STOP FREEZING in English when you CAN'T REMEMBER a word! Improve English Conversation

417,110 views ・ 2020-08-12

English with Lucy


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
- Hello, everyone.
0
160
870
- μ—¬λŸ¬λΆ„, μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
00:01
And welcome back to English With Lucy.
1
1030
2113
English With Lucy에 λ‹€μ‹œ μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. 그런 일이
00:03
It's so annoying when it happens,
2
3143
3697
생기면 λ„ˆλ¬΄ μ§œμ¦λ‚˜κ³  μ˜μ–΄λ‘œ
00:06
you are talking freely and happily in English,
3
6840
2710
자유둭고 즐겁게 μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜λ‹€κ°€
00:09
and then (dramatic music) everything stops.
4
9550
4930
(극적인 μŒμ•…) λͺ¨λ“  것이 멈μΆ₯λ‹ˆλ‹€.
00:14
The world stops, your mind stops,
5
14480
3600
세상이 λ©ˆμΆ”κ³  마음이 λ©ˆμΆ”κ³ 
00:18
and most frustratingly,
6
18080
1740
κ°€μž₯ λ‹΅λ‹΅ν•˜κ²Œλ„
00:19
your conversation stops.
7
19820
1910
λŒ€ν™”κ°€ 멈μΆ₯λ‹ˆλ‹€.
00:21
You've blocked.
8
21730
1190
μ°¨λ‹¨ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:22
You can't find that perfect word.
9
22920
2880
μ™„λ²½ν•œ 단어λ₯Ό 찾을 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 머리 속 깊이
00:25
You may even feel that you do actually know that word
10
25800
3130
κ·Έ 단어λ₯Ό μ‹€μ œλ‘œ μ•Œκ³  μžˆμ§€λ§Œ
00:28
deep in your head,
11
28930
833
00:29
you just can't remember it.
12
29763
1697
기얡이 λ‚˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€κ³  λŠλ‚„ μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:31
Perhaps, you don't even know it at all.
13
31460
1940
μ•„λ§ˆλ„ 당신은 그것을 μ „ν˜€ μ•Œμ§€λ„ λͺ»ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
00:33
You're reaching for it,
14
33400
1250
당신은 그것에 λ„λ‹¬ν•˜κ³ 
00:34
but it's just too far away.
15
34650
2570
μžˆμ§€λ§Œ λ„ˆλ¬΄ 멀리 λ–¨μ–΄μ Έ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:37
What can you do?
16
37220
1670
당신은 무엇을 ν•  수 μžˆλ‚˜μš”?
00:38
When I was actively learning Spanish,
17
38890
2860
λ‚΄κ°€ 적극적으둜 μŠ€νŽ˜μΈμ–΄λ₯Ό 배울 λ•Œ
00:41
this happened to me all of the time.
18
41750
3090
이런 일이 항상 μΌμ–΄λ‚¬μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:44
I can still feel the anxiety in here.
19
44840
2860
λ‚˜λŠ” μ—¬μ „νžˆ μ—¬κΈ°μ—μ„œ λΆˆμ•ˆμ„ λŠλ‚„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:47
I'm now fluent in Spanish.
20
47700
1870
λ‚˜λŠ” 이제 μŠ€νŽ˜μΈμ–΄λ₯Ό μœ μ°½ν•˜κ²Œ κ΅¬μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:49
And although it happens with much less frequency,
21
49570
2570
훨씬 적은 λΉˆλ„λ‘œ λ°œμƒν•˜μ§€λ§Œ
00:52
it does still happen,
22
52140
1860
00:54
especially if I'm feeling a bit rusty.
23
54000
3310
특히 μ•½κ°„ λ…ΉμŠ¨ λŠλ‚Œμ΄ λ“€λ©΄ μ—¬μ „νžˆ λ°œμƒν•©λ‹ˆλ‹€.
00:57
If you feel rusty in a language,
24
57310
2380
μ–΄λ–€ μ–Έμ–΄κ°€ λ…ΉμŠ¬μ—ˆλ‹€κ³  λŠκ»΄μ§„λ‹€λ©΄
00:59
it means that you haven't practised enough
25
59690
1850
μΆ©λΆ„νžˆ μ—°μŠ΅ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜κ³ 
01:01
and you've regressed slightly.
26
61540
2280
μ•½κ°„ ν‡΄ν–‰ν–ˆλ‹€λŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€.
01:03
I mean,
27
63820
833
λ‚΄ 말은,
01:04
I still get word block in English
28
64653
1697
λ‚˜λŠ” μ—¬μ „νžˆ μ˜μ–΄λ‘œ 단어 차단을 λ°›κ³ 
01:06
and that's my mother tongue.
29
66350
1490
그것이 λ‚΄ λͺ¨κ΅­μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€.
01:07
It happens to almost everyone.
30
67840
1670
거의 λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ—κ²Œ λ°œμƒν•©λ‹ˆλ‹€.
01:09
Today,
31
69510
833
μ˜€λŠ˜μ€
01:10
I am going to help you with your blockages (laughs)
32
70343
2587
λ§‰νž˜μ„ ν•΄κ²°ν•˜λŠ” 데 도움을 λ“œλ¦¬κ³ (μ›ƒμŒ) 이에 λŒ€μ²˜ν•˜λŠ” 데 μ‚¬μš©ν•  수 μžˆλŠ”
01:12
and give you five things that you can use to fight
33
72930
3860
λ‹€μ„― 가지 방법을 μ•Œλ €λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€
01:16
against this.
34
76790
1020
.
01:17
five things that you can do when you can't remember a word.
35
77810
3800
단어가 κΈ°μ–΅λ‚˜μ§€ μ•Šμ„ λ•Œ ν•  수 μžˆλŠ” λ‹€μ„― 가지.
01:21
Number one,
36
81610
1200
첫째,
01:22
this is potentially the most exciting segment for me.
37
82810
3190
이것은 잠재적으둜 μ €μ—κ²Œ κ°€μž₯ ν₯미둜운 λΆ€λΆ„μž…λ‹ˆλ‹€.
