STOP FREEZING in English when you CAN'T REMEMBER a word! Improve English Conversation

- Hello, everyone.

- こんにちは、みんな。

And welcome back to English With Lucy.

そして、ルーシーと一緒に英語にようこそ。

It's so annoying when it happens,

それが起こったときそれはとても迷惑

you are talking freely and happily in English,

です、あなたは英語で自由にそして楽しく話している 、

and then (dramatic music) everything stops.

そしてそれから（劇的な 音楽）すべてが止まります。

The world stops, your mind stops,

世界は止まり、あなたの心は止まり、

and most frustratingly,

そして最も苛立たしいことに、

your conversation stops.

あなたの会話は止まります。

You've blocked.

ブロックしました。

You can't find that perfect word.

あなたはその完璧な言葉を見つけることができません。 頭の奥深くで

You may even feel that you do actually know that word

その言葉を実際に知っていると

deep in your head,

you just can't remember it.

感じるかもしれませんが、それを思い出せないだけです。

Perhaps, you don't even know it at all.

おそらく、あなたはそれをまったく知らないでしょう。

You're reaching for it,

あなたはそれに手を伸ばしていますが、それは

but it's just too far away.

あまりにも遠すぎます。

What can you do?

あなたは何ができますか？

When I was actively learning Spanish,

私が積極的にスペイン語を学んでいたとき、

this happened to me all of the time.

これはいつも私に起こりました。

I can still feel the anxiety in here.

ここではまだ不安を感じることができます。

I'm now fluent in Spanish.

私は今スペイン語に堪能です。

And although it happens with much less frequency,

そして、それは はるかに少ない頻度で

it does still happen,

起こりますが、

especially if I'm feeling a bit rusty.

特に私が少しさびていると感じている場合は、それでも起こります。

If you feel rusty in a language,

あなたが言語でさびていると感じるならば、

it means that you haven't practised enough

それはあなたが十分に練習しておらず

and you've regressed slightly.

、あなたがわずかに後退したことを意味します。

I mean,

つまり、

I still get word block in English

私はまだ英語で単語ブロックを取得し

and that's my mother tongue.

、それが私の母国語です。

It happens to almost everyone.

それはほとんどすべての人に起こります。

Today,

今日は

I am going to help you with your blockages (laughs)

あなたの閉塞を手伝って （笑）

and give you five things that you can use to fight

、これ と戦うために使える5つのことをあげます

against this.

。 言葉が

five things that you can do when you can't remember a word.

思い出せないときにできる5つのこと 。

Number one,

第一に、

this is potentially the most exciting segment for me.

これは私にとって潜在的に最も エキサイティングなセグメントです。

And I can't believe I haven't taught this to you before,

そして、私はこれまであなたにこれを教えたことがないことを信じることができません 。

because although these aren't real words,

なぜなら、これらは本当の言葉ではありませ

they are very commonly used.

んが、非常に一般的に使用されているからです。

They are called placeholder names.

それらはプレースホルダー名と呼ばれます。

So you can use placeholder names or unknown name terms

したがって

in place of the word or phrase or name

、検索している単語、フレーズ、または名前の代わりに、プレースホルダー名または不明な名前の用語を使用できます

that you're searching for.

。

Now in English,

今では英語で、

we have loads of these and we use them all the time.

これらがたくさんあり、 いつも使っています。

My mum is constantly forgetting words and she comes up

私の母は常に 単語を忘れており、彼女は不足

with the most amazing placeholder names to replace

している単語を置き換えるための最も素晴らしいプレースホルダー名を思い付きます

the words that she is lacking.

。

So just to be clear,

明確にするために、

these are words that replace a word that we can't think of,

これらは 私たちが考えることができない、

we can't remember, or we don't know.

私たちが覚えていない、または私たちが知らない単語を置き換える単語です。

So firstly,

そのため、最初に、

we use lots of extensions of thing.

多くの拡張機能を使用します。

We can say thingy, for example.

たとえば、物事を言うことができます。

And we typically use this to refer to a thing

そして、私たちは通常

that we don't know the name of.

、名前がわからないものを指すためにこれを使用します。

"The doctor gave me a thingy

「医者は私

to help me deal with my stress."

