English Accents Ranked from Easy to Hard to Understand (with TEST & Examples) (+ Free PDF & Quiz)

(upbeat music)

（明るい音楽）

- Hello everyone and welcome back to "English With Lucy".

-みなさん、こんにちは 。「EnglishWithLucy」へようこそ。

Oh, I've missed you.

ああ、あなたがいなくて寂しかったです。

A lot has changed.

多くが変わった。

Firstly, new background.

まず、新しい背景。

We have moved house,

私たちは家を引っ越しました、

we have moved to another part of the country.

私たちは 国の別の場所に引っ越しました。

I've got lots to tell you about that,

私はそれについてあなたに話すことがたくさんあります、

but I'll speak about it on my personal channel, Lucy Bella.

しかし私はそれについて私の 個人的なチャンネル、ルーシー・ベラで話します。

Other big news is that, can't quite believe it,

他の大きなニュースは、 それを完全に信じることができない、

I'm married.

私は結婚しているということです。

I got married to my husband, William,

私は夫のウィリアムと結婚しました。私の

and my name is now Lucy Bella Simkins,

名前はルーシーベラアールではなくルーシーベラシムキンスになりました

instead of Lucy Bella Earl.

。

I did choose to take my husband's surname.

私は夫の名前をとることを選びました。

So enough about me more about you.

私についてはもう十分です。

Today we're looking at different accents

今日、私たちは世界中のさまざまなアクセント

from across the world, different English accents,

、さまざまな英語のアクセントを調べており、

and we're going to rank them from easiest

それらを最も理解しやすいもの

to most difficult to understand.

から最も理解しにくいものまでランク付けします。

I recently made another similar video,

私は最近、別の同様のビデオ

ranking accents from all across the UK.

を作成し、英国全土からアクセントをランク付けしました。

Today, we're going to look further a field

今日は、フィールドをさらに調べて、さまざまなアクセントが

and compare how easy different accents are.

いかに簡単かを比較します 。 たくさんの異なるクリップで

I put out a survey to my audience

聴衆にアンケートを出し、

with lots of different clips

and over 10,000 of you participated.

10,000人以上が参加しました。

It's not the most scientific survey on earth,

これ は地球上で最も科学的な調査では

so take the results with a pinch of salt,

ないので、ほんの少しの塩で結果を取り

but I think it would be really,

ますが、これらのアクセントを比較することは本当に、本当に楽しいだろうと思い

really fun to compare these accents.

ます。

This is a great listening practise opportunity

これはあなたにとっても素晴らしいリスニング 練習の機会

for you as well.

です。

I'm going to play each 15 to 20-second clip twice,

15〜20秒のクリップをそれぞれ2回再生します。1回目は

the first time without subtitles

字幕なし

and the second time with subtitles,

、2回目は字幕付きな

so you can check your understanding.

ので、理解度を確認できます。

It's also excellent to familiarise yourself

また、できるだけ多くの異なるアクセントに慣れることも優れて います

with as many different accents as possible.

。

This will help you improve your listening skills

これは 、リスニングスキル

and your general understanding.

と一般的な理解を向上させるのに役立ちます。

As always, there is a free PDF

いつものよう

that goes with today's lesson.

に、今日のレッスンに合う無料のPDFがあります。

If you'd like to download that,

ダウンロードしたい場合

just click on the link in the description box,

は、説明ボックスのリンクをクリックし、

enter your name and your email address,

名前とメールアドレスを入力するだけ

and the PDF will go directly to your inbox.

で、PDFが 受信トレイに直接送信されます。

And then every week after that,

そしてその後毎週、

you will automatically receive my free PDFs.

あなたは 私の無料のPDFを自動的に受け取ります。

A huge thank you to the sponsor of today's video,

今日のビデオのスポンサーである

Woodpecker Learning and it's oh, so relevant

WoodpeckerLearningに心から感謝します。 それは、今日のレッスンに非常に関連

for today's lesson.

しています。

Woodpecker is a free video player app,

キツツキは、英語学習用に構築された無料のビデオプレーヤーアプリです

built for English learning.

。

The app has over 300,000 videos in English,

このアプリには英語の30万本以上の 動画があり、

all with accurate subtitles.

すべて正確な字幕が付いています。

They are all organised by topics.

それらはすべてトピックごとに編成されています。

So you can look through,

だから、あなたは目を通し、あなたが

find something that interests you,

興味を持っているものを見つけ

that you want to watch and immerse yourself in the subject.

、あなたが見たいと思うものを見つけて 、主題に没頭することができます。 今日お話し

It's especially perfect for videos

with hard-to-understand accents

するように、アクセントがわかりにくい動画に特に最適

as we'll be talking about today.

です。

With Woodpecker,

キツツキ

you can quickly learn new words just by touching them.

を使え ば、触れるだけですぐに新しい単語を学ぶことができます。

And you can save words that you've looked up

また

in your word history.

、単語履歴で調べた単語を保存できます。

I always go on about word lists, private dictionaries.

私はいつも単語 リストや個人辞書について話します。

You should absolutely use this tool.

絶対にこのツールを使用する必要があります。

You can also repeat phrases again and again,

また、発音と理解を深めるために、フレーズを何度も繰り返すこともでき

to improve your pronunciation and your understanding.

ます。

One part that really excites me

私が本当にワクワク

is that it can combine with Netflix.

するのは、Netflixと組み合わせることができるということです。

This lets you touch any word

これにより、Netflixでお気に入りの番組を見ながら、任意の単語に触れることができます

whilst watching your favourite shows on Netflix.

。

So even Netflix and chill can be a learning experience.

