Understand FAST Conversations in English | Advanced Listening Method

(gentle music)

(musica dolce)

- Hello everyone, and welcome back to English with Lucy.

- Ciao a tutti e bentornati in inglese con Lucy.

Today, I have an advanced listening lesson for you.

Oggi ho una lezione di ascolto avanzato per te.

But don't worry, you don't have to be

Ma non preoccuparti, non devi essere

at an advanced listening level

a un livello di ascolto avanzato

to participate and understand.

per partecipare e capire.

This lesson is more about showing you

Questa lezione ti mostra più

how to reach an advanced level.

come raggiungere un livello avanzato.

I'm going to teach you how to start

Ti insegnerò come iniziare a

understanding fast English conversations

capire conversazioni in inglese veloci

and fast native English speakers.

e madrelingua inglesi veloci.

In this lesson, I've got three listening activities

In questa lezione, ho tre attività di ascolto

for you to do, so please have a pen and paper ready.

da farti fare, quindi tieni a portata di mano carta e penna.

Let's start with exercise number one.

Iniziamo con l'esercizio numero uno.

This exercise is all about

Questo esercizio serve a

showing you the importance of vocabulary.

mostrarti l'importanza del vocabolario.

Many listening exams will have a gap-fill exercise,

Molti esami di ascolto avranno un esercizio di riempimento degli spazi vuoti,

where you're given a passage of text

in cui ti viene dato un passaggio di testo

and you have to listen to an audio and fill in the gaps.

e devi ascoltare un audio e colmare gli spazi vuoti.

The same goes for natural fast English conversation.

Lo stesso vale per una conversazione in inglese veloce e naturale.

You may understand the majority of the words,

Potresti capire la maggior parte delle parole,

but you may miss some keywords

ma potresti perdere alcune parole chiave

that are essential to understanding the conversation.

essenziali per comprendere la conversazione.

How can you understand a passage of text

Come puoi capire un passaggio di testo

or a fast English conversation

o una veloce conversazione inglese

if you don't know the vocabulary?

se non conosci il vocabolario?

Yes, sometimes you can understand the context

Sì, a volte puoi capire il contesto

and many exams will rely on this for the easier questions.

e molti esami si baseranno su questo per le domande più facili.

But to get full marks,

Ma per ottenere il massimo dei voti,

you need to have a broad and expansive vocabulary.

è necessario disporre di un vocabolario ampio ed espansivo.

On your screen, there will appear a gap-fill exercise.

Sullo schermo apparirà un esercizio di riempimento degli spazi vuoti.

I'm going to read this text,

Leggerò questo testo

and I would like you to see

e vorrei che tu vedessi

how many of the words you can fill in.

quante parole riesci a inserire.

I will read this once,

Lo leggerò una volta,

but please replay it if you feel like

ma per favore ripetilo se senti di

you need to listen again.

dover ascoltare di nuovo.

Before you attempt any of the exercises in this lesson,

Prima di provare uno qualsiasi degli esercizi di questa lezione,

please turn off the subtitles,

disattiva i sottotitoli,

because they could ruin your chances

perché potrebbero rovinare le tue possibilità

of giving a genuine attempt.

di fare un vero tentativo.

Are you ready?

Siete pronti?

Let's begin.

Cominciamo.

Over the past two decades,

Negli ultimi due decenni,

the average annual death rate of climbers on Mount Everest

il tasso medio annuo di mortalità degli scalatori sull'Everest

has remained at about six.

è rimasto intorno al sei.

But this spring, at least 10 people

Ma questa primavera, almeno 10 persone

have already been reported dead or missing

sono già state dichiarate morte o disperse

on the world's highest peak.

sulla vetta più alta del mondo.

This is all the season that saw a record

Questa è tutta la stagione che ha visto il record di

381 climbing permits issued by the Nepalese government.

381 permessi di arrampicata rilasciati dal governo nepalese.

In reality, this means about 600 people

In realtà, questo significa che circa 600 persone si

were preparing to embark on the climb,

stavano preparando a intraprendere la scalata,

with permit holders accompanies

con i titolari di permesso accompagnati

by support staff up the mountain.

da personale di supporto su per la montagna.

Make sure you play that again if you need help.

Assicurati di riprodurlo di nuovo se hai bisogno di aiuto.

Here are the answers.

Ecco le risposte.

Now, none of this is truly specialised vocabulary.

Ora, niente di tutto questo è veramente un vocabolario specializzato.

