Well, clearly, we need to discuss commas.

296,911 views ・ 2022-11-03

English with Lucy


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
- Hello, lovely students
0
120
1200
- こんにちは、素敵な生徒たち
00:01
and welcome back to English with Lucy.
1
1320
2700
、そしてルーシーと一緒に英語に戻ることを歓迎します。
00:04
Today I have an advanced grammar lesson for you.
2
4020
4260
今日は上級 文法のレッスンがあります。
00:08
This is suitable for both learners of English
3
8280
2850
これは 、英語の学習者と
00:11
and native English speakers.
4
11130
2002
英語のネイティブ スピーカーの両方に適しています。
00:13
We're going to cover a topic that we get wrong all the time.
5
13132
4205
いつも間違うトピックを取り上げ ます。
00:17
Commas, before we get started,
6
17337
2493
コンマ、開始する前に、Advanced Grammar Challenge で
00:19
I would just like to mention
7
19830
1260
00:21
that we are running a special offer
8
21090
2700
特別オファーを実施していることをお伝えしたいと思い
00:23
on our Advanced Grammar Challenge.
9
23790
3300
ます。
00:27
This is an amazing 30-day challenge that covers
10
27090
4106
これ
00:31
over 50 of the most common advanced grammar mistakes.
11
31196
5000
は、最も一般的 な高度な文法の間違いの 50 以上をカバーする、驚くべき 30 日間のチャレンジです。
00:36
In just 30 days, you will have a grammar transformation.
12
36480
3690
わずか 30 日間で 、文法の変換が行われます。
00:40
It's a video based course
13
40170
1920
これはビデオベースのコース
00:42
with lots of exercises
14
42090
1602
で、多くの演習
00:43
and a teacher-led support community for questions.
15
43692
3918
と質問に対する教師主導のサポート コミュニティを備えています。
00:47
We cover topics like intensifiers,
16
47610
2520
強化
00:50
the subjunctive, advanced comparatives,
17
50130
3390
語、仮定法、高度な比較、
00:53
mixed conditionals, punctuation,
18
53520
3300
混合条件文、句読点
00:56
the works, your grammar issues solved.
19
56820
3090
、作品、解決した文法問題などのトピックを取り上げます。
00:59
If you would like to see the special price
20
59910
2010
特別価格を確認し
01:01
and to join, click on the link in the description box,
21
61920
3013
て参加したい場合 は、説明ボックスのリンクをクリックしてください
01:04
but hurry, the offer ends soon.
22
64933
3287
。ただし、オファーは間もなく終了します。
01:08
Right, let's get started with the lesson.
23
68220
2640
では、レッスンを始めましょう。 コンマを使わず
01:10
I love eating my family and not using commas.
24
70860
3737
に家族を食べるのが大好き です。
01:14
(laughing)
25
74597
1273
(笑) コンマが非常に重要な句読点
01:15
I'm sure you'll know by now,
26
75870
1950
であることは、もうお分かりでしょう
01:17
that commas are extremely important pieces of punctuation.
27
77820
4350
01:22
In fact, in that sentence,
28
82170
1633
実際、その文では、
01:23
they're the difference between having normal hobbies
29
83803
3377
それらは 通常の趣味を持つこととカニバリズムを持つことの違いです
01:27
and cannibalism.
30
87180
2010
.
01:29
It should, of course be,
31
89190
1830
もちろん
01:31
I love eating, my family
32
91020
2610
、私は食べることが大好きで、家族
01:33
and not using commas.
33
93630
1590
であり、カンマを使用していません。 英語
01:35
I'm going to talk to you about the four ways
34
95220
2190
でコンマを使用 する 4 つの方法についてお話します
01:37
we use commas in English.
35
97410
2640
01:40
Number one, is lists.
36
100050
2700
第一に、リストです。
01:42
This is the usage that you're probably most familiar with.
37
102750
3683
これは、 おそらく最もよく知られている使用方法です。
01:46
We use commas to separate items in a list,
38
106433
3847
コンマを「and」または場合によっては「or」という単語に置き換えることができる場合、リスト内の項目を区切るためにコンマを使用します
01:50
when the comma could be replaced with the word 'and'
39
110280
3630
01:53
or sometimes 'or'.
40
113910
2250
01:56
For example, please, can you pick up some bread, milk
41
116160
3960
たとえば
02:00
and cheese while you're in town?
42
120120
2550
、町にいる間にパン、牛乳、チーズを買ってもらえますか?
