4 Steps to Easily Understand English | Improve English Listening Skills
1,002,735 views ・ 2018-03-12
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:02
(uplifting instrumental music)
0
2459
3917
(高揚する器楽)
00:11
- Hello everyone and welcome
back to English With Lucy.
1
11250
3740
-みなさん、こんにちは
。イングリッシュ・ウィズ・ルーシーへようこそ。
00:14
Long time no see, right?
2
14990
1490
久しぶりですね
00:16
I know, I had a little break.
3
16480
2070
ちょっと休憩しました。
00:18
I've moved house, I'm in a new house now.
4
18550
2810
私は家を引っ越しました、私は今新しい家にいます。
00:21
And this room will soon be my new studio,
5
21360
3650
そして、この部屋はまもなく私の新しいスタジオに
00:25
it's got a lovely window over there
6
25010
1600
なります。あそこに素敵な窓があり
00:26
so there's lots of light,
so I'm in the middle
7
26610
2490
、たくさんの光があるので、
00:29
of setting that up for you guys.
8
29100
1860
皆さんのためにそれを設定している最中です。
00:30
Today I'm going to talk about
improving your understanding,
9
30960
4400
今日はあなたの理解を深めることについて話し
ますので、
00:35
so being able to understand
what native speakers say
10
35360
3760
ネイティブスピーカー
00:39
when they're talking and
when they're talking quickly.
11
39120
2630
が話しているときと彼らが素早く話しているときに何を言うかを理解することができ
ます。
00:41
Now I have done a video that
is quite similar to this,
12
41750
2850
今、私はこれに非常に似たビデオを作成
しました。
00:44
it's along the same lines, it
talks about the same subject
13
44600
3700
それは同じ線に沿っており、
00:48
about listening and improving
your listening skills.
14
48300
2900
リスニングとリスニングスキルの向上について同じ主題について話し
ます。
00:51
If I remember correctly I
think there were 12 ways
15
51200
2900
私の記憶が正しければ、前回のビデオでリスニングスキルを向上させる
方法は12通りあったと思います。
00:54
that you could improve
your listening skills
16
54100
1660
それを
00:55
in that last video, if you wanna see that,
17
55760
1900
見たい
00:57
you can click right
here, and I'll put a link
18
57660
2190
場合は、ここをクリックしてください。説明
にリンク
00:59
in the description, but today
we're only going to focus
19
59850
3090
を挿入しますが、今日は
01:02
on four tips.
20
62940
1530
4つのヒントにのみ焦点を当てます。
01:04
I'm going to be focusing
less on the academic side
21
64470
2860
日常的に使うことを理解することなので、リスニング
のアカデミックな側面
01:07
of listening and more on the
real life side of listening
22
67330
3780
ではなく、リスニングの
実生活の側面
01:11
and the listening skills and
the listening comprehension
23
71110
2610
とリスニングスキル
とリスニング理解
01:13
skills because it's about understanding
24
73720
2380
力に焦点を当て
01:16
that you will use on a daily basis.
25
76100
2090
ます。
01:18
So let's get started.
26
78190
1510
それでは始めましょう。
01:19
So tip number one, order your resources.
27
79700
4150
ですから、一番のヒントは、リソースを注文することです。
01:23
Now the biggest tip that any
English teacher will give you
28
83850
3600
今、
01:27
if you're trying to
improve your listening is
29
87450
2720
あなたがリスニングを改善しようとしているなら、英語の先生があなたに与える最大の
秘訣は
01:30
listen to movies, listen to audio books,
30
90170
2750
、映画を聴いたり、オーディオブックを
01:32
listen to more exams and things like that,
31
92920
2710
聴いたり、試験などをもっと
01:35
listen to the news, listen to the radio.
32
95630
2480
聴いたり、ニュースを聴いたり、ラジオを聴いたりすることです。
01:38
Excellent tip, it's a tip I give myself,
33
98110
2640
すばらしいヒントです。私が自分に与えるヒント
01:40
but I want to make sure that my students
34
100750
2490
ですが、生徒が正しいことを正しい順序で聞くようにしたいのです
01:43
listen to the right
things in the right order.
35
103240
3880
。
01:47
I wouldn't recommend a
sarcastic British comedy
36
107120
3630
イギリス英語の複雑さを最大限に生かした皮肉なブリティッシュコメディはお勧めしません。
01:50
that uses the complexities
of British English
37
110750
3080
そういうものを使って
01:53
to the fullest extent, see
they'd use things like that,
38
113830
3420
いるのを見てください。
01:57
and I almost don't know what I'm saying,
39
117250
3100
私が何を言っているのかほとんどわからない
02:00
so you maybe won't either.
40
120350
2440
ので、あなたもそうしないでしょう。 。
02:02
You want to start with easier things
41
122790
2330
あなたは、より簡単なことから始めて、より難しいことへと進んでいきたいと思ってい
02:05
and work your way up to
more difficult things.
42
125120
2400
ます
。 あなたが天才でない限り
02:07
There is no point starting at the top
43
127520
2900
、上から始めても意味がありません
02:10
unless you're a genius.