01:26
And I can't believe I haven't taught this to you before,
38
86000
3060
그리고 전에 이것을 μ—¬λŸ¬λΆ„μ—κ²Œ κ°€λ₯΄μΉ˜μ§€ μ•Šμ•˜λ‹€λŠ” 것이 믿기지 μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:29
because although these aren't real words,
39
89060
3870
μ‹€μ œ λ‹¨μ–΄λŠ” μ•„λ‹ˆμ§€λ§Œ
01:32
they are very commonly used.
40
92930
2210
맀우 일반적으둜 μ‚¬μš©λ˜κΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
01:35
They are called placeholder names.
41
95140
2530
자리 ν‘œμ‹œμž 이름이라고 ν•©λ‹ˆλ‹€.
01:37
So you can use placeholder names or unknown name terms
42
97670
4830
λ”°λΌμ„œ 검색 쀑인 λ‹¨μ–΄λ‚˜ ꡬ λ˜λŠ” 이름 λŒ€μ‹  자리 ν‘œμ‹œμž μ΄λ¦„μ΄λ‚˜ μ•Œ 수 μ—†λŠ” 이름 μš©μ–΄λ₯Ό μ‚¬μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
01:42
in place of the word or phrase or name
43
102500
2850
01:45
that you're searching for.
44
105350
1450
.
01:46
Now in English,
45
106800
1400
이제 μ˜μ–΄λ‘œ,
01:48
we have loads of these and we use them all the time.
46
108200
3160
μš°λ¦¬λŠ” 이것듀을 많이 가지고 있고 μš°λ¦¬λŠ” 그것듀을 항상 μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€.
01:51
My mum is constantly forgetting words and she comes up
47
111360
3730
우리 μ—„λ§ˆλŠ” λŠμž„μ—†μ΄ 단어λ₯Ό μžŠμ–΄λ²„λ¦¬κ³  κ·Έλ…€κ°€ λΆ€μ‘±ν•œ 단어λ₯Ό λŒ€μ²΄ν• 
01:55
with the most amazing placeholder names to replace
48
115090
3230
κ°€μž₯ λ†€λΌμš΄ 자리 ν‘œμ‹œμž 이름을 μƒκ°ν•΄λƒ…λ‹ˆλ‹€
01:58
the words that she is lacking.
49
118320
1780
.
02:00
So just to be clear,
50
120100
1100
λΆ„λͺ…νžˆ λ§μ”€λ“œλ¦¬μžλ©΄,
02:01
these are words that replace a word that we can't think of,
51
121200
5000
이것듀은 μš°λ¦¬κ°€ 생각할 수 μ—†κ±°λ‚˜
02:06
we can't remember, or we don't know.
52
126470
2820
κΈ°μ–΅ν•  수 μ—†κ±°λ‚˜ μ•Œ 수 μ—†λŠ” 단어λ₯Ό λŒ€μ²΄ν•˜λŠ” λ‹¨μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€.
02:09
So firstly,
53
129290
850
λ¨Όμ €,
02:10
we use lots of extensions of thing.
54
130140
2600
μš°λ¦¬λŠ” λ§Žμ€ ν™•μž₯ κΈ°λŠ₯을 μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€.
02:12
We can say thingy, for example.
55
132740
3150
예λ₯Ό λ“€μ–΄ thingy라고 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:15
And we typically use this to refer to a thing
56
135890
2770
그리고 μš°λ¦¬λŠ” 일반적으둜 이름을 λͺ¨λ₯΄λŠ” 것을 μ–ΈκΈ‰ν•  λ•Œ 이것을 μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€
02:18
that we don't know the name of.
57
138660
1197
.
02:19
"The doctor gave me a thingy
58
139857
1463
"μ˜μ‚¬λŠ”
02:21
to help me deal with my stress."
59
141320
1780
슀트레슀λ₯Ό ν‘ΈλŠ” 데 도움이 λ˜λŠ” 것을 μ£Όμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€."
02:23
I might be referring to a stress ball or some fidget toy
60
143100
3700
λ‚˜λŠ” 슀트레슀 λ³Όμ΄λ‚˜ μ•ˆμ ˆλΆ€μ ˆ μž₯λ‚œκ° 같은 것을 λ§ν•˜λŠ” 것일 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
02:26
or something.
61
146800
833
.
02:27
I don't know the word.
62
147633
833
λ‚˜λŠ” 단어λ₯Ό λͺ¨λ₯Έλ‹€.
02:28
So I use thingy.
63
148466
1364
κ·Έλž˜μ„œ 물건을 μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€.
02:29
I just think it's worth noting,
64
149830
1420
μ£Όλͺ©ν•  κ°€μΉ˜κ°€ μžˆλ‹€κ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€.
02:31
this is all an informal speech.
65
151250
1630
이것은 λͺ¨λ‘ 비곡식적 인 μ—°μ„€μž…λ‹ˆλ‹€.
02:32
We wouldn't use this in academic text or in exams
66
152880
2974
μš°λ¦¬λŠ” 이것을 ν•™μˆ  ν…μŠ€νŠΈλ‚˜ μ‹œν—˜
02:35
or in a business meeting.
67
155854
2036
λ˜λŠ” λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€ λ―ΈνŒ…μ—μ„œ μ‚¬μš©ν•˜μ§€ μ•Šμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
02:37
Well, you might, it depends on the corporate vibe.
68
157890
2550
κΈ€μŽ„μš”, νšŒμ‚¬ λΆ„μœ„κΈ°μ— 따라 λ‹€λ₯Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:40
Another very popular one is thingamajig,
69
160440
3802
또 λ‹€λ₯Έ 맀우 μΈκΈ°μžˆλŠ” 것은 thingamajig,
02:44
thingamajig.
70
164242
1238
thingamajigμž…λ‹ˆλ‹€.
02:45
This can also refer to people.
71
165480
2650
이것은 μ‚¬λžŒμ„ 가리킬 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:48
So if you can't remember someone's name,
72
168130
2127
κ·Έλž˜μ„œ λˆ„κ΅°κ°€μ˜ 이름을 κΈ°μ–΅ν•  수 μ—†λ‹€λ©΄
02:50
"Did you talk to thingamajig last night?"
73
170257
2043
"μ–΄μ œ 밀에 thingamajig와 이야기 ν–ˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?"
