LOOK, WATCH or SEE? | English Grammar and Vocabulary Lesson
287,780 views ・ 2017-06-06
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:02
(gentle, uplifting music)
0
2470
3500
(부드럽고 고무적인 음악)
00:10
- Hello everyone and welcome
back to English with Lucy.
1
10511
3492
- 안녕하세요 여러분.
Lucy와 함께 영어로 돌아온 것을 환영합니다.
00:14
Today I've got a grammar lesson for you,
2
14003
2794
오늘 저는 여러분을 위한 문법 수업을 준비했습니다.
00:16
well, sort of a grammar
and vocabulary lesson.
3
16797
3019
음, 일종의 문법
및 어휘 수업입니다.
00:19
It's all about "watch, look and see,"
4
19816
3083
그것은 모두 "보고,보고,보십시오"에 관한 것입니다.
00:25
three words that seem to
be very, very similar.
5
25052
3023
매우 매우 유사한 세 단어입니다.
00:28
They are similar, they're
really similar words,
6
28075
3083
그것들은 비슷하고
정말 비슷한 단어이지만
00:31
but we use them in different situations
7
31158
1954
우리는 그것들을 다른 상황에서 사용
00:33
and they cause a lot
of my darling students
8
33112
3719
하고 그것들은 많은
제 사랑하는 학생들에게
00:36
a lot of difficulty
and a lot of confusion.
9
36831
2605
많은 어려움
과 많은 혼란을 야기합니다.
00:39
So, let's get started.
10
39436
1833
자, 시작하겠습니다.
00:42
I'm first going to
break down, word by word
11
42580
2668
저는 먼저 단어 하나하나 분석할 것입니다.
00:45
and then we're going to compare them
12
45248
1774
그런 다음 그것들을 비교하여
00:47
to make sure that you've
really got it in your head.
13
47022
4167
여러분이
정말로 머리 속에 이해했는지 확인하겠습니다.
00:52
I swear down, if people I don't know
14
52338
2248
맹세컨대, 내가 모르는 사람들이
00:54
don't stop sending me Skype requests,
15
54586
1929
계속해서 Skype 요청을 보내면
00:56
I'm going to go bananas.
16
56515
2000
나는 망할 것입니다.
01:01
OK, firstly "to look".
17
61540
1986
좋아요, 먼저 "보기".
01:03
"Look" can be an exclamation.
18
63526
2417
"봐"는 느낌표가 될 수 있습니다.
01:07
In a sentence, we use it
with the preposition, "at,"
19
67178
3013
문장에서
전치사 "at",
01:10
"to look at something".
20
70191
2171
"to look at something"과 함께 사용합니다.
01:12
When we "look at something",
21
72362
2299
우리가 "무언가를 볼 때"
01:14
we direct our eyes to the object,
22
74661
2381
우리는 우리의 눈을 대상으로 향하게 합니다.
01:17
so "I'm looking at you,"
we've got that movement
23
77042
3270
그래서 "나는 당신을 보고 있습니다."
우리는 그 움직임을 가지고
01:20
and then we pay attention to it.
24
80312
3167
있고 그것에 주의를 기울입니다.
01:23
So we direct our eyes to something
25
83479
1918
그래서 우리는 우리의 눈을 어떤 것에 향하게
01:25
and pay attention to it,
26
85397
1209
하고 그것에 주의를 기울입니다.
01:26
so when "look" has an object, we use "at",
27
86606
4079
그래서 "look"에 목적어가 있을 때 예를 들어 "at", "
01:30
"look at that dog", for example,
28
90685
2065
look at that dog"를 사용합니다.
01:32
as opposed to "look over there",
29
92750
2690
01:35
so I can't say, "look the
dog", it's, "look at that dog".
30
95440
4167
"
개 좀 봐"라고 하지 말고 "저 개 좀 봐".
01:40
"To see" means to notice
something using our eyes.
31
100500
4832
"보다"는
우리의 눈을 사용하여 무언가를 알아차리는 것을 의미합니다.
01:45
So this one's more by chance maybe.
32
105332
2448
그래서 이것은 아마도 우연일 것입니다.
01:47
Remember, this verb is irregular,
33
107780
2750
기억하세요, 이 동사는
01:51
"see, saw, seen".
34
111405
1417
"see, saw, saw"라는 불규칙 동사입니다.
01:53
I've got a video about
common, irregular verbs,
35
113801
2304
일반적인 불규칙 동사에 대한 비디오가 있습니다.
01:56
that you can watch here, if
you want more information,
36
116105
3511
여기에서 볼 수 있습니다.
더 많은 정보,
01:59
irregular verbs, their conjugations
37
119616
2396
불규칙 동사, 활용형
02:02
and their pronunciations.
38
122012
1268
및 발음이 필요한 경우 여기에서 볼 수 있습니다.
