Well, clearly, we need to discuss commas.

- Hello, lovely students

- 안녕하세요, 사랑스러운 학생 여러분.

and welcome back to English with Lucy.

Lucy와 함께 영어로 돌아온 것을 환영합니다.

Today I have an advanced grammar lesson for you.

오늘 저는 여러분을 위한 고급 문법 수업을 가지고 있습니다.

This is suitable for both learners of English

이것은 영어 학습자

and native English speakers.

와 영어 원어민 모두에게 적합합니다.

We're going to cover a topic that we get wrong all the time.

우리는 우리가 항상 틀리는 주제를 다룰 것입니다.

Commas, before we get started,

Commas, 시작하기 전에

I would just like to mention

that we are running a special offer

on our Advanced Grammar Challenge.

Advanced Grammar Challenge에서 특별 제안을 진행하고 있음을 언급하고 싶습니다.

This is an amazing 30-day challenge that covers

이것은

over 50 of the most common advanced grammar mistakes.

50개 이상의 가장 일반적인 고급 문법 실수를 다루는 놀라운 30일 챌린지입니다.

In just 30 days, you will have a grammar transformation.

단 30일 만에 문법 변환을 할 수 있습니다.

It's a video based course

with lots of exercises

많은 연습

and a teacher-led support community for questions.

과 질문에 대한 교사 주도 지원 커뮤니티가 포함된 비디오 기반 과정입니다.

We cover topics like intensifiers,

증세,

the subjunctive, advanced comparatives,

가정법, 고급 비교급,

mixed conditionals, punctuation,

혼합 조건문, 구두점,

the works, your grammar issues solved.

작업, 문법 문제 해결과 같은 주제를 다룹니다.

If you would like to see the special price

특가를 보고 싶고 가입하고 싶다면

and to join, click on the link in the description box,

설명란에 있는 링크를 클릭하세요

but hurry, the offer ends soon.

.

Right, let's get started with the lesson.

좋아, 수업을 시작하자.

I love eating my family and not using commas.

나는 가족을 먹는 것을 좋아 하고 쉼표를 사용하지 않습니다.

(laughing)

(웃음)

I'm sure you'll know by now,

지금쯤이면

that commas are extremely important pieces of punctuation.

쉼표가 매우 중요한 구두점이라는 사실을 알게 되실 것입니다.

In fact, in that sentence,

사실, 그 문장에서

they're the difference between having normal hobbies

그것들은 정상적인 취미를 갖는 것과

and cannibalism.

식인 풍습의 차이입니다.

It should, of course be,

물론

I love eating, my family

나는 먹는 것을 좋아하고 가족

and not using commas.

과 쉼표를 사용하지 않아야 합니다.

I'm going to talk to you about the four ways

we use commas in English.

영어에서 쉼표를 사용하는 네 가지 방법에 대해 이야기하겠습니다.

Number one, is lists.

첫 번째는 목록입니다.

This is the usage that you're probably most familiar with.

이것은 아마도 가장 친숙한 사용법입니다.

We use commas to separate items in a list,

목록에서 항목을 구분하기 위해 쉼표를 사용합니다.

when the comma could be replaced with the word 'and'

쉼표는 단어 'and'

or sometimes 'or'.

또는 경우에 따라 'or'로 대체될 수 있습니다.

For example, please, can you pick up some bread, milk

예를 들어,

and cheese while you're in town?

마을에 있는 동안 빵, 우유, 치즈를 좀 사다 줄 ​​수 있습니까?

Or, we spent the evening eating Indian food,

또는 인도 음식을 먹으며

watching a great film and chatting about their travels.

멋진 영화를 보고 그들의 여행에 대해 수다를 떨며 저녁을 보냈습니다.

In British English, it's not as common

영국 영어에서는

to put the comma before the and,

and 앞에 쉼표를 두는 것이 일반적이지 않지만

but in American English, it is common to do so.

미국 영어에서는 그렇게 하는 것이 일반적입니다.

For example, I've been to California, Nevada,

예를 들어 캘리포니아, 네바다,

and Arizona.

애리조나에 가봤습니다.

The exception to this in British English

영국식 영어에서 이에 대한 예외는 의미를 더 명확하게 하기 위해

is that you should use the comma

쉼표를 사용해야 한다는 것입니다

if it will make your meaning clearer.

.

For example, I love listening to artists from the seventies

예를 들어 저는

like The Who, The Eagles, and Simon and Garfunkel.

