Amazing resource: Learn to pronounce ANY English word!

hello everyone and welcome back to

Γεια σας και καλωσορίσατε στο

english with Lucy the first video of

"Αγγλικά με την Λούση", το πρώτο βίντεο για το 2017

2017 happy new year everybody I've got

Καλή χρονιά σε όλους!

so much planned for this year we've got

Έχω σχεδιάσει τόσα πολλά για αυτή τη χρονιά

the pronunciation course coming out lots

έχουμε το μάθημα προφοράς

of other secret plans which I can't tell

πολλά άλλα μυστικά σχέδια τα οποία δεν μπορώ

you about just yet but i will be able to

να σας φανερώσω ακόμα αλλά θα μπορώ

tell you about them very very soon

να σας πω γι'αυτά πολύ σύντομα.

today I want to talk to you about your

Σήμερα θέλω να σας μιλήσω για

pronunciation and I've got a new years

την προφορά και έχω και μια

piece of advice that I would like to

πρωτοχρονιάτικη συμβουλή που θα ήθελα

give to you and the piece of advice is

να σας δώσω και αυτή είναι,

don't wait for others to educate you

Μην περιμένετε από τους άλλους να σας διδάξουν

educate yourself

Διδάξτε τον εαυτό σας οκ;

ok so don't wait for others to educate

Οπότε μην περιμένετε από άλλους να σας διδάξουν

you educate yourself and this video will

διδάξτε τον εαυτό σας

help you do that i receive hundreds of

Και αυτό το βίντεο θα σας βοηθήσει να το κάνετε

messages every day emails Facebook

Λαμβάνω εκατοντάδες μηνύματα κάθε μέρα emails, στο facebook, στο instagram

Instagram messages honestly a lot i

ειλικρινά πολλά

can't respond to all of them i do

Δεν μπορώ να απαντήσω σε όλα

respond to some but the majority of

απαντάω σε κάποια αλλά

people ask me Lucy how do you

οι περισσότεροι άνθρωποι με ρωτάνε

pronounce through Lucy how do you

"Λούση πώς προφέρεται το through"

pronounce often

"Λούση πώς προφέρεται το often"

well you really shouldn't be waiting for

ειλικρινά δεν πρέπει να περιμένετε από

someone else to tell you how to

κάποιον άλλο να σας πει πώς

pronounce something if you can find out

να προφέρετε κάτι εάν μπορείτε να βρείτε

the answer yourself i'm going to show

την απάντηση μόνοι σας. Θα σας δείξω

you how to learn to pronounce any word

πώς να μάθετε να προφέρετε οποιαδήποτε λέξη

any word as long as it's in english i'm

οποιαδήποτε λέξη, αρκεί να είναι στα αγγλικά

going to show you how to learn to

θα σας δείξω πώς να μάθετε να

pronounce any English word so today i

προφέρετε οποιαδήποτε αγγλική λέξη

want to introduce a very special

Έτσι σήμερα θέλω να σας συστήσω μια πολλή ιδιαίτερη πηγή

resource they're not sponsoring me i'm

Δεν είναι χορηγοί μου

not getting paid to do this is the

δεν πληρώνομαι για να το κάνω αυτό

resource that I use myself and I want to

Αυτή την πηγή χρησιμοποιώ και εγώ και θέλω

share it with you

να την μοιραστώ μαζί σας

it is Oxford learners dictionary.com now

Είναι το Oxford learners dictionary.com

you might be rolling your eyes and

Τώρα μπορεί να με κοιτάτε περίεργα

thinking oh my god does Lucy think we're

και να σκέφτεστε "Ω θεέ μου, νομίζει η Λούση

this stupid she really recommending a

ότι είμαστε χαζοί και μας προτείνει

dictionary

ένα λεξικό;"

well this dictionary in my opinion is a

Λοιπόν αυτό το λεξικό κατά τη γνώμη μου

little bit special take a look let's

είναι λίγο ξεχωριστό, ας ρίξουμε μια ματιά

think of a word that you guys find

Ας σκεφτούμε μια λέξη που σας μπερδεύει

confusing okay how about laugh I guess

οκ τι λέτε για την λέξη 'laugh'

a lot of people asking me how to

νομίζω πολύς κόσμος με ρωτάει πώς

pronounce the word laugh okay so I've

να προφέρει την λέξη 'laugh'

gone to oxfordlearnersdictionary.com

Οπότε πάω στο oxfordlearnersdictionary.com

i'm going to type in the word laugh

Θα γράψω την λέξη 'laugh'