したがって、Netflixやチルで さえ学習体験になる可能性があります。

It's free to watch videos and look up words with Woodpecker.

キツツキでビデオを 見たり、単語を調べたりするのは無料です。

So I highly recommend you download it now.

そのため、今すぐダウンロードすることを強くお勧めします。

The link is in the description box

リンクは説明ボックス

and if you want to try the Netflix integration,

にあり、Netflix統合を試してみたい場合

they are offering a seven-day free trial of that.

は、 7日間の無料トライアルを提供しています。 説明

Just click on the link in the description to get the

のリンクをクリックするだけで、GooglePlayまたは

Woodpecker Learning app on Google Play or the App store.

AppStoreでWoodpeckerLearningアプリを入手でき ます。

All right,

では、アクセント

let's get started with the ranking of the accents.

のランク付けから始めましょう 。

So number 10, the accent that you voted most difficult

つまり、10番で、 あなたが最も理解しにくいと投票したアクセント

to understand is a Melbourne accent from Australia

は、

as spoken by Chris Hemsworth.

クリス・ヘムズワースが話したオーストラリアのメルボルンのアクセントです。

Let's have a look, firstly, without subtitles,

まず、字幕なしで、

see how much you understand.

あなたがどれだけ理解しているか見てみましょう。

And then we'll repeat it again with subtitles.

そして、 字幕を付けてもう一度繰り返します。

- I really knew nothing about what the film was gonna be

-私は映画がどうなるかについては本当に何も知りませんでした が

and yet the rest of the town did.

、それでも町の残りの部分はそうしました。

I'd sort of just arrived,

到着したばかりで、

and I had sent a tape early on

早い段階でテープを送っていたのですが

and it was sort of last minute phone call with J.J. Abrams,

、それはJ.J.との土壇場での電話のようなものでした 。

the director called and said,

監督のエイブラムスは、

"Look, can you come in tonight,

「ほら、金曜日の午後のように、今夜来てもらえます

like Friday afternoon?"

か？」と電話して言った。

I was like, "Okay, yeah, yeah."

私は「オーケー、ええ、ええ」のようでした。

And I said, I don't know the script or whatever,

そして、私は 台本など何も知らない

and read at the desk with him in his office.

と言って、彼のオフィスで彼と一緒に机で読んだ。

And he goes, "Okay, great.

そして彼は、「わかりました、素晴らしいです

You got the part you start Monday."

。あなたは月曜日に始める部分を手に入れました」と言います。

- So he's talking in a very casual, informal way,

-それで、彼

as if he's chatting with friends.

はまるで友達とおしゃべりをしているように、とてもカジュアルで非公式な方法で話しているのです。

He's also speaking very quickly.

彼はまた非常に速く話している。

A couple of things I've picked up on is he says

私が気付いたいくつかのこと は、彼が

new instead of new.

新しいのではなく新しいと言っていることです。

When I say instead of, I mean, I pronounce it new,

代わりに言うとき、 つまり、私はそれを新しい発音

I speak with a modern RP accent.

で、現代のRPアクセントで話します。

Obviously part of his dialect is new,

明らかに彼の方言の一部は新しいです

in American English they do this as well.

、アメリカ英語では彼らもこれをします。

Let's listen again with subtitles

字幕でもう一度聞い

and see how much you understand.

て、あなたがどれだけ理解しているか見てみましょう。

- I really knew nothing about what the film was gonna be

-私は映画がどうなるかについては本当に何も知りませんでした が

and yet the rest of the town did.

、それでも町の残りの部分はそうしました。

I'd sort of just arrived,

到着したばかりで、

and I had sent a tape early on

早い段階でテープを送っていたのですが

and it was sort of last minute phone call with J.J. Abrams,

、それはJ.J.との土壇場での電話のようなものでした 。

the director called and said,

監督のエイブラムスは、

"Look, can you come in tonight,

「ほら、金曜日の午後のように、今夜来てもらえます

like Friday afternoon?"

か？」と電話して言った。

I was like, "Okay, yeah, yeah."

私は「オーケー、ええ、ええ」のようでした。

And I said, I don't know the script or whatever,

そして、私は 台本など何も知らない

and read at the desk with him in his office.

と言って、彼のオフィスで彼と一緒に机で読んだ。

And he goes, "Okay, great.

そして彼は、「わかりました、素晴らしいです

You got the part you start Monday."

。あなたは月曜日に始める部分を手に入れました」と言います。

- Yeah. Very quick.

- うん。 とても速い。

I'm not surprised some of you found that challenging.

難しいと感じた方もいらっしゃると思います。

Let's go to number nine.

9番に行きましょう。

This is a UK accent, this is Kimberly Walsh

これは英国のアクセントです。 これはキンバリー・ウォルシュ

speaking with her lovely Yorkshire accent.

が彼女の素敵なヨークシャーのアクセントで話します。

Let's have a listen without subtitles.

字幕なしで聴いてみましょう。

- It was fun actually, I quite liked it,

-実は楽しかったし、とても気に入りました。

I sort of settled back into it and the kids were lovely,

落ち着い て、子供たちも素敵だった

so they made me feel quite welcome.

ので、とても歓迎されました。

And I had, I don't know if you know

そして、私は持っていました、あなたが知っているかどうかはわかりませんが、私は

but I've got a little baby in the film.

映画の中に小さな赤ちゃんがいます。

Vomiting Vera, she's called.

ベラを吐き、彼女は呼ばれます。

(all laugh)

（みんな笑う）

so I was there, kept occupied with her for a lot of the time

それで私はそこにいて 、彼女がシーンの途中で泣き始めないようにするために、ずっと彼女に

just kind of making sure that she didn't start crying

夢中になって いた

in the middle of the scene.