The Who, The Eagles, Simon and Garfunkel과 같은 70년대 아티스트의 음악을 듣는 것을 좋아합니다.

In this case, Simon and Garfunkel worked together,

이 경우 Simon과 Garfunkel이 함께 작업했기

so adding a comma, makes it clearer.

때문에 쉼표를 추가하면 더 명확해집니다.

Another legendary example of this

이에 대한 또 다른 전설적인 예는

is I invited the strippers, JFK and Stalin.

내가 스트리퍼 JFK와 스탈린을 초대한 것입니다.

It would be better to write.

작성하는 것이 좋습니다.

I invited the strippers, JFK, and Stalin.

나는 스트리퍼, JFK, 스탈린을 초대했습니다.

Without the comma after JFK,

JFK 다음에 쉼표가 없으면

it sounds like the two men, are strippers,

두 남자가 스트리퍼인 것처럼 들립니다

which they were likely not.

.

When the first noun in the list

목록의 첫 번째 명사가

could describe the nouns following it,

뒤따르는 명사를 설명할 수 있으면

always use a comma.

항상 쉼표를 사용하십시오.

When we have coordinate adjectives, we can use a comma.

좌표 형용사가 있으면 쉼표를 사용할 수 있습니다.

This only works if the adjectives can be separated by 'and'

이것은 형용사가 문장의 의미를 변경하지 않고 'and'로 분리될 수 있는 경우에만 작동합니다

without changing the meaning of the sentence.

.

For example, it was a terrifying, haunting ride.

예를 들어, 그것은 끔찍하고 잊혀지지 않는 탈것이었습니다.

It was a terrifying and haunting ride.

무섭고 잊혀지지 않는 여행이었습니다.

This sentence does not use commas.

이 문장은 쉼표를 사용하지 않습니다.

I love ancient French clocks.

나는 고대 프랑스 시계를 좋아합니다.

Ancient and French cannot be separated by 'and',

고대와 프랑스어는 'and'로 구분할 수 없으므로

so we don't use a comma.

쉼표를 사용하지 않습니다.

Number two, separating clauses.

두 번째, 분리 조항입니다.

We also use commas to separate two independent clauses

또한 쉼표를 사용하여

that could be joined with for,

for, and

and, nor, but,

, nor, but,

or, yet,

or, yet,

or, so.

or, so로 결합될 수 있는 두 개의 독립적인 절을 구분합니다.

The acronym to remember

these coordinating conjunctions is FANBOYS.

이러한 등위 접속사를 기억하는 약어는 FANBOYS입니다.

(laughing)

(웃음) FANBOYS를

For, and, nor, but, or, yet, so

위해, 그리고, 그러나, 그러나, 아직, 그래서

FANBOYS.

.

Some examples.

몇 가지 예입니다.

It was a wonderful day out,

멋진 외출이었고

and we thoroughly enjoyed ourselves.

우리는 완전히 즐겼습니다.

Or, the coffee is excellent in Australia,

또는 호주에서는 커피가 훌륭

but I've always preferred tea.

하지만 나는 항상 차를 선호했습니다.

Or, we sold everything, so we managed to make a profit.

또는 모든 것을 팔아 이익을 냈습니다.

If the clauses are short, you can leave out the comma.

절이 짧으면 쉼표를 생략할 수 있습니다. 그들이 충분히 짧은지 여부를

It's up to you to decide whether they are short enough.

결정하는 것은 당신에게 달려 있습니다 .

For example, I cooked and Joe cleaned.

예를 들어, 나는 요리를 하고 Joe는 청소를 합니다. 문장 시작 부분에

When you have a subordinating clause

종속절이 있는 경우

at the beginning of a sentence,

it is usually followed by a comma.

일반적으로 쉼표가 뒤에 옵니다.

If you need anything, let me know.

필요한 것이 있으면 알려주세요.

Although he invented something very important,

그는 매우 중요한 것을 발명했지만

most people don't know his name.

대부분의 사람들은 그의 이름을 모릅니다.

However, when the subordinating clause

그러나

is in the second half of the sentence,

종속절이 문장의 후반부에 있을 때는

we generally don't use a conjunction.

일반적으로 접속사를 사용하지 않습니다.

For example, they gave me some water because I was parched.

예를 들어, 그들은 내가 목이 말라서 물을 좀 주었습니다.

Because I was parched, they gave me some water.

내가 목이 말랐기 때문에 그들은 나에게 물을 조금 주었다.

We need to talk about the comma splice.