02:03
So, "to see something"
is to notice something
39
123280
2658
그래서 "to see something"은
02:05
using our eyes,
40
125938
1250
우리의 눈을 사용하여 무언가를 알아차리는
02:08
so, "I saw your Mum at the coffee shop",
41
128157
2255
것이므로 "I saw your mom at the coffee shop"은
02:10
I noticed her with my eyes.
42
130412
1959
눈으로 그녀를 알아차렸습니다.
02:12
Now, "watch, to watch", is
very similar to "to look",
43
132371
4167
자, "watch, to watch"는
"to look"과 매우 유사
02:18
however, the way we use
them, slightly different.
44
138393
3602
하지만, 우리가 사용하는 방식은
약간 다릅니다.
02:21
"To watch" means we look at something
45
141995
3651
"to watch"는 우리가 일반적으로 더 오랜 시간 동안 무언가를 보는 것을 의미하며
02:25
for a longer period of time normally
46
145646
2750
02:28
and normally the object
is moving or changing,
47
148396
3833
일반적으로 물체가
움직이거나 변화하고 있으므로
02:33
so, "I watch TV", because
the TV screen moves.
48
153883
3833
"I watch TV"는
TV 화면이 움직이기 때문입니다.
02:39
I wouldn't "look at the TV", the TV,
49
159024
2228
나는 "TV를 본다"가 아니라, TV를
02:41
if I "looked at the TV", it
would just be a brief glance,
50
161252
3697
"TV를 보았다"면
그냥 찰나,
02:44
a quick look, but "I watch
it," I'm fixated on it.
51
164949
4459
흘끗 보는 것일 텐데, "
나는 그것을 본다"고 집착한다.
02:49
So one of my favourite things to do
52
169408
2365
그래서 제가 가장 좋아하는 일 중 하나는
02:51
is to sit in a coffee shop window
53
171773
1633
커피숍 창가에 앉아
02:53
and do people watching
54
173406
2444
사람들을 구경하는 것입니다.
02:55
and "I watch the people go
by," because they're moving.
55
175850
3268
사람들이 움직이기 때문에 "나는 사람들이 지나가는 것을 지켜봅니다
."
02:59
I don't just "look at them,"
56
179118
838
02:59
because that would just be
a brief, shorter glance,
57
179956
2276
나는 단지 "그들을 쳐다보는 것"이 아닙니다.
왜냐하면 그것은 단지
짧고 짧은 시선일 뿐이고
03:02
and maybe they wouldn't be moving,
58
182232
2753
아마도 그들은 움직이지 않을 것이기 때문입니다
03:04
"I watch" and I see what they're doing.
59
184985
2576
.
03:07
However, talk about films,
sports matches or concerts,
60
187561
3793
그러나 영화,
스포츠 경기 또는 콘서트에 대해 이야기할 때
03:11
we can also use "see",
61
191354
1775
"보다"를 사용할 수도 있으므로 "
03:13
so, "I saw Beyonce last year,"
62
193129
2747
작년에 비욘세를 봤습니다."
03:15
or "I went to see Chelsea
play against Arsenal",
63
195876
4000
또는 "첼시와
아스날의 경기를 보러갔습니다.",
03:20
"I watched the football match",
64
200903
2263
"축구 경기를 봤습니다."
03:23
but "I went to see a specific game".
65
203166
2567
"특정 경기 보러 갔다"
03:25
However, with the television,
66
205733
1525
그러나 텔레비전으로
03:27
we always "watch the television".
67
207258
2713
우리는 항상 "텔레비전을 본다".
03:29
"See" we use more, when we go out
68
209971
2157
우리는 "무언가를 보려고" 외출할 때 "보다"를 더 많이 사용합니다
03:32
with the intention of
"watching something".
69
212128
3520
.
03:35
Cor, it is complicated, isn't it?
70
215648
1832
Cor, 복잡하지 않습니까?
03:37
Don't worry, we're going
to compare them all.
71
217480
1743
걱정하지 마십시오.
모두 비교할 것입니다.
03:39
OK, what's my favourite film?
72
219223
2484
좋아요, 제가 가장 좋아하는 영화는 무엇인가요?
03:41
I think my favourite film
is The Shawshank Redemption.
73
221707
4696
내가 가장 좋아하는 영화는
The Shawshank Redemption이라고 생각합니다.
03:46
Comment below, what's your favourite film?
74
226403
1789
아래 댓글, 가장 좋아하는 영화는 무엇입니까?
03:48
I'm always looking for
good film recommendations.
75
228192
3363
나는 항상
좋은 영화 추천을 찾고 있습니다.