。

- So, one thing I noticed about the way Kimberly speaks

-それで、キンバリーの話し方について私が気づいたことの1つ

is she uses the glottal stop a lot.

は、彼女が声門破裂音をよく使うことです。

So what I said lot, she might say lot.

だから私がたくさん言ったこと、彼女はたくさん言うかもしれない。

Can you hear her say quite welcome

彼女が大歓迎ではなく大歓迎と言うのを聞くことができ

instead of quite welcome?

ますか？

One word I love from her is lovely,

私が彼女から愛している一言は素敵

with the Yorkshire accent my a-sound becomes u-sound.

です。ヨークシャーのアクセントで 私のa-soundはu-soundになります。

I say lovely, she says, lovely.

私は素敵だと彼女は言います、素敵です。

Yeah, that's really warm and lovely.

ええ、それは本当に暖かくて素敵です。

(laughs)

（笑）

Let's listen again with subtitles.

字幕でまた聴きましょう。

See how much you understood.

あなたがどれだけ理解したか見てください。

- It was fun actually, I quite liked it,

-実は楽しかったし、とても気に入りました。

I sort of settled back into it and the kids were lovely,

落ち着い て、子供たちも素敵だった

so they made me feel quite welcome.

ので、とても歓迎されました。

And I had, I don't know if you know

そして、私は持っていました、あなたが知っているかどうかはわかりませんが、私は

but I've got a little baby in the film.

映画の中に小さな赤ちゃんがいます。

Vomiting Vera, she's called.

ベラを吐き、彼女は呼ばれます。

(all laugh)

（みんな笑う）

so I was there, kept occupied with her for a lot of the time

それで私はそこにいて 、彼女がシーンの途中で泣き始めないようにするために、ずっと彼女に

just kind of making sure that she didn't start crying

夢中になって いた

in the middle of the scene.

。

- Really nice.

- すごくいい。

That's definitely not the strongest Yorkshire accent

それは間違いなく私が今まで聞いた 中で最も強いヨークシャーのアクセントで

I've ever heard though,

I've heard some really, really strong ones.

はありません、

私はいくつかの本当に、本当に強いものを聞いたことがあり ます。

Sometimes, especially with celebrities,

時々、特に有名人の

they alter their accents when they're in interviews.

場合、彼らはインタビュー中にアクセントを変えます。

So sometimes you get a more reduced version

そのため 、自然なアクセントのより縮小されたバージョン

of their natural accent.

を取得することがあります。

Okay, at number eight, we have someone from the Caribbean.

さて、8番目に カリブ海からの誰かがいます。

It is the wonderful Rihanna from Barbados.

バルバドスの素晴らしいリアーナです。

This is a very early video

これは非常に初期のビデオ

because I kind of noticed as she's gone along,

です 。彼女が進んでいるときに気づいたので、

she has started to alter her accent slightly.

彼女はアクセントを少し変え始めました 。

That's probably 'cause she spent so much time in the US

それはおそらく、彼女 が米国で多くの時間を過ごしたためであり

and possibly because of media training as well.

、おそらく メディアのトレーニングのためでもあります。

So I've taken one of her really early interviews,

だから私は彼女の 本当に初期のインタビューの1つを取り

have a listen, see how much you understand

、聞いて、あなたがどれだけ理解

and see if you can notice any differences as well,

しているかを見て、違いや彼女のアクセントの特徴に気付くことができるかどうかを確認し

any characteristics of her accent.

ました。

- My influences are Beyonce, Mariah Carey,

-私の影響は、ビヨンセ、マライアキャリー、

Alicia Keys, Whitney Houston.

アリシアキーズ、ホイットニーヒューストンです。

I always used to sing in the shower,

私はいつもシャワーで歌っていました、

I used to sing at home.

私は家で歌っていました。

Neighbours would complain because I was singing so loudly but

近所の人は 私が大声で歌っていたので文句を言うでしょうが、私は

I've never met a celebrity and

有名人に会ったことがなく、

to have to audition for one and meet him at the same time,

彼の

like Jay-Z someone like him, I was hysterical.

ようなジェイ・Zのように、有名人のオーディションと 彼に同時に会わなければなりませんでした。私はヒステリーでした。

- Gorgeous accent, gorgeous.

-ゴージャスなアクセント、ゴージャス。

Big characteristic for me is where I say e,

私にとっての大きな特徴は、私がe、

Beyonce, Jay-Z, made.

ビヨンセ、ジェイ・Zが作ったと言うところです。

She says e, Beyonce, Jay-Z (chuckles).

彼女はe、ビヨンセ、ジェイ・Z（笑い声）と言います。

I'm feeling really embarrassed

trying to imitate her accent there,

彼女の訛りを真似しようとすると本当に恥ずかしい思いを

I'm not doing it any justice at all.

します。私はそれをまったく正義とはしていません。

I'd say Jay-Z, she says sort of Jay-Z.

私はジェイ・Zと言うでしょう、彼女は一種のジェイ・Zと言います。

I say neighbours, she says more of a neighbours.

私は隣人と言います、彼女 はもっと隣人と言います。

I find that vowel sound that she creates there

彼女がそこで作成する母音は

really hard to imitate and to replicate.

、模倣したり複製したりするのが非常に難しいことがわかりました。

But I find her accent absolutely stunning.

しかし、私は彼女のアクセントが絶対に素晴らしいと思います。

Let's listen again, see how much you pick up on.

もう一度聞いて、どれだけ拾うか見てみましょう 。

- My influences are Beyonce, Mariah Carey,

-私の影響は、ビヨンセ、マライアキャリー、

Alicia Keys, Whitney Houston.

