Double Contractions In English - British English Pronunciation

Oh I'd have thought that she'd've told you that she could've made it to your party but

Ồ, tôi đã nghĩ rằng cô ấy đã nói với bạn rằng cô ấy có thể đến dự bữa tiệc của bạn nhưng

she mustn't've thought that you'd've noticed. Wow slow down, let's look at some of those

cô ấy không nghĩ rằng bạn đã chú ý. Chà, chậm lại, chúng ta hãy xem lại một số

words again. First of all there are three modal verbs you need to know which are in

từ đó. Trước hết, có ba động từ khiếm khuyết bạn cần biết, chúng ở

the past tense and these are could have, would have, and should have, these are sometimes

thì quá khứ và những động từ này có thể có, sẽ có và nên có, đôi khi chúng

called modal verbs of lost opportunity because they're all about possibilities in the past.

được gọi là động từ khiếm khuyết chỉ cơ hội đã mất vì chúng đều nói về những khả năng trong quá khứ .

It's too late now. Could have means that something was possible in the past but it did not happen,

Đó là quá muộn rồi. Có thể có nghĩa là điều gì đó có thể xảy ra trong quá khứ nhưng nó đã không xảy ra,

for example I could have gone to university. I could have studied harder. Would have means

ví dụ như tôi có thể đã đi học đại học. Tôi có thể đã học tập chăm chỉ hơn. Có thể có nghĩa là

you wanted to do something but for some reason you were not able to or you just didn't do

bạn muốn làm điều gì đó nhưng vì lý do nào đó bạn không thể hoặc bạn không làm điều

it and that reason usually forms the second part of the sentence for example I would have

đó và lý do đó thường tạo thành phần thứ hai của câu, ví dụ như tôi sẽ

driven to work but my car was broken. Ah if I had known you were coming I would have cooked

lái xe đi làm nhưng xe của tôi đã bị hỏng. Ah nếu tôi biết bạn sẽ đến tôi sẽ nấu

dinner but I didn't know. Should have means you wish something had happened, it was the

bữa tối nhưng tôi không biết. Lẽ ra nên có nghĩa là bạn ước điều gì đó đã xảy ra, đó là

correct thing to do but you did not do it for example I should have told you how I felt

điều đúng đắn nên làm nhưng bạn đã không làm, ví dụ như tôi đáng lẽ phải nói cho bạn biết cảm giác của

I should have listened to my mum's advice. Could have, should have, and would have are

tôi đáng lẽ tôi nên nghe theo lời khuyên của mẹ tôi. Could have, should have, và would have

often shortened by using contractions so they become could've, would've, and should've.

thường được rút ngắn bằng cách sử dụng các từ viết tắt để chúng trở thành could've, would've, và should've.

Could've, would've, should've, I could've gone to university. I could've studied harder.

Lẽ ra, lẽ ra, lẽ ra, tôi đã có thể vào đại học. Tôi đã có thể học tập chăm chỉ hơn.

I would've driven to work but my car was broken. If I'd known you were coming I would've cooked

Lẽ ra tôi phải lái xe đi làm nhưng xe của tôi bị hỏng. Nếu tôi biết bạn sẽ đến, tôi đã nấu

dinner. I should've told you how I felt. I should've listened to my mum's advice. These

bữa tối rồi. Lẽ ra tôi nên nói cho bạn biết tôi cảm thấy thế nào. Lẽ ra tôi nên nghe theo lời khuyên của mẹ. Những

contractions are used more often than not in conversation by native English speakers.

cơn co thắt này được sử dụng thường xuyên hơn không trong cuộc trò chuyện của những người nói tiếng Anh bản địa.

They are easier and quicker to say and they don't change the meaning, however when we

Nói chúng dễ hơn và nhanh hơn và chúng không thay đổi ý nghĩa, tuy nhiên khi chúng ta

write them down, which we rarely do, you should avoid using them in formal situations. So

viết chúng ra, điều mà chúng ta hiếm khi làm, bạn nên tránh sử dụng chúng trong các tình huống trang trọng. Vì vậy,

when contractions are written we put an apostrophe in place of the missing letter to show that

khi viết các từ rút gọn, chúng ta đặt dấu nháy đơn thay cho chữ cái bị thiếu để cho thấy rằng

it has been shortened. A good example of this is on the clock which is shortened to o'clock

nó đã được rút gọn. Một ví dụ điển hình về điều này là trên đồng hồ được rút ngắn thành giờ

when we talk about time. So notice how the apostrophe sits in the place of the letters

khi chúng ta nói về thời gian. Vì vậy, hãy chú ý cách dấu nháy đơn nằm ở vị trí của các chữ cái

that we have removed. This is the same for the word 'not' which is often contracted into

mà chúng ta đã xóa. Điều này cũng tương tự đối với từ 'not' thường được rút gọn thành

n't,

n't,

we put the apostrophe in the place of the missing o, and have which is often contracted

chúng ta đặt dấu nháy đơn vào vị trí của chữ o bị thiếu và have which thường được rút gọn

to 've

thành 've

with an apostrophe in place of the missing h a, and did which is contracted to just the

với dấu nháy đơn thay cho chữ h a bị thiếu. và did được ký hợp đồng chỉ với

last letter 'd with an apostrophe in place of the missing d i.

chữ cái cuối cùng 'd với dấu nháy đơn thay cho chữ cái bị thiếu d i.