쉼표 접합에 대해 이야기해야 합니다.

Doesn't that sound exciting?

흥미롭지 않나요?

The comma splice.

쉼표 스플라이스.

A really common mistake is using a comma

정말 흔한 실수는 접속사를 사용하지 않고

to join two independent clauses without using a conjunction.

두 개의 독립적인 절을 결합하기 위해 쉼표를 사용하는 것입니다 .

Sometimes, it's better to use a semicolon

경우에 따라

or even a full stop in these situations.

이러한 상황에서는 세미콜론이나 마침표를 사용하는 것이 좋습니다.

Here is an example of a comma splice.

다음은 쉼표 스플라이스의 예입니다.

This is incorrect.

이것은 잘못된 것입니다.

I can't go out tonight, I have to be up early tomorrow.

오늘 밤에 외출할 수 없어요. 내일 일찍 일어나야 해요.

I can't and I have to, are two independent clauses

I can't and I must는 두 개의 독립적인 절

and a comma simply doesn't have the power

이며 쉼표는 단순히 두 절을

to join them together.

함께 결합할 수 있는 권한이 없습니다.

There are several different ways,

여러 가지 방법이 있습니다.

you could punctuate this sentence.

이 문장에 구두점을 찍을 수 있습니다.

I can't go out tonight.

나는 오늘밤 밖에 나갈 수 없다.

Full stop.

마침표.

I have to be up early tomorrow.

나는 내일 일찍 일어나야 한다.

Or, I can't go out tonight.

아니면 오늘 밤에 외출할 수 없습니다.

Semicolon.

세미콜론.

I have to be up early tomorrow.

나는 내일 일찍 일어나야 한다.

And finally, we could insert a word.

마지막으로 단어를 삽입할 수 있습니다. 내일 일찍 일어나야 해서

I can't go out tonight as I have to be up early tomorrow.

오늘 밤에 외출할 수 없습니다 .

Here are some more examples of comma splices to avoid.

다음은 피해야 할 쉼표 스플라이스의 몇 가지 예입니다.

The flowers were beautiful, they smelt incredible.

꽃은 아름다웠고, 믿을 수 없을 정도로 냄새가 났습니다.

Everyone should make at least one dish,

모든 사람이 적어도 하나의 요리를 만들어야

however, some people might want to make more.

하지만 어떤 사람들은 더 만들고 싶어할 수도 있습니다.

Note that, however, is a conjunctive adverb

그러나 는 등위

not a coordinating or subordinating conjunction.

접속사나 종속접속사가 아니라 접속부사라는 점에 유의하십시오.

And you can't use it to join sentences.

그리고 문장을 결합하는 데 사용할 수 없습니다.

Other adverbs like this are nevertheless, my favourite,

이와 같은 다른 부사들은 그럼에도 불구하고 내가 가장 좋아하는 것입니다

moreover, therefore,

and furthermore.

. 이에

The correct punctuation for this is with a full stop

대한 올바른 구두점은

or a semicolon before however.

그러나 앞에 마침표 또는 세미콜론이 있는 것입니다.

Number three, isolating.

세 번째, 격리.

These types of commas are the ones

이러한 유형의 쉼표는

that people make the most mistakes with.

사람들이 가장 많이 실수하는 유형입니다. 문장의

We use isolating commas when a word

한 단어

or several words in a sentence could be taken out

또는 여러 단어를

without changing the meaning.

의미를 바꾸지 않고 빼낼 수 있을 때 분리 쉼표를 사용합니다.

This is very often around names.

이것은 종종 이름에 관한 것입니다.

When we are addressing someone directly.

우리가 누군가를 직접 언급할 때.

For example,

예를 들어,

Tina, you really excelled yourself today!

Tina, 당신은 오늘 정말 뛰어났습니다!

Or, take these plates with you, Bob, please.

아니면 밥, 이 접시를 가져가세요 .

We also use commas after exclamations.

또한 느낌표 뒤에 쉼표를 사용합니다.

Well, that wasn't very satisfactory!

글쎄, 그건 별로 만족스럽지 않았어!

Or, oh, is that Allen over there?

아니면 저기 있는 앨런인가요?

And finally we use them with non-essential appositives.

그리고 마지막으로 비필수 동격과 함께 사용합니다 .

For example, Lucy's dog, Diego, won a prize recently.

예를 들어 Lucy의 개 Diego는 최근에 상을 받았습니다.

That's true.

사실입니다.

He won third place in the village.