アリシアキーズ、ホイットニーヒューストンです。

I always used to sing in the shower,

私はいつもシャワーで歌っていました、

I used to sing at home.

私は家で歌っていました。

Neighbours would complain because I was singing so loudly but

近所の人は 私が大声で歌っていたので文句を言うでしょうが、私は

I've never met a celebrity and

有名人に会ったことがなく、

to have to audition for one and meet him at the same time,

彼の

like Jay-Z someone like him, I was hysterical.

ようなジェイ・Zのように、有名人のオーディションと 彼に同時に会わなければなりませんでした。私はヒステリーでした。

- It's amazing to hear that,

-それを聞いて、

and how she's never met a celebrity.

彼女が有名人に会ったことがないのは驚くべきことです。

Yeah and to think how far she's come since that was shot.

ええ 、それが撃たれてから彼女がどこまで来たかを考えると。

Amazing.

すばらしい。

Let's move on to number seven.

7番目に移りましょう。

This lady is from New Zealand,

この女性はニュージーランド出身で、

she's actually from Auckland and her name is Lorde.

実際にはオークランド出身で 、彼女の名前はロードです。

You might know her.

あなたは彼女を知っているかもしれません。

Let's have a listen to Lorde and her accent.

ロードと彼女のアクセントを聞いてみましょう。

- I don't know, I mean, I am always pretty gassed

-わからない、つまり、 私はいつも

to be at an award show and I find it like very entertaining,

アワードショーに参加するのにかなり腹を立ててい て、とても面白いと思います。とても面白い

so much going on,

but I'm sure if you like had more skin in the game,

です が、ゲームでもっと肌が好きなら、

maybe it would be, it's a stressful environment,

多分 ストレスの多い環境

but I feel like I'm still kind of the outsider who

ですが、それでも無料のシャンパン を飲んでいる部外者のような気がし

drinking the free champagne. - You are not, really.

ます。 -あなたはそうではありません。

- Right.

- 右。

So I recently did a video with Rosie from Not Even French,

そこで私は最近 、Not Even FrenchのRosieとビデオを撮りました。

she's from New Zealand and we compared accents.

彼女はニュージーランド出身で、 アクセントを比較しました。

And one really clear characteristic is where I say

そして、本当に明確な 特徴の1つは、私が言うところ

a, stressful, people from New Zealand in general

の、ストレスの多いニュージーランドの人々は 、一般的に

say, eh, stressful.

、ストレスの多いと言います。

So stressful, stressful.

とてもストレスが多い、ストレスが多い。

So the eh becomes an a sound.

だから、ええは音になります。

Red pen, red pen.

赤ペン、赤ペン。

Have a listen again with subtitles

字幕を付けてもう一度聞い

and see how much you understand.

て、あなたがどれだけ理解しているか見てみましょう。

- I don't know, I mean, I am always pretty gassed

-わからない、つまり、 私はいつも

to be at an award show and I find it like very entertaining,

アワードショーに参加するのにかなり腹を立ててい て、とても面白いと思います。とても面白い

so much going on,

but I'm sure if you like had more skin in the game,

です が、ゲームでもっと肌が好きなら、

maybe it would be, it's a stressful environment,

多分 ストレスの多い環境

but I feel like I'm still kind of the outsider who

ですが、それでも無料のシャンパン を飲んでいる部外者のような気がし

drinking the free champagne. - You are not, really.

ます。 -あなたはそうではありません。

- That person interrupting her at the end.

-その人は最後に彼女を邪魔しました。

Ah, right.

ああ、そうだね。

So at number six, we have Saoirse Ronan.

つまり、6番目には、SaoirseRonanがいます。

She's from Ireland,

彼女はアイルランド出身

she speaks with a Dublin accent.

で、ダブリンのアクセントで話します。 彼女も旅を

Some people have said to me that you can definitely notice

して いることに間違いなく気付くと言う人もい

that she's travelled around as well.

ます。

I find this accent to sound incredibly delicate

このアクセントは とても繊細

and beautiful, I hope you enjoy it too.

で美しい音だと思います。皆さんも楽しんでいただければ幸いです。

Let's have a listen.

聞いてみましょう。

- Pyjamas, we get into pyjamas.

-パジャマ、私たちはパジャマに入ります。

(male laughing) - Oh fun.

- We get into our Christmas pyjamas,

（男性が笑っている） -おもしろい。

-私たちはクリスマスのパジャマを

I got a Christmas jumper a few years ago

着ています。数年前

from this Irish company, can't remember the name of them,

にこのアイルランドの会社からクリスマスジャンパーをもらいまし た。名前を思い出せませ

but it says "Happy Birthday Jesus" on it.

んが、「HappyBirthdayJesus」と書かれています。

I just found it really funny. - That's very sweet.

本当に面白いと思いました。 -とても甘いです。

- So I wear that and we just eat all day

-だから私はそれを着て、私たちは一日中

and have a few tipples, and watch movies,

食べて、いくつかの乳首を持って、映画を見ます

- That's so good. - 'Cause I think

that's what everyone does,

-それはとても良いです。 -なぜなら、それは誰もがやっていることだと思う

から、

just watch movies. - Do you have a favourite?

ただ映画を見るだけだ。 -お気に入りはありますか？

- So one characteristic that I really noticed

-それで 、私

with her accent is she almost whistles her Ts in a way.

が彼女のアクセントで本当に気づいた1つの特徴は、彼女 がある意味で彼女のTをほとんど口笛を吹くということです。

And I would say eat, but she says eat,

そして、私は食べると言いますが、彼女は、

almost as if she hasn't completely closed the gap

まるで彼女が

between the roof of her mouth and her tongue.