44
130420
1540
。
02:11
So I'm gonna give you this
sort of order of resources
45
131960
2940
だから私はあなたが行くべきこの種のリソースの順序をあなたに与えるつもりです
02:14
that you should go for
and you can kind of see
46
134900
2670
、
そしてあなたはあなたが
02:17
where you're at, see what you understand,
47
137570
1890
どこにいるのか、あなたが理解していることを見ることができ、
02:19
and then, you know, maybe
move up to the next one.
48
139460
3160
そしてあなたが知っている、多分
次のものに移ることができます。
02:22
So what kind of thing should you listen to
49
142620
2700
それで
02:25
if you don't know any English,
50
145320
1920
、あなたが完全な初心者であるならば、あなたが英語を全く知らないならば、あなたはどんな種類のことを聞くべきですか
02:27
if you're a complete beginner.
51
147240
1630
。
02:30
Mr. Bean.
52
150210
1010
ミスタービーン。
02:33
Joke, that is a joke, in Mr. Bean he says
53
153920
3320
ジョーク、それはジョークです。ビーン氏
02:37
very little in English, but
it is a fantastic TV show
54
157240
3280
は英語でほとんど何も言いませんが、
それは素晴らしいテレビ番組な
02:40
so watch that for fun first
and then you can start
55
160520
3520
ので、最初に楽しみのためにそれを見て
から
02:44
your English listening practise.
56
164040
2230
、英語のリスニング練習を始めることができます。
02:46
So beginners and even early intermediate
57
166270
3490
ですから、初心者から中級者
02:49
because remember that
listen is often found to be
58
169760
3750
02:53
the hardest skill of all four skills
59
173510
3900
02:57
that they tend to test in exams,
60
177410
1750
まで、
02:59
listening, speaking, reading, and writing.
61
179160
2220
リスニングは、試験、リスニング、スピーキング、リーディング、ライティングでテストする傾向がある4つのスキルすべての中で最も難しいスキルであることがよくあることを覚えておいてください。
03:01
I always see with my students
they get the highest scores
62
181380
2750
私はいつも生徒たちと一緒に読み書きで最高のスコアを獲得しているのを見て、
彼らが
03:04
in reading and writing and
it's listening and speaking
63
184130
3130
03:07
where they start to suffer and listening
64
187260
2220
苦しみ始めた場所でリスニングとスピーキングをし、リスニング
03:09
tends to be the worst.
65
189480
1610
は最悪になる傾向があります。
03:13
Oh my god.
66
193210
1252
何てことだ。
03:14
- Hello and welcome to English With Lucy.
67
194462
3256
-こんにちは、ルーシーと一緒に英語へようこそ。
03:17
- Oh shut up.
68
197718
1792
-黙れ。
03:19
Oh my god.
69
199510
1270
何てことだ。
03:20
Sorry about that, I got disturbed.
70
200780
2240
申し訳ありませんが、不安になりました。
03:24
Where was I?
71
204220
860
私はどこにいたのだろう?
03:25
- Hello, welcome to English With Lucy.
72
205080
3217
-こんにちは、イングリッシュウィズルーシーへようこそ。
03:28
- Stop it.
73
208297
833
- やめろ。
03:30
This is why I don't upload more regularly.
74
210460
2210
これが私が定期的にアップロードしない理由です。
03:33
Bye Will.
75
213870
1860
さようなら。
03:35
So what I was trying to say was
76
215730
2930
だから私が言いたかったのは
03:38
don't be afraid if you
can actually understand
77
218660
3300
、あなた
が実際
03:41
way less than you would
expect a person of your level
78
221960
3310
にあなたのレベルの人が理解することを期待するよりもはるかに少ない方法で理解できるかどうかを恐れないでください
03:45
to understand, so even if
you're at like an intermediate
79
225270
3770
、それであなたが中級レベルのようであっても
あなたはより低い
03:49
level you might need to listen
80
229040
3520
レベルに耳を傾ける必要があるかもしれません
03:52
to lower levels to start with.
81
232560
1980
そもそもレベル。
03:54
So what I always recommend is test out
82
234540
2790
ですから、私がいつもお勧めするのは
03:57
listening to children's TV programmes
83
237330
2400
、子供向けのテレビ番組を試してみる
03:59
simply because children's TV programmes
84
239730
3280
ことです。子供向けのテレビ番組
04:03
are normally designed to
help a child learn more
85
243010
3130
は通常
、子供がより多く
04:06
and understand more and also
improve their vocabulary,
86
246140
3940
を学び、理解し
、語彙を向上させるように設計されているため
04:10
especially TV programmes
for younger children.
87
250080
2730
です。特に、幼児向けのテレビ番組はそうです。
04:12
If you want I have a great recommendation
88
252810
2440
あなたが望むなら、私は
04:15
for a British TV show
that's designed for kids,
89
255250
3220
子供向けにデザインされた英国のテレビ番組に素晴らしい推薦をします、
04:18
it's very educational, it's
packed full of vocabulary,
90
258470
4530
それは非常に教育
的で、語彙がいっぱいです、
04:23
and it is Peppa Pig.
91
263000
1670
そしてそれはペッパピッグです。
04:25
Incredibly famous TV show that I imagine
92
265680
2960
私が想像する信じられないほど有名なテレビ番組
04:28
will be in your country as well.
