say that, g'day.

Szczerze mówiąc, gdybym powiedział yo, kiedy przedstawiałem się

I wonder what Emma from mmmEnglish will think

(chuckling) of me saying g'day.

na lekcji angielskiego lub w mniej formalnej sytuacji,

Will she approve? I'll ask her.

czułbym się naprawdę głupio, bo mi to nie pasuje.

But, g'day is more informal.

But this again is if you're in Australia.

Mój konkretny region nie używa yo,

więc wydaje się to trochę wymuszone.

It's just something I've noticed

Naprawdę podziwiam ludzi, którzy potrafią po prostu wstać i powiedzieć:

people using in my comments section, "Good day."

„Hej, co jest dobre?”

Ale mnie to nie spotka.

I can see why you would use it.

Więc upewnij się, że wybierzesz takie,

które naprawdę czujesz się komfortowo, mówiąc.

It appears to be a greeting

that is suitable for all hours of the day,

Dalej oczywiście mamy twoje imię.

when in reality, in British English,

Obecnie istnieje wiele sposobów przedstawiania swojego imienia.

it's just a very, very old-fashioned saying.

Te bardzo podstawowe, takie jak jestem lub jestem.

Also note that goodnight is normally a send off,

an equivalent for goodbye.

Jestem Lucy. Jestem Lucy.

You say it when you are leaving

Lub jeśli przedstawiasz się w sytuacji, w

instead of when you are greeting someone.

If you're introducing yourself in the night time,

której większość słuchaczy cię nie widzi,

you would say good evening.

Now let's talk about informal greetings.

na przykład przez telefon.

Nikt tak naprawdę nie może cię zobaczyć,

It's really important for you to find one

kiedy rozmawiasz przez telefon.

Możesz powiedzieć, moje imię to lub moje imię,

that you feel comfortable with.

There are lots of informal greetings,

z apostrofami, forma skrócona.

like hey, what's up, hi, hiya,

Lub, jeśli jesteś w bardzo dużym

audytorium lub centrum kongresowym,

yo. (laughing)

There's even, what's good?

możesz chcieć użyć tego: „To jest Lucy”.

Which is quite an American one.

Honestly, if I said yo when I was introducing myself

Normalnie powiedziałbym przez telefon, cześć

, mówi Lucy, albo to jest Lucy.

in an English class or in a less formal situation,

Następnie porozmawiajmy o lokalizacji,

skąd jesteś i gdzie mieszkasz.

I would feel really stupid, because it doesn't suit me.

Istnieje wiele odmian tego.

Zacznę od najbardziej podstawowych

My particular region doesn't use yo,

i przejdę do nieco bardziej skomplikowanych sposobów

so it feels a bit forced.

opisywania twojego położenia geograficznego.

I really admire people who can just stand up and say,

"Yo, what's good?"

Najpierw mamy pochodzenie, a następnie nazwę miejscowości.

But it's not gonna happen for me.

So make sure you pick one

that you feel really comfortable saying.

Jestem z Bedfordshire.

Mamy też I'm, a następnie przymiotnik określający narodowość.

Next of course we have your name.

„Jestem Brytyjczykiem, jestem Anglikiem”.

Now, there are many ways of introducing your name.

The very basic ones like I'm or I am.

Jeśli jesteś z miejsca, które jest dość daleko

od miejsca, w którym się przedstawiasz,

I'm Lucy. I am Lucy.

możesz powiedzieć, skąd pochodzę, a następnie możesz nazwać to miejsce.

Or, if you're introducing yourself in a situation

Come from oznacza trochę więcej podróży.

where the majority of the audience cannot see you,

for example on the telephone.

Jeśli chcesz powiedzieć, gdzie dorastałeś, możesz powiedzieć, że

No one can really see you

when you're speaking on the telephone.

urodziłem się i wychowałem w nazwie miejscowości.

You can say, my name is or my name's,

Urodziłem się i wychowałem w Anglii.

with the apostrophe-s, the contracted form.