So it's likely that if you have a broad vocabulary,

Quindi è probabile che se disponi di un ampio vocabolario,

you'd be able to do this exercise.

sarai in grado di svolgere questo esercizio.

Listening and vocabulary go hand in hand.

Ascolto e vocabolario vanno di pari passo.

And if you're struggling with your listening,

E se stai lottando con il tuo ascolto,

really consider improving your vocabulary

considera davvero di migliorare il tuo vocabolario

or at least trying to improve your vocabulary.

o almeno provare a migliorare il tuo vocabolario.

One of the best ways of doing this

Uno dei modi migliori per farlo

is picking up vocabulary on your own in your daily life,

è imparare da soli il vocabolario nella vita quotidiana

and combining that with a structured curriculum.

e combinarlo con un curriculum strutturato.

You get the best of both worlds.

Ottieni il meglio da entrambi i mondi.

You learn words that you have to learn,

Impari parole che devi imparare,

because they're on the curriculum,

perché sono nel curriculum,

and you also learn words that you need to learn,

e impari anche parole che devi imparare,

because you come across them all the time.

perché le incontri continuamente.

I truly believe that's the perfect combination

Credo davvero che sia la combinazione perfetta,

I highly recommend Lingoda, the sponsor of this video,

consiglio vivamente Lingoda, lo sponsor di questo video,

for exactly that reason.

proprio per questo motivo.

Lingoda is an online language school

Lingoda è una scuola di lingue online

that offers English, business English, German,

che offre inglese, inglese commerciale, tedesco,

French, and Spanish.

francese e spagnolo.

You can learn from anywhere in the world,

Puoi imparare da qualsiasi parte del mondo,

in small group or private classes, 24/7,

in piccoli gruppi o lezioni private, 24 ore su 24, 7 giorni su 7,

with native, qualified teachers from the UK and the US.

con insegnanti madrelingua qualificati provenienti dal Regno Unito e dagli Stati Uniti.

It costs from only eight euros per class.

Costa da soli otto euro a lezione.

That is incredible value for money,

Questo è un incredibile rapporto qualità-prezzo

and where it links back to this lesson,

e dove si collega a questa lezione,

you can choose from over 1,000 classes.

puoi scegliere tra oltre 1.000 classi. In

So you will always be able to progress

questo modo sarai sempre in grado di progredire

on the subjects and skills that are relevant for you.

nelle materie e nelle competenze che sono rilevanti per te.

If you want to try before you buy,

Se vuoi provare prima di acquistare,

there is also the option of a free trial.

c'è anche la possibilità di una prova gratuita.

Lingoda have given me a special offer to pass onto you.

Lingoda mi ha fatto un'offerta speciale da trasmetterti.

If you click on the link in the description box

Se fai clic sul link nella casella di descrizione

and sign up using my code Lucy 10,

e ti registri utilizzando il mio codice Lucy 10,

you will get a 25% discount

otterrai uno sconto del 25%

on all Lingoda packages for your first month.

su tutti i pacchetti Lingoda per il tuo primo mese.

I've tried Lingoda myself,

Ho provato personalmente Lingoda

and I think it's a fantastic way

e penso che sia un modo fantastico

of improving your language skills,

per migliorare le tue abilità linguistiche,

especially your listening skills and your vocabulary skills.

in particolare le tue capacità di ascolto e il tuo vocabolario.

If you schedule in frequent classes,

Se pianifichi lezioni frequenti,

they will skyrocket, I promise.

saliranno alle stelle, lo prometto.

So, to summarise this first exercise,

Quindi, per riassumere questo primo esercizio,

it was more about showing you the importance of vocabulary.

si trattava più di mostrarti l'importanza del vocabolario. Ci

There are lots of tips and tricks that I can give you

sono molti suggerimenti e trucchi che posso darti

to help you improve your exam prospects,

per aiutarti a migliorare le tue prospettive di esame,

but realistically, if you don't know the words,

ma realisticamente, se non conosci le parole,

how are you going to understand the words?

come farai a capirle?

I've got lots more videos on expanding your vocabulary

Ho molti altri video sull'espansione del tuo vocabolario

which you can use if you want to improve your listening.

che puoi usare se vuoi migliorare il tuo ascolto. So che

I know it sounds like they don't go together,

sembra che non vadano d'accordo,

but they really, really do.

ma lo fanno davvero, davvero.

Now, let's move onto exercise number two.

Passiamo ora all'esercizio numero due.