93
268640
2510
はあなたの国にもあるでしょう。
04:31
See if you can switch it
into its native language
94
271150
2470
イギリス英語の母国語に切り替えることができるかどうかを確認してください。
04:33
which is British English and it's actually
95
273620
2630
04:36
really, really funny because
it think it's designed
96
276250
2810
04:39
for parents to watch it with the child,
97
279060
2750
親が子供と一緒に見ることができるように設計されている
04:41
so not only area you learning loads
98
281810
2390
ため、実際には本当に面白いです。学習する領域
04:44
it is just a really good programme.
99
284200
3640
だけでなく、本当に良いプログラムです。
04:47
If you find yourself
understanding 80% of Peppa Pig
100
287840
3470
ペッパピッグの80%
04:51
or whatever you choose to watch
that's designed for children
101
291310
3490
や
、子供向けにデザインされた時計を選んだものを理解している
04:54
then you can move up to slapstick comedy,
102
294800
3860
場合は、ドタバタコメディ、ばかげたコメディに移ることができます。
04:58
comedy that is silly, it's
not got in depth humour
103
298660
4680
ユーモアが深く
05:03
and it doesn't play
around with the language,
104
303340
2560
なく、言語で遊んでいません。
、
05:05
it's just basic comedy.
105
305900
2550
それは単なる基本的なコメディです。
05:08
Normally and I really don't
want to offend anyone here,
106
308450
3370
通常、私は
ここで誰かを怒らせたくありません
05:11
but normally American comedy
shows are more on this level
107
311820
4400
が、通常、アメリカのコメディー
ショーはイギリスのコメディーショーよりもこのレベルに
05:16
than the English ones.
108
316220
1620
あります。
05:17
The British English sense of
humour tends to be darker,
109
317840
4860
イギリス英語の
ユーモアのセンスは、より暗く、
05:22
more subtle, we tend to say
things with a straight face,
110
322700
3870
より微妙で、まっすぐな顔で言う傾向があります
05:26
but as a huge generalisation
American comedy TV shows
111
326570
4450
が、巨大な一般化された
アメリカのコメディーテレビ番組
05:31
seem to be more in your face,
the jokes are more obvious,
112
331020
3620
はあなたの顔にもっとあるように見えるので
、ジョークはより明白です、
05:34
and you can follow the plot more easily.
113
334640
2670
そしてあなたは より簡単にプロットに従ってください。 もちろん、あなたへの
05:37
A couple of recommendations for
you are, of course, Friends,
114
337310
4130
いくつかの推奨事項は
、友達、
05:41
Friends can be enjoyed in any language
115
341440
2140
友達はどの言語でも楽しむことができ
05:43
and chances are you've seen
Friends in your language
116
343580
3030
、あなたがあなたの言語で友達を見たことがある
05:46
so you'll understand more
or less what's going on
117
346610
2840
ので、英語で
何が起こっているのかを多かれ少なかれ理解するでしょう
05:49
in English as well.
118
349450
1870
。
05:51
If you do want a British TV series
119
351320
2420
私が本当に好きな英国のテレビシリーズが必要な場合
05:53
one that I really like,
it's an old one now,
120
353740
3480
は、今では古いもの
05:57
is The Vicar of Dibley,
again, I'll put this
121
357220
3290
06:00
in the description box.
122
360510
1360
です。これも、説明ボックスに入れます。
06:01
It's very, very British, I would say
123
361870
2683
とてもとてもイギリス的で、
06:04
it's slightly more difficult than friends
124
364553
1627
友達よりも少し
06:06
because they do use the
language and play with language
125
366180
3130
難しいと思います。彼らは
言語を使って少し言語で遊んでいるからです
06:09
a little bit, but it's a
gorgeous British accent,
126
369310
3240
が、それは
ゴージャスなイギリスのアクセントで
06:12
they've got a wide
variety of accents really.
127
372550
2560
、本当に多種
多様なアクセントがあります。
06:15
It's about a female vicar, Dawn French,
128
375110
2530
それ
06:17
one of my favourite female comedians,
129
377640
2040
は、私のお気に入りの女性コメディアンの1人である女性牧師Dawn Frenchについてです。
06:19
who becomes the vicar
for a very small village
130
379680
3700
彼は
、非常に小さな村の牧師になり
06:23
that's very set in their
ways, they're not very modern,
131
383380
2710
ます。彼らは、あまり現代的ではなく
06:26
they like to do things
in a traditional way,
132
386090
2480
、伝統的な方法で物事を行うのが好きです。
06:28
and it is hilarious.
133
388570
1600
それは陽気です。
06:30
There aren't that many episodes,
134
390170
2247
それほど多くのエピソードはありません
06:32
but it's something I've always watched
135
392417
1451
が、それ
06:33
with my parents at Christmas.
136
393868
1810
は私がクリスマスに両親といつも見ているものです。
06:35
Next, I would move up
to films and TV shows
137
395678
2162
次に、
06:37
that tend to have less
talking, i.e. action films,
138
397840
5000
あまり話さない傾向のある映画やテレビ番組
、つまり、アクション映画、
06:42
detective films, films and TV shows
139
402900
3420
探偵映画、映画、テレビ番組に
06:46
where there's time for you to
think about what's going on
140
406320
2730
移ります。そこでは、
何が起こっているのかを考える時間があり
06:49
and it's very visual.