02:02
Or, we spent the evening eating Indian food,
43
122670
3150
または、夜 はインド料理を食べ
02:05
watching a great film and chatting about their travels.
44
125820
3570
たり、素晴らしい映画を見 たり、旅行について話したりしました。
02:09
In British English, it's not as common
45
129390
2400
イギリス英語で
02:11
to put the comma before the and,
46
131790
1980
は and の前にコンマを置く
02:13
but in American English, it is common to do so.
47
133770
3300
ことはあまり一般的ではありませんが、アメリカ英語ではそうするのが一般的です。
02:17
For example, I've been to California, Nevada,
48
137070
3450
たとえば、 カリフォルニア、ネバダ
02:20
and Arizona.
49
140520
960
、アリゾナに行ったことがあります。
02:21
The exception to this in British English
50
141480
2130
イギリス英語での例外
02:23
is that you should use the comma
51
143610
1800
02:25
if it will make your meaning clearer.
52
145410
2130
、意味を明確にするためにカンマを使用することです。
02:27
For example, I love listening to artists from the seventies
53
147540
3810
たとえば、
02:31
like The Who, The Eagles, and Simon and Garfunkel.
54
151350
4170
The Who、The Eagles 、Simon and Garfunkel などの 70 年代のアーティストを聴くのが大好きです。
02:35
In this case, Simon and Garfunkel worked together,
55
155520
3780
この場合、サイモンと ガーファンクルは一緒に働いていた
02:39
so adding a comma, makes it clearer.
56
159300
2760
ので、コンマを追加するとより明確になります.
02:42
Another legendary example of this
57
162060
2010
これのもう 1 つの伝説的な例は、
02:44
is I invited the strippers, JFK and Stalin.
58
164070
3887
私が ストリッパーの JFK とスターリンを招待したことです。
02:47
It would be better to write.
59
167957
1793
と書いたほうがよいでしょう。
02:49
I invited the strippers, JFK, and Stalin.
60
169750
4970
ストリッパー、JFK、スターリンを招待しました。
02:54
Without the comma after JFK,
61
174720
2340
JFK の後にコンマがないと、
02:57
it sounds like the two men, are strippers,
62
177060
2580
2 人の男性はストリッパーのように聞こえますが、
02:59
which they were likely not.
63
179640
1620
そうではなかったようです。
03:01
When the first noun in the list
64
181260
1770
リストの最初の名詞が
03:03
could describe the nouns following it,
65
183030
2364
それに続く名詞を説明できる場合は、
03:05
always use a comma.
66
185394
2016
常にコンマを使用します。
03:07
When we have coordinate adjectives, we can use a comma.
67
187410
3720
座標 形容詞がある場合は、コンマを使用できます。
03:11
This only works if the adjectives can be separated by 'and'
68
191130
4650
これは、文の意味を変えずに形容詞 を「and」で区切ることができる場合にのみ機能し
03:15
without changing the meaning of the sentence.
69
195780
3030
ます。
03:18
For example, it was a terrifying, haunting ride.
70
198810
4920
たとえば、それは 恐ろしく、忘れられない乗り物でした。
03:23
It was a terrifying and haunting ride.
71
203730
3600
それは恐ろしくて忘れられない乗り物でした。
03:27
This sentence does not use commas.
72
207330
2640
この文はカンマを使いません。
03:29
I love ancient French clocks.
73
209970
3120
フランスの古い時計が好きです。
03:33
Ancient and French cannot be separated by 'and',
74
213090
3750
古代語とフランス語 は「and」で
03:36
so we don't use a comma.
75
216840
1350
区切ることができないため、コンマは使用しません。
03:38
Number two, separating clauses.
76
218190
3330
2 番目の区切り句です。
03:41
We also use commas to separate two independent clauses
77
221520
3740
また、コンマを使用
03:45
that could be joined with for,
78
225260
2569
して、for、
03:47
and, nor, but,
79
227829
2853
and、nor、but、
03:50
or, yet,
80
230682
1908
or、yet、
03:52
or, so.
81
232590
933
or、so で結合できる 2 つの独立した節を区切ります。 これらの調整接続詞
03:54
The acronym to remember
82
234390
1770
を覚えるための頭字語
03:56
these coordinating conjunctions is FANBOYS.
83
236160
4072
は FANBOYS です。
04:00
(laughing)
84
240232
833
(笑
04:01
For, and, nor, but, or, yet, so
85
241065
3915
) だって、でも、でも、でも、でも、そう
04:04
FANBOYS.