This is an exercise that you can practise at home

Questo è un esercizio che puoi praticare a casa

as much as you want.

quanto vuoi.

It's a speed alteration exercise.

È un esercizio di alterazione della velocità.

This exercise is so, so effective

Questo esercizio è così, così efficace

if you practise it frequently.

se lo pratichi frequentemente.

If you commit to doing this exercise every day

Se ti impegni a fare questo esercizio tutti i giorni

for a month or for two months, I guarantee you,

per un mese o per due mesi, te lo garantisco, il

your listening will improve so much.

tuo ascolto migliorerà tantissimo.

The best thing about this exercise

La cosa migliore di questo esercizio

is it's one that you can create for yourself at home

è che puoi crearti a casa

with very little effort.

con uno sforzo minimo.

If you have a YouTube account,

Se hai un account YouTube,

which I presume you do, because you're watching this video,

cosa che presumo tu abbia, perché stai guardando questo video,

unless it's been illegally downloaded,

a meno che non sia stato scaricato illegalmente,

which makes me very, very angry,

il che mi fa molto, molto arrabbiare,

well, you have all the tools and resources

beh, hai tutti gli strumenti e le risorse

to create your own speed alteration exercise.

per creare la tua alterazione della velocità esercizio.

For this one, you really do need a pen and paper.

Per questo, hai davvero bisogno di carta e penna.

Let me show you how it works.

Lascia che ti mostri come funziona.

I'm going to give you a short audio.

Ti darò un breve audio.

I'm going to play it at a slightly slower speed than normal.

Lo riprodurrò a una velocità leggermente più lenta del normale.

I want you to write down everything you hear.

Voglio che tu scriva tutto quello che senti.

It might be a full sentence, it might just be words.

Potrebbe essere una frase completa, potrebbero essere solo parole.

I'm then going to play again at normal speed,

Quindi suonerò di nuovo a velocità normale

and I'm going to play it one more time at fast speed.

e lo suonerò ancora una volta a velocità elevata.

During each of the three times that I play the audio,

Durante ciascuna delle tre volte in cui riproduco l'audio,

I want you to be writing down what you hear

voglio che tu scriva ciò che ascolti

or editing what you've written down.

o modifichi ciò che hai scritto.

Again, remember to turn off subtitles

Ancora una volta, ricorda di disattivare i sottotitoli

or you will completely ruin the exercise for yourself.

o ti rovinerai completamente l'esercizio.

Are you ready?

Siete pronti?

Let's begin.

Cominciamo.

The British supermarket chain, Waitrose,

La catena di supermercati britannica Waitrose

is starting a trial aimed at reducing packaging

sta avviando una sperimentazione volta a ridurre gli imballaggi

by removing plastic from flowers and plants

rimuovendo la plastica da fiori e piante

and offering more lose fruit and vegetables.

e offrendo più frutta e verdura in perdita. I

Customers will be able to use their own containers

clienti potranno utilizzare i propri contenitori

to buy and refill produce

per acquistare e ricaricare prodotti

such as pasta, rice, and cereals.

come pasta, riso e cereali.

Okay, now I'm going to play it at normal speed.

Ok, ora lo riproduco a velocità normale.

Are you ready?

Siete pronti?

Let's begin.

Cominciamo.

The British supermarket chain, Waitrose,

La catena di supermercati britannica Waitrose

is starting a trial aimed at reducing packaging

sta avviando una sperimentazione volta a ridurre gli imballaggi

by removing plastic from flowers and plants

rimuovendo la plastica da fiori e piante

and offering more lose fruit and vegetables.

e offrendo più frutta e verdura in perdita. I

Customers will be able to use their own containers

clienti potranno utilizzare i propri contenitori

to buy and refill produce

per acquistare e ricaricare prodotti

such as pasta, rice, and cereals.

come pasta, riso e cereali.

And I'm going to play it once more, at fast speed.

E lo suonerò ancora una volta, ad alta velocità.

Are you ready?

Siete pronti?

Let's begin.

Cominciamo.

The British supermarket chain, Waitrose,

La catena di supermercati britannica Waitrose

is starting a trial aimed at reducing packaging

sta avviando una sperimentazione volta a ridurre gli imballaggi

by removing plastic from flowers and plants

rimuovendo la plastica da fiori e piante

and offering more lose fruit and vegetables.

e offrendo più frutta e verdura in perdita. I

Customers will be able to use their own containers

clienti potranno utilizzare i propri contenitori

to buy and refill produce

per acquistare e ricaricare prodotti

such as pasta, rice, and cereals.

come pasta, riso e cereali.