Jeśli urodziłeś się w jednym miejscu,

Or, if you're in a very large

ale dorastałeś w innym , możesz powiedzieć, że

auditorium or convention centre,

urodziłem się we Francji, ale wychowałem w Szwecji.

then you might want to use this is, "This is Lucy."

Jeśli chcesz powiedzieć, że pochodzisz z jednego miejsca,

On the telephone I would normally say,

ale teraz mieszkasz w innym,

hi, this is Lucy speaking, or this is Lucy.

masz do wyboru różne opcje.

Można powiedzieć, że dorastałem w…

Next let's talk about location,

where you're from and where you're living.

„Dorastałem w Los Angeles, ale teraz mieszkam w Nowym Jorku”.

There are many variations of this.

I'm going to start with the most basic

„Pochodzę z Edynburga, ale teraz mieszkam w Londynie”.

and move on to slightly more complicated ways

Jeśli chcesz powiedzieć, jak długo mieszkasz

of describing your geographical location.

w określonym miejscu, możesz powiedzieć:

Firstly we have I'm from, and then the place name.

„Mieszkam w Londynie od trzech lat”.

Albo: „Ostatnie kilka lat spędziłem w Paryżu”.

I'm from Bedfordshire.

We also have I'm and then the nationality adjective.

Teraz to są podstawy.

"I'm British, I'm English."

Porozmawiajmy o innych opcjach,

które możesz dodać do autoprezentacji.

If you are from somewhere that is quite far

Bardzo ważną opcją jest Twoje stanowisko i Twoja firma.

from the place where you're introducing yourself,

Na przykład „Pracuję w Google w dziale marketingu”.

you can say I come from, and then you can name that place.

Come from implies a little bit more of a journey.

Możesz powiedzieć, pracuję w lub pracuję dla.

If you want to say where you grew up, you can say,

Nie powiedziałbyś, że pracuję w, a potem nazwa firmy. Znajduje się pod

I was born and raised in place name.

nazwą firmy lub dla niej.

I was born and raised in England.

Możesz też powiedzieć: „Jestem menedżerem w Starbucks”.

If you were born in one place

but grew up in a different place, you can say,

Jestem na stanowisku w firmie.

I was born in France but raised in Sweden.

Ponownie, at można również zastąpić przez for.

If you want to say that you are from one place,

Jeśli chcesz tylko dać ogólne pojęcie

but are now living in another place,

o dziedzinie, w której pracujesz, możesz powiedzieć,

there are various options.

You can say, I grew up in...

pracuję w, ogólny obszar.

"I grew up in LA but now live in New York."

„Pracuję w sprzedaży”.

Jeśli chcesz podać konkretne stanowisko, możesz powiedzieć:

"I'm originally from Edinburgh but I'm now based in London."

„Pracuję jako zastępca kierownika”.

If you want to say how long you have lived

„Pracuję jako księgowy. Pracuję jako księgowy”.

in a certain place, you can say,

"I've been living in London for three years."

Możesz również wspomnieć o swoich kwalifikacjach,

Or, "I've spent the past few years in Paris."

zwłaszcza jeśli przedstawiasz się

podczas rozmowy kwalifikacyjnej.

Now, those are the basics.

Jeśli chcesz powiedzieć, że zbliżasz się do ukończenia studiów,

Let's talk about some other options

możesz powiedzieć: „Zaraz kończę”.

that you can add on to your self introduction.

Można też powiedzieć, że jestem absolwentem danego przedmiotu lub studiów podyplomowych.

A very important option is your position and your company.

For example, "I work at Google in the marketing department."

„Jestem absolwentem marketingu”.

„Mam licencjat z marketingu”.

You can say, I work at or I work for.

Lub „Mam tytuł licencjata z marketingu”.

Lub po prostu „BA w marketingu”.

You would not say I work in, and then a company name.

„Jestem absolwentką biologii”.

Skrócenie go do stopni jest bardziej nieformalne,

It's at or for a company name.

więc może to być coś, co robisz na konwencji

You can also say, "I'm a manager at Starbucks."

lub na zajęciach z angielskiego.