86
244980
930
FANBOYS。
04:05
Some examples.
87
245910
1230
いくつかの例。
04:07
It was a wonderful day out,
88
247140
1980
素晴らしい 1 日でした
04:09
and we thoroughly enjoyed ourselves.
89
249120
2610
。私たちは十分に楽しみました。
04:11
Or, the coffee is excellent in Australia,
90
251730
3750
または、オーストラリアではコーヒーが優れて
04:15
but I've always preferred tea.
91
255480
2490
いますが、私はいつもお茶を好みます.
04:17
Or, we sold everything, so we managed to make a profit.
92
257970
4110
あるいは、全部売った ので、なんとか利益を出すことができました。
04:22
If the clauses are short, you can leave out the comma.
93
262080
3390
句が短い場合は 、コンマを省略できます。
04:25
It's up to you to decide whether they are short enough.
94
265470
3480
それらが十分に短いかどうかを判断するのはあなた次第です 。
04:28
For example, I cooked and Joe cleaned.
95
268950
2730
たとえば、私は料理をし、ジョーは掃除をしました。
04:31
When you have a subordinating clause
96
271680
2280
文頭に従属節がある場合
04:33
at the beginning of a sentence,
97
273960
1520
04:35
it is usually followed by a comma.
98
275480
2770
通常、その後にコンマが続きます。
04:38
If you need anything, let me know.
99
278250
2010
何か必要な場合はお知らせください。
04:40
Although he invented something very important,
100
280260
2910
彼は非常に重要なものを発明しましたが 、
04:43
most people don't know his name.
101
283170
2010
ほとんどの人は彼の名前を知りません。
04:45
However, when the subordinating clause
102
285180
2550
ただし、従属節
04:47
is in the second half of the sentence,
103
287730
2340
が文の後半にある場合
04:50
we generally don't use a conjunction.
104
290070
3240
は、通常、接続詞を使用しません。
04:53
For example, they gave me some water because I was parched.
105
293310
3900
たとえば、私がカラカラだったので、彼らは私に水をくれました 。
04:57
Because I was parched, they gave me some water.
106
297210
2880
私はカラカラだったので、 彼らは私に水をくれました。
05:00
We need to talk about the comma splice.
107
300090
2502
コンマ スプライスについて説明する必要があります。
05:02
Doesn't that sound exciting?
108
302592
1638
わくわくしませんか?
05:04
The comma splice.
109
304230
1290
コンマ スプライス。
05:05
A really common mistake is using a comma
110
305520
2910
非常によくある間違いは、コンマ
05:08
to join two independent clauses without using a conjunction.
111
308430
4342
を使用して、接続詞を使用せずに 2 つの独立した句を結合する ことです。 このような状況で
05:12
Sometimes, it's better to use a semicolon
112
312772
3608
は、セミコロンやピリオドを使用した方がよい場合
05:16
or even a full stop in these situations.
113
316380
2981
もあります。
05:19
Here is an example of a comma splice.
114
319361
3319
コンマ スプライスの例を次に示します。
05:22
This is incorrect.
115
322680
1230
これは正しくありません。
05:23
I can't go out tonight, I have to be up early tomorrow.
116
323910
3443
今夜は外出できないので 、明日は早く起きなければなりません。
05:27
I can't and I have to, are two independent clauses
117
327353
4927
I can't and I have to, は 2 つの独立した節で
05:32
and a comma simply doesn't have the power
118
332280
2460
あり、コンマにはそれらを結合する力がありません
05:34
to join them together.
119
334740
1080
05:35
There are several different ways,
120
335820
1680
いくつかの異なる方法がありますが、
05:37
you could punctuate this sentence.
121
337500
1980
この文に句読点を付けることができます。
05:39
I can't go out tonight.
122
339480
1920
今夜は外出できません。
05:41
Full stop.
123
341400
930
完全停止。
05:42
I have to be up early tomorrow.
124
342330
2190
私は明日早く起きなければなりません。
05:44
Or, I can't go out tonight.
125
344520
2130
または、今夜は外出できません。
05:46
Semicolon.
126
346650
1230
セミコロン。
05:47
I have to be up early tomorrow.
127
347880
1710
私は明日早く起きなければなりません。
05:49
And finally, we could insert a word.
128
349590
2430
最後に、単語を挿入できます。
05:52
I can't go out tonight as I have to be up early tomorrow.