141
409050
1650
、非常に視覚的です。
06:50
And then obviously for the most advanced
142
410700
1910
そして、明らかに最も進んだ人にとっては
06:52
you would want to look at Sci-Fi
143
412610
1930
、SFを見てみたいと思うでしょう。
06:54
because they give in depth explanations,
144
414540
2300
なぜなら、彼らは詳細な説明、
06:56
dark comedies, drama,
and also period drama,
145
416840
3610
ダークコメディ、ドラマ、
そして時代劇も提供
07:00
that's quite difficult
'cause they tend to use
146
420450
2110
しているからです。彼らは明らかに昔ながらの言語を使用する傾向があるため、それは非常に困難
07:02
old fashioned language, obviously.
147
422560
2480
です。
07:06
The next tip is one that
is so, so important,
148
426270
3060
次の秘訣
はとても重要なことです。それは
07:09
it's practise, but it's not just practise,
149
429330
2680
実践ですが、それは単なる実践ではなく
07:12
it's practise with consistency.
150
432010
3250
、一貫性のある実践です。
07:15
An hour long conversation
with a native, fantastic,
151
435260
4050
ネイティブでファンタスティックな1時間の会話、
07:19
that is great practise.
152
439310
2010
それは素晴らしい練習です。
07:21
An hour long conversation with
a native every single week
153
441320
3920
毎週ネイティブとの1時間の会話
07:25
with feedback, now that
is how you're going
154
445240
2650
とフィードバック
があります
07:27
to improve your understanding.
155
447890
1670
。これで、理解を深めることができます。
07:29
And not only that,
making sure that you work
156
449560
2710
そしてそれだけでなく
、あなたが
07:32
on every single other skill as well,
157
452270
2540
他のすべてのスキルにも取り組むことを確認してください、
07:35
obviously we need more,
obviously it's always good
158
455674
3186
明らかに私たちはもっと必要です、
明らかにあなたのリスニングスキルである
07:38
to really focus on what you're lacking
159
458860
1640
あなたが欠けているものに本当に集中することは常に良いです
07:40
which is your listening skill,
160
460500
1500
07:42
but improve your pronunciation,
161
462878
1432
が、あなたの発音を
07:44
improve your reading so that
you understand more words,
162
464310
2890
改善し、あなたの読書を改善します
より多くの単語を理解するために、
07:47
writing is also incredibly important,
163
467200
2250
書くことも非常に重要です。
07:49
speaking and listening goes hand in hand.
164
469450
2410
話すことと聞くことは密接に関係しています。
07:51
This tips comes thanks to the
sponsors of today's video,
165
471860
3160
このヒントは
、今日のビデオのスポンサーのおかげです。
07:55
it is Lingoda, Lingoda is
an online language learning
166
475020
3920
それはLingodaです。Lingodaは
07:58
platform that is very close to my heart,
167
478940
2580
私の心に非常に近いオンライン言語学習プラットフォームです
08:01
I really like what they
do there at Lingoda.
168
481520
2380
。Lingodaでの彼らの仕事が本当に好きです。 グループクラスとプライベートクラスの両方で、資格のあるネイティブ教師と一緒に
08:03
You can learn English,
French, Spanish, or German
169
483900
3240
英語、
フランス語、スペイン語、またはドイツ語
08:07
with real qualified native teachers
170
487140
3050
を学ぶことができ
08:10
in both group and private classes.
171
490190
2480
ます。
08:12
I've had so many English
With Lucy students
172
492670
2550
私はLingodaでたくさんの
EnglishWith Lucyの学生を
08:15
study at Lingoda and I've
got such great feedback
173
495220
2820
勉強してきました
が
08:18
because it's perfect for busy people.
174
498040
2400
、忙しい人にぴったりなので、とても素晴らしいフィードバックをもらいました。
08:20
You can schedule in classes 24/7,
175
500440
2770
あなたは24時間年中無休のクラスでスケジュールすることができます、
08:23
there are teachers all over the world,
176
503210
1960
世界中に教師がいます、
08:25
there are always group and
private classes available.
177
505170
3590
利用可能なグループとプライベートクラスが常にあります。
08:28
I've tried out some of
their classes myself
178
508760
1910
私は彼らのクラスのいくつかを自分で試しました、
08:30
and they are really high quality.
179
510670
1820
そして彼らは本当に高品質です。
08:32
You've got fantastically
prepared activities
180
512490
2470
あなたは
08:34
with the real native qualified teacher,
181
514960
2410
本物のネイティブ資格のある教師との素晴らしく準備された活動、
08:37
very small group sizes,
private lessons as well.
182
517370
3680
非常に小さなグループサイズ、
プライベートレッスンも持っています。
08:41
You pay on a monthly
basis, there are various
183
521050
2530
あなたは月
単位で支払います、さまざまな
08:43
different tiers, different levels,
184
523580
2580
異なる層、異なるレベルがあります、
08:46
and they have given me a
special offer to give to you.
185
526160
3080
そして彼らは私
にあなたに与える特別な申し出を与えました。 Lingodaでの最初の月から
08:49
You can get 50 dollars or 50
Euros off your first month
186
529240
3900
50ドルまたは50ユーロを得ることができ
08:53
at Lingoda, all you have
to do is click on the link
187
533140
2820
ます。あなたが
しなければならないのは、説明ボックスのリンクをクリックして、
08:55
in the description box and use
the code that is right here.