が私のストレスに対処するのを手伝ってくれるものをくれました。」

I might be referring to a stress ball or some fidget toy

ストレスボールやそわそわするおもちゃなどを指しているのかもしれませ

or something.

ん。

I don't know the word.

言葉がわかりません。

So I use thingy.

だから私は物事を使います。

I just think it's worth noting,

注目に値すると思いますが、

this is all an informal speech.

これはすべて非公式のスピーチです。

We wouldn't use this in academic text or in exams

これは、 学術テキスト、試験、

or in a business meeting.

またはビジネス会議では使用しません。

Well, you might, it depends on the corporate vibe.

まあ、あなたはそうかもしれません、それは 企業の雰囲気に依存します。

Another very popular one is thingamajig,

もう一つの非常に人気のあるものはthingamajig、

thingamajig.

thingamajigです。

This can also refer to people.

これは人を指すこともあります。

So if you can't remember someone's name,

それで、誰かの名前を思い出せないなら、

"Did you talk to thingamajig last night?"

「昨夜、thingamajigと話しましたか？」

Did you talk to unknown person last night?

昨夜、見知らぬ人と話しましたか？

Thingamabob.

シンガマボブ。

Thingamabob is almost exactly the same.

シンガマボブはほとんど同じです。

It can refer to objects or to people.

オブジェクトまたは人を指すことができます。

"Have you spoken to thingamabob recently?"

「最近、thingamabobと話しましたか？」

I can't remember their name,

彼らの名前を思い出せません。

I'm hoping you know who I'm talking about

私が誰について話しているのかを知っ

and can say their name for me.

てもらい、彼らの名前を教えてくれることを願っています。

Or, "My hairdresser gave me a thingamabob

または、「私の美容師は

to help hold my hair in place."

、私の髪を所定の位置に保持するのを助けるために私にthingamabobをくれました。」

He gave me some hairspray,

彼は私にヘアスプレーをくれたと

I'm guessing.

思います。

We also use some extensions of what as well,

また、watchermacallitというもののいくつかの拡張機能も使用します

watchermacallit.

。

A watchermacallit is very popular.

watchermacallitは非常に人気があります。

"Did you pick up a watchermacallit at the shop?"

「 お店でウォッチャーマカリットを手に入れましたか？」

This could be anything, can of tomatoes,

これは何でも、トマトの缶、スイカである可能性があります

a watermelon.

。

Who knows?

Depends on the context.

知るか？

コンテキストによって異なります。

We also use whatsitsname.

また、whatsitsnameを使用します。

Whatitsname.

Whatitsname。

Watchermacallit seems to be more for things

Watchermacallitは 、人よりも物事に向いているよう

rather than people.

です。

Whatsitsname can be people or things.

Whatsitsnameは、人でも物でもかまいません。

"Did you see any whatsitsnames at the shop?"

「 お店でwhatsitsnamesを見ましたか？」

Now we do have a few specifically for people.

今、私たちは人々のために特別にいくつかを持っています 。

Whatshername or whatshisname?

Whatshernameまたはwhatshisname？ 母がよく使う

There is another one, or two actually,

'cause it's masculine and feminine

のは男性的で女性

that my mother uses a lot and therefore I have always

的で、私はいつもたくさん使っている ので、実際にはもう1つか2つあります

used a lot.

。

But when I started using it with my fiance,

しかし 、婚約者と一緒に使い始めたとき、

he was quite surprised.

彼はかなり驚いていました。

He thought it was quite rude.

彼はそれがかなり失礼だと思った。

It is whatsherface and whatshisface.

それはwhatsherfaceとwhatshisfaceです。

If we can't remember the name of someone

誰かの名前が思い出せない場合は

"Oh, did you see whatsherface?

、「ああ、whatsherfaceを見ましたか？

Whatsherface?"

Whatsherface？」

Or, "Oh, whatshisface was there last night."

または、「ああ、whatshisface は昨夜そこにいました。」

And I remember Will being really shocked

そして

like, "Where did you learn these strange words?"

、「これらの奇妙な言葉をどこで学んだのか」というようなショックを受けたのを覚えています 。

But my mum uses them all the time.

