10 Words with Interesting Origins (Etymology) | English Vocabulary Lesson

(light pop music)

(가벼운 팝 음악)

- Hello everyone and welcome back to English with Lucy.

- 여러분 안녕하세요. Lucy와 함께 영어로 돌아온 것을 환영합니다.

Today I've got a video about a brand new subject.

오늘은 새로운 주제에 대한 영상을 가져왔습니다.

I'm going to talk to you about etymology.

어원학에 대해 이야기하겠습니다.

So etymology is the history of a word

따라서 어원은 단어의 역사

and then its historical development

이며

over time of its meaning.

그 의미의 시간 경과에 따른 역사적 발전입니다.

It's basically like the timeline of a word.

기본적으로 단어의 타임라인과 같습니다.

So you see where it originated from.

그래서 당신은 그것이 어디에서 유래했는지 봅니다.

And then you can see how it evolved

그리고

and changed over time.

시간이 지남에 따라 어떻게 진화하고 변화했는지 확인할 수 있습니다.

It's something really, really interesting.

정말 정말 흥미로운 일입니다.

Often when I learn a new word,

종종 새로운 단어를 배울 때,

I'll definitely look up its etymology

나는 그 단어가

to see which language it originates from,

어떤 언어에서 유래했는지,

how it used to be used,

어떻게 사용되었는지 확인하기 위해 그

it's something a bit nerdy that I do.

어원을 확실히 찾아볼 것입니다.

It's something that I get a lot of joy from.

그것은 내가 많은 기쁨을 얻는 것입니다. 그런 일을 하면서

Let me know if you get any joy from doing stuff like that.

기쁨을 느끼면 알려주세요 .

I just like words.

나는 단지 단어를 좋아합니다.

So today, I've picked ten words with really interesting

그래서 오늘 저는 정말 흥미로운 어원을 가진 10개의 단어를 선택했고

origins and I'm going to chat about them with you.

여러분과 그것에 대해 이야기할 것입니다. 단어의 기원에

In the hope that it will inspire you to study

a little bit more about the origin of words.

대해 조금 더 공부하는 데 영감을 주기를 바랍니다 .

And also, at the very least,

또한 최소한

help you improve your english.

영어 실력 향상에 도움이 됩니다.

Let's get started.

시작하자.

So, number one, is sandwich.

그래서 첫 번째는 샌드위치입니다.

So a sandwich, food between two slices of bread.

그래서 샌드위치, 빵 두 조각 사이에 있는 음식. 영국에서

It's the most common lunch time food in England.

가장 흔한 점심 시간 음식입니다.

Fun fact though, I don't really like bread.

그런데 재미있는 사실은 제가 빵을 별로 좋아하지 않는다는 것입니다.

The reason that I don't like it,

내가 그것을 좋아하지 않는 이유는

I just don't see the point in it.

단지 요점이 보이지 않습니다.

I feel like sandwiches,

샌드위치 같은 느낌인데,

the bread dilutes the flavour of the filling so yeah,

빵이 필링의 맛을 희석시키니까 네,

just give me the filling.

필링만 주세요.

Yeah.

응.

So sandwich, sandwiches actually get their name

그래서 샌드위치, 샌드위치는 실제로

from a man called John Montague

who was the fourth earl of Sandwich.

샌드위치의 네 번째 백작인 John Montague라는 남자에게서 이름을 얻었습니다.

So he was an 18th century aristocrat

그래서 그는 18세기 귀족이었고

and he used to like to eat his meals

at the game tables.

게임 테이블에서 식사하는 것을 좋아했습니다.

He liked to play games like cards.

그는 카드와 같은 게임을 좋아했습니다.

And he didn't want to get all the pieces

그리고 그는 기름진 손가락으로 모든 조각과 카드를 더럽히고 싶지 않았기

and cards dirty with his greasy fingers,

so he used to ask for beef between two slices of bread.

때문에 두 조각의 빵 사이에 쇠고기를 요구했습니다.

And it caught on with his friends.

그리고 그것은 그의 친구들을 사로 잡았습니다.

They used to say, you know,

그들은

I'll have what Sandwich is having.

샌드위치가 가지고 있는 것을 내가 가질 것이라고 말하곤 했습니다.

I'll have a Duke of Sandwich.

Duke of Sandwich를 먹겠습니다.

And in the end it got shortened down to just a sandwich

그리고 결국 그것은 단지 샌드위치로 축소되었고

and it's the food that we know and love today.