188
535960
3910
ここにあるコードを使用することだけです。
08:59
Please let me know how you get on
189
539870
1560
私はあなたのサクセスストーリーについて聞くのが大好きなので、あなたがどのように乗り込むかを教えてください
09:01
'cause I love to hear
about your success stories.
190
541430
2770
。
09:04
Moving on to my next point
which is more focused
191
544200
2650
次のポイントに移ります。
これは
09:06
on real life conversations
and how to understand
192
546850
3360
、実際の会話
と、
09:10
native speakers when
they're talking to you
193
550210
1970
ネイティブスピーカー
があなたと話している
09:12
and when they're talking quickly.
194
552180
2060
ときと彼らがすばやく話しているときのネイティブスピーカーを理解する方法に焦点を当てています。
09:14
My tip for you is
dominate the conversation
195
554240
4060
あなたへの私のヒントは、特にあなたが自然に
09:18
which I know can be quite hard
196
558300
2500
かなり内向的である場合、私が知っている会話を支配する
09:20
especially if you're
naturally quite an introvert.
197
560800
2800
ことです
。
09:24
I have my days, some days I'm an introvert
198
564850
2340
私には内向
09:27
and some days I'm an extrovert,
199
567190
1910
的な日もあれば外向的な日もあります
09:29
but I'm not talking about
going into a conversation
200
569100
2810
が
、会話
09:31
and taking over and dominating everything,
201
571910
3660
を始めてすべてを引き継いで支配することについて話し
09:35
I'm saying take the lead
with the conversation
202
575570
2750
ているのではなく、会話を主導
して
09:38
and direct it because if you're speaking
203
578320
2590
あなたが
09:40
with a native speaker or
somebody who has a much higher
204
580910
3040
ネイティブスピーカーやあなたより
もはるかに高いレベルの誰かと話している
09:43
level than you, you are
the one who is doing
205
583950
3240
なら、あなたは
09:47
most of the work and
they can kind of relax.
206
587190
2970
ほとんどの仕事をしている人であり、
彼らはちょっとリラックスすることができるので、それを指示してください。
09:50
It's very easy for them to not understand
207
590160
2180
09:52
if they're just native or to
forget if they did learn once,
208
592340
3960
彼らがネイティブなのか、
一度学ん
09:56
but now they're at a kind of level
209
596300
1550
だのかを忘れるのはとても簡単ですが、今では何
09:57
where they don't have
to think about anything,
210
597850
2425
も考える必要がないレベルになっています。それは
10:00
it's all natural, it's very easy for them
211
600275
2201
すべて自然なことです。 英語を
10:02
to not understand how tough it
is for a non-native speaker,
212
602476
4604
母国語としない人
10:07
for a learner of English.
213
607080
1900
にとって、英語を学ぶ人にとって、それがどれほど難しいかを彼らが理解しにくいのです。
10:08
So I want to make it very clear to you,
214
608980
2800
ですから
10:11
I as a teacher and I as a
friend and as a native speaker
215
611780
4600
、私は教師として、そして
友人として、そして英語の母国語を話す人として、
10:16
of English have never once
felt annoyed or frustrated
216
616380
3950
10:20
with somebody asking
me to repeat something.
217
620330
2930
誰かが
私に何かを繰り返すように頼んだことにイライラしたりイライラしたりしたことは一度もありません。
10:23
if I know that they have been listening
218
623260
2040
彼らが私を聞いて理解しようとしていることを私が知っているなら
10:25
and trying to understand me.
219
625300
1990
。
10:27
If you know, it's my
boyfriend who obviously
220
627290
3810
ご存知のように、私が言っていることを聞いて
10:31
has zoned out who wasn't
listening to what I was saying
221
631100
3140
いなかったのは明らかにゾーンアウトした私のボーイフレンドで
10:34
and then says what, sorry,
can you say that again?
222
634240
1960
あり、それから何を言いますか、すみません、
もう一度それを言うことができますか?
10:36
Yes, that is annoying.
223
636200
1610
はい、それは迷惑です。
10:37
But if someone's obviously
not understood me
224
637810
2790
しかし、誰かが明らかに
私を理解して
10:40
I don't mind, in fact I'm glad
that they want to understand
225
640600
3290
いない場合、私は気にしません。実際
、彼らが私が言っていることを理解したいと思っている
10:43
what I'm saying and that they care enough
226
643890
1480
こと、そして彼らが私が言っていることを十分に気に
10:45
about what I'm saying that
they're asking me to repeat it.
227
645370
2940
かけてくれて、私にそれを繰り返すように頼んでいることを嬉しく思います。
10:48
So there are two things
that I want you to start
228
648310
2230
ですから
10:50
getting confident at saying.
229
650540
2540
、自信を持って言い始めてほしいことが2つあります。
10:53
The first one is asking for repetition,
230
653080
3440
最初のものは繰り返しを求めて
10:56
and the second one is asking
for somebody to slow down.
231
656520
3920
おり、2番目のものは
誰かに減速するように求めています。
11:00
So asking for repetition, oh
sorry, I didn't catch that.