129
352020
3330
明日は早く起きなければならないので、今夜は外出できません 。
05:55
Here are some more examples of comma splices to avoid.
130
355350
3990
避けるべきカンマ スプライスの例をさらにいくつか示します。
05:59
The flowers were beautiful, they smelt incredible.
131
359340
3300
花は美しく、 信じられないほどにおいがしました。
06:02
Everyone should make at least one dish,
132
362640
2370
誰もが少なくとも 1 つの料理
06:05
however, some people might want to make more.
133
365010
2370
を作る必要がありますが、さらに作りたいと思う人もいます。
06:07
Note that, however, is a conjunctive adverb
134
367380
3510
ただし、 は接続副詞で
06:10
not a coordinating or subordinating conjunction.
135
370890
3780
あり、調整 接続詞または従属接続詞ではないことに注意してください。
06:14
And you can't use it to join sentences.
136
374670
3000
また、文を結合するために使用することはできません。 それに
06:17
Other adverbs like this are nevertheless, my favourite,
137
377670
3870
もかかわらず、このような他の副詞は 、私のお気に入り
06:21
moreover, therefore,
138
381540
2160
06:23
and furthermore.
139
383700
1200
です。 ただし、これ
06:24
The correct punctuation for this is with a full stop
140
384900
3270
の正しい句読点 は、
06:28
or a semicolon before however.
141
388170
2370
前にピリオドまたはセミコロンを使用することです。
06:30
Number three, isolating.
142
390540
2730
3つ目、隔離。
06:33
These types of commas are the ones
143
393270
2160
これらのタイプのコンマは、
06:35
that people make the most mistakes with.
144
395430
2670
人々が最も間違いを犯すものです. 意味を変えずに文中
06:38
We use isolating commas when a word
145
398100
3000
の単語または複数の単語を取り出すことができる場合、分離コンマを使用します
06:41
or several words in a sentence could be taken out
146
401100
3690
06:44
without changing the meaning.
147
404790
2310
06:47
This is very often around names.
148
407100
2370
これは名前の周りによく見られます。
06:49
When we are addressing someone directly.
149
409470
2520
誰かに直接話しかけるとき。
06:51
For example,
150
411990
1230
たとえば、
06:53
Tina, you really excelled yourself today!
151
413220
3540
ティナ、今日は本当に上手でしたね!
06:56
Or, take these plates with you, Bob, please.
152
416760
2910
または、これらの皿 を持ってきてください、ボブ、お願いします。
06:59
We also use commas after exclamations.
153
419670
3210
また、感嘆符の後にコンマを使用します。
07:02
Well, that wasn't very satisfactory!
154
422880
2850
まあ、それはあまり満足のいくものではありませんでした!
07:05
Or, oh, is that Allen over there?
155
425730
2670
それともあそこにいるのはアレンですか?
07:08
And finally we use them with non-essential appositives.
156
428400
3720
そして最後に、それらを 非本質的なアポジで使用します。
07:12
For example, Lucy's dog, Diego, won a prize recently.
157
432120
4470
たとえば、ルーシーの犬、 ディエゴは最近賞を獲得しました。
07:16
That's true.
158
436590
833
それは本当だ。
07:17
He won third place in the village.
159
437423
2587
彼は村で3位になりました。
07:20
Best trick competition.
160
440010
1629
ベストトリック大会。
07:21
I was devastated.
161
441639
1887
私は打ちのめされました。
07:23
Okay and, Jun was a good, even great, tennis player.
162
443526
5000
さて、ジュンは優れた、 さらには素晴らしいテニスプレーヤーでした。
07:28
You could take out the information in commas
163
448590
2400
コンマで情報を取り出し
07:30
and the sentence would still make sense.
164
450990
3090
ても、その文は意味を成します。
07:34
But be careful with this.
165
454080
2190
しかし、これには注意してください。
07:36
This sentence is not correct.
166
456270
2430
この文は正しくありません。
07:38
I stood up on stage,
167
458700
1890
私はステージに立って
07:40
and feeling a little stupid, started speaking.
168
460590
3744
、少し ばかげた感じで話し始めました。
07:44
You must put the comma after 'and'
169
464334
3156
コンマ内の情報がなくても文が正しいことを確認するために、'and' の後にコンマを挿入する必要があります
07:47
to ensure that without the information in commas,
170
467490
2970
07:50
the sentence is still correct.