しかし、私の母はいつもそれらを使用しています。

So maybe note these ones down,

したがって、これらを書き留めておくとよいでしょう

but be careful who

が、誰

you use them with. (laughing)

と一緒に使用するかに注意してください。 （笑）

Finally,

we use a lot placeholders with doo,

最後に、

doo、dooで多くのプレースホルダーを使用します

doo.

。

And it just goes to show that it depends on the family

そして、それ は家族に依存していることを示しています。

because in my family, we never use placeholders with doo,

私の家族では 、dooでプレースホルダーを使用することはありません

but in Will's family, they do use doo all the time.

が、Willの家族では、 常にdooを使用しています。

The one that they use a lot is doodah,

彼らがよく使うのはドゥーダ、

doodah.

ドゥーダです。

And this refers mainly to people, but also to things.

そして、これは主に 人を指しますが、物事も指します。

So I think Will's mom told me once, "Oh doodah got engaged."

だからウィルのお母さんは 一度私に「ああ、ドゥーダが婚約した」と言ったと思います。

I was thinking, "Doodah?

「ドゥーダ？ドゥーダって

Who's doodah?"

誰？」と思っていました。

But no, doodah is a name used when you can't remember

しかし、いいえ、doodahは、相手の 名前を思い出せず

the person's name and you expect the other person to know

、相手

who you're talking about.

が自分の話している相手を知っていることを期待している場合に使用される名前です。

Doodad is the same thing,

Doodadも同じことで、

normally referring more to things.

通常はもっと物事を指します。

"Can you go into the garage

「ガレージに行って、

and see if there are any doodads?"

何かしらがあるかどうか確認できますか？」

And hopefully your speaking partner will understand

そしてうまくいけば、あなたの話す パートナーは

what you're talking about.

あなたが話していることを理解するでしょう。

Now, number two is more of a general recommendation

現在、2番目は より一般的な推奨事項で

and this segment is sponsored by Lingoda.

あり、このセグメントはLingodaによって後援されています。 私

It is study every day to try and avoid becoming rusty

がスペイン語でしたように錆びないようにすることは毎日勉強

as I did with Spanish.

です。

Taking a class every day is a great way to avoid

毎日授業を受けること は、そのさびの問題を回避するための素晴らしい方法

that rustiness problem.

です。

Lingoda are running their language sprint.

Lingodaは言語スプリントを実行しています。

With the language sprint,

言語スプリントを使用

you can learn to speak a language confidently

すると

in three months,

、3か月で自信を持って言語を話すことを学び、

gain 100% of your money back and get free access

100％のお金を 取り戻し、ケンブリッジオンラインスピーキングテストに無料でアクセスできます

to the Cambridge Online Speaking Test.

。

You just need to take one of their 24-7 classes

24時間年中無休のクラスの1つ

every day for three months and get your course fees

を3か月間毎日受講 し、コース料金を

completely refunded.

全額返金する必要があります。

Click on the link in the description box

説明ボックスのリンクをクリックして、

to check the dates for this sprint.

このスプリントの日付を確認してください。

Be quick.

迅速で。

If you miss the deadline or the spaces are filled,

締め切りに間に合わなかっ たり、スペースがいっぱいになったり

you will miss out.

すると、見逃してしまいます。

The Super Sprint offers a 100% refund

スーパースプリントは100％の払い戻しを提供

and there is also the lighter Regular Sprint option

with a 50% refund.

し、50％の払い戻しを伴うより軽いレギュラースプリントオプションもあります。 初心者から上級者まで

You can join the sprint in English, French, German, Spanish,

、 英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語

and business English from beginner to advanced level.

、ビジネス英語でスプリントに参加でき ます。 リンゴダ語の課題が

I'm really happy to share this opportunity with you

because I've had first hand experience of how effective

いかに効果的であるかを直接体験したので、この機会を皆さんと共有

the Lingoda language challenges can be.

できることをとてもうれしく思います。

They've transformed many of my students' lives.

彼ら は私の学生の生活の多くを変えました。

They love Lingoda because they can interact with amazing

彼らはLingodaが大好きです。なぜなら 、彼らは

qualified teachers anytime, anywhere, any day.

いつでも、どこでも、いつでも素晴らしい資格のある教師と交流できるからです。

Group sizes are really small and intimate

グループのサイズは本当に小さくて親密

with an average of just three students per class.

