How to ask for a FAVOUR in English | British English

Hello everyone and welcome back to English with Lucy

みなさん、こんにちは。ルーシーと一緒に英語にようこそ。

I've got another short little video today

今日

that's going to help you learn how to ask for a favour in English

は、英語でお願いする方法を学ぶのに役立つ短いビデオをもう1つ用意しました。

So quickly, before we get started, these videos will help you learn to speak more English

すぐに、これらのビデオは、英語をもっと話す方法を学ぶのに役立ちます。

but if you really want to practice then I highly recommend that you visit the website italki

しかし、本当に練習したい場合は、ウェブサイトitalkiにアクセスすることを強くお勧め

you can find lots of native, professional and qualified teachers

that will help you become more fluent in your chosen language

します。選択した言語をより流暢に話せるようになるために、ネイティブ、プロ、資格のある教師をたくさん見つけること

so maybes its English or maybe you've got another language that you're learning as well

ができます。 あなたが学んでいる言語

I've got a present for you

もあなたにプレゼントを持っています

I can give you 100 italki credits for free if you click the link in the description box

説明ボックスのリンクをクリックして

sign up and buy your first class

サインアップし、ファーストクラスを購入

so they'll be added to your account automatically

してアカウントに追加すると、100個のitalkiクレジットを無料で提供できます 自動的に

So do try that out and let me now how you find it

それを試してみて、それをどのように見つけるかを見て

Alright let's get on with the class

みましょう。クラス

Ok so we've got this little word here which is favour

を始めましょう。わかりました。ここに、賛成という小さな言葉があり

so what does favour mean?

ます。賛成とはどういう意味ですか？

well a favour is a kind or generous action that someone does for you

好意とは、誰かがあなたのために、またはあなたが誰かのために行う親切で寛大な行動です。

or you do for someone, it can also be reversed

逆にすることもできる

so when you ask someone for a favour, you're asking them to do something nice for you

ので、誰かに好意を求めるとき、あなたは彼らにあなたのために何か良いことをするように頼んでいます。

that's gonna benefit you

that's why it's important to understand how to ask for one in a nice and polite way

because you're asking them to do something for you

なぜ彼らに何かをしてくれるように頼んでいる

so you don't want to make them feel obliges and you don't want to offend them or annoy them

ので、彼らに義務を感じさせたくないし、彼らを怒らせたり迷惑をかけたりしたくないので、素敵で丁寧な方法でそれを求める方法を理解することが重要です

so, there are five basic ways in which we can ask for a favour

それで、私たちが賛成を求めることができる5つの基本的な方法があります。それは

ok, so it's going to be a question so we need our question mark

質問になるので、最初の疑問符が必要です。私

the first one, can I ask

は尋ねる

Can I ask a favour?

ことができますか？

The next one, could you do me

次は

Could you do me a favour?

、お願いします。

The third, could you possibly do me

第三に、あなたはおそらく私を

Could you possibly do me a favour?

してくれませんか？

Number 4, could I ask you to do me

第4に、

Could I ask you to do me a favour?

私にお願いしてもいいですか。

I was wondering if I could ask you to do me

私はあなたに私をしてくれるように頼むことができるかどうか疑問に思っていました

I was wondering if I could ask you to do me a favour?

私はあなたに私に恩恵を与えるように頼むことができるかどうか疑問に思っていましたか？

Ok so we have these 5 questions that are all variations of asking someone to do you a favour

さて、これらの5つの質問があります。これらはすべて、誰かにお願いすることのバリエーション

Now maybe you want to be a bit more persuasive

です。もう少し説得力を持たせたい

so you need to exaggerate the favour, you need to make it seem really really important

ので、好意を誇張する必要があります。本当に重要に見えるようにする必要があります

Well I've got three options for you in this case

。 この場合、3つのオプションがあります

So we're just going to use 'could you do me'

。「couldyou do me」

and a favour and we're going to add a word in the middle

と賛成を使用し、途中に単語を追加します。

We've got 'a really big'

「本当に大きい」を使用

Could you do me a really big favour?

できます。 本当に大きな恩恵？

We've also got 'a massive'

「大規模な」もあり

Could you do me a massive favour?

ます。私に大規模な好意をお願いしますか？

And then finally we've got 'a huge'

そしてついに私たちは「巨大な」を手に入れました。

Could you do me a huge favour?

あなたは私に大きな恩恵を与えてくれませんか？

So those are 3 ways of exaggerating the favour and making the person more obliged to do it for you

だから、これらは恩恵を誇張し、その人にあなたのためにそれをする義務を負わせる3つの方法

Ok, so you've managed to persuade your friend to do the favour for you

です。それであなたはあなたのためにあなたの友人に恩恵を与えるように説得する

Now what do you do?

ことができました。

Well you have to thank them! So..

さて、あなたは彼らに感謝しなければなりません！ だから..

Apart from a simple 'thank you so much' there are other ways in which you can thank them for doing a favour

単純な「ありがとうございました」とは別に、あなたが彼らに恩恵を与えてくれたことに感謝することができる他の方法があります

My favourite one is "Ah! you're a lifesaver!'

私のお気に入りは「ああ！あなたは命の恩人です！」です。

you have saved my life!

あなたは私の命を救った！

you're a lifesaver!

あなたは命の恩人だ！

That's a really nice colloquial phrase to use

それは本当にいい口語表現だ。

Then, to show even more appreciation you could say that you owe them a favour now

それなら、もっと感謝の気持ちを表すために、あなたは今彼らに恩恵を

You could say 'I really owe you one'

負っていると言うことができる。

or I owe you big time!

Or perhaps you could offer them a reward like

または、私があなたに飲み物を借りているような報酬を提供することもできますし、

I owe you a drink, or I'll buy you a drink next time we're out

次回外出するときに飲み物を購入することもできます。

Or maybe, if the favour is appropriate then you can offer to return the favour

あるいは、恩恵が適切であれば、恩返しを申し出ることができます。

So you promise to do the same for them one day in the future

あなたは将来いつか彼らのために同じことをすることを約束します

Ok! Well that is the end of my video all about asking for a favour

OK！さて、これで私のビデオの終わり

I hope it helped you, and I hope you feel more comfortable the next time you have to ask for favours

です。 好意

Don't forget to connect with me on all of my social media

すべてのソーシャルメディア、特に私のInstagramで私とつながることを忘れないでください。

Especially my Instagram, cos I'm very active on that nowadays, and I'll see you soon for another lesson!

私は最近、そのことに非常に積極的に取り組んでいます。また別のレッスンでお会いしましょう！