彼女の口の屋根 と彼女の舌の間の隙間を完全に閉じていないかのように、食べると言います。

Eat, I find that very, very pleasant to hear

食べて、私は彼女の言う ことを聞くのがとてもとても楽しいと思います

the way she says the, I sound,

、私は聞こえます、

Irish, Irish.

アイルランド人、アイルランド人。

Beautiful, let's listen again.

美しい、もう一度聞いてみましょう。

- Pyjamas, we get into pyjamas.

-パジャマ、私たちはパジャマに入ります。

(male laughing) - Oh fun.

（男性が笑っている） -おもしろい。

- We get into our Christmas pyjamas,

-私たちはクリスマスのパジャマを

I got a Christmas jumper a few years ago

着ています。数年前

from this Irish company, can't remember the name of them,

にこのアイルランドの会社からクリスマスジャンパーをもらいまし た。名前を思い出せませ

but it says "Happy Birthday Jesus" on it.

んが、「HappyBirthdayJesus」と書かれています。

I just found it really funny. - That's very sweet.

本当に面白いと思いました。 -とても甘いです。

- So I wear that and we just eat all day

-だから私はそれを着て、私たちは一日中

and have a few tipples, and watch movies,

食べて、いくつかの乳首を持って、映画を見ます

- That's so good. - 'Cause I think

-それはとても良いです。 -なぜなら、それは誰もがやっていることだと思う

that's what everyone does,

から、

just watch movies. - Do you have a favourite?

ただ映画を見るだけだ。 -お気に入りはありますか？

- A tipple is an informal kind of slang word for a drink.

-乳首は、 飲み物を表す非公式な俗語です。

It don't always mean alcoholic, but the way she's saying it,

それは必ずしもアルコールを意味するわけではありません が、彼女の言い方では、

I think she's meaning we're naughty, we have a cheeky drink.

彼女は私たちがいたずらだという意味だと思います 。私たちは生意気な飲み物を飲んでいます。

Tipple, do you fancy a tipple?

ティプル、ティプルは好きですか？

What's your tipple is what's your favourite drink.

あなたの乳首は 何ですかあなたの好きな飲み物は何ですか。

Next at number five, at the midway point,

次の5番目の途中で、

we have Shilpa Shetty and she's speaking English

Shilpa Shettyがいて、 彼女

with an Indian accent.

はインドのアクセントで英語を話します。

And I asked some of my Indian followers

そして、インドのフォロワーの何人かに

where they would kind of place her accent

彼女のアクセントをどこに置くか尋ねると、

and I got various responses,

さまざまな反応

but in general people said,

がありましたが、一般的

well, she's from the south of India.

に、彼女はインド南部出身だと言われました。

So it's kind of like Southern Indian English in a way.

つまり 、ある意味で南インド英語のようなものです。

Let's have a listen.

聞いてみましょう。

- Honestly, it wasn't that contrived.

-正直なところ、それはそれほど不自然ではありませんでした。

It has to come from fun.

それは楽しみから来なければなりません。

And then you realise with the encouragement

そして、あなた

and the likes on these various social media handles

はこれらの さまざまなソーシャルメディアハンドルの励ましなどで

that they're liking what you're doing

、彼らがあなたがしていることを気に入っていることに気づき、そして

and then you're like, "Okay, let me just do this again."

あなたは「さて、これをもう一度やりましょう」のように なります。

And then that again becomes a trend.

そして、それは再びトレンドになります。

For example, the Sunday Binges, I mean it was just a,

たとえば、Sunday Bingesは、

it was just really one of those one off,

それがただのことでした。それは、私が食べていることを友人に証明するために

crazy things that I did on a Sunday

日曜日に行った、本当に1つだけのクレイジーなことの1つでした

to prove my proof to my friend that I do eat.

。

- With Shilpa's accent,

-シルパのアクセントで、

what really sticks out to me is the vowel sounds.

本当に目立つの は母音です。

I say social with an O sound.

私はO音で社交的と言います。

She says it more with an o sound, social,

彼女はそれを北英語のように聞こえるoの音、社交的な音でもっと言い

which sounds a bit like Northern English.

ます。

And also the R sound.

そしてまたR音。

I really struggled to reproduce the R sound

that is common in Indian English accents.

インド英語のアクセントによくあるR音を再現するのに本当に苦労しました。

But you can hear when she says trend,

しかし、彼女がトレンド

I say r, trend, and hers is more of a trend

と言うとき、私はr、トレンドと言います、そして 彼女は彼女が

with the word realise she says, realise,

言うことを実現するという言葉でよりトレンドであり、実現します、

and it's that R sound again?

そしてそれは再びRが鳴るということですか？

And I kid you not, I cannot do it.

そして、私はあなたを子供にしません、私はそれをすることができません。

I'll just sit at home, go r, r, r, trying to do it.

私はただ家に座って、 r、r、rに行き、それをやろうとします。

Let's listen again, but this time with subtitles.

もう一度聞いてみましょうが 、今回は字幕付きです。

- Honestly, it wasn't that contrived.

-正直なところ、それはそれほど不自然ではありませんでした。

It has to come from fun.

それは楽しみから来なければなりません。

And then you realise with the encouragement

そして、あなた

and the likes on these various social media handles

はこれらの さまざまなソーシャルメディアハンドルの励ましなどで

that they're liking what you're doing

、彼らがあなたがしていることを気に入っていることに気づき、そして

and then you're like, "Okay, let me just do this again."

あなたは「さて、これをもう一度やりましょう」のように なります。

And then that again becomes a trend.