Jeśli chcesz porozmawiać o kursach lub innych osiągnięciach,

I'm a position at company.

możesz powiedzieć, że obecnie biorę udział w kursie

Again, the at can also be replaced with a for.

przedmiotowym. Matematyka.

Teraz zwróć uwagę na przyimek, in versus on.

If you just want to give general idea

of the field in which you work, you can say,

Możesz wziąć udział w kursie z czegoś teoretycznego, takiego jak matematyka.

I work in, general area.

"I work in sales."

Możesz wziąć udział w kursie dotyczącym czegoś praktycznego,

If you want to give the specific position, you can say,

takiego jak tworzenie biżuterii lub garncarstwo.

"I work as a deputy manager."

Możesz także usunąć przyimek.

"I work as an accountant. I work as an accountant."

„Chodzę na kurs garncarstwa”.

You might also want to mention your qualifications,

Jeśli chcesz powiedzieć, że ukończyłeś kurs,

jest to teraz w twoim CV, możesz powiedzieć, że

especially if you are introducing yourself

ukończyłem 72-godzinny kurs na dany temat.

in a job interview.

If you want to say that you are close to graduation,

you can say, "I'm about to graduate."

Aby określić skalę czasu kursu,

You could also say, I am a subject graduate or postgraduate.

możesz powiedzieć liczbę, myślnik, a następnie jednostkę czasu,

co razem tworzy przymiotnik.

"I'm a marketing graduate."

"I have a bachelor of arts degree in marketing."

72-godzinny kurs przedmiotowy.

Or, "I have a BA degree in marketing."

Trzydniowy kurs przedmiotowy.

Or just, "A BA in marketing."

Teraz, jeśli chcesz porozmawiać o doświadczeniu,

"I'm a biology post-grad."

Shortening it down to grad is more informal,

o swoich poprzednich pracach, możesz powiedzieć, że

so it might be something that you do at a convention

mam kilkuletnie doświadczenie w tej dziedzinie.

or in your English class.

If you want to talk about courses or other achievements,

„Mam trzyletnie doświadczenie

you can say, I'm currently taking a course

„w dziedzinie neuronauki” w dowolnej firmie.

in subject. Maths.

Now, note the preposition, in versus on.

Niekoniecznie musisz mówić „dziedzina”.

Możesz powiedzieć, że mam 10 lat doświadczenia w sprzedaży.

You can take a course in something theoretical like maths.

Albo mam 10 lat doświadczenia w sprzedaży.

Ty mogę również powiedzieć, że pracuję w terenie

You can take a course on something practical

tak długo, jak ty tam pracujesz.

like jewellery making or pottery.

„Pracuję w księgowości od trzech lat.”

You can also remove the preposition.

Lub „Pracuję w księgowości od trzech lat”.

"I'm taking a pottery course."

znajdujesz się w bardziej nieformalnej sytuacji,

If you want to say that you finished a course,

w której przedstawiasz się, aby nawiązać przyjaźnie,

it's now on your CV, you can say

I have completed a 72-hour course in or on subject.

poznać ludzi i lepiej się poznać,

możesz chcieć porozmawiać o swojej rodzinie.

For the time scale of the course,

Teraz oczywiście są normalne rzeczy, takie jak , Mam

brata, mam siostrę, mamę i tatę.

you can say the number, dash, and then the unit of time,

Ale co, jeśli chcesz podać trochę więcej informacji,

and that together forms an adjective.

A 72-hour subject course.

a także pochwalić się swoimi umiejętnościami językowymi?

Jednym z częstych błędów, które popełniają moi uczniowie,

A three-day subject course.

jest to, że "próbują rozmawiać o tym,

jak duża lub jak mała jest ich rodzina.

Now, if you want to talk about experience,

Chcą mi powiedzieć, ilu członków rodziny

about your previous jobs, you can say,

jest w ich rodzinie.

I have number years of experience in the field.