232
660440
4010
繰り返しをお願いします、
すみません、聞き取れませんでした。
11:04
I didn't quite understand
it, I got the majority,
233
664450
2310
私はそれを完全には理解していませんでし
た、私は大多数を得ました、
11:06
but not all of it, I
didn't quite catch that.
234
666760
2270
しかしそれのすべてで
はありません、私はそれを完全に捕らえませんでした。
11:09
Sorry, could you repeat that?
235
669030
1580
すみません、繰り返していただけますか? 誰かに話をやめさせるのは良い感動詞なので
11:10
Note that I'm often starting with sorry
236
670610
2982
、私はしばしば申し訳ないことから始めていることに注意してください
11:13
because it's a good interjection
237
673592
1888
11:15
to get somebody to stop talking.
238
675480
2040
。
11:17
What was that, could you say that again?
239
677520
1840
それは何でしたか、もう一度言えますか?
11:19
Notice that I'm showing you my ear
240
679360
1990
私はあなたに私の耳を見せていることに注意してください、
11:21
and I'm kind of doing a circle motion,
241
681350
2860
そして私は一種の円運動をしてい
11:25
could you repeat that?
242
685090
1030
ます、あなたはそれを繰り返すことができますか?
11:26
I'm making it very clear that I'm having
243
686120
1510
私は理解に苦労していることを非常に明確にしてい
11:27
trouble understanding.
244
687630
1630
ます。
11:29
About slowing down, you're
either asking for them
245
689260
2880
速度を落とすことについて、あなたは
彼ら
11:32
to speak a little bit more
slowly or to speak more clearly,
246
692140
4400
にもう少し
ゆっくり話すか、もっとはっきりと話すように頼んで
11:36
maybe they're joining
their words too much,
247
696540
2380
います、多分彼らは
彼らの言葉に参加しすぎているか、
11:38
they're using too much connected speech.
248
698920
2260
彼らはあまりにも多くの接続されたスピーチを使用しています。
11:41
You could say sorry, I'm
having a little bit of trouble
249
701180
3540
申し訳ありませんが、私はあなたが言っている
ことを理解するのに少し苦労
11:44
understanding what you're saying,
250
704720
1360
しています
11:46
would you mind speaking
a little bit more slowly?
251
706080
3598
、もう少しゆっくり話していただけませんか?
11:49
A little bit more slowly,
and I think these hands here
252
709678
2432
もう少しゆっくりと、
ここでのこれらの手
11:52
mean separate your words,
don't join them all together.
253
712110
5000
はあなたの言葉を分離することを意味すると思います、
それらをすべて一緒に結合しないでください。
11:57
I remember living in Spain,
I could see English people
254
717280
2850
私はスペインに住んでいたことを覚えて
います。イギリス人
12:00
coming over to Spain and speaking slowly,
255
720130
4980
がスペインにやって来てゆっくり話しているのを見ることができました
12:05
but still using words like
wanna and gonna and don't ya,
256
725110
3910
が、それでも
、
12:09
like connecting all these words together
257
729020
2450
これらすべての単語をつなぎ合わせ
12:11
and not understanding why
people weren't getting
258
731470
2990
て、人々が何を理解していないのか理解できないなど、やりたい、やる、やめないなどの単語を使用しています。
12:14
what they were saying.
259
734460
1530
言っていた。
12:15
They had no idea, they
were trying to be clear.
260
735990
2300
彼らは知らなかった、彼ら
は明確にしようとしていた。
12:18
So people just need that reminder
261
738290
2570
ですから、人々はそのリマインダーを必要とし
12:20
and you have every right
to ask someone that
262
740860
2150
、あなたには
12:23
so dominate the conversation.
263
743010
1960
会話を支配している誰かに尋ねる権利があります。
12:24
Another part of this tip
is you ask the questions.
264
744970
4040
このヒントのもう1つの部分
は、質問をすることです。
12:29
You can make sure that the
conversation stays on track,
265
749010
3290
あなたは会話が軌道に乗っていることを確認することができ
ます、
12:32
it stays on the topic that you
are comfortable talking about
266
752300
4330
それはあなた
が
12:36
if you ask the questions.
267
756630
2370
質問をするならばあなたが話しやすいトピックにとどまります。
12:39
And instead of asking for
repetition again and again
268
759000
2830
そして、
何度も何度も繰り返すのではなく
12:41
and again, you can kind of
confirm that what you've heard
269
761830
4080
12:45
is correct by saying an
affirmative statement,
270
765910
3180
、
肯定的な発言を
12:49
so you missed the bus.
271
769090
1270
することで、聞いたことが正しいことを確認できるので、バスに乗り遅れました。
12:50
Or by using a tag at
the end of the sentence,
272
770360
2440
または、文末にタグを付け
12:52
so you missed the bus, didn't you?
273
772800
1880
てバスに乗り遅れたのですね。
12:54
And then they will confirm that that's
274
774680
1820
そして、彼らはそれが彼らが言ったことはイエスであることを確認し
12:56
yes what they said.
275
776500
1310
ます。
12:57
Or if you've misunderstood they might say,
276
777810
2200
または、あなたが誤解しているなら、彼らは、
13:00
no, no, no, I got the bus,
but I almost missed the bus.
277
780010
3500
いや、いや、いや、私はバスに乗りました
が、私はほとんどバスに乗り遅れたと言うかもしれません。
13:03
And there we are, it clears it up a bit.