そして、それは再びトレンドになります。

For example, the Sunday Binges, I mean it was just a,

たとえば、Sunday Bingesは、

it was just really one of those one off,

それがただのことでした。それは、私が食べていることを友人に証明するために

crazy things that I did on a Sunday

日曜日に行った、本当に1つだけのクレイジーなことの1つでした

to prove my proof to my friend that I do eat.

。

- Okay at number four, we've had quite a few females.

-4番で、 かなりの数の女性がいます。

We've got another male.

もう一人の男性がいます。

This man is right, all right, all right.

この男は正しい、大丈夫、大丈夫です。

I wonder if you've guessed who he is.

あなたは彼が誰であるかを推測したのだろうか。

It is Matthew McConaughey,

speaking with his gorgeous Texan accent.

ゴージャスなテキサスのアクセントで話すマシュー・マコノヒーです。

Have a listen.

聞いてください。

- Yes, McConaughey here,

-はい、ここのマコノヒーです

and I want to welcome you to my YouTube channel.

。私のYouTubeチャンネルにあなたを歓迎したいと思います。

It's a destination where I'm gonna share who am,

それは 私が誰

who I'm not, what I believe in, what I don't.

であるか、私が誰でないか、私が 信じていること、私が信じていないことを共有する目的地です。

What I'm doing, what I'm not doing.

私がしていること、していないこと。

Along with some approaches to life

人生へのいくつかのアプローチとともに、

that I've found useful and constructive along the way.

私はその過程で有用で建設的だと感じました 。

- Do you hear, he said YouTube as well.

-聞こえますか、彼はYouTubeも言った。

That's like Chris Hemsworth.

それはクリス・ヘムズワースのようなものです。

He said new, YouTube, for me and RP, it would be new.

彼は新しいと言った、YouTube、 私とRPにとって、それは新しいだろう。

And for YouTube,

そしてYouTubeの場合、

we actually say YouTube.

実際にはYouTubeと言います。

Kind of a ch sound, that T, U together

一種のch音、そのT、Uが一緒に

becomes a ch, YouTube.

ch、YouTubeになります。

YouTube for him, YouTube for us.

彼のためのYouTube、私たちのためのYouTube。 彼が言ったように

Another thing I picked up on as he said doing,

私が拾ったもう一つのこと

so he's saying an n sound instead of an ng sound,

は、

as I would say at the end of an -ing word.

私が-ingの言葉の終わりに言うように、彼はng音の代わりにn音を言っている。

Doing, doing.

やって、やって。 字幕でもう一度

Let's have a listen again with the subtitles.

聞いてみましょう 。

- Yes, McConaughey here,

-はい、ここのマコノヒーです

and I want to welcome you to my YouTube channel.

。私のYouTubeチャンネルにあなたを歓迎したいと思います。

It's a destination where I'm gonna share who am,

それは 私が誰

who I'm not, what I believe in, what I don't.

であるか、私が誰でないか、私が 信じていること、私が信じていないことを共有する目的地です。

What I'm doing, what I'm not doing.

私がしていること、していないこと。

Along with some approaches to life

人生へのいくつかのアプローチとともに、

that I've found useful and constructive along the way.

私はその過程で有用で建設的だと感じました 。

- Okay at number three, we have Cyndi Lauper,

-さて、3番目 にシンディローパーがいます。

she speaks with a very strong New York accent.

彼女は非常に 強いニューヨークのアクセントで話します。

- I put my mom in the video

-私は母をビデオに入れ、ニューヨーカーを代表する

and I tried to put as many different races of women

さまざまな人種の女性を入れようとしました

that represent New Yorkers, that's how we live.

。それが私たちの生き方です。

Together and, (audience clapping)

一緒に、そして （観客の拍手）

I was always watching MTV honestly, Wendy,

私はいつも正直にMTVを見ていました、ウェンディ、

and it was either,

そしてそれはどちらかでした、

it was very segregated to me and I just thought,

それは私に非常に分離 されていて、私はただ

"Hells bells, let's just mix it up."

「ベルを鳴らして、それを混ぜましょう」と思いました。

- She's very cool.

-彼女はとてもかっこいいです。

For me the biggest giveaway

私にとって、誰かがニューヨークから来た最大の景品

that somebody is from New York is the way they say New York.

は、彼らがニューヨークを言う方法です。

Did you hear her?

彼女の声が聞こえましたか？

She says, New York, York like that,

彼女は言う、ニューヨーク、そのような

New York, York, is hard to do.

ニューヨーク、ニューヨーク、ヨークはするのが難しい。 字幕付きで2回目に

See if you can pick it up

見るときに手に取ることができるかどうかを確認してください

when we watch it the second time with subtitles.

。

- I put my mom in the video

-私は母をビデオに入れ、ニューヨーカーを代表する

and I tried to put as many different races of women

さまざまな人種の女性を入れようとしました

that represent New Yorkers, that's how we live.

。それが私たちの生き方です。

Together and, (audience clapping)

一緒に、そして （観客の拍手）

I was always watching MTV honestly, Wendy,

私はいつも正直にMTVを見ていました、ウェンディ、

and it was either,

そしてそれはどちらかでした、

it was very segregated to me and I just thought,

それは私に非常に分離 されていて、私はただ

"Hells bells, let's just mix it up."

「ベルを鳴らして、それを混ぜましょう」と思いました。

- With the word thought as well,

-思考という言葉もありますが

thought, that's very distinctive characteristic.

、それは非常に 特徴的な特徴です。

And number two,

そして第2に、

we have the accent that you voted

あなたが2番目に理解しやすいと投票したアクセントがあります

second easiest to understand, it's a Victoria Secret model.

。それはビクトリアシークレットモデルです。

She is called Candice Swanepoel, I'm hoping that's right.

