British English Expressions - Cloud Idioms | English With Lucy

158,133 views ・ 2016-06-04

English with Lucy


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:01
Well isn't that a beautiful balcony!
0
1200
2480
さて、それは美しいバルコニーではありません!
00:04
I've just been inspired by the clouds in London today
1
4760
3180
今日のロンドンの雲に触発されたばかりです。
00:07
Gorgeous cloudy weather!
2
7940
1440
ゴージャスな曇りの天気です!
00:09
and I think it's a great opportunity to talk to you all today
3
9780
3240
今日は、クラウド関連のイディオムについて皆さんと話す絶好の機会だと思い
00:13
about cloud-related idioms!
4
13020
2320
ます。
00:15
Now, when I mention idioms in my English classes
5
15700
3200
さて、英語の授業でイディオムについて言及すると、
00:19
the first one that anyone says is....
6
19400
4040
誰もが最初に言うのは……
00:24
What is it?
7
24020
500
それは何ですか?
00:25
the first one that everyone says is
8
25660
3240
誰もが最初に言うのは
00:28
it's raining cats and dogs
9
28900
1280
、雨が降っている猫と犬です
00:30
Now, I do like weather-related idioms
10
30520
2240
。今、私は天気関連のイディオムが
00:32
I use them a lot
11
32760
880
好きです。私はそれらをよく使用します
00:33
but this particular idiom
12
33640
1380
が、この特定のイディオムは
00:35
meaning it's raining a lot
13
35020
1940
、雨が多い
00:37
I just don't tend to use it!
14
37780
1760
ことを意味します。
00:39
So, I want to give you some idioms that are relevant
15
39920
2940
それで、私たちがよく使う関連性のあるイディオムをいくつか紹介したいと思います。
00:42
that we do use a lot
16
42980
1500
00:44
So, here are three cloud-related idioms!
17
44480
2800
それで、ここに3つのクラウド関連のイディオムがあります!
00:47
So my first cloud-related idiom is
18
47880
2880
ですから、私の最初のクラウド関連のイディオムは、
00:50
every cloud has a silver lining
19
50840
1760
すべてのクラウドに銀色の裏地が
00:52
and this is my absolute favourite idiom
20
52600
2660
あり、これは
00:55
in the history of idioms
21
55260
1160
イディオムの歴史の中で絶対に好き
00:56
because it's so positive
22
56420
1560
00:57
It means that out of every unpleasant or difficult situation
23
57980
3300
なイディオムです。
01:01
there is always something positive
24
61280
1840
01:03
an example of this would be
25
63120
1680
01:04
I got fired yesterday but
26
64900
2380
昨日解雇されましたが
01:07
at least I can spend more time writing the book I wanted to write
27
67940
4160
、少なくとも書きたい本を書くのにもっと時間を費やすことができますだから
01:12
So, every cloud has a silver lining
28
72100
2140
、すべてのクラウドには銀色の裏地があります
01:14
Guys, please don't worry
29
74240
1640
みんな、
01:15
I didn't get fired yesterday because I am
30
75880
2160
私は自営業なので昨日解雇されなかったので心配しないでください
01:18
self-employed
31
78040
940
01:18
Quite a funny alternative to my favourite idiom
32
78980
2840
01:21
which is every cloud has a silver lining is
33
81820
2620
すべての雲に銀の裏地があるという私のお気に入りのイディオムの面白い代替案は
01:24
every silver lining has a cloud
34
84980
1820
すべての銀の裏地に雲
01:26
Which means that every positive situation
35
86800
2220
があることを意味しますこれはすべてのポジティブな状況にもネガティブな状況があることを意味します
01:29
also has a negative one
36
89360
1220
01:30
but let's stick with the original
37
90580
2700
が、
01:33
My next cloud idiom is to have your head in the clouds
38
93640
3400
元のクラウドのイディオムに固執しましょう
01:37
If somebody has their head in the clouds
39
97440
2040
誰かが雲の中に頭を抱えている場合、
01:39
it means they are out of touch with reality
40
99480
2400
それは彼らが現実に触れていないことを意味します
01:42
Their ideas are not logical, nor are they practical
41
102200
3440
彼らのアイデアは論理的でも実用的でもあり
01:46
An example of this would be
42
106200
1600
ませんこの例は、
01:47
Lucy has her head in the clouds if she thinks
43
107800
2800
ルーシーが 年末
01:51
that she's going to reach 10,000 subscribers
44
111000
2420
までに10,000人のチャンネル登録者に
01:53
by the end of the year
45
113420
1140
01:54
maybe you could subscribe and help me
46
114560
1620
リーチできます。チャンネル登録して、
01:56
it's getting cloudier and cloudier!
47
116180
2500
どんどん曇っていくのを手伝ってください。
01:59
My next cloud-related idiom is
48
119640
2000
私の次のクラウド関連のイディオム
02:02
on cloud nine
49
122100
820
02:02
and if somebody is on cloud nine
50
122920
1980
はクラウド9に
あり、誰かがクラウド9に
02:04
it means they are elated or extremely happy
51
124900
3500
いる場合、それは彼らが大喜びまたは非常に幸せであることを意味し
02:08
So when I finished my exams last week I was on cloud nine
52
128400
4400
02:13
and drinking wine!
53
133340
900
ます。
02:15
So, I hope you enjoyed my video on cloud-related idioms
54
135080
4000
だから、クラウド関連のイディオムで私のビデオを楽しんでいただけたと思います。
02:19
I know there were only 3 but this is a bonus video
55
139080
2540
たった3つしかなかったのですが、これはボーナス
02:21
It's a Friday, I should be at the pub!
56
141620
1980
ビデオです。金曜日です。パブに行く必要があります。
02:23
but I just got suddenly inspired by the clouds
57
143620
3340
でもいきなり雲に触発された
02:27
In other news, I have opened an instagram account
58
147360
4040
他のニュースでは、インスタグラムのアカウントを開設しました
02:31
It is @LearnEnglishWithLucy
59
151940
2640
02:34
It should be just here
60
154580
1720
@LearnEnglishWithLucyです。ここにあるはず
02:38
Please follow me and you can see little updates
61
158400
2460
です。フォローしてください。日常生活の最新情報を少し見ることができ
02:40
of what I do in my daily life!
62
160860
2100
ます。
02:43
I will be back to filming normal lesson videos next week
63
163600
3820
来週は通常のレッスン動画の撮影に戻り
02:49
Until then....cheers!
64
169080
2260
ます。それまでは……乾杯!
02:51
So that was my video on cloud-related indians
65
171820
2500
これが、クラウド関連のインド人に関する私のビデオでした
02:54
........Indians? .....No.
66
174320
3220
........インド人ですか? .....番号。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7