02:52
Did you talk to unknown person last night?
74
172300
3530
μ–΄μ ―λ°€ λͺ¨λ₯΄λŠ” μ‚¬λžŒκ³Ό ν†΅ν™”ν–ˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
02:55
Thingamabob.
75
175830
1250
μ”½κ°€λ§ˆλ°₯.
02:57
Thingamabob is almost exactly the same.
76
177080
2410
Thingamabob은 거의 λ˜‘κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:59
It can refer to objects or to people.
77
179490
2567
λ¬Όκ±΄μ΄λ‚˜ μ‚¬λžŒμ„ 가리킬 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:02
"Have you spoken to thingamabob recently?"
78
182057
2463
"μ΅œκ·Όμ— thingamabobκ³Ό ν†΅ν™”ν•œ 적이 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?"
03:04
I can't remember their name,
79
184520
1160
λ‚˜λŠ” κ·Έλ“€μ˜ 이름을 κΈ°μ–΅ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:05
I'm hoping you know who I'm talking about
80
185680
2500
λ‚΄κ°€ λ§ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ΄ λˆ„κ΅¬μΈμ§€ μ•Œκ³ 
03:08
and can say their name for me.
81
188180
1640
λ‚˜λ₯Ό μœ„ν•΄ κ·Έλ“€μ˜ 이름을 말할 수 있기λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
03:09
Or, "My hairdresser gave me a thingamabob
82
189820
3450
λ˜λŠ” "λ―Έμš©μ‚¬κ°€
03:13
to help hold my hair in place."
83
193270
2420
머리λ₯Ό μ œμžλ¦¬μ— κ³ μ •ν•˜λŠ” 데 도움이 λ˜λŠ” μ”½μΉ΄λ°₯을 μ£Όμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€."
03:15
He gave me some hairspray,
84
195690
1660
ν—€μ–΄μŠ€ν”„λ ˆμ΄λ₯Ό μ£Όμ…¨μ–΄μš”
03:17
I'm guessing.
85
197350
840
.
03:18
We also use some extensions of what as well,
86
198190
4620
μš°λ¦¬λŠ” λ˜ν•œ watchermacallit의 λͺ‡ 가지 ν™•μž₯ κΈ°λŠ₯을 μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€
03:22
watchermacallit.
87
202810
901
.
03:23
A watchermacallit is very popular.
88
203711
2696
watchermacallit은 맀우 인기가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:26
"Did you pick up a watchermacallit at the shop?"
89
206407
2773
" κ°€κ²Œμ—μ„œ μ™€μ³λ§ˆμΉΌλ¦Ώ 샀어?"
03:29
This could be anything, can of tomatoes,
90
209180
1910
이것은 무엇이든 될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν† λ§ˆν†  톡쑰림,
03:31
a watermelon.
91
211090
1010
μˆ˜λ°•.
03:32
Who knows?
92
212100
833
03:32
Depends on the context.
93
212933
1087
λˆ„κ°€ μ•Œμ•„?
상황에 따라 λ‹€λ¦…λ‹ˆλ‹€.
03:34
We also use whatsitsname.
94
214020
2466
μš°λ¦¬λŠ” λ˜ν•œ whatsitsname을 μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€.
03:36
Whatitsname.
95
216486
1224
Whatitsname.
03:37
Watchermacallit seems to be more for things
96
217710
2710
Watchermacallit은
03:40
rather than people.
97
220420
1020
μ‚¬λžŒλ³΄λ‹€λŠ” 사물을 μœ„ν•œ 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:41
Whatsitsname can be people or things.
98
221440
2977
Whatsitsname은 μ‚¬λžŒμ΄λ‚˜ 사물이 될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:44
"Did you see any whatsitsnames at the shop?"
99
224417
2200
" κ°€κ²Œμ—μ„œ λ­λΌλŠ” 이름 λ΄€μ–΄?"
03:47
Now we do have a few specifically for people.
100
227620
2891
이제 μš°λ¦¬λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ„ μœ„ν•΄ νŠΉλ³„νžˆ λͺ‡ 가지λ₯Ό 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:50
Whatshername or whatshisname?
101
230511
2559
Whatshername λ˜λŠ” whatshisname?
03:53
There is another one, or two actually,
102
233070
1810
μ‹€μ œλ‘œ ν•œλ‘ κ°œκ°€ 더 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ™œλƒν•˜λ©΄ μ–΄λ¨Έλ‹ˆκ°€ 많이 μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 것은
03:54
'cause it's masculine and feminine
103
234880
1980
남성적이고 여성적이기 λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
03:56
that my mother uses a lot and therefore I have always
104
236860
3170
κ·Έλž˜μ„œ μ €λŠ” 항상
04:00
used a lot.
105
240030
1060
많이 μ‚¬μš©ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:01
But when I started using it with my fiance,
106
241090
2710
ν•˜μ§€λ§Œ μ•½ν˜Όμžμ™€ ν•¨κ»˜ μ‚¬μš©ν•˜κΈ° μ‹œμž‘ν–ˆμ„ λ•Œ
04:03
he was quite surprised.
107
243800
1440
κ·ΈλŠ” μƒλ‹Ήνžˆ λ†€λžμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:05
He thought it was quite rude.
108
245240
1920
κ·ΈλŠ” 그것이 맀우 λ¬΄λ‘€ν•˜λ‹€κ³  μƒκ°ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:07
It is whatsherface and whatshisface.
109
247160
3580
그것은 whatsherface와 whatshisfaceμž…λ‹ˆλ‹€.
04:10
If we can't remember the name of someone
110
250740
2417
μš°λ¦¬κ°€ λˆ„κ΅°κ°€μ˜ 이름을 κΈ°μ–΅ν•  수 μ—†λ‹€λ©΄
04:13
"Oh, did you see whatsherface?
111
253157
1696
"였, whatsherface λ΄€μ–΄?
04:14
Whatsherface?"
112
254853
924
Whatsherface?"
04:15
Or, "Oh, whatshisface was there last night."
113
255777
3553
λ˜λŠ” "였, 어젯밀에 무슨 얼꡴이 μžˆμ—ˆμ–΄."
04:19
And I remember Will being really shocked
114
259330
2230
윌이
04:21
like, "Where did you learn these strange words?"