彼女はキャンディス・スワンポールと呼ばれています、 私はそれが正しいことを望んでいます。

If anyone's from South Africa,

南アフリカ出身の方は、

because she speaks with a south African accent,

南アフリカの訛りで話しているので、

please could you correct me

訂正

and give me some advice in the comment section.

してコメント欄にアドバイスをお願いします。

Swanepoel, I did look it up,

スワンポール、私はそれを調べました、

but it was a journalist saying it and we all know that

しかしそれはそれを言っているジャーナリストでした、 そして私達は皆

journalists don't always get everything right.

ジャーナリストが常にすべてを正しくするわけではないことを知ってい ます。

Now, I will say in this clip,

さて、このクリップで、

Candice speaks very slowly and clearly,

キャンディスは非常にゆっくりとはっきりと話す

so that could have influenced the result.

ので、結果に影響を与えた可能性があります。

But I love the South African accent.

しかし、私は南アフリカのアクセントが大好きです。

One of my closest friends is from South Africa.

私の親しい友人の一人 は南アフリカ出身です。

In fact, two of them actually, great people.

実際、そのうちの2人は 、すばらしい人々です。

- I had so much fun doing those looks,

-私はそれらのルックスをするのがとても楽しかったです、

I mean, I didn't feel like a fit model at all.

つまり、私は まったくフィットモデルのように感じませんでした。

I just had so much fun trying everything on like

とても素敵な体験だったので、 すべてを試してみるのはとても楽しかった

it's such a lovely experience.

です。

And you asked me earlier if I thought about

そして、あなたは私がまったく得られなかったさまざまな衣装について考えたかどうかを以前に私に尋ねました

the different outfits that I didn't get, not at all.

。

I was just, happy to be a part of the family.

私は家族の一員になれただけで幸せ でした。

- So for me what's very distinctive is her vowel sounds

-ですから、私にとって非常に 特徴的なのは、彼女の母音

and the way she pronounces them, for example,

とその発音の仕方 です。たとえば、

I would say at all,

hers is very graceful way, at all.

彼女の母音はとても優雅な方法です。

I say at, she says more of a at,

と言うと、彼女はもっとアットと言っ

it is hard to put my finger on it,

て、指を置くのは難しいです

but I feel like her vowel sounds are almost a bit shortened,

が、母音 が少し短く

so it sounds choppier when she speaks.

なっているような気がするので、話すと途切れ途切れに聞こえます。

Have another listen with subtitles

別の人に字幕を聞いてもらい、

and see how much you understand.

あなたがどれだけ理解しているか見てみましょう。

- I had so much fun doing those looks,

-私はそれらのルックスをするのがとても楽しかったです、

I mean, I didn't feel like a fit model at all.

つまり、私は まったくフィットモデルのように感じませんでした。

I just had so much fun trying everything on like

とても素敵な体験だったので、 すべてを試してみるのはとても楽しかった

it's such a lovely experience.

です。

And you asked me earlier if I thought about

そして、あなたは私がまったく得られなかったさまざまな衣装について考えたかどうかを以前に私に尋ねました

the different outfits that I didn't get, not at all.

。

I was just, happy to be a part of the family.

私は家族の一員になれただけで幸せ でした。

- Very graceful.

-とても優雅です。

Finally, let's talk about the accent that you voted

最後に、 あなたがナンバーワンとして投票したアクセントについて話しましょう。

as number one,

the easiest to understand, it is the Scottish,

最も理解 しやすいのは、カレン・ギランが話すスコットランドの

sort of Edinburgh accent spoken by Karen Gillan.

一種のエジンバラのアクセント です。

Now, as with all accents,

今、すべてのアクセントと同様

there are various different strengths

に、さまざまな異なる強みが

and she is on an American talk show.

あり、彼女はアメリカのトークショーに参加しています。

So she might have adapted her accent slightly

そのため、彼女は状況に合わせてアクセントを少し調整したかもしれませんが

to the situation,

but you can definitely hear strong characteristics

of the Scottish and Edinburgh accent in there.

、スコットランドと エジンバラのアクセントの強い特徴を確実に聞くことができます。

Let's have a listen.

聞いてみましょう。

- What do you eat there on Christmas?

-クリスマスに何を食べますか？

- Well, I eat, this is not just Christmas,

-ええと、私は食べます、これはクリスマスだけではありません

but this is every single morning, black pudding.

が、これは 毎朝、ブラックプディングです。

Do you know what that is? - No.

あなたはそれが何であるか知っていますか？ -いいえ

- Does anyone know what that is here?

。-誰かがここに何があるか知っていますか？

(audience cheering)

（観客応援）

Okay, there are two fans who love black pudding.

さて、 ブラックプディングが大好きなファンが2人います。

So I don't think I can eat it anymore

だから、もう食べられないと思います

'cause I just Googled what it's made of

」ステージに上がる前にグーグルで作っただけなので

like before I came on stage and it's,

the main ingredient is fresh pigs blood.

、主な材料は新鮮な豚の血です。

- She's talking about black pudding.

-彼女はブラックプディングについて話している。

It's a typical sausage in the UK and it's made from blood,

英国の代表的なソーセージで 、血液で作られています。

basically, I know there are versions in Spain

基本的に、 スペイン

which contained blood and rice, Morcilla,

には血とご飯、モルシラが入ったバージョンがあることは知っていますが

and it is nice, but it's not to everyone's taste.

、それは素晴らしいですが、 みんなの好みではありません。

I personally think it's good to use waste parts

個人的に

of the animal that might not be used elsewhere.

は、 他の場所では使われないかもしれない動物の無駄な部分を使うのは良いことだと思います。

Other people can't get their head around that.