ok and look at the page you've got the

οκ και κοιτάξτε στην σελίδα έχουμε

phonetic transcription but it also says

μια φωνητική ηχογράφηση αλλά επίσης λέει

BrE and NaME British English and North

Bre και NaME, Βρετανικά Αγγλικά και Βόρεια

American English so the best thing about

Αμερικάνικα Αγγλικά. Λοιπόν το καλύτερο

this website is that they have got some

με αυτή την ιστοσελίδα είναι ότι έχουν

really really good voice actors to say

πολύ πολύ καλούς ηθοποιούς φωνής

all of the words for you let's listen to

που λένε όλες τις λέξεις για εσάς

British English laugh laugh

Ας ακούσουμε σε Βρετανικά Αγγλικά

exactly how I said it and then American

ακριβώς όπως το είπα, και μετά

English laugh then you can click on the

σε Αμερικάνικα Αγγλικά.Μετά μπορείτε να κλικάρετε πάνω στο

little plus sign and look at all the

μικρή επιγραφή 'sign' και να δείτε όλες τις

verb forms and all the pronunciations

κλίσεις των ρημάτων όπως επίσης και την προφορά τους

as well so we've got the he/she/it

Άρα έχουμε το αυτός/αυτή/αυτό

laughs the past simple laugher oh the ing-form

'γελάει', τον αόριστο 'γέλασε', την ing- μορφή

laughing how brilliant is that and they

'laughing' Πόσο υπέροχο είναι αυτό;

have the pronunciation and the voice

Και έχουν την προφορά και την φωνητική

recordings for almost every word that exists

ηχογράφηση για σχεδόν κάθε λέξη που υπάρχει

in the world in English so you will be

στον κόσμο, στα αγγλικά!

able to educate yourself instead of

Οπότε θα μπορείτε να διδάξετε τον εαυτό σας αντί να

waiting for others to educate you let

περιμένετε από άλλους να σας διδάξουν

that be your new year's resolution

Ας είναι αυτή η απόφαση της νέας χρονιάς

don't wait for others to educate you

Μην περιμένετε από άλλους να σας διδάξουν

educate yourself if you have a doubt

διδάξτε τον εαυτό σας. Αν έχετε κάποια αμφιβολία...

oxford Learner's dictionary type it in

oxford Learner's dictionary, γράψτε την,

listen to it

ακούστε την

bob's your uncle and if you don't know

'bob's your uncle' και αν δεν ξέρετε

what Bob's your uncle means you need to

τι σημαίνει η φράση 'bob's your uncle' πρέπει

watch this video here so now I've shown

να δείτε αυτό εδώ το βίντεο. Όποτε τώρα σας έδειξα

you the correct resource to use how can

την σωστή πηγή για να χρησιμοποιείτε

you put this into practice

Πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό πράξη;

how can you learn to pronounce that word

Πώς μπορείτε να μάθετε να προφέρετε αυτή τη λέξη

that you've just heard correctly i want

που μόλις ακούσατε, σωστά.

you to use your phone again or any other

Θέλω από σας να χρησιμοποιείσετε το κινητό σας ξανά, ή οποιαδήποτε άλλη

recording device like your laptop or a

συσκευή ηχογράφησης όπως το λάπτοπ σας ή

microphone and I want you to record

ένα μικρόφωνο και να ηχογραφήσετε

yourself copying at the Oxford learner's

τον εαυτό σας να αντιγράφει την ηχογράφηση του

dictionary recording i would say laugh

Oxford learner's dictionary. Θα έλεγα 'laugh'

laugh then you just compare it with the

και μετά απλά συγκρίνετε την με την ηχογράφηση που υπάρχει

recording on the Oxfordlearnersdictionary.com

στην ιστοσελίδα Oxfordlearnersdictionary.com

website so my one laugh

Οπότε το δικό μου 'laugh'

and the oxford learner's dictionary one

και αυτό από το oxford learner's dictionary

laugh laugh great and keep practicing

Τέλεια! Και συνεχίστε την εξάσκηση

until they sound more or less identical

ώσπου να ακουστούν λίγο πολύ πανομοιότυπες

that's it for today's lesson I hope you

Αυτά για το σημερινό μάθημα, ελπίζω

found it useful I hope you learnt something

να το βρήκατε χρήσιμο και ελπίζω να μάθατε κάτι!

don't forget to connect with me on all

Μην ξεχνάτε να συνδεθείτε μαζί μου

of my social media and tune into my free

μέσω των μέσων μαζικής δικτύωσης και να συντονιστείτε στο δωρεάν

live pronunciation lesson the first one

ζωντανό μάθημα προφοράς, το πρώτο

of 2017 will be this sunday at four

για το 2017 θα είναι αυτή την Κυριακή στις 16:30

thirty on my facebook page

στην σελίδα μου στο facebook

I'll see you for another lesson very

Θα σας δω στο επόμενο μάθημα πολύ

very soon

πολύ σύντομα!