Now to form the negative the word not goes in between the main verb and have, so they

Bây giờ để hình thành từ phủ định, từ not đứng giữa động từ chính và have, vì vậy chúng

become could not have, would not have, and should not have, and this is where the double

trở thành could not have, would not have, và should not have, và đây là lúc sự

contraction comes in. We already know that would not can be shortened to wouldn't, and

rút gọn kép xuất hiện. Chúng ta đã biết rằng would not can được rút gọn thành would not, và

would have can be shortened to would've so what about when we want to shorten would not

would have có thể rút gọn thành would've vậy còn khi muốn rút gọn would not

have. Let's listen very closely to the endings of wouldn't and would've. Wouldn't, would've.

have thì sao. Chúng ta hãy lắng nghe kỹ phần kết thúc của would not và would've. Sẽ không, sẽ không.

Notice how the emphasis is on would and how the 'nt and the 've sort of just trail off,

Lưu ý cách nhấn mạnh vào will và cách 'nt và 've sắp bị ngắt quãng,

they're not very strong. Now we need to pull all of those sounds together to make wouldn't've,

chúng không mạnh lắm. Bây giờ chúng ta cần ghép tất cả các âm đó lại với nhau để tạo thành would not've

wouldn't've, wouldn't've, wouldn't've. So think about the word wooden, a wooden chair,

, would't've, would't've, won't. Vì vậy, hãy nghĩ về từ wood, ghế

a wooden table, wooden, and then just add t've,

gỗ, bàn gỗ, wood, và sau đó chỉ cần thêm t've,

wouldn't've. I wouldn't've done that. And then try couldn't've, couldn't've, couldn't,

would not've. Tôi sẽ không làm điều đó. Và sau đó cố gắng không thể, không thể, không thể, không

couldn't, wouldn't, couldn't've, and then try shouldn't've, shouldn't've

thể, sẽ không, không thể, và sau đó cố gắng không nên, không nên

wouldn't've, couldn't've, shouldn't've. We can also use the modal verbs must have and

sẽ không 'đã, không thể, không nên. Chúng ta cũng có thể sử dụng các động từ khiếm khuyết must have và

might have using the same pattern. So we have must've

might have theo cùng một mẫu. Vì vậy, chúng ta có must've

and might've, as negatives they are must not have and might not have, which are contracted

và might've, như những phủ định mà chúng không phải có và có thể không có, được rút gọn

to...mustn't've and mightn't've.

thành...must't've và might't've.

Have you got it? The same goes for can not have which is shortened

Bạn đã có nó chưa? Điều tương tự cũng xảy ra với can not have được rút gọn

to can't've, can't've, can't've. Would have is the only one of these verbs which can be

thành can't've, can'tve, can'tve. Sẽ có là một trong những động từ duy nhất có thể được

contracted further in its positive form. I would becomes I'd so I would have becomes

ký hợp đồng hơn nữa ở dạng khẳng định của nó. Tôi sẽ trở thành tôi nên tôi sẽ trở thành tôi muốn

I'd've, I'd've, I dove, I'd've. You can apply that rule to any pronoun followed by would

, tôi đã, tôi bồ câu, tôi sẽ có. Bạn có thể áp dụng quy tắc đó cho bất kỳ đại từ nào theo sau bởi would

have so I'd've, you'd've, he'd've, she'd've, they'd've, we'd've.

have so I'd've, you'd've, he'd've, she'd've, they'd've, we'd've.

Okay so with I'd've, you'd've, he'd've, she'd've, they'd've, we'd've

Được rồi, với I'd've, you'd've, he'd've, she'd've, they'd've, we'd've và could't, wo

and couldn't've, wouldn't've, shouldn't've, mightn't've, mustn't've, and can't've, that's

n't , should't've, might't've, must't've, và can't, đó là

12 double contractions all squeezed into one lesson but how many can you remember. Now

12 lần co thắt kép tất cả được dồn vào một bài học nhưng bạn có thể nhớ được bao nhiêu. Bây giờ

here's your test I'm going to use each one of these in a sentence just in a random order

đây là bài kiểm tra của bạn. Tôi sẽ sử dụng từng từ này trong một câu theo thứ tự ngẫu nhiên

Number four: They'd've laughed at me if I'd tried to sing

Số bốn: Họ sẽ cười tôi nếu tôi cố hát

Number five: He can't have babysat and driven you to the airport he's not

Số năm: Anh ấy không thể có người trông trẻ và đưa bạn đến sân bay, anh ấy không phải

superman.

siêu nhân.

Number six: You'd've regretted it if you had said no.

Thứ sáu: Bạn sẽ hối hận nếu nói không.