Często słyszę, jak mówią: " Jest nas pięciu w naszej rodzinie".

To nie jest poprawne po angielsku.

"I have three years of experience

Po angielsku mówimy, że jestem z wielodzietnej rodziny.

"in the neuroscience field" at whichever company.

You don't necessarily have to say field.

„Jestem z czteroosobowej rodziny”.

You can say I have 10 years of sales experience.

Lub „Jesteśmy czteroosobową rodziną”.

Or, I have 10 years of experience in sales.

To naprawdę ważne, żebyś o tym pamiętał. To

You can also say I've worked in field

błąd, który słyszę bardzo często.

for however long you've worked there.

Jeśli chcesz porozmawiać o tym,

ilu masz braci lub sióstr , możesz powiedzieć:

"I've worked in the accounting field for three years."

„Jestem jednym z czwórki rodzeństwa”.

Or, "I've worked in accounting for three years."

Rodzeństwo nie określa płci,

Now, if you are in a more informal situation,

więc nie musisz mówić dwóch braci, jedna siostra.

one in which you're introducing yourself to make friends

Możesz po prostu powiedzieć rodzeństwo, trójka.

and to meet people and to get to know each other better,

„Jestem jednym z czwórki rodzeństwa”.

you may want to talk about your family.

Lub nawet, jeśli już mówisz o rodzinach,

Now, obviously, there are the normal things like,

możesz po prostu powiedzieć: „Jestem jednym z czterech”,

I have a brother, I have a sister, I have a mum and a dad.

a oni cię zrozumieją.

Jeśli nie masz braci ani sióstr,

możesz powiedzieć, że jestem jedynakiem.

But what if you want to give a little bit more information

"Jestem jedynakiem."

and also show off your language skills?

Może zechcesz porozmawiać o hobby.

One common mistake I hear my students make

Masz wszystkie typowe zwroty, takie jak: „

is when they're trying to talk about

Naprawdę lubię biegać”, „ Naprawdę lubię tenis”.

how large or how small their family is.

They want to tell me how many family members

Myślę, że naprawdę dobre zdanie brzmi: jestem wielkim fanem.

there are in their family.

I often hear them say, "We are five in our family."

„Jestem wielkim fanem gokartów”.

Możesz także powiedzieć, jestem chętny, a następnie rzeczownik.

This isn't correct in English.

In English we say, I'm from a family of number.

Na przykład: „Jestem zapalonym biegaczem”.

Lub „Jestem zapalonym tenisistą”.

"I'm from a family of four."

Zostawiłem to na koniec, ponieważ tak naprawdę

Or, "We are a family of four."

nie jest już tak potrzebne,

That's a really important one for you to remember.

ale ważne jest, abyś wiedział, jak to powiedzieć. to wiek.

It's a mistake I hear very frequently.

Mamy podstawowy.

If you want to talk about

how many brothers or sisters you have, you can say,

"Mam 25 lat."

Możemy go skrócić. "Mam 25 lat."

"I am one of four siblings."

Jeśli nie chcesz określać swojego wieku, możesz powiedzieć, że

Siblings doesn't specify the gender,

so you don't have to say two brothers, one sister.

jestem we wczesnej, środkowej lub późnej fazie, a następnie w Twojej dekadzie.

You can just say siblings, three.

"I'm one of four siblings."

20., 30., 40., 50.,

Or even, if you're already talking about families,

a także nastolatki, jeśli jesteś naprawdę młody.

you can just say, "I'm one of four,"

and they'll understand you.

„Mam około 20 lat”.

If you have no brothers or sisters,

„Ona jest nastolatką”.

you can say I am an only child.

„Jest po czterdziestce”.

"I'm an only child."

Możesz też usłyszeć, jak ludzie mówią:

You might want to talk about hobbies.

„Ona jest dwudziestokilkuletnią absolwentką marketingu”.

You have all the usual phrases like,

I really like running, I really enjoy tennis.