115
261560
2140
" 이 μ΄μƒν•œ 말 μ–΄λ””μ„œ λ°°μ› μ–΄?"
04:23
But my mum uses them all the time.
116
263700
1850
ν•˜μ§€λ§Œ 우리 μ—„λ§ˆλŠ” 항상 그것듀을 μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€.
04:25
So maybe note these ones down,
117
265550
1800
λ”°λΌμ„œ μ΄λŸ¬ν•œ ν•­λͺ©μ„ 기둝해 λ‘λ˜
04:27
but be careful who
118
267350
1294
λˆ„κ΅¬μ™€
04:28
you use them with. (laughing)
119
268644
1432
ν•¨κ»˜ μ‚¬μš©ν•˜λŠ”μ§€ μ£Όμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€. (μ›ƒμŒ)
04:30
Finally,
120
270076
833
04:30
we use a lot placeholders with doo,
121
270909
2741
λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ
doo, doo와 ν•¨κ»˜ 자리 ν‘œμ‹œμžλ₯Ό 많이 μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€
04:33
doo.
122
273650
833
.
04:34
And it just goes to show that it depends on the family
123
274483
2157
04:36
because in my family, we never use placeholders with doo,
124
276640
3530
우리 κ°€μ‘±μ—μ„œλŠ” doo와 ν•¨κ»˜ 자리 ν‘œμ‹œμžλ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ§€ μ•Šμ§€λ§Œ
04:40
but in Will's family, they do use doo all the time.
125
280170
4460
Will의 κ°€μ‘±μ—μ„œλŠ” 항상 dooλ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ— 가쑱에 따라 λ‹€λ₯΄λ‹€λŠ” 것을 λ³΄μ—¬μ€λ‹ˆλ‹€.
04:44
The one that they use a lot is doodah,
126
284630
2364
그듀이 많이 μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 것은 doodah,
04:46
doodah.
127
286994
833
doodahμž…λ‹ˆλ‹€.
04:47
And this refers mainly to people, but also to things.
128
287827
3143
그리고 이것은 주둜 μ‚¬λžŒμ„ μ˜λ―Έν•˜μ§€λ§Œ 사물을 μ˜λ―Έν•˜κΈ°λ„ ν•©λ‹ˆλ‹€.
04:50
So I think Will's mom told me once, "Oh doodah got engaged."
129
290970
4150
κ·Έλž˜μ„œ 윌의 μ—„λ§ˆκ°€ "두닀가 μ•½ν˜Όν–ˆμ–΄."라고 λ§ν•œ 적이 μžˆλŠ” 것 κ°™μ•„μš”.
04:55
I was thinking, "Doodah?
130
295120
1210
"두닀?
04:56
Who's doodah?"
131
296330
860
λˆ„κ°€ 두닀?"
04:57
But no, doodah is a name used when you can't remember
132
297190
3800
ν•˜μ§€λ§Œ μ•„λ‹ˆμ˜€, doodahλŠ”
05:00
the person's name and you expect the other person to know
133
300990
2830
κ·Έ μ‚¬λžŒμ˜ 이름을 κΈ°μ–΅ν•  수 μ—†κ³  μƒλŒ€λ°©μ΄
05:03
who you're talking about.
134
303820
1410
당신이 λ§ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ΄ λˆ„κ΅¬μΈμ§€ μ•Œ 것이라고 κΈ°λŒ€ν•  λ•Œ μ‚¬μš©ν•˜λŠ” μ΄λ¦„μž…λ‹ˆλ‹€.
05:05
Doodad is the same thing,
135
305230
2300
DoodadλŠ” 같은 것이며
05:07
normally referring more to things.
136
307530
2517
일반적으둜 사물을 더 많이 μ–ΈκΈ‰ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:10
"Can you go into the garage
137
310047
1033
"차고에 κ°€μ„œ
05:11
and see if there are any doodads?"
138
311080
2120
μž₯식물이 μžˆλŠ”μ§€ 확인할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?"
05:13
And hopefully your speaking partner will understand
139
313200
2800
그리고 λ‹Ήμ‹ μ˜ λŒ€ν™” μƒλŒ€κ°€
05:16
what you're talking about.
140
316000
1420
당신이 λ§ν•˜λŠ” 것을 이해할 수 있기λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
05:17
Now, number two is more of a general recommendation
141
317420
2830
이제 두 λ²ˆμ§ΈλŠ” 일반적인 ꢌμž₯ 사항에 가깝고
05:20
and this segment is sponsored by Lingoda.
142
320250
2800
이 μ„Έκ·Έλ¨ΌνŠΈλŠ” Lingodaμ—μ„œ ν›„μ›ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‚΄κ°€ μŠ€νŽ˜μΈμ–΄λ‘œ ν–ˆλ˜ κ²ƒμ²˜λŸΌ
05:23
It is study every day to try and avoid becoming rusty
143
323050
4950
λ…ΉμŠ¬μ§€ μ•Šλ„λ‘ λ…Έλ ₯ν•˜λŠ” 것이 맀일 κ³΅λΆ€μž…λ‹ˆλ‹€
05:28
as I did with Spanish.
144
328000
1760
.
05:29
Taking a class every day is a great way to avoid
145
329760
3510
맀일 μˆ˜μ—…μ„ λ“£λŠ” 것은 λ…ΉμŠ¨ 문제λ₯Ό ν”Όν•˜λŠ” 쒋은 λ°©λ²•μž…λ‹ˆλ‹€
05:33
that rustiness problem.
146
333270
1900
.
05:35
Lingoda are running their language sprint.
147
335170
2810
LingodaλŠ” μ–Έμ–΄ μŠ€ν”„λ¦°νŠΈλ₯Ό μ‹€ν–‰ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:37
With the language sprint,
148
337980
1450
μ–Έμ–΄ μŠ€ν”„λ¦°νŠΈλ₯Ό 톡해
05:39
you can learn to speak a language confidently
149
339430
2610
05:42
in three months,
150
342040
1390
3κ°œμ›” μ•ˆμ— μžμ‹  있게 μ–Έμ–΄λ₯Ό λ§ν•˜λŠ” 법을 배우고,
05:43
gain 100% of your money back and get free access
151
343430
4330
100% ν™˜λΆˆμ„ λ°›κ³ ,
05:47
to the Cambridge Online Speaking Test.