오늘날 우리가 알고 사랑하는 음식입니다.

Or most of us know and love.

또는 우리 대부분은 알고 사랑합니다.

I just know it, don't love it.

나는 단지 그것을 알고, 그것을 사랑하지 않습니다.

Yeah, so there is actually a place

네, 사실

in the UK called Sandwich,

영국에 샌드위치라는 곳이 있는데

which sounds like a really bizarre name,

정말 기괴한 이름처럼 들리지만

but actually, that's where the food originates from.

사실 그곳에서 음식이 유래되었습니다.

Okay, the next one I think is really interesting.

좋아요, 제가 생각하기에 다음은 정말 흥미롭습니다.

It's the word nice.

멋지다는 단어입니다.

And it comes from Latin to not know

그리고 라틴어에서 알지 못함

or ignorance but then over time it started

또는 무지함을 의미하지만 시간이 지남에 따라

to be used to describe things as agreeable, then delightful.

사물을 유쾌하고 즐거운 것으로 묘사하는 데 사용되기 시작했습니다 .

Nowadays we use it mostly as a positive adjective.

요즘은 주로 긍정적인 형용사로 사용합니다.

Okay, the next one, muscle.

자, 다음은 근육입니다.

This actually comes from the Latin word mus for mouse.

이것은 실제로 쥐를 뜻하는 라틴어 mus에서 유래되었습니다.

And basically people used to think

그리고 기본적으로 사람들은

that muscles looked like little mice under your skin.

근육이 피부 아래에 있는 작은 쥐처럼 보인다고 생각했습니다.

So that's where the word muscle comes from.

그래서 근육이라는 단어가 나온 것입니다.

Okay, the next one, addict.

자, 다음은 중독자입니다.

This actually comes from the Latin word to devote

이것은 실제로 무언가에 자신을 헌신하거나 항복하는 라틴어 단어에서 유래했으며

or to surrender yourself to something

and it was used for slaves.

노예에게 사용되었습니다.

So by saying you're an addict,

따라서 당신이 중독자라고 말하는 것은

you're saying you're a slave to something.

당신이 무언가의 노예라고 말하는 것입니다.

Which is quite accurate really.

정말 정확합니다.

Okay, the next word, clue.

좋아, 다음 단어, 단서.

It comes from clew, sounds the same, different spelling.

그것은 clew에서 나왔고, 소리는 같지만 철자가 다릅니다.

Which meant in old English, a ball of thread.

이는 고대 영어로 실뭉치를 의미했습니다. 미로나 미로

This is because a ball of thread could be used

to guide somebody out of a maze or a labyrinth.

에서 누군가를 안내하는 데 실뭉치가 사용될 수 있기 때문입니다 .

So that was a clue.

그래서 그것이 단서였습니다.

So that is where clue comes from.

그래서 그것이 단서가 나오는 곳입니다.

The next one, jargon.

다음 것, 전문 용어.

That is a good word, isn't it?

좋은 말씀이죠?

I love saying jargon.

나는 전문 용어를 말하는 것을 좋아합니다. 전문용어는 오래되고 오래된 프랑스어인

And jargon comes from the old, old French word, jargoun.

jargoun에서 유래했습니다 .

Hope I've said that correctly.

내가 올바르게 말했으면 좋겠다.

Meaning twittering like birds.

새처럼 지저귐을 의미합니다.

So basically, when someone's using a lot of jargon,

따라서 기본적으로 누군가가 전문 용어를 많이 사용하면 새

they're twittering like birds,

처럼 지저귀고

it's not really understandable,

정말 이해할 수 없으며

and they're saying a load of rubbish.

많은 쓰레기를 말하고 있습니다.

Okay, the next one, this could be considered

자, 다음은 약간 무례한 것으로 간주될 수 있습니다.

a little bit rude, the next one is avocado,

다음은 아보카도입니다.

and it comes from the Aztec word,

아즈텍 단어에서 유래했습니다. 아후

wonder if I can say, ahuakatl.

아카틀이라고 말할 수 있을까요?

Ahuakatl.

아우아카틀.

You can see the similarity.

유사성을 볼 수 있습니다.

But this basically meant, testicle,

그러나 이것은 기본적으로

as in the male sex organ.

남성 성기에서와 같이 고환을 의미했습니다.

So, avocados are sort of similar shapes.

그래서 아보카도는 모양이 비슷합니다.