171
470460
2310
07:52
I stood up on stage and,
172
472770
2220
私はステージに立って
07:54
feeling a little stupid, started speaking.
173
474990
3180
、少しばかげた感じで話し始めました。
07:58
We can remove feeling a little stupid.
174
478170
3000
少しばかげた感じを取り除くことができます。
08:01
I stood up on stage and started speaking.
175
481170
2610
私はステージに立って話し始めました。
08:03
It still makes sense.
176
483780
1230
それはまだ理にかなっています。 非定義関係節
08:05
We can also use commas in non-defining relative clauses.
177
485010
4230
でもコンマを使用できます 。
08:09
I'll only mention this briefly,
178
489240
1740
関係節については別のレッスンで説明するので、これについては簡単に説明します
08:10
because I mention relative clauses in another lesson.
179
490980
3630
08:14
And I'll link to that lesson in the description box.
180
494610
2430
説明ボックスにそのレッスンへのリンクを表示し ます。
08:17
I have a complete lesson on clauses.
181
497040
3000
句に関する完全なレッスンがあります。
08:20
Finally, I want to talk to you about direct speech.
182
500040
3120
最後に、直接会話についてお話したいと思い ます。
08:23
We use a comma before or after direct speech.
183
503160
3440
直接話法​​の前または後にコンマを使用します。
08:26
Look at these examples.
184
506600
2020
これらの例を見てください。
08:28
Somchai shouted, "Where are you going?"
185
508620
2737
ソムチャイは「どこへ行くの?」と叫びました。
08:31
"I love you," said Dylan.
186
511357
2393
「愛してる」とディランは言った。
08:33
Notice that in the first example,
187
513750
2070
最初の例で
08:35
the comma is outside the speech marks,
188
515820
2760
はコンマがスピーチ マークの外側にあるの
08:38
while in the second, it's inside.
189
518580
2190
に対し、2 番目の例では内側にあることに注意してください。
08:40
It can be quite confusing
190
520770
1230
オックスフォードコンマと呼ばれることが多いため
08:42
that this is used more in American English
191
522000
2760
、これがアメリカ英語でより多く使用されていることは非常に混乱する可能性があり
08:44
because it's often referred to as The Oxford comma.
192
524760
3870
ます.
08:48
Sometimes it's called The Harvard comma,
193
528630
2250
ハーバード コンマやシリアル コンマと呼ばれることもあり
08:50
or The Serial comma.
194
530880
1500
ます。
08:52
In British English, we only tend to use it,
195
532380
2940
イギリス英語では 、
08:55
if it would be unclear otherwise.
196
535320
2010
そうでなければ不明確な場合にのみ使用する傾向があります.
08:57
Nowadays, it's also a stylistic choice.
197
537330
2790
今日では、スタイルの選択でもあります。
09:00
So certain publications will favour using it all the time.
198
540120
3870
そのため、特定の出版物では 、常に使用することが好まれます。
09:03
Right, that's it for today's lesson.
199
543990
2160
それでは、今日のレッスンは以上です。
09:06
If you found that useful,
200
546150
1320
それが役に立つ
09:07
I think the advanced grammar challenge
201
547470
2100
と思ったら、高度な文法の課題
09:09
will be perfect for you.
202
549570
2100
はあなたにぴったりだと思います.
09:11
The link to join
203
551670
1260
参加
09:12
and to see the special offer price
204
552930
2034
して特別オファー価格を確認するためのリンク
09:14
is in the description box.
205
554964
2046
は、説明ボックスにあります。
09:17
Hurry, that ends soon.
206
557010
1560
急いで、それはすぐに終わります。 すべてのソーシャル メディア
09:18
Don't forget to connect with me on all of my social media.
207
558570
2730
で私とつながることを忘れないでください 。
09:21
I've got my Instagram, English with Lucy
208
561300
2190
私は自分のインスタグラム、イングリッシュ ウィズ ルーシー、個人的なインスタグラムをルーシーに持ってい
09:23
and my personal one at Lucy.
209
563490
2336
ます。
09:25
You can also check out all of my English courses.
210
565826
3424
また 、私のすべての英語コースをチェックすることもできます。
09:29
There are so many there to choose from.
211
569250
2310
そこにはたくさんの選択肢があります。
09:31
I will see you soon for another lesson.
212
571560
2310
すぐに別のレッスンでお会いしましょう。
09:33
Bye.
213
573870
1324
さよなら。
09:35
(catchy music)
214
575194
2583
(キャッチーな音楽)
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7