Here is what I said.

Ecco cosa ho detto.

Here is what I said and once again at normal speed.

Ecco cosa ho detto e ancora una volta a velocità normale.

The British supermarket chain, Waitrose,

La catena di supermercati britannica Waitrose

is starting a trial aimed at reducing packaging

sta avviando una sperimentazione volta a ridurre gli imballaggi

by removing plastic from flowers and plants

rimuovendo la plastica da fiori e piante

and offering more lose fruit and vegetables.

e offrendo più frutta e verdura in perdita. I

Customers will be able to use their own containers

clienti potranno utilizzare i propri contenitori

to buy and refill produce

per acquistare e ricaricare prodotti

such as pasta, rice, and cereals.

come pasta, riso e cereali.

Now this is a really interesting exercise,

Ora, questo è un esercizio davvero interessante,

because it really affects the brain in a funny way.

perché colpisce davvero il cervello in modo divertente.

When you turn something down to slow speed,

Quando abbassi qualcosa a bassa velocità,

it gives you more time to think about what you're hearing.

hai più tempo per pensare a ciò che stai ascoltando.

When you turn it back to normal speed,

Quando lo riporti alla velocità normale,

it sounds really, really fast,

sembra molto, molto veloce,

but again it gives you another chance.

ma ancora una volta ti dà un'altra possibilità.

When you put it onto fast speed,

Quando lo metti ad alta velocità,

it sounds almost impossible to understand.

sembra quasi impossibile da capire.

But because you've already heard it twice

Ma poiché l'hai già sentito due volte

and at slower speeds,

ea velocità più basse,

you can still pick things up

puoi ancora raccogliere le cose

and then when you play it the final time

e poi quando lo suoni l'ultima volta

to check your answer at normal speed,

per controllare la tua risposta a velocità normale,

well, it seems much easier.

beh, sembra molto più facile.

Now, I would like you to find YouTube videos

Ora, vorrei che tu trovassi i video di YouTube

in accent that you desire,

con l'accento che desideri,

maybe it's a TED Talk, maybe it's your favourite YouTuber,

forse è un TED Talk, forse è il tuo YouTuber preferito, forse

maybe it's some of my videos,

sono alcuni dei miei video,

I want you to listen to them once in slow speed,

voglio che li ascolti una volta a bassa velocità,

once at normal speed, and once at fast speed.

una volta a velocità normale velocità, e una volta ad alta velocità.

Then go back to normal speed

Quindi torna alla velocità normale

and see how much more you understand.

e vedi quanto capisci di più.

If you want to do the writing down exercise,

Se vuoi fare l' esercizio di scrittura,

I encourage you to take very short videos

ti incoraggio a fare video

or snippets, maybe one minute of news videos

o frammenti molto brevi, forse un minuto di video di notizie

or commentary videos.

o video di commento.

If you do maybe five minutes a day,

Se fai forse cinque minuti al giorno,

if you do maybe two minutes a day,

se fai forse due minuti al giorno,

you play it slow, normal, fast, then normal again,

suoni lentamente, normalmente, velocemente, poi di nuovo normale,

if you do that every day for 30 days,

se lo fai ogni giorno per 30 giorni,

I guarantee, you will start becoming

te lo garantisco, inizierai a diventare

much more used to listening to fast English conversations.

molto di più abituato ad ascoltare veloci conversazioni in inglese.

It's a really great technique,

È davvero una grande tecnica,

but it does need a little bit of dedication.

ma ha bisogno di un po' di dedizione.

Exercise number three is connected speech.

L'esercizio numero tre è il discorso connesso.

I'm going to say this sentence quite a few times.

Dirò questa frase parecchie volte.

I think I'm going to say it four times.

Penso che lo dirò quattro volte.

I recommend that on the first time

Ti consiglio la prima volta

that you just write down what you hear,

di scrivere quello che senti,

if it's letters, phonemes.

se si tratta di lettere, fonemi.

Maybe it's just a load of letters that you hear

Forse è solo un carico di lettere che senti

or random words.

o parole casuali.

Then over the next couple of times that you hear it.

Poi nelle prossime due volte che lo senti.

Try and make it out into a full sentence.

Prova a trasformarlo in una frase completa.

What you're doing is training your brain

Quello che stai facendo è allenare il tuo cervello

to adapt to connected speech.

ad adattarsi al discorso connesso.