152
347760
2880
Cambridge Online Speaking Test에 무료둜 μ•‘μ„ΈμŠ€ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 3κ°œμ›” λ™μ•ˆ 맀일
05:50
You just need to take one of their 24-7 classes
153
350640
3460
24-7 μˆ˜μ—… 쀑 ν•˜λ‚˜λ₯Ό μˆ˜κ°•
05:54
every day for three months and get your course fees
154
354100
3630
ν•˜κ³  μˆ˜μ—…λ£Œλ₯Ό
05:57
completely refunded.
155
357730
1480
μ „μ•‘ ν™˜λΆˆλ°›μœΌλ©΄ λ©λ‹ˆλ‹€. 이 μŠ€ν”„λ¦°νŠΈμ˜ λ‚ μ§œλ₯Ό ν™•μΈν•˜λ €λ©΄
05:59
Click on the link in the description box
156
359210
1860
μ„€λͺ… μƒμžμ˜ 링크λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€
06:01
to check the dates for this sprint.
157
361070
2360
.
06:03
Be quick.
158
363430
833
빨리.
06:04
If you miss the deadline or the spaces are filled,
159
364263
2887
κΈ°ν•œμ„ λ†“μΉ˜κ±°λ‚˜ μžλ¦¬κ°€ 꽉 μ°¨λ©΄
06:07
you will miss out.
160
367150
1350
λ†“μΉ˜κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€.
06:08
The Super Sprint offers a 100% refund
161
368500
3270
Super SprintλŠ” 100% ν™˜λΆˆμ„ μ œκ³΅ν•˜λ©° 50% ν™˜λΆˆμ΄ κ°€λŠ₯ν•œ 더
06:11
and there is also the lighter Regular Sprint option
162
371770
3290
κ°€λ²Όμš΄ 일반 Sprint μ˜΅μ…˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
06:15
with a 50% refund.
163
375060
2210
. μ΄ˆκΈ‰λΆ€ν„° κ³ κΈ‰κΉŒμ§€
06:17
You can join the sprint in English, French, German, Spanish,
164
377270
4170
μ˜μ–΄, ν”„λž‘μŠ€μ–΄, 독일어, μŠ€νŽ˜μΈμ–΄,
06:21
and business English from beginner to advanced level.
165
381440
4580
λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€ μ˜μ–΄λ‘œ μŠ€ν”„λ¦°νŠΈμ— μ°Έκ°€ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
06:26
I'm really happy to share this opportunity with you
166
386020
2510
μ €λŠ” Lingoda μ–Έμ–΄ 도전이 μ–Όλ§ˆλ‚˜ νš¨κ³Όμ μΈμ§€ 직접 κ²½ν—˜ν–ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ— 이 기회λ₯Ό μ—¬λŸ¬λΆ„κ³Ό κ³΅μœ ν•˜κ²Œ λ˜μ–΄ 정말 κΈ°μ©λ‹ˆλ‹€
06:28
because I've had first hand experience of how effective
167
388530
3880
06:32
the Lingoda language challenges can be.
168
392410
2030
.
06:34
They've transformed many of my students' lives.
169
394440
3470
그듀은 λ§Žμ€ ν•™μƒλ“€μ˜ 삢을 λ³€ν™”μ‹œμΌ°μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:37
They love Lingoda because they can interact with amazing
170
397910
3080
그듀은 μ–Έμ œ μ–΄λ””μ„œλ‚˜ λ†€λΌμš΄ μžκ²©μ„ κ°–μΆ˜ ꡐ사듀과 ꡐλ₯˜ν•  수 있기 λ•Œλ¬Έμ— Lingodaλ₯Ό μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆλ‹€
06:40
qualified teachers anytime, anywhere, any day.
171
400990
4910
.
06:45
Group sizes are really small and intimate
172
405900
2570
κ·Έλ£Ή 규λͺ¨λŠ” 맀우 μž‘κ³  μΉœκ·Όν•˜λ©°
06:48
with an average of just three students per class.
173
408470
3060
μˆ˜μ—…λ‹Ή 평균 학생 μˆ˜λŠ” 3λͺ…μž…λ‹ˆλ‹€.
06:51
Over 30,000 people have participated in previous
174
411530
3380
30,000λͺ… μ΄μƒμ˜ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 이전
06:54
Lingoda language challenges with many of them being able
175
414910
3320
Lingoda μ–Έμ–΄ 도전에 μ°Έμ—¬ν–ˆμœΌλ©° κ·Έλ“€ 쀑 λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄
06:58
to get in new jobs and overcome their fear of speaking.
176
418230
4050
μƒˆλ‘œμš΄ 직업을 μ–»κ³  λ§ν•˜κΈ°μ— λŒ€ν•œ 두렀움을 극볡할 수 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:02
So how can you participate?
177
422280
2220
그럼 μ–΄λ–»κ²Œ μ°Έμ—¬ν•  수 μžˆλ‚˜μš”?
07:04
Sign up for the sprint before the deadline
178
424500
2550
마감일 전에 μŠ€ν”„λ¦°νŠΈμ— λ“±λ‘ν•˜κ³ 
07:07
and pay the deposit to secure your spot.
179
427050
2760
λ³΄μ¦κΈˆμ„ μ§€λΆˆν•˜μ—¬ 자리λ₯Ό ν™•λ³΄ν•˜μ„Έμš”.
07:09
You can use my code SCHOOL15 for €10 off.
180
429810
4360
λ‚΄ μ½”λ“œ SCHOOL15λ₯Ό 10유둜 할인에 μ‚¬μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:14
Lingoda will refund your tuition fee in full,
181
434170
3150
LingodaλŠ” μ½˜ν…ŒμŠ€νŠΈ κ·œμΉ™μ— 따라 각 μŠ€ν”„λ¦°νŠΈ μ›” 내에
07:17
along with your deposit if you attend the agreed
182
437320
3310
ν•©μ˜λœ μˆ˜μ—… μˆ˜μ— μ°Έμ„ν•˜λŠ” 경우 보증금과 ν•¨κ»˜ μˆ˜μ—…λ£Œ 전앑을 ν™˜λΆˆν•΄ λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€
07:20
number of classes within each sprint month,
183
440630
3060
07:23
by following the contest rules.
