Top 5 English Idioms | Collaboration with Learn British English Free

Hello, and welcome back to English with Lucy!

こんにちは、ルーシーと一緒に英語にようこそ！

Today I've got a very special lesson for you.

今日はあなたのためにとても特別なレッスンがあります。

I've got my fellow teacher Chris here

私はここに私の仲間の先生クリス

He has a Youtube channel called Learn British English Free

を持っています彼はLearnBritishEnglish Freeと呼ばれるYoutubeチャンネルを持っています

It's a fabulous channel, you definitely need to check it out

それは素晴らしいチャンネルです、あなたは間違いなくそれをチェックする必要があり

The link will be in the description below

ますリンクはクリスの下の説明にあります

Chris and I have got a really interesting video planned for you today

そして私は本当に面白いビデオを計画しています

It's going to be all about our top 5 favourite idioms

今日のあなたは私たちのお気に入りのイディオムのトップ5についてです。私は

So I've got my top 5 and he's got his top 5

トップ5を獲得し、彼はトップ5を獲得しました。

The first half is here on my channel

前半は私のチャンネルにあり

And then the second half will be on Chris' channel

、後半はクリスのチャンネルにあります。

So as soon as you finish the first half here

ここで前半を終えます

Click on the link in the description

説明のリンクを

Head over to Chris' channel and you can watch the second half there as well.

クリックしてクリスのチャンネルに行き、後半もそこで見ることができます。

Quickly, before we get started

さっそく、始める前に

Don't forget to connect with me on all of my social media

、すべてのソーシャルメディアで私とつながることを忘れないでください。

sorry it's all over your face Chris

ごめんなさい、それはあなたの顔全体です。クリス

I've got my Facebook, my Instagram, my Weibo, my Youtube channel ....it's here!

私は私のFacebook、私のInstagram、私のWeibo、私のYoutubeチャンネルを持っています....それはここにあります！

And I've also got my Patreon account and you can sponsor me on that!

また、Patreonアカウントも持っているので、スポンサーになってください。

Ok, so Chris and I have made a list of each of our top 5 favourite idioms

さて、クリスと私は私たちのお気に入りのイディオムのトップ5のそれぞれのリストを作成しました

And we're going to talk them through with you today

そして今日あなたとそれらについて話します

So...do you want to start with number 5?

それで...あなたは5番から始めたいですか？

I would love to, yeah

私の

My number 5 idiom is 'not my cup of tea'

5番目のイディオムは「お茶

And we use this to describe things that we don't like or we're not interested in

ではない」です。これを使用して、嫌いなことや興味がないことを説明します。

My best example would be that as a huge fan of sports

私の最も良い例は、スポーツの大ファンとしてのことです。

such as football

サッカーのように、

I don't actually like golf

私は実際にはゴルフが好きで

it's not interesting for me, so I would say golf isn't my cup of tea

はないので、ゴルフは私のお茶ではないと思います。

So, for me, I love gin, but rum really isn't my cup of tea

だから、私にとって、私はジンが大好きですが、ラム酒は本当に私のお茶ではあり

Would that be good?

ません。 良い？

it would indeed

それは確かにそうでしょう

Well there we are...easy!

私たちは...簡単です！

So my number 5 is to beat around the bush

だから私の5番目は茂みの周りを打ち負かす

If you beat around the bush, you avoid talking about a specific topic or problem

ことですあなたが茂みの周りを打ち負かすなら、あなたは特定のトピックや問題について話すのを避けます

So an example would be...Chris I....your tshirt...it's...

それで例は...クリスI ....あなたのTシャツ...それは...

Don't beat around the bush Lucy, just say it!

ドン ルーシーの茂みを打ち負かすのではなく、言ってみてください！

Ok, I hate your tshirt, I'm sorry!

わかりました、私はあなたのTシャツが嫌いです、ごめんなさい！

So, I was beating around the bush then, I avoiding saying the real problem

それで、私は茂みの周りを殴っていました、私は本当の問題を言うのを避けました、

and this is something that British people do a lot

そしてこれは英国の人々がたくさんする

Because we're very polite

ことです私たちはとても礼儀正しいので私

We are indeed

たちは本当に

Ok, so what's your number 4?

大丈夫です、それであなたの4番は何ですか？

My number 4 idiom is 'to move the goalposts'

私の第4のイディオムは「ゴールポストを動かす」で

and this describes a situation when someone's trying to do something

あり、これは誰かが何かをしようとしていて

and someone else changes the rules or the objectives

、誰かがルールや目的を変更して、

making it more difficult

it might happen at work or maybe in your studies

職場やあなたが試みている研究でそれが起こりにくくなる状況を

where you're trying to complete a task or a project

説明しています タスクやプロジェクトを完了する

and someone changes the rules so they change what they want you to do

ために、誰かがルールを変更して、あなたがやりたいことを変更し

they've moved the goalposts, they've made it more difficult for you

、ゴールポストを移動しました。彼らはあなたにとって非常に困難になりました。それは

well that's very frustrating

非常に苛立たし

it is indeed

いことです。

I hope they don't move my goalposts any time soon

they wouldn't dare Lucy

ルーシー・ニャーをあえてしないだろうとすぐに私のゴールポストを動かして

meow!

ください！

Right, my number 4 is 'as good as gold'

そうです、私の4番は「金と同じくらい良い」

and if someone is as good as god it means that they're very nice

です。誰かが神と同じくらい良いとしたら、それは彼らが

and very well-behaved

so when I was young, my mum always used to tell me that I was as good as gold

とても素晴らしく、とても行儀が良いことを意味します。 金のよう

I'm sure she did

に良い彼女は

I was so well-behaved. Do you believe that?

私がとても行儀が良かったと確信しています。 貴方はあれを信じますか？

Of course. yes. Good, good!

もちろん。 はい。 いい、いい！

My number 3 idiom is 'something is a piece of cake'

私の3番目のイディオムは「何かがケーキです」で

and this means that it is really easy

あり、これは本当に簡単であることを意味し

For example, if you want to learn English

ます。たとえば、英語を学びたい場合

then, learning English through Lucy's Youtube channel

、ルーシーのYoutubeチャンネルで

Learning English becomes a piece of cake that way!

英語を学ぶことはそのようにケーキになります！

Ahh...thank you Chris!

ああ...ありがとうクリス！

Ok, so that's it for this half of the lesson

さて、レッスンのこの半分はこれで

now you need to go over to Chris' channel

終わりです。次に、Chrisのチャンネルに移動する必要があります

Learn British English Free

。LearnBritishEnglish

the link is in the description

Freeリンクは説明

and watch the second half! I'll see you very soon!

にあり、後半をご覧ください。 すぐにお会いしましょう！