How to ask for a FAVOUR in English | British English

Hello everyone and welcome back to English with Lucy

Hola a todos y bienvenidos de nuevo al inglés con Lucy

I've got another short little video today

. Hoy tengo otro pequeño video

that's going to help you learn how to ask for a favour in English

que los ayudará a aprender cómo pedir un favor en inglés.

So quickly, before we get started, these videos will help you learn to speak more English

Así que rápidamente, antes de comenzar, estos videos los ayudarán a aprender a hablar más inglés.

but if you really want to practice then I highly recommend that you visit the website italki

pero si realmente quieres practicar, te recomiendo que visites el sitio web de italki

you can find lots of native, professional and qualified teachers

, puedes encontrar muchos profesores nativos, profesionales y calificados

that will help you become more fluent in your chosen language

que te ayudarán a tener más fluidez en el idioma

so maybes its English or maybe you've got another language that you're learning as well

que elijas, así que tal vez sea inglés o tal vez tengas otro. idioma que estás aprendiendo también

I've got a present for you

Tengo un regalo para ti

I can give you 100 italki credits for free if you click the link in the description box

Puedo darte 100 créditos de italki gratis si haces clic en el enlace en el cuadro de descripción

sign up and buy your first class

regístrate y compra tu primera clase

so they'll be added to your account automatically

para que se agreguen a tu cuenta automáticamente

So do try that out and let me now how you find it

Así que pruébalo y déjame ahora cómo lo encontraste Muy

Alright let's get on with the class

bien, sigamos con la clase

Ok so we've got this little word here which is favour

Ok, tenemos esta pequeña palabra aquí que es favor,

so what does favour mean?

entonces, ¿qué significa favor?

well a favour is a kind or generous action that someone does for you

bueno, un favor es una acción amable o generosa que alguien hace por ti

or you do for someone, it can also be reversed

o que tú haces por alguien, también se puede revertir,

so when you ask someone for a favour, you're asking them to do something nice for you

así que cuando le pides un favor a alguien, le estás pidiendo que haga algo bueno por ti

that's gonna benefit you

que te beneficiará,

that's why it's important to understand how to ask for one in a nice and polite way

eso es por qué es importante entender cómo pedir uno de una manera amable y educada

because you're asking them to do something for you

porque les estás pidiendo que hagan algo por ti,

so you don't want to make them feel obliges and you don't want to offend them or annoy them

así que no quieres que se sientan obligados y no quieres ofenderlos o molestarlos

so, there are five basic ways in which we can ask for a favour

Entonces, hay cinco formas básicas en las que podemos pedir un favor

ok, so it's going to be a question so we need our question mark

, vale, será una pregunta, entonces necesitamos nuestro signo de interrogación.

the first one, can I ask

La primera,

Can I ask a favour?

¿puedo preguntar? ¿Puedo pedir un favor?

The next one, could you do me

El siguiente, ¿podrías hacerme?

Could you do me a favour?

¿Me podrías hacer un favor?

The third, could you possibly do me

El tercero, ¿podrías hacerme?

Could you possibly do me a favour?

¿Podrías hacerme un favor?

Number 4, could I ask you to do me

Número 4, ¿puedo pedirte que me hagas?

Could I ask you to do me a favour?

¿Puedo pedirte que me hagas un favor?

I was wondering if I could ask you to do me

Me preguntaba si podría pedirte que me hicieras.

I was wondering if I could ask you to do me a favour?

Me preguntaba si podría pedirte que me hicieras un favor.

Ok so we have these 5 questions that are all variations of asking someone to do you a favour

Bien, tenemos estas 5 preguntas que son todas variaciones de pedirle a alguien que te haga un favor.

Now maybe you want to be a bit more persuasive

Ahora, tal vez quieras ser un poco más persuasivo,

so you need to exaggerate the favour, you need to make it seem really really important

por lo que debes exagerar el favor, debes hacer que parezca muy, muy importante

Well I've got three options for you in this case

. Tengo tres opciones para ti en este caso

So we're just going to use 'could you do me'

Así que vamos a usar 'podrías hacerme'

and a favour and we're going to add a word in the middle

y un favor y vamos a agregar una palabra en el medio

We've got 'a really big'

Tenemos 'realmente grande'

Could you do me a really big favour?

¿Podrías hacerme un gran favor?

We've also got 'a massive'

También tenemos 'un enorme'

Could you do me a massive favour?

¿Me podrías hacer un gran favor?

And then finally we've got 'a huge'

Y finalmente tenemos 'un gran'

Could you do me a huge favour?

¿Podrías hacerme un gran favor?

So those are 3 ways of exaggerating the favour and making the person more obliged to do it for you

Así que esas son 3 formas de exagerar el favor y hacer que la persona esté más obligada a hacerlo por

Ok, so you've managed to persuade your friend to do the favour for you

ti Ok, has logrado persuadir a tu amigo para que te haga el favor

Now what do you do?

Ahora, ¿qué haces?

Well you have to thank them! So..

¡Pues hay que agradecerles! Así que...

Apart from a simple 'thank you so much' there are other ways in which you can thank them for doing a favour

Además de un simple 'muchas gracias', hay otras maneras en las que puedes agradecerles por hacer un favor.

My favourite one is "Ah! you're a lifesaver!'

Mi favorita es "¡Ah! ¡Eres un salvavidas!"

you have saved my life!

¡Me has salvado la vida!

you're a lifesaver!

¡Eres un salvavidas!

That's a really nice colloquial phrase to use

Esa es una frase coloquial muy agradable de usar

Then, to show even more appreciation you could say that you owe them a favour now

Entonces, para mostrar aún más aprecio, podrías decir que les debes un favor ahora

You could say 'I really owe you one'

Podrías decir 'Realmente te debo uno'

or I owe you big time!

o Debo

Or perhaps you could offer them a reward like

O tal vez podrías ofrecerles una recompensa como

I owe you a drink, or I'll buy you a drink next time we're out

Te debo un trago, o te compraré un trago la próxima vez que salgamos

Or maybe, if the favour is appropriate then you can offer to return the favour

O tal vez, si el favor es apropiado, entonces puedes ofrecer devolver el favor

So you promise to do the same for them one day in the future

Así que prometes hacer lo mismo por ellos algún día en el futuro

Ok! Well that is the end of my video all about asking for a favour

Ok, bueno, ese es el final de mi video sobre pedir un favor

I hope it helped you, and I hope you feel more comfortable the next time you have to ask for favours

, espero que te haya ayudado, y espero que te sientas más cómodo la próxima vez que tengas que pedir un favor. favores

Don't forget to connect with me on all of my social media

No olvides conectarte conmigo en todas mis redes sociales,

Especially my Instagram, cos I'm very active on that nowadays, and I'll see you soon for another lesson!

especialmente en mi Instagram, porque estoy muy activo en eso hoy en día, ¡y te veré pronto para otra lección!