184
443690
2380
.
07:26
Remember places in the sprint are limited.
185
446070
2740
μŠ€ν”„λ¦°νŠΈμ˜ μž₯μ†ŒλŠ” μ œν•œλ˜μ–΄ μžˆμŒμ„ κΈ°μ–΅ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
07:28
This is a language school, places fill up.
186
448810
2710
이것은 μ–Έμ–΄ 학ꡐ이며 μž₯μ†Œκ°€ μ±„μ›Œμ§‘λ‹ˆλ‹€.
07:31
So you have the link in the description box.
187
451520
2480
μ„€λͺ… μƒμžμ— 링크가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:34
You have my discount code SCHOOL15, €10 off.
188
454000
4520
λ‚΄ 할인 μ½”λ“œ SCHOOL15, €10 할인이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:38
What are you waiting for?
189
458520
1940
당신은 무엇을 기닀리고 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ? μ„Έ
07:40
Number three is try to describe the word using simple terms
190
460460
5000
λ²ˆμ§ΈλŠ” κ°„λ‹¨ν•œ μš©μ–΄
07:45
or generic terms.
191
465920
2290
λ‚˜ 일반 μš©μ–΄λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ 단어λ₯Ό μ„€λͺ…ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
07:48
Oftentimes, we over-complicate things by wanting to find
192
468210
3660
μ’…μ’… μš°λ¦¬λŠ”
07:51
a very, very specific word.
193
471870
2610
맀우 ꡬ체적인 단어λ₯Ό 찾고자 ν•˜μ—¬ 일을 μ§€λ‚˜μΉ˜κ²Œ λ³΅μž‘ν•˜κ²Œ λ§Œλ“­λ‹ˆλ‹€.
07:54
And as a result,
194
474480
1180
κ·Έ κ²°κ³Ό
07:55
we put a stop to our conversation flow and in the end
195
475660
3900
μš°λ¦¬λŠ” λŒ€ν™”μ˜ 흐름을 λ©ˆμΆ”κ³  κ²°κ΅­ 무언가λ₯Ό ν•„μ‚¬μ μœΌλ‘œ μƒκ°ν•˜λ €κ³  λ…Έλ ₯ν•˜λŠ” λ™μ•ˆ
07:59
make everything really awkward whilst we're trying
196
479560
2450
λͺ¨λ“  것을 정말 μ–΄μƒ‰ν•˜κ²Œ λ§Œλ“­λ‹ˆλ‹€
08:02
to desperately think of something.
197
482010
2200
.
08:04
That can wait.
198
484210
1260
기닀릴 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:05
You can make a mental note and search for that word later.
199
485470
3440
λ©”λͺ¨λ₯Ό μž‘μ„±ν•˜κ³  λ‚˜μ€‘μ— ν•΄λ‹Ή 단어λ₯Ό 검색할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:08
I think it's better to just search for a simple word
200
488910
3090
08:12
that is good enough in the moment.
201
492000
2420
κ·Έ μˆœκ°„μ— μΆ©λΆ„νžˆ 쒋은 κ°„λ‹¨ν•œ 단어λ₯Ό κ²€μƒ‰ν•˜λŠ” 것이 더 λ‚«λ‹€κ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€.
08:14
For example, imagine you can't remember the word puppy.
202
494420
4540
예λ₯Ό λ“€μ–΄ κ°•μ•„μ§€λΌλŠ” 단어가 κΈ°μ–΅λ‚˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€κ³  상상해 λ³΄μ‹­μ‹œμ˜€.
08:18
You could just say baby dog.
203
498960
2560
κ·Έλƒ₯ μ•„κΈ° 개라고 ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:21
It's not overly correct,
204
501520
2550
μ§€λ‚˜μΉ˜κ²Œ μ •ν™•ν•˜μ§€λŠ” μ•Šμ§€λ§Œ
08:24
but it will do.
205
504070
1380
ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
08:25
Or if you can't remember the word paediatrician,
206
505450
3610
λ˜λŠ” μ†Œμ•„κ³Ό μ˜μ‚¬λΌλŠ” 단어가 κΈ°μ–΅λ‚˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©΄
08:29
you could just say a doctor for children.
207
509060
2890
μ†Œμ•„κ³Ό μ˜μ‚¬λΌκ³  말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:31
That leads me on to number four.
208
511950
2320
그것은 λ‚˜λ₯Ό λ„€ 번째둜 μ΄λˆλ‹€.
08:34
If it's a little more complex,
209
514270
1880
쑰금 더 λ³΅μž‘ν•˜λ‹€λ©΄ μ–΄λ–€ 것 λ˜λŠ” λˆ„κ΅°κ°€μ˜ λͺ©μ μ΄λ‚˜ μš©λ„λ₯Ό
08:36
you could try to describe the purpose or the use
210
516150
3200
μ„€λͺ…ν•˜λ €κ³  ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
08:39
for something or someone.
211
519350
2320
.
08:41
For example,
212
521670
960
예λ₯Ό λ“€μ–΄,
08:42
if you wanted someone to pass you a pencil sharpener,
213
522630
2710
λˆ„κ΅°κ°€μ—κ²Œ μ—°ν•„κΉŽμ΄λ₯Ό μ£ΌκΈ°λ₯Ό μ›ν–ˆλŠ”λ° κ·Έ
08:45
but you can't think of the word,
214
525340
1800
단어가 μƒκ°λ‚˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€λ©΄
08:47
you could say, "Oh, can you pass me that thing
215
527140
2490
"였,
08:49
that's used for making pencils pointed?"
216
529630
3500
연필을 λΎ°μ‘±ν•˜κ²Œ λ§Œλ“œλŠ” 데 μ‚¬μš©λ˜λŠ” 것을 λ‚˜μ—κ²Œ 건넀주싀 수 μžˆλ‚˜μš”?"라고 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:53
I've just said the use.
217
533130
890
λ‚˜λŠ” 방금 μš©λ„λ₯Ό λ§ν–ˆλ‹€.
08:54
And it's very clear what I would like.