Albo: „Jest trzydziestokilkuletnim księgowym”. Dzieje się

tak, jeśli nie znasz ich wieku

A really good phrase I think is, I'm a big fan of.

lub uważasz, że odgadnięcie ich wieku byłoby niegrzeczne. W

"I'm a big fan of go-karting."

ostatnim punkcie tej części lekcji ze słownictwem

You can also say, I am a keen and then a noun.

chcę porozmawiać o przerażającej zabawnej fakcie.

For example, "I'm a keen runner."

Byłem na wielu imprezach,

Or, "I'm a keen tennis player."

byłem na wielu konwencjach

i musiałem się przedstawiać

Now, I've left this one till last because really,

na wielu lekcjach angielskiego,

it really isn't as necessary anymore,

a nauczyciele i mówcy

but it's important that you know how to say it. It's age.

uwielbiają prosić cię o to, żebyś się dobrze bawił fakt o sobie.

We have the basic one.

"I am 25 years old."

Muszę przyznać, że poprosiłem moich uczniów,

We can shorten it down. "I'm 25."

aby przedstawili zabawny fakt o sobie.

If you don't want to specify your age, you can say,

To irytujące, bo musisz wstać

I'm in my early, mid or late, and then your decade.

i powiedzieć, że mam na imię, moja praca to,

a moim zabawnym faktem jest (mruczy).

A to może być naprawdę zniechęcające, onieśmielające.

20s, 30s, 40s, 50s,

Nagłe wymyślenie interesującego faktu o sobie

teens as well, if you're really young.

jest naprawdę, bardzo trudne.

"I'm in my mid-20s."

Tak więc gorąco polecam mieć

"She's in her early teens."

w zanadrzu zabawny fakt, przygotowany zabawny fakt.

"He's in his late 40s."

You might also hear people say,

Pomyśl o interesującym strachu, dziwnym upodobaniu lub niechęci.

"She's a 20-something marketing graduate."

Dobry jest zawsze twoim zwierzakiem,

Or, "He's a 30-something accountant."

dziwnym osiągnięciem lub niezwykłym przeżyciem.

That's if you don't know their age

or you think it would be rude to try and guess their age.

Zawsze mówię, że mam hipermobilność,

a potem po prostu pokażę im kciuki

The last point in this vocabulary section of the lesson,

albo zwichnę łopatkę.

I want to talk to you about the dreaded fun fact.

To dwa razy w miesiącu zrobiłem to na YouTube.

Muszę się uspokoić.

I've been to a lot of events,

Pomyśl, jeśli chcesz zrobić dodatkową pracę domową,

I've been to a lot of conventions

and I've had to introduce myself

in a lot of English classes,

podziel się zabawnym faktem o sobie.

Ale to jest opcjonalne.

and something that teachers and speakers

Wiem, jak okropna może być zabawna prawda.

Dałem ci teraz mnóstwo różnych opcji.

love to ask you to do is give a fun fact about yourself.

Dałem ci podstawy,

a potem możesz dodać opcje.

I must admit, I have asked my students

Ale zostanie ci wiele krótkich zdań.

to provide a fun fact about themselves.

Zobaczymy jak będzie wyglądać moja.

It's annoying, 'cause you have to stand up

Dzień dobry wszystkim.

and say, my name is and my job is,

Mam na imię Lucy. Mam 24 lata.

and my fun fact is (mumbles).

And that could be really, really daunting, intimidating.

Jestem z Bedfordshire.

Pracuję jako nauczyciel języka angielskiego.

To suddenly think of an interesting fact about yourself

Jestem absolwentem marketingu.

is really, really hard.

Jestem wielką fanką biegania i zajęć fitness.

So, I highly recommend that you have

Teraz, chociaż wszystko to jest poprawne gramatycznie

a fun fact up your sleeve, a fun fact prepared.

i bardzo jasne, jeśli sam to powiem,

Think about an interesting fear, a weird like or dislike.

myślę, że byłoby o wiele lepiej,

gdybym skondensował te siedem zdań

A good one is always your pet,

w dwa płynne zdania.

or a strange achievement or extraordinary experience.