で、 クラスあたり平均3人の生徒がいます。

Over 30,000 people have participated in previous

30,000人以上の人々が 以前の

Lingoda language challenges with many of them being able

Lingoda言語の課題 に参加し、その多く

to get in new jobs and overcome their fear of speaking.

が新しい仕事に就き、 話すことへの恐怖を克服することができました。

So how can you participate?

では、どうすれば参加できますか？

Sign up for the sprint before the deadline

締め切り前にスプリントにサインアップし

and pay the deposit to secure your spot.

、保証金を支払ってスポットを確保します。

You can use my code SCHOOL15 for €10 off.

私のコードSCHOOL15を€10オフで使用できます。

Lingoda will refund your tuition fee in full,

Lingodaは、コンテストのルールに従って、各スプリント月内に

along with your deposit if you attend the agreed

合意された数のクラスに参加した場合、デポジットとともに授業料を全額返金します

number of classes within each sprint month,

by following the contest rules.

。

Remember places in the sprint are limited.

スプリントの場所は限られていることを忘れないでください。

This is a language school, places fill up.

これは語学学校で、場所がいっぱいです。

So you have the link in the description box.

つまり 、説明ボックスにリンクがあります。

You have my discount code SCHOOL15, €10 off.

あなたは私の割引 コードSCHOOL15、€10オフを持っています。

What are you waiting for?

何を待っていますか？

Number three is try to describe the word using simple terms

3つ目は 、単純な用語または一般的な用語を使用して単語を説明しようとする

or generic terms.

ことです。

Oftentimes, we over-complicate things by wanting to find

多くの場合、非常に具体的な単語 を見つけたいと思うことで、物事を複雑にしすぎ

a very, very specific word.

ます。

And as a result,

その結果、

we put a stop to our conversation flow and in the end

私たちは 会話の流れを止め、最終

make everything really awkward whilst we're trying

的には必死に何かを考えよ うとしている間、すべてを本当に厄介にします

to desperately think of something.

。

That can wait.

それは待つことができます。 後で

You can make a mental note and search for that word later.

メンタルノートを作成し てその単語を検索できます。 現時点で十分

I think it's better to just search for a simple word

な単純な単語を検索する方

that is good enough in the moment.

が良いと思います。

For example, imagine you can't remember the word puppy.

たとえば、子犬という言葉を思い出せないと想像してみてください 。

You could just say baby dog.

あなたはただ赤ちゃん犬と言うことができます。

It's not overly correct,

過度に正しい

but it will do.

わけではありませんが、問題はありません。

Or if you can't remember the word paediatrician,

または、 小児科医という言葉を思い出せない

you could just say a doctor for children.

場合は、子供のための医者と言うことができます。

That leads me on to number four.

それは私を4番目に導きます。

If it's a little more complex,

もう少し複雑な

you could try to describe the purpose or the use

場合は

for something or someone.

、何かまたは誰かの目的や使用法を説明してみてください。

For example,

たとえば

if you wanted someone to pass you a pencil sharpener,

、鉛筆削りを誰かに渡してもらいたいのに、

but you can't think of the word,

その言葉

you could say, "Oh, can you pass me that thing

が思いつかない場合は、「ああ、鉛筆削りに使われ ているものを渡してくれません

that's used for making pencils pointed?"

か」と言うことができます。

I've just said the use.

私はちょうど使用を言いました。

And it's very clear what I would like.

そして、私が何を望んでいるかは非常に明確です。

Another example, say,

別の例として、

I've met someone and they are really nice

私は誰かに会いました。彼らは本当に親切

and they are a librarian and I'm trying to describe them

で、彼らは司書であり、誰かに説明しようとしていますが、

to someone but I've forgotten the word librarian,

司書という言葉を忘れてしまいました

I could say, "They work in the place where

。「彼らはそこで働いている場所で働いています。

you can borrow books."

本を借りることができます。」

Librarian, very clear, very obvious.

司書、非常に明確、非常に明白。

The final recommendation, number five,

最後の推奨事項である5番目

is to use approximations.

は、近似値を使用することです。

This is when you use phrases such as,

これは、「

it's like, it's sort of, it's kind of,

のような」、「ある種の」、「ある種の」、「ある種の」、「ある種の」

it's kind of like, it's sort of like.