218
534020
2210
그리고 λ‚΄κ°€ μ›ν•˜λŠ” 것은 맀우 λΆ„λͺ…ν•©λ‹ˆλ‹€.
08:56
Another example, say,
219
536230
1570
또 λ‹€λ₯Έ 예λ₯Ό λ“€μ–΄,
08:57
I've met someone and they are really nice
220
537800
2600
λ‚΄κ°€ μ–΄λ–€ μ‚¬λžŒμ„ λ§Œλ‚¬κ³  그듀은 정말 μΉœμ ˆν•˜κ³ 
09:00
and they are a librarian and I'm trying to describe them
221
540400
2940
그듀은 μ‚¬μ„œμ΄κ³  λ‚˜λŠ” 그듀을 λˆ„κ΅°κ°€μ—κ²Œ μ„€λͺ…ν•˜λ €κ³  ν•˜λŠ”λ°
09:03
to someone but I've forgotten the word librarian,
222
543340
2569
μ‚¬μ„œλΌλŠ” 단어λ₯Ό μžŠμ–΄λ²„λ Έ
09:05
I could say, "They work in the place where
223
545909
3321
μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
09:09
you can borrow books."
224
549230
1880
책을 빌릴 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€."
09:11
Librarian, very clear, very obvious.
225
551110
3040
μ‚¬μ„œ, 맀우 λͺ…ν™•ν•˜κ³  맀우 λͺ…λ°±ν•©λ‹ˆλ‹€.
09:14
The final recommendation, number five,
226
554150
1920
λ§ˆμ§€λ§‰ ꢌμž₯ 사항인 λ‹€μ„― λ²ˆμ§ΈλŠ”
09:16
is to use approximations.
227
556070
2630
κ·Όμ‚¬μΉ˜λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
09:18
This is when you use phrases such as,
228
558700
2500
이것은 마치,
09:21
it's like, it's sort of, it's kind of,
229
561200
3990
κ·Έκ²ƒμ˜ μΌμ’…μ˜, κ·Έκ²ƒμ˜ μ’…λ₯˜μ˜,
09:25
it's kind of like, it's sort of like.
230
565190
2150
κ·Έκ²ƒμ˜ μ’…λ₯˜μ˜, κ·Έκ²ƒμ˜ μ’…λ₯˜μ™€ 같은 문ꡬλ₯Ό μ‚¬μš©ν•  λ•Œμž…λ‹ˆλ‹€.
09:27
An example is the word jumpsuit or romper
231
567340
4710
예λ₯Ό λ“€μ–΄ λ―Έκ΅­ μ˜μ–΄μ˜ jumpsuit λ˜λŠ” romperλΌλŠ” 단어가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
09:32
in American English.
232
572050
1590
.
09:33
If I don't know the exact word for that,
233
573640
1960
μ •ν™•ν•œ 단어λ₯Ό λͺ¨λ₯΄λ©΄
09:35
I would say, "It's kind of like a dress,
234
575600
3420
"λ“œλ ˆμŠ€μ™€ λΉ„μŠ·
09:39
but with trousers as well.
235
579020
2060
ν•˜μ§€λ§Œ 바지도 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
09:41
So hopefully even if you didn't know what a jumpsuit
236
581080
2710
μ ν”„μˆ˜νŠΈλ‚˜ 둬퍼가 무엇인지 λͺ¨λ₯΄λ”라도
09:43
or a romper is,
237
583790
1330
09:45
you might now understand it because I've described it
238
585120
2540
μ§€κΈˆμ€ λ‚΄κ°€
09:47
as a dress but with trousers or shorts.
239
587660
3310
λ“œλ ˆμŠ€λΌκ³  μ„€λͺ…ν–ˆμ§€λ§Œ λ°”μ§€λ‚˜ λ°˜λ°”μ§€λ₯Ό μž…μ—ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ— μ΄ν•΄ν•©λ‹ˆλ‹€.
09:50
Now using three, four and five instigates
240
590970
3370
이제 3, 4, 5λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 것은
09:54
a great learning opportunity.
241
594340
2050
ν›Œλ₯­ν•œ ν•™μŠ΅ 기회λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.
09:56
The chances are that your speaking partner
242
596390
2620
λŒ€ν™” μƒλŒ€κ°€ 당신이 μ°Ύκ³  μžˆλŠ”
09:59
will know the words that you are searching for
243
599010
2470
단어λ₯Ό μ•Œκ³ 
10:01
and they can help you as well.
244
601480
1650
도움을 쀄 κ°€λŠ₯성이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 당신도 λ§ˆμ°¬κ°€μ§€μž…λ‹ˆλ‹€.
10:03
You can set this off by saying at the beginning
245
603130
2640
10:05
of a conversation, "By the way, if I use the wrong word,
246
605770
2970
λŒ€ν™”λ₯Ό μ‹œμž‘ν•  λ•Œ " 그런데 λ‚΄κ°€ 잘λͺ»λœ 단어λ₯Ό μ‚¬μš©ν–ˆλ‹€λ©΄
10:08
feel free to correct me.
247
608740
1240
자유둭게 κ³ μ³μ£Όμ„Έμš”.
10:09
Don't feel rude to interrupt me."
248
609980
1890
λ¬΄λ‘€ν•˜κ²Œ 끼어듀지 λ§ˆμ„Έμš”."
10:11
I always said this in Spanish and it was amazing
249
611870
2480
λ‚˜λŠ” 항상 μŠ€νŽ˜μΈμ–΄λ‘œ μ΄λ ‡κ²Œ λ§ν–ˆκ³ 
10:14
how much people genuinely wanted to help me.
250
614350
3370
μ–Όλ§ˆλ‚˜ λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ§„μ •μœΌλ‘œ λ‚˜λ₯Ό 돕고 μ‹Άμ–΄ν•˜λŠ”μ§€ 정말 λ†€λΌμ› μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:17
And it was really nice when we could laugh
251
617720
2180
그리고 μš°λ¦¬κ°€ ν•¨κ»˜ λ‚΄ μ‹€μˆ˜λ₯Ό 웃을 수 μžˆμ„ λ•Œ 정말 μ’‹μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:19
at my mistakes together,
252
619900
1700
10:21
'cause let's face it, when you're learning a new language,
253
621600
2210
μƒˆλ‘œμš΄ μ–Έμ–΄λ₯Ό λ°°μš°λŠ”λ°
10:23
it isn't easy to make jokes in that language.