Ready?

Pronto?

Let's begin.

Cominciamo.

I'd been intending to visit it for a long time.

Era da tempo che avevo intenzione di visitarlo.

I was so amazed by the absolute beauty of it.

Ero così stupito dalla bellezza assoluta di esso.

I'd been intending to visit it for a long time.

Era da tempo che avevo intenzione di visitarlo.

I was so amazed by the absolute beauty of it.

Ero così stupito dalla bellezza assoluta di esso.

I'd been intending to visit it for a long time.

Era da tempo che avevo intenzione di visitarlo.

I was so amazed by the absolute beauty of it.

Ero così stupito dalla bellezza assoluta di esso.

I'd been intending to visit it for a long time.

Era da tempo che avevo intenzione di visitarlo.

I was so amazed by the absolute beauty of it.

Ero così stupito dalla bellezza assoluta di esso.

So the full sentence was.

Quindi la frase completa era. Era da tempo che

I had been intending to visit it for a long time.

avevo intenzione di visitarlo.

I was so amazed by the absolute beauty of it.

Ero così stupito dalla bellezza assoluta di esso.

But I said it in a very natural, connected speech.

Ma l'ho detto in un discorso molto naturale e connesso.

Fashion.

Moda.

Instead of saying I had, I said I'd.

Invece di dire che avevo, ho detto che l'avrei fatto.

It'd of been saying been intending.

Stava dicendo che avevo intenzione.

I said be-nintending.

Ho detto essere intenzionato.

It'd of saying to visit it, I said t' visit-it.

Direi di visitarlo, ho detto di visitarlo.

Tuh, with the schwa, visit-it.

Tuh, con lo schwa, visitalo.

Instead of for a long time, I said, f'r a long time,

Invece che per molto tempo, ho detto, per molto tempo,

f'r a long time.

per molto tempo.

Instead of I was was so amazed,

Invece ero così stupito,

I said I w's so amazed,

ho detto che ero così stupito,

I w's so amazed.

ero così stupito.

Instead of by the absolute,

Invece che dall'assoluto,

by the absolute, by the absolute.

dall'assoluto, dall'assoluto.

Instead of beauty of it,

Invece di bellezza,

I said beauty of it.

ho detto bellezza.

Right, let's talk about why.

Bene, parliamo del perché.

While we don't seek like robots, we use connected speech.

Anche se non cerchiamo come robot, usiamo il discorso connesso.

Now I do have a whole video on connected speech.

Ora ho un intero video sul discorso connesso.

I'm going to give a brief overview now,

Ora darò una breve panoramica,

but the technique I've just shown you

ma la tecnica che ti ho appena mostrato

is a really good thing to practise,

è davvero un'ottima cosa da praticare,

because it gets you thinking about connected speech.

perché ti fa pensare al discorso connesso.

If you have an English teacher,

Se hai un insegnante di inglese,

you could ask them to send you some sentences

potresti chiedere loro di inviarti alcune frasi

and have you work out what they're saying.

e farti capire cosa stanno dicendo.

It's something you could request in a private class.

È qualcosa che potresti richiedere in una lezione privata.

There are four parts of connected speech

Ci sono quattro parti del discorso connesso di

that I'm going to talk about.

cui parlerò.

The first one is catenation.

Il primo è la catenazione.

This is when a consonant sound at the end of one word,

Questo è quando una consonante suona alla fine di una parola,

and note I say sound, it's not just a letter.

e nota che dico suono, non è solo una lettera.

It's all about the phonemes.

Riguarda i fonemi.

A consonant sound at the end of one word

Un suono consonantico alla fine di una parola

is joined with the vowel sound

è unito al suono vocale

at the beginning of the following word.

all'inizio della parola successiva.

An apple,

Una mela,

an apple.

una mela.

In the example sentence, been intending,

Nella frase di esempio, intenzione,

been intending, that's catenation.

intenzione, questa è catenazione.

There's also intrusion.

C'è anche l'intrusione.

This is when two words are sent together.

Questo è quando due parole vengono inviate insieme.

An extra sound might be placed between them

Un suono extra potrebbe essere posizionato tra di loro

to make it easier to say.

per renderlo più facile da dire.

I am, I am.

Io sono io sono.

You are, you are.

Tu sei, tu sei.

I explained this more in my connected speech video,

L'ho spiegato di più nel mio video vocale collegato,

which I have linked down below.

che ho collegato in basso.