Number seven: Are you crazy they couldn't've committed that crime. Number eight: I mustn't've

Số bảy: Bạn có điên không, họ không thể phạm tội đó. Thứ tám: Chắc tôi chưa

turned off the oven.

tắt lò nướng.

Number nine: I'm certain he'd've wanted you to have this heirloom.

Thứ chín: Tôi chắc rằng ông ấy muốn bạn có vật gia truyền này.

Number ten: Oh you shouldn't've gone to so much effort.

Số mười: Ồ, bạn không nên nỗ lực nhiều như vậy .

Number eleven: It's a shame your mother isn't here she'd've been very proud of you.

Số mười một: Thật tiếc là mẹ bạn không có ở đây, bà ấy đã rất tự hào về bạn.

Number twelve: We wouldn't've wanted to keep you waiting.

Số mười hai: Chúng tôi không muốn để bạn chờ đợi.

Okay did you get them all let's look at those answers. Number one: We'd've picked you up

Được rồi, bạn đã nhận được tất cả chưa, hãy xem những câu trả lời đó. Thứ nhất: Chúng tôi đã đón bạn

on our way home if we had known you needed a lift. The contraction was we'd've which

trên đường về nhà nếu chúng tôi biết bạn cần đi nhờ. Sự rút gọn là we'd've

should be 'we would have'.

nên là 'chúng tôi sẽ có'.

The contraction there is mightn't've and that represents 'might not have'.

Sự co lại ở đó có thể không có và điều đó thể hiện 'có thể không có'.

Number four: They'd've laughed at me if I'd tried to sing. The double contraction there

Thứ tư: Họ sẽ cười tôi nếu tôi cố hát. Sự co lại kép ở đó

is they'd've and that represents 'they would have'. Number five: He can't've babysat and

là họ sẽ có và điều đó thể hiện 'họ sẽ có'. Điều thứ năm: Anh ấy không thể trông trẻ và

driven you to the airport he's not superman. The double contraction there is can't've and

đưa bạn đến sân bay, anh ấy không phải là siêu nhân. Sự co lại kép ở đó là không thể và

that represents 'can not have'. Okay the next one number six was: You'd've

điều đó thể hiện 'không thể có'. Được rồi, câu thứ sáu tiếp theo là: Bạn sẽ

regretted it if you had said no. The double contraction there is you'd've which represents

hối hận nếu nói không. Sự co lại kép ở đó là you'd've đại diện cho

'you would have'. The next one number seven: Are you crazy they

'bạn sẽ có'. Điều thứ bảy tiếp theo: Bạn có điên

couldn't've committed that crime. The double contraction couldn't've which represents 'could

không, họ không thể phạm tội đó. Sự co lại đôi could've đại diện cho '

not have'. Number eight I mustn't've turned off the oven.

không thể có'. Thứ tám tôi không được tắt lò nướng.

The double contraction mustn't've represents 'must not have'.

Sự co lại kép mustn've đại diện cho 'must not have'.

Number nine: I'm certain he'd've wanted you to have this heirloom. The double contraction

Thứ chín: Tôi chắc rằng ông ấy muốn bạn có vật gia truyền này. Sự rút gọn kép

here is he'd've representing 'he would have'. Number ten: Ah you shouldn't've gone to so

ở đây là anh ấy đại diện cho 'anh ấy sẽ có'. Số mười: Ah, bạn không nên nỗ lực nhiều như vậy

much effort. The double contraction shouldn't've, shouldn't've representing 'should not have'.

. Sự co lại kép không nên, không nên đại diện cho 'không nên có'.

Number eleven: It's a shame your mother isn't here she'd've been very proud of you. The

Số mười một: Thật tiếc là mẹ bạn không có ở đây, bà ấy đã rất tự hào về bạn. Sự

double contraction she'd've and that represents 'she would have'

co thắt kép mà cô ấy đã có và điều đó thể hiện 'cô ấy sẽ có'

And finally number twelve: We wouldn't've wanted to keep you waiting. The double contraction

Và cuối cùng là số mười hai: Chúng tôi không muốn để bạn chờ đợi. Sự co lại kép

here is wouldn't've representing 'would not have'. Fantastic, did you get them all right?

ở đây sẽ không đại diện cho 'sẽ không có'. Tuyệt vời, bạn đã nhận được tất cả các quyền?

Let me know in the comment section below. If you're really interested in improving your

Hãy cho tôi biết trong phần bình luận bên dưới. Nếu bạn thực sự quan tâm đến việc cải thiện

pronunciation then you might want to check out my pronunciation course on Englishlikeanative.com

cách phát âm của mình thì bạn có thể muốn xem khóa học phát âm của tôi trên Englishlikeanative.com

alternatively you might want to check out this playlist of pronunciation videos right

hoặc bạn có thể muốn xem danh sách phát các video phát âm này ngay

here on youtube don't forget to hit that subscribe button and the bell notification and I'll

tại đây trên youtube, đừng quên nhấn nút đăng ký và thông báo chuông và tôi sẽ