03:51
So, if I say, "last night,
76
231555
2167
그래서 제가 "어젯밤에
03:55
"I saw The Shawshank Redemption",
77
235996
2400
"쇼생크 탈출을 봤어요"
03:58
and "last night I watched
The Shawshank Redemption",
78
238396
3796
와 "어젯밤에
쇼생크 탈출을 봤어요"라고 말하면,
04:02
do they mean different things,
79
242192
1359
그것들은 다른 의미인가요,
04:03
or do they mean the same thing?
80
243551
2154
아니면 같은 뜻인가요?
04:05
They mean different things.
81
245705
1653
그것들은 다른 뜻이에요.
04:07
If I say, "I watched it",
82
247358
1121
만약 내가 "내가 봤어"라고 하면
04:08
it means, "I was at home watching it".
83
248479
3566
"집에서 보고 있었어"라는 뜻이고, "
04:12
If I say, "I saw it", it means I went out
84
252045
2444
내가 봤어"라고 하면 밖에 나가서
04:14
and I went to the cinema
and "I saw it there,"
85
254489
2799
영화관에 가서
"거기서 봤어"라는 뜻이고,
04:17
"I watched the film outside of my home",
86
257288
1965
집밖에서 영화를 봤다",
04:19
I travelled with the
intention of "seeing it".
87
259253
2055
"보겠다"는 마음으로 여행을 다녔다.
04:21
OK, another one, "I watched
a man digging a hole",
88
261308
4082
또 하나, "
구멍 파는 남자를 봤다",
04:25
"I saw a man digging a hole".
89
265390
1520
"구멍 파는 남자를 봤다".
04:26
What's the difference here?
90
266910
2041
이게 뭐가 다른가 ?
04:28
It's not about music or
film or public performances,
91
268951
2808
음악이나
영화나 대중 공연에 관한 것이 아니라서
04:31
so the difference is quite stark,
92
271759
2231
그 차이가 꽤 극명하다,
04:33
it's quite a strong difference.
93
273990
1877
상당히 강한 차이가 있다.
04:35
If "I watched the man digging the hole",
94
275867
2164
04:38
it means I sat there and
I observed the whole,
95
278031
3790
04:41
or a large part of the process.
96
281821
2621
04:44
If "I saw him digging the hole",
97
284442
2060
만약 "I saw him digging the hole"이라면
04:46
it means that I maybe
walked down the street
98
286502
4278
길을 걸어가다가
04:50
and I noticed that there
was a man digging a hole.
99
290780
3272
남자가 구멍을 파는 것을 알아차렸다는 뜻입니다.
04:54
Right, that's it for today's lesson.
100
294052
1908
오늘 수업은 여기까지입니다.
04:55
Your homework is to write three sentences
101
295960
3612
숙제는 세 문장을 쓰는 것입니다.
04:59
using, "look, watch and see" correctly
102
299572
3167
"보고,보고,보고"를 올바르게 사용하고
05:03
and I want you to try and make
them as funny as possible,
103
303892
2793
있으며
가능한 한 재미있게 만들어 주셨으면합니다. 저를
05:06
I want you to try and make me laugh,
104
306685
1318
웃게 해주셨으면합니다.
05:08
because I love reading your comments
105
308003
2394
귀하의 댓글
05:10
and the funny ones, the really funny ones
106
310397
3616
과 재미있는 댓글, 정말 재미있는 댓글을 읽는 것을 좋아하기 때문입니다. 내가 그들을 볼 때 나에게서
05:14
will get a little love heart
from me, when I see them.
107
314013
3090
약간의 사랑의 마음을 얻을 것입니다
.
05:17
Oh, don't forget to connect with me
108
317103
1408
오,
05:18
on all of my social media,
109
318511
1233
내 모든 소셜 미디어에서 나와 연결하는 것을 잊지 마세요.
05:19
I've got my Facebook, my
Instagram and my Twitter
110
319744
3043
내 Facebook, 내
Instagram, 내 Twitter가 있고 사서함
05:22
and I've also got a PO box now,
111
322787
1640
도 있으니 이제
05:24
which means you can send
me letters and cards.
112
324427
3433
편지와 카드를 보낼 수 있습니다.
05:27
I've received a couple of
really, really lovely ones
113
327860
2481
저는
정말 정말 사랑스러운 두어 명을 받았고
05:30
and I'm replying to them,
so I'm really excited
114
330341
2396
그들에게 답장을 하고 있습니다.
그래서
05:32
for the people who have
written to me to get a response
115
332737
3933
저에게 편지를 보낸 사람들이 답장을 받게 되어 정말 기쁩니다.
05:36
and that's it for today.
116
336670
1360
오늘은 여기까지입니다.
05:38
I will see you soon for another lesson.
117
338030
3250
곧 다른 강의로 찾아뵙겠습니다.
05:42
(gentle, uplifting music)
118
342995
3500
(부드럽고 경쾌한 음악)
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.