Obviously, you can see a sort of resemblance

분명히

in shape and texture between an avocado

아보카도와 고환 사이의 모양과 질감이 일종의 유사성을 볼 수 있습니다

and a testicle.

.

And also, they are considered to be aphrodisiacs,

또한 최음제로 간주되어

meaning they boost sex drive.

성욕을 높입니다.

So, that is where the word avocado comes from.

그래서 아보카도라는 단어가 유래되었습니다.

The next one is whisky.

다음은 위스키입니다.

Whisky, that drink that I just cannot seem to like.

도저히 좋아할 것 같지 않은 위스키.

I always accept it when it's offered to me

나는 그것이 나에게 제안되었을 때 항상 그것을 받아들이고

and I try and look grown up

나는 어른스러워 보이려고 노력하고

and say yes, on the rocks please.

예, 바위 위에 해주세요.

And then, ugh, no, can't do it.

그리고 나서, 어, 안돼, 할 수 없어.

It tastes like fag butts.

호모 꽁초 맛이 난다.

Fag butts, it tastes like fag butts.

호모 꽁초, 호모 꽁초 맛이 난다.

Fag butts are cigarette ends.

호모 꽁초는 담배 끝입니다.

Well whisky, is actually shortened from

Whisky는 사실

a whisky bay, and that comes from the old English word,

Whisky Bay에서 줄인 말입니다. 그리고 그것은 오래된 영어 단어인

usquebaugh, which is derived from two Gaelic words,

usquebaugh에서 유래했습니다. 그것은 두 개의 게일어 단어인

uisce, meaning water, bethu meaning life.

uisce는 물을 의미하고 bethu는 생명을 의미합니다.

So, they're saying that whisky is water of life.

그래서 위스키는 생명수라고 하잖아요.

Which I think some would consider to be very accurate.

어떤 사람들은 매우 정확하다고 생각할 것입니다.

Not me, I think it's actually the taker of life.

내가 아니라 실제로 생명을 앗아가는 사람이라고 생각합니다.

The next one is the word vagina.

다음은 질이라는 단어입니다.

Yep, the female organ.

네, 여성 기관입니다.

And this word is derived from the Latin word

그리고 이 단어는

for sheath, or scabbard, the thing that would cover a sword.

칼집을 가리는 칼집 또는 칼집을 뜻하는 라틴어에서 파생되었습니다 .

And the word gladius, which means sword,

그리고 검을 의미하는 글라디우스라는 단어는 남성의 성기인 페니스를

is commonly used as to refer

가리키는 말로 흔히 사용된다

to the male sex organ, the penis.

.

So, the vagina, the sheath, covered the sword, the gladius.

그래서 질, 칼집, 검, 글라디우스를 덮었습니다.

Very interesting.

매우 흥미로운.

The next one, oxymoron.

다음은 모순입니다.

This comes from the Greek word oxus,

이것은

meaning sharp and moros, meaning blunt.

날카로움을 의미하는 그리스어 oxus와 무뚝뚝함을 의미하는 moros에서 유래되었습니다.

So, sharp blunt, the word itself is an oxymoron.

그래서 날카로운 무뚝뚝한 단어 자체는 모순입니다.

Which I think is awesome.

굉장하다고 생각합니다.

Ugh, I love languages.

어, 나는 언어를 좋아합니다.

Right, that's it for today's lesson.

맞아요 오늘 강의는 여기까지입니다.

I know it was a little bit different,

나는 그것이 조금 다르다는 것을 알고

but I just kind of wanted to share one

있지만

of my passions with you which is etymology

어원과 단어의 유래에 대한 나의 열정 중 하나를 당신과 공유하고 싶었습니다

and just where words come from.

.

I find it really, really interesting and I think it,

정말 정말 흥미롭고

if you start to take etymology and the origin

어원과 단어의 기원

and history of words onboard,

및 역사를 이해하기 시작하면 어휘를

you can really quickly expand your vocabulary

정말 빠르게 확장할 수

and you can learn to speak in a more meaningful way as well.

있고 더 의미 있는 방식으로 말하는 법도 배울 수 있습니다.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

내 모든 소셜 미디어에서 나와 연결하는 것을 잊지 마십시오.

I've got my Facebook, Instagram, and my Twitter,

제 페이스북, 인스타그램, 트위터가 있고

and I will see you soon for another lesson.

곧 또 다른 레슨으로 뵙겠습니다.

(kiss)

(키스)

(light funky music)

(가벼운 펑키 음악)