But if our mouth is wide, like ee,

Ma se la nostra bocca è larga, come ee,

then we normally do a yah sound.

normalmente suoniamo yah.

And if our mouth is round, like ooh,

E se la nostra bocca è rotonda, come ooh,

then we normally do wuh sound.

normalmente suoniamo wuh.

Ee, yah.

Ehi, sì.

Ooh, wuh.

Ooh, eh.

For example, the sentence,

Ad esempio, la frase,

we all play out.

giochiamo tutti.

We all play out.

Giochiamo tutti fuori.

Play, again, it's this wide sound, yout.

Suona, di nuovo, è questo suono ampio, tu.

We all play out.

Giochiamo tutti fuori.

Now take this sentence,

Ora prendi questa frase,

go out to open.

esci per aprire.

Go out to open.

Esci per aprire.

It's the ooh, round shape,

È la forma ooh, rotonda,

so we use a wuh sound.

quindi usiamo un suono wuh.

We also have the er sound.

Abbiamo anche il suono er.

For example, there is, there is.

Ad esempio, c'è, c'è.

Better alone, better alone.

Meglio soli, meglio soli.

Now in British English,

Ora, nell'inglese britannico,

we don't tend to pronounce the Rs at the end of words,

non tendiamo a pronunciare la R alla fine delle parole,

but those secret Rs are still there,

ma quelle R segrete sono ancora lì,

so they come out when the following word

quindi vengono fuori quando la parola successiva

begins with a vowel sound.

inizia con un suono vocale.

Again more detail in my connected speech video.

Ancora più dettagli nel mio video vocale connesso.

In the example sentence,

Nella frase di esempio,

the absolute became the absolute with the yah sound.

l'assoluto è diventato l' assoluto con il suono yah.

We also have a lesion,

Abbiamo anche una lesione,

which is the omission of one or more sounds.

che è l'omissione di uno o più suoni.

It can be a vowel sound, a consonant sound,

Può essere un suono vocale, un suono consonantico,

a whole syllable.

un'intera sillaba.

A common form that is clear to see is contractions.

Una forma comune che è chiara da vedere sono le contrazioni.

Do not becomes don't.

Non diventa non.

Is not becomes isn't.

Non è diventa non è.

In the example sentence, I had became I'd.

Nella frase di esempio, ero diventato I'd.

Lastly, we have assimilation.

Infine, abbiamo l'assimilazione.

This is where two phonemes comes together

È qui che due fonemi si uniscono

and change into a new phoneme which is easier to say.

e si trasformano in un nuovo fonema che è più facile da dire.

For example, don't you becomes dontchu.

Ad esempio, non diventa dontchu.

That's because tuh and yah comes together

Questo perché tuh e yah si uniscono

to make a ch sound.

per produrre un suono ch.

Don't you like it, dontcha like it.

Non ti piace, non ti piace

Duh and yah come together to make a ja sound.

Duh e yah si uniscono per fare un suono ja.

For example, did you like it?

Ad esempio, ti è piaciuto?

Did you like it?

Ti è piaciuto?

Right.

Giusto.

That's it for today's lesson.

Questo è tutto per la lezione di oggi.

I hope you enjoyed it.

Spero ti sia piaciuto.

I hope you learned something,

Spero che tu abbia imparato qualcosa

and I really hope you enjoyed doing the exercises,

e spero davvero che ti sia piaciuto fare gli esercizi,

especially exercise number two.

specialmente l'esercizio numero due.

Please, if you practise that often,

Per favore, se lo pratichi spesso,

you will notice a marked difference.

noterai una marcata differenza.

Don't forget to check out Lingoda.

Non dimenticare di dare un'occhiata a Lingoda.

You can click on the link in the description box

Puoi fare clic sul collegamento nella casella della descrizione

and use my code, Lucy 10,

e utilizzare il mio codice, Lucy 10,

for a 25% discount on all Lingoda packages

per uno sconto del 25% su tutti i pacchetti Lingoda

for your first month.

per il tuo primo mese.

Don't forget to connect with me

Non dimenticare di connetterti con me

on all of my social media.

su tutti i miei social media.

I've got my Facebook, I've got my Instagram,

Ho il mio Facebook, ho il mio Instagram,

and I've got my Twitter,

e ho il mio Twitter,

and I shall see you soon for another lesson.

e ci vediamo presto per un'altra lezione.

Mwah!

Mwah!

(gentle music)

(musica dolce)