278
783510
2040
そして、私たちはそこにいます、それはそれを少しクリアします。
13:05
I think that tip is more of a
collection of pieces of advice
279
785550
3750
ヒントは
13:09
that are often overlooked
in the English classroom.
280
789300
4010
、英語の教室では見過ごされがちなアドバイスの集まりだと思います。
13:13
Asking somebody to speak more
clearly is absolutely fine.
281
793310
3890
誰かにもっとはっきりと話すように頼むの
は絶対に問題ありません。
13:17
One last thing I'd like to add to that
282
797200
2150
最後に付け加えたいの
13:19
is asking somebody if they've
used a specific saying
283
799350
3780
は、誰かに
特定のことわざを使用したの
13:23
or if it's a slang word.
284
803130
1670
か、それとも俗語なのかを尋ねることです。
13:24
If you have no idea what
someone has just said
285
804800
3050
誰かが今何を言っているのかわからない場合
13:27
you could say is that a saying,
286
807850
1770
は、そのことを言うことができ
13:29
and then they will
hopefully explain it to you.
287
809620
2700
ます。そうすれば、彼らはうまくいけばそれをあなたに説明してくれるでしょう。
13:32
Or is that regional slang or do you say it
288
812320
2670
それとも、その地域の俗語
13:34
all over the country?
289
814990
1200
ですか、それとも全国でそれを言いますか?
13:37
And then they will
hopefully go on to explain
290
817052
1718
そして、
うまくいけば、彼らは彼らが話していることを説明し続けるでしょう、
13:38
what they're talking about
and it might also serve
291
818770
2460
そしてそれは彼らが英語学習者と話しているときに彼らがたくさんの異なる俗語とたくさんの異なることわざを
13:41
as a reminder that they can't use
292
821230
2700
使うことができないことを思い出させるのに役立つかもしれません
13:43
loads of different slang words
293
823930
1500
13:45
and loads of different sayings
294
825430
1710
13:47
when they're talking
with an English learner.
295
827140
2590
。
13:49
Obviously if you're at a very high level
296
829730
2370
もちろん、あなたが非常に高いレベルにいる
13:52
you of course want somebody to speak
297
832100
1780
場合は、誰かにできるだけ自然に話してもらいたいの
13:53
as naturally as possible,
but there is nothing wrong
298
833880
2700
13:56
with asking somebody to
slightly adapt to you
299
836580
3490
14:00
if you're really struggling to understand.
300
840070
2710
ですが、本当に理解するのに苦労している場合は、誰かに少し適応するように頼んでも問題はありません。
14:02
Now my last tip, tip number four,
301
842780
2400
さて、私の最後の秘訣、秘訣番号4です。
14:05
this one is incredibly
important because it's very easy
302
845180
3910
これは非常に
重要です。なぜなら、
14:09
to lose enthusiasm and
to feel disappointed
303
849090
3280
熱意を失い
14:12
because you're not
understanding as much as
304
852370
2970
、
14:15
you think you should be able to.
305
855340
1940
自分ができるはずだと思うほど理解していないために失望するのは非常に簡単だからです。
14:17
I get this comment all the time, okay?
306
857280
2680
私はいつもこのコメントを受け取りますね
14:19
It is Lucy are you speaking really clearly
307
859960
2800
ルーシーはあなたが言っている
14:22
because I can understand
everything you're saying,
308
862760
2560
ことをすべて理解できるので本当にはっきりと話し
ているのですが、
14:25
but when I try to listen
to other native speakers
309
865320
2530
他のネイティブスピーカー
14:27
I can't understand anything.
310
867850
2720
を聴こうとすると何も理解できません。
14:30
My tip is manage your expectations.
311
870570
2240
私の秘訣はあなたの期待を管理することです。
14:32
You need to understand that
what you study in private
312
872810
4020
プライベートで勉強すること
14:36
and what you practise in
private is always going to be
313
876830
3680
やプライベートで練習すること
14:40
at a higher level than what
you experience in real life.
314
880510
3740
は、実際の生活で経験することよりも常に高いレベルになることを理解する必要があり
ます。
14:44
What I mean to say is I'm
in a teaching environment
315
884250
3130
私が言いたいのは、私
は今、教育環境に
14:47
right now, I am making
sure that I'm clear.
316
887380
2900
いるということです。私は自分が明確であることを確認しています。
14:50
I'm not slowing down a hell of a lot,
317
890280
2590
私はそれほど遅くはありません、
14:52
I still use slang phrases, but I will try
318
892870
2080
私はまだスラングフレーズを使います、しかし私は
14:54
and explain them.
319
894950
1940
それらを説明しようとします。
14:56
A hell of a lot means a lot.
320
896890
3010
たくさんの地獄はたくさんを意味します。
14:59
But you need to understand and expect
321
899900
3030
しかし
15:02
you're not going to be able to comprehend
322
902930
1880
15:04
as much outside of the classroom
323
904810
2440
、教室
15:07
and outside of your
private personal practise
324
907250
3490
の外や
個人的な慣習の外で
15:10
as you do in those times.
325
910740
2530
は、当時ほど理解できないことを理解し、期待する必要があります。
15:13
And it's very important
to have this understood
326
913270
2410
そして、モチベーションを失う
15:15
from the very beginning
because it's so easy
327
915680
2950
のはとても簡単なので、これを最初から理解しておくことは非常に重要
15:18
to lose motivation.