254
623810
2490
κ·Έ μ–Έμ–΄λ‘œ 농담을 ν•˜λŠ” 것이 쉽지 μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:26
So a really nice way to have a laugh is to laugh at yourself
255
626300
3310
κ·Έλž˜μ„œ 웃을 수 μžˆλŠ” 정말 쒋은 방법은 μžμ‹ 
10:29
and your language mistakes.
256
629610
1560
κ³Ό μ–Έμ–΄ μ‹€μˆ˜λ₯Ό λΉ„μ›ƒλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
10:31
I think it also makes the other person feel more comfortable
257
631170
2630
그러면 μƒλŒ€λ°©λ„ 더 νŽΈμ•ˆν•΄ 질 것 κ°™μ•„μš”.
10:33
as well.
258
633800
833
10:34
Right.
259
634633
833
10:35
That's it for today's lesson.
260
635466
833
였늘 μˆ˜μ—…μ€ μ—¬κΈ°κΉŒμ§€μž…λ‹ˆλ‹€.
10:36
I hope you enjoyed it
261
636299
1001
즐거운 μ‹œκ°„μ΄ λ˜μ…¨κΈ°λ₯Ό 바라며
10:37
and I hope you learned something.
262
637300
2040
무언가λ₯Ό λ°°μ› κΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€. μ–Έμ–΄ 차단을 κ·Ήλ³΅ν•˜κΈ° μœ„ν•œ
10:39
If you have any more ideas or recommendations for overcoming
263
639340
4361
μ•„μ΄λ””μ–΄λ‚˜ ꢌμž₯ 사항이 더 있으면
10:43
language block,
264
643701
1999
10:45
please leave them down below in the description box.
265
645700
3400
μ•„λž˜ μ„€λͺ…λž€μ— λ‚¨κ²¨μ£Όμ„Έμš”.
10:49
No, don't put them in the description box,
266
649100
1850
μ•„λ‹ˆμš”, ν•˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš” μ„€λͺ… μƒμžμ— 넣지 말고
10:50
put them in the comments section.
267
650950
1860
λŒ“κΈ€ μ„Ήμ…˜μ— λ„£μœΌμ„Έμš”.
10:52
The description box is mine.
268
652810
1270
μ„€λͺ… μƒμžλŠ” λ‚΄ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
10:54
The comments section is yours.
269
654080
1472
λŒ“κΈ€ μ„Ήμ…˜μ€ λ‹Ήμ‹  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
10:55
Also feel free to share any funny language block moments
270
655552
4388
λ˜ν•œ 당신이 κ°€μ‘Œλ˜ μž¬λ―ΈμžˆλŠ” μ–Έμ–΄ 차단 μˆœκ°„
10:59
you've had,
271
659940
1080
,
11:01
times where there is just a word that is
272
661020
1940
단어가 μžˆμ„ λ•Œ 자유둭게 κ³΅μœ ν•˜μ„Έμš”.
11:02
impossible to describe.
273
662960
2240
μ„€λͺ…이 λΆˆκ°€λŠ₯ν•©λ‹ˆλ‹€. Lingoda μ–Έμ–΄λ₯Ό
11:05
Don't forget to check out the Lingoda Language Sprint.
274
665200
3240
ν™•μΈν•˜λŠ” 것을 μžŠμ§€ λ§ˆμ„Έμš”. μŠ€ν”„λ¦°νŠΈ.
11:08
The link is in the description box,
275
668440
1700
λ§ν¬λŠ”
11:10
along with all the dates and you can use my code, SCHOOL15
276
670140
3760
λͺ¨λ“  λ‚ μ§œμ™€ ν•¨κ»˜ μ„€λͺ… μƒμžμ— 있으며 λ‚΄ μ½”λ“œμΈ SCHOOL15λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ—¬
11:13
for a €10 discount on your deposit.
277
673900
3100
μ˜ˆμΉ˜κΈˆμ—μ„œ €10 할인을 받을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:17
Don't forget to connect with me on all of my social media.
278
677000
2450
λ‚΄ λͺ¨λ“  μ†Œμ…œ λ―Έλ””μ–΄μ—μ„œ λ‚˜μ™€ μ—°κ²°ν•˜λŠ” 것을 μžŠμ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€.
11:19
I've got my Facebook, my Instagram, and my Twitter.
279
679450
2700
페이슀뢁, 인슀 νƒ€κ·Έλž¨, νŠΈμœ„ν„°κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:22
You can now sign up to receive emails from me.
280
682150
3120
이제 μ €μ—κ²Œμ„œ 이메일을 받도둝 λ“±λ‘ν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:25
The link is down in the description box as well,
281
685270
2430
μ„€λͺ… μƒμžμ—λ„ 링크가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:27
Very exciting.
282
687700
1330
맀우 ν₯λ―Έμ§„μ§„ν•©λ‹ˆλ‹€.
11:29
And I have my new vlogging channel.
283
689030
3110
그리고 μƒˆλ‘œμš΄ λ™μ˜μƒ λΈ”λ‘œκ·Έ 채널이 μƒκ²ΌμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:32
It's not so new anymore.
284
692140
1230
더 이상 μƒˆλ‘­μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:33
My vlogging channel,
285
693370
1450
λ‚΄ 브이둜그 채널,
11:34
I'll be uploading a vlog very, very soon
286
694820
2180
곧 브이둜그λ₯Ό μ—…λ‘œλ“œν•  μ˜ˆμ •μž…λ‹ˆλ‹€.
11:37
If not already, who knows?
287
697000
2610
아직 μ•„λ‹ˆλΌλ©΄ λˆ„κ°€ μ•Œκ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
11:39
I will see you soon for another lesson.
288
699610
2121
곧 λ‹€λ₯Έ κ°•μ˜λ‘œ μ°Ύμ•„λ΅™κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:41
(blows a kiss)
289
701731
1052
(ν‚€μŠ€λ₯Ό λ‚ λ¦°λ‹€)
11:42
(upbeat music)
290
702783
2583
(κ²½μΎŒν•œ μŒμ•…)
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7