그는 마을에서 3위를 차지했습니다.

Best trick competition.

최고의 트릭 경쟁.

I was devastated.

나는 망연자실했다.

Okay and, Jun was a good, even great, tennis player.

그리고 Jun은 훌륭하고 심지어 훌륭한 테니스 선수였습니다.

You could take out the information in commas

쉼표로 정보를 빼도

and the sentence would still make sense.

문장은 여전히 ​​의미가 있습니다.

But be careful with this.

그러나 이것에 주의하십시오.

This sentence is not correct.

이 문장은 정확하지 않습니다.

I stood up on stage,

나는 무대 위에 서서

and feeling a little stupid, started speaking.

약간 바보 같은 느낌이 들어 말하기 시작했습니다.

You must put the comma after 'and'

to ensure that without the information in commas,

쉼표에 정보가 없어도

the sentence is still correct.

문장이 여전히 올바른지 확인하려면 'and' 뒤에 쉼표를 넣어야 합니다.

I stood up on stage and,

나는 무대 위에 서서

feeling a little stupid, started speaking.

약간 바보 같은 느낌이 들어 말하기 시작했습니다.

We can remove feeling a little stupid.

우리는 조금 어리석은 느낌을 제거할 수 있습니다.

I stood up on stage and started speaking.

나는 무대 위에 서서 연설을 시작했다.

It still makes sense.

여전히 말이됩니다. 정의하지 않는 관계사절

We can also use commas in non-defining relative clauses.

에도 쉼표를 사용할 수 있습니다 .

I'll only mention this briefly,

because I mention relative clauses in another lesson.

관계사절은 다른 수업에서 언급하기 때문에 간단히 언급하겠습니다.

And I'll link to that lesson in the description box.

그리고 설명 상자에 해당 강의에 링크하겠습니다 .

I have a complete lesson on clauses.

절에 대한 완전한 교훈이 있습니다.

Finally, I want to talk to you about direct speech.

마지막으로 직접 연설에 대해 이야기하고 싶습니다.

We use a comma before or after direct speech.

직접 연설 전후에 쉼표를 사용합니다.

Look at these examples.

이 예를 보십시오.

Somchai shouted, "Where are you going?"

솜차이는 "어디 가냐"고 소리쳤다.

"I love you," said Dylan.

"사랑해." 딜런이 말했다.

Notice that in the first example,

첫 번째 예에서

the comma is outside the speech marks,

쉼표는 스피치 마크 밖에 있고

while in the second, it's inside.

두 번째 예에서는 안에 있습니다.

It can be quite confusing

that this is used more in American English

이것은 종종 The Oxford comma라고 불리기 때문에 이것이 미국 영어에서 더 많이 사용된다는 것이 상당히 혼란스러울 수 있습니다

because it's often referred to as The Oxford comma.

.

Sometimes it's called The Harvard comma,

때때로 그것은 The Harvard comma

or The Serial comma.

또는 The Serial comma라고 불립니다.

In British English, we only tend to use it,

영국식 영어에서는

if it would be unclear otherwise.

명확하지 않은 경우에만 사용하는 경향이 있습니다.

Nowadays, it's also a stylistic choice.

요즘에는 문체 선택이기도합니다.

So certain publications will favour using it all the time.

따라서 특정 간행물에서는 항상 사용하는 것이 좋습니다.

Right, that's it for today's lesson.

맞아요 오늘 강의는 여기까지입니다.

If you found that useful,

그것이 유용하다고 생각하셨다면

I think the advanced grammar challenge

고급 문법 챌린지가

will be perfect for you.

당신에게 완벽할 것이라고 생각합니다.

The link to join

가입

and to see the special offer price

및 특별 제안 가격을 볼 수 있는 링크는

is in the description box.

설명 상자에 있습니다.

Hurry, that ends soon.

서둘러, 곧 끝납니다.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

내 모든 소셜 미디어에서 나와 연결하는 것을 잊지 마십시오.

I've got my Instagram, English with Lucy

내 인스타그램, Lucy와 함께하는 영어,

and my personal one at Lucy.

Lucy에 있는 내 개인 계정이 있습니다.

You can also check out all of my English courses.

저의 모든 영어 코스를 확인하실 수도 있습니다.

There are so many there to choose from.

선택할 수있는 것이 너무 많습니다.

I will see you soon for another lesson.

곧 다른 강의로 찾아뵙겠습니다.

Bye.

안녕.

(catchy music)

(재미있는 음악)