328
918630
1640
です。
15:20
And really these tips,
they all link together.
329
920270
2400
そして本当にこれらのヒント、
それらはすべて一緒にリンクしています。
15:22
You need to practise, in order to practise
330
922670
2760
練習
15:25
you need to use different resources,
331
925430
1640
する必要があります。練習するには、さまざまなリソースを使用
15:27
but make sure you choose the right one,
332
927070
1780
する必要がありますが、正しいリソースを選択し、
15:28
make sure you put them in order,
333
928850
1770
それらを整理し
15:30
understand that you might
be feeling really confident
334
930620
2330
てください。英語のレッスンの後で本当に自信があるかもしれないことを理解してください。
15:32
after an English lesson,
but when you go out
335
932950
2320
外に出
15:35
and you speak to a native
you might not be able
336
935270
2790
て、ネイティブと話すと、以前思っていたほどコミュニケーション
が取れなくなる可能性があります
15:38
to communicate as much
as you thought before,
337
938060
2770
15:40
manage that expectation.
338
940830
1810
。その期待に応えてください。
15:42
But something that you
can do to understand more
339
942640
3090
しかし、実際の生活を
より深く理解するためにできることは、
15:45
in real life is lead that conversation.
340
945730
2530
その会話をリードすることです。
15:48
You ask the questions,
ask them to slow down,
341
948260
3100
あなたは質問をし、
彼らに減速する
15:51
ask them to speak more clearly,
342
951360
1860
ように頼み、彼らにもっとはっきりと話すように
15:53
and ask them to repeat things.
343
953220
1770
頼み、そして彼らに物事を繰り返すように頼みます。
15:54
That's one thing that you can do.
344
954990
1690
それはあなたができることの1つです。
15:56
But in order to understand 70%
of a real life conversation
345
956680
4390
しかし
、実際の会話の70%を理解するには、教室で80%を理解
16:01
you need to make sure
that you're understanding
346
961070
2000
していることを確認
する必要があります
16:03
80% in the classroom.
347
963070
2100
。
16:05
All right guys, that's
it for today's video.
348
965170
2300
今日のビデオは以上です。 ケンブリッジシャー近くの素敵な小さな村にある
16:07
Thank you so much for joining
me here in my new house,
349
967470
3220
、とてもエキサイティングな私の新しい家に参加してくれてありがとう
16:10
very exciting, it's in
a lovely tiny village
350
970690
3510
16:14
near Cambridgeshire.
351
974200
1560
。
16:15
But it's a very old
property and I can hear
352
975760
3050
しかし、それは非常に古い
物件であり
16:18
everything my neighbour is saying,
353
978810
2200
、隣人の言う
16:21
I can hear everything
my boyfriend is saying
354
981010
1950
ことすべてを聞くことができます
。彼氏の
16:22
on the phone downstairs, and I can see,
355
982960
2880
言うことすべてを階下の電話で聞くことができます。
16:25
and I can, well I can see
neighbours walking past.
356
985840
4230
そして、
隣人が通り過ぎていくのを見ることができます。
16:30
But I'm very happy here, very excited.
357
990070
2500
しかし、私はここでとても幸せで、とても興奮しています。
16:32
Don't forget to check out Lingoda,
358
992570
1890
Lingodaをチェックすることを忘れないでください。
16:34
all of the information is
in the description box,
359
994460
2640
すべての情報
は説明ボックスに
16:37
and you can use the code that is here.
360
997100
2620
あり、ここにあるコードを使用できます。
16:39
And don't forget to connect with me
361
999720
1390
そして、私のすべてのソーシャルメディアで私とつながることを忘れないでください
16:41
on all of my social media.
362
1001110
2320
。
16:43
I've got my Facebook, my
Instagram, and my Twitter,
363
1003430
2840
Facebook、
Instagram、Twitter
16:46
but I definitely want
to point out Instagram
364
1006270
2430
16:48
because I've been doing loads of giveaways
365
1008700
2570
を持っていますが、たくさんのプレゼントをやっていて、先日ケンブリッジ大学出版局でやったので、Instagramを指摘したい
16:51
and I did one with Cambridge
University Press the other day,
366
1011270
2920
と思い
16:54
we gave away some Grammar in Use books.
367
1014190
2460
ます。使用中の文法をプレゼントしました。 本。
16:56
We've got some very exciting
giveaways in the pipeline.
368
1016650
3160
パイプラインには非常にエキサイティングな景品がいくつかあり
ます。
16:59
In the pipeline means
they're being planned,
369
1019810
2370
パイプラインでは
、それらが計画されていることを意味し、
17:02
they're coming up soon.
370
1022180
1510
まもなく登場します。
17:03
I hope you enjoyed the lesson today.
371
1023690
2010
今日のレッスンを楽しんでいただけたでしょうか。 コメントセクションで
17:05
Let me know any video requests
in the comment section
372
1025700
3200
ビデオリクエストがあれば教えてください
17:08
and I will see you soon
for another lesson.
373
1028900
2800
。また別のレッスンでお会いしましょう。
17:13
(uplifting instrumental music)
374
1033842
3917
(高揚する器楽)
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。