他の人はそれについて頭を悩ませることができませ ん。

So a strong characteristic of her accent

ですから、彼女のアクセントの強い特徴

is the way she says, as I say, A, hers is more of an e.

は、私が言うように 、彼女の言い方です。A、彼女はもっとeです。

So for example, I made, and she would say made.

それで、例えば、私が作った、 そして彼女は作られたと言うでしょう。

Also did you notice when she says morning, as I would say,

また、彼女 が朝を言うとき、私が言うように、

she said morning with an n instead of an -ing

彼女は

as I would say with an -ing word,

私が-ingの言葉で言うように、-ingの代わりにnで朝を

we had another accent that did that as well, didn't we?

言っ たことに気づきましたか？

Matthew McConaughey, he said doing,

マシュー・マコノヒー、彼はそう言った、

I think it's quite common to do that.

私はそれをすることはかなり一般的だと思う。

What you're doing?

何してるの？

In fact, I would say that actually quite frequently,

実際、私が

if I'm talking to someone casually.

何気なく誰かと話しているなら、それは実際にはかなり頻繁に言うでしょう。

What're you doing,

何してるの、何してるの

what're you doing?

？

Instead of what are you doing?

あなたは何をしているのではなく？

Let's listen again, once more with subtitles,

もう一度字幕を付けて聞いてみましょう

- What do you eat there on Christmas?

-クリスマスにそこで何を食べますか？

- Well, I eat, this is not just Christmas,

-ええと、私は食べます、これはクリスマスだけではありません

but this is every single morning, black pudding.

が、これは 毎朝、ブラックプディングです。

Do you know what that is? - No.

あなたはそれが何であるか知っていますか？ -いいえ

- Does anyone know what that is here?

。-誰かがここに何があるか知っていますか？

(audience cheering)

（観客応援）

Okay, there are two fans who love black pudding.

さて、 ブラックプディングが大好きなファンが2人います。

So I don't think I can eat it anymore

だから、もう食べられないと思います

'cause I just Googled what it's made of

」ステージに上がる前にグーグルで作っただけなので

like before I came on stage and it's,

the main ingredient is fresh pigs blood.

、主な材料は新鮮な豚の血です。

- Yeah, so you voted that to be the easiest to understand,

-ええ、あなたはそれを 最も理解しやすいと投票しましたが、南アフリカのアクセントとスコットランドのアクセントの間

but I will say it was very tight

は非常にタイトだったと思います

between the South African accent and the Scottish accent.

。

That is it for today's accent analysis,

今日のアクセント分析は以上

I hope you enjoyed it and I hope you learned something.

です。楽しんでいただき、 何かを学んだことを願っています。

I'm really, really enjoying these videos.

私は本当に、本当にこれらのビデオを楽しんでいます。

If you have any recommendations for accents

that I should look at or different ways

私が見なければならないアクセントや

I should do the survey, 'cause it's hard to make it fair.

、調査を行うためのさまざまな方法についての推奨事項がある場合は、 それを公平にするのは難しいためです。

I must say.

私は言わなければならない。

Or if there are any celebrities

または、

that you'd like me to take a look at,

私に見てもらいたい有名人がいる場合は、

please put it down in the comment section below.

下の コメントセクションに記入してください。

I will take a look at it.

見ていきます。 今日のレッスンに付属

Don't forget to download the free PDF

する無料のPDFをダウンロードすることを忘れないでください

that goes with today's lesson.

。 説明ボックス

Just click on the link in the description box,

のリンクをクリックするだけで

you enter your name and your email address

、名前とメールアドレスを入力

and it will go directly to your inbox.

すると、受信トレイに直接移動します。

And then every week after that,

そしてその後毎週、

you will automatically receive my PDFs.

あなたは私のPDFを自動的に受け取ります。

Also don't forget to check out Woodpecker Learning.

また、WoodpeckerLearningも忘れずにチェックしてください 。

I've got the links for the App store

説明ボックスにAppStoreとGooglePlayストアのリンクがあり

and the Google Play store in the description box.

ます。 私の個人的なチャンネル

Don't forget to check out my personal channel,

をチェックすることを忘れないでください 、

I've just moved house, I've just got married.

私はちょうど家を引っ越しました、 私はちょうど結婚しました。

There's a lot going on

たくさんのことが起こって

and I'm going to tell you all about it there,

いるので、そこですべてをお話しします。そこにある

all of the videos there are fully subtitled

すべてのビデオ は完全に字幕が付けられて

and show our life here in the English countryside.

おり、ここイギリスの田舎での私たちの生活を示しています 。

I can't wait to share a little bit more about

私

the big changes that have been going on in our life.

たちの生活の中で起こっている大きな変化についてもう少し共有するのが待ちきれません。 私のすべてのソーシャルメディア

Don't forget to connect with me on all of my social media.

で私とつながることを忘れないでください 。

I've got my Instagram and I've got my Facebook.

Instagram とFacebookを持っています。

I've also got my website englishwithlucy.co.uk,

私のウェブサイトenglishwithlucy.co.uk

where I've got a really cool pronunciation tool.

もあります。ここには、本当に クールな発音ツールがあります。

You can click on the phonemes and hear me pronounce

あなたは音素をクリックして、 私が

said phonemes and words that contain those phonemes.

言った音素と それらの音素を含む単語を発音するのを聞くことができます。

E.

E.

Add.

追加。

No.

It's a lot of fun.

いいえ、とても楽しいです。

I will see you soon for another lesson (smooches).

すぐに また別のレッスン（スムース）でお会いしましょう。

(upbeat music)

（明るい音楽）