などのフレーズを使用する場合です。

An example is the word jumpsuit or romper

例として、アメリカ英語のジャンプスーツまたはロンパースという単語があり

in American English.

ます。

If I don't know the exact word for that,

その正確な言葉がわからない場合

I would say, "It's kind of like a dress,

は、「ドレスのようなものです

but with trousers as well.

が、ズボンも付いています。

So hopefully even if you didn't know what a jumpsuit

ジャンプスーツやロンパースが何であるかを知らなくても、

or a romper is,

you might now understand it because I've described it

今はそうかもしれません。 私はそれ

as a dress but with trousers or shorts.

をドレスとして説明しましたが、ズボンやショートパンツ

Now using three, four and five instigates

を使用しているので理解してください。3、4、5を使用すると

a great learning opportunity.

、素晴らしい学習の機会が生まれます。

The chances are that your speaking partner

話すパートナーがあなたが探し

will know the words that you are searching for

ている単語を知っている可能性が

and they can help you as well.

あり、彼らは助けることができます。 会話

You can set this off by saying at the beginning

の冒頭

of a conversation, "By the way, if I use the wrong word,

で、「 ちなみに、間違った言葉を使った場合は、

feel free to correct me.

遠慮なく訂正してください。

Don't feel rude to interrupt me."

私を邪魔するのは失礼なことではありません。」

I always said this in Spanish and it was amazing

私はいつも スペイン語でこれ

how much people genuinely wanted to help me.

を言いました、そして本当に多くの人々が私を助けたいと思っていた

And it was really nice when we could laugh

at my mistakes together,

'cause let's face it, when you're learning a new language,

のは驚くべきことでした。 あなたは新しい言語を学ん

it isn't easy to make jokes in that language.

でいるので、 その言語で冗談を言うのは簡単ではありません。

So a really nice way to have a laugh is to laugh at yourself

ですから、笑うのに本当に良い方法は、 自分自身

and your language mistakes.

とあなたの言語の間違いを笑うことです。

I think it also makes the other person feel more comfortable

それはまた、他の 人をより快適に感じさせると思います。

as well.

Right.

That's it for today's lesson.

今日のレッスンは以上です。

I hope you enjoyed it

楽しん

and I hope you learned something.

でいただき、何かを学んだことを願っています。言語ブロックを克服するための

If you have any more ideas or recommendations for overcoming

アイデアや推奨事項が他にある場合

language block,

please leave them down below in the description box.

は、下の説明ボックスに残してください。

No, don't put them in the description box,

いいえ、しないでください。 説明ボックスに

put them in the comments section.

入れて、コメントセクションに入れてください

The description box is mine.

。説明ボックスは私の

The comments section is yours.

ものです。コメントセクションはあなたのものです。

Also feel free to share any funny language block moments

また

you've had,

、あなたが持っていた面白い言語ブロック

times where there is just a word that is

の瞬間を共有してください。

impossible to describe.

説明することは不可能です。Lingoda言語

Don't forget to check out the Lingoda Language Sprint.

をチェックすることを忘れないでください スプリント。

The link is in the description box,

リンクはすべての日付とともに説明ボックスにあり、

along with all the dates and you can use my code, SCHOOL15

私のコードSCHOOL15

for a €10 discount on your deposit.

を使用してデポジットを10ユーロ割引できます。 私のすべてのソーシャルメディア

Don't forget to connect with me on all of my social media.

で私とつながることを忘れないでください 。

I've got my Facebook, my Instagram, and my Twitter.

Facebook、Instagram、Twitterを持ってい ます。

You can now sign up to receive emails from me.

これで、サインアップし て私からのメールを受信できます。

The link is down in the description box as well,

リンクは 説明ボックスにもあります

Very exciting.

。とてもエキサイティングです。

And I have my new vlogging channel.

そして、私は私の新しいVloggingチャネルを持っています。

It's not so new anymore.

もうそれほど新しいものではありません。

My vlogging channel,

私のVlogチャンネル、

I'll be uploading a vlog very, very soon

私はすぐにVlogをアップロードします。

If not already, who knows?

まだの場合、誰が知っていますか？

I will see you soon for another lesson.

また別のレッスンでお会いしましょう。

(blows a kiss)

（キスを吹く）

(upbeat music)

（明るい音楽）