Co o tym sądzisz?

Dzień dobry wszystkim.

I always say that I have hypermobility,

Nazywam się Lucy i jestem 25-letnim

and then I'll just show them my thumbs

absolwentem marketingu w Bedfordshire.

or dislocate my shoulder blade.

Obecnie pracuję jako nauczyciel języka angielskiego

i jestem wielką fanką zajęć fitness i biegania.

That is twice in a month I've done that on YouTube.

I need to calm down.

O wiele lepiej, o wiele krócej, o wiele bardziej naturalnie.

Have a think, if you want to do bonus homework,

Sprawdź, czy możesz skrócić swoje wprowadzenie

share your fun fact about yourself.

do dwóch płynnych zdań bez powitania.

But this is optional.

I know how horrible the fun fact can be.

Now, I've given you loads of different options.

To może być małe zdanie samo w sobie.

Nie usunąłem żadnej informacji.

I've given you the basics

and then you can add on the options.

Racja, naprawdę nie mogę się doczekać

But you'll be left with a lot of short sentences.

przeczytania wszystkich twoich wstępów i twoich zabawnych faktów,

Let's see how mine would look.

jeśli zdecydujesz się to zrobić.

Good morning, everyone.

Zachęcamy do wzajemnego poprawiania się i pomagania sobie nawzajem.

My name is Lucy. I am 24 years old.

Przyjrzę się też pierwszym komentarzom

I am from Bedfordshire.

i spojrzę na kilka.

I work as an English teacher.

I am a marketing graduate.

Nie zapomnij połączyć się ze mną we wszystkich moich mediach społecznościowych.

I'm a big fan of running and fitness classes.

Mam swojego Facebooka, Instagrama i Twittera

Now, whilst all of that is grammatically correct

oraz kanał Lucy Bella Earl, na

którym opowiadam o swoim życiu, a nie po angielsku. Do

and very clear, if I do say so myself,

zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji. Mwa.

I think it would be a lot better

if I condensed these seven sentences down

Możesz uczyć się angielskiego w ponad 130

into two flowing sentences.

innych językach z dowolnego miejsca na świecie, o

każdej porze roku, o ile masz

What do you think of this?

Good morning, everyone.

My name's Lucy and I'm a 25-year-old

stabilne łącze internetowe (zacina się).

Wiadomość od tak wielu uczniów--

marketing graduate from Bedfordshire.

I now work as an English teacher,

Wiadomość.

and I'm a big fan of running and fitness classes.

Napiszę do ciebie później.

Dali mi ofertę, którą mam przekazać tobie.

So much better, so much shorter, so much more natural.

Dostaniesz 10 dolarów.

Otrzymuj nie otrzymuj. Get to okropne słowo.

See if you can condense your introduction

Właśnie zobaczyłem kogoś, o kim nie myślałem, że pali,

down to two flowing sentences, minus the greeting.

palącego za moim oknem.

Uff, wiedza.

That could be a little sentence on its own.

(pobudzająca muzyka elektroniczna)

I haven't removed any of the information.

Right, I really look forward

to reading all of your introductions and your fun facts,

(pstrykanie palcami)

if you choose to do so.

Feel free to correct each other and help each other.

I will also be looking at the first comments,

and I'll look at a handful

throughout the week as well when I can.

Don't forget to check out Italki.

The link is in the description box.

You can get your $10 worth of Italki credits

in your student wallet

48 hours after making your first purchase of any amount.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

I've got my Facebook, my Instagram and my Twitter,

and my Lucy Bella Earl channel

where I talk about my life, not English.

I will see you soon for another lesson. Mwa.

You can learn English in over 130

other languages from anywhere in the world,

anytime of the year, as long as you have

a stable internet con (stutters).

So many students message--

Message.

I'll message you later.

They've given me an offer to pass on to you.

You will get $10.

Receive not get. Get's an awful word.

I just saw someone that I didn't think smoked,

smoking outside my window.

Ugh, the knowledge.

(rousing electronic music)

(fingers snapping)