Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.
00:00
You seem to have a spring in your step recently!
What’s the good news?
0
0
4020
Son zamanlarda adımlarında bir bahar var gibi görünüyor!
İyi haber nedir?
00:04
I’ve met someone actually, we
started dating a few weeks ago.
1
4020
4500
Aslında biriyle tanıştım,
birkaç hafta önce çıkmaya başladık.
00:08
I was feeling a bit down because I hadn’t
been in a relationship in sooo long,
2
8520
4260
Çok uzun süredir bir ilişkim olmadığı için kendimi biraz moralim bozuktu,
00:12
but I decided to spring into action
and try and meet someone online.
3
12780
5220
ancak harekete geçmeye ve
internetten biriyle tanışmaya karar verdim.
00:18
I realised that I’m no spring
chicken and time is going by so fast,
4
18000
5580
Bahar
tavuğu olmadığımı ve zamanın çok hızlı geçtiğini fark ettim.
00:23
I couldn’t afford to sit around and
wait for the right person to come along!
5
23580
3660
Oturup
doğru kişinin gelmesini bekleyemezdim!
00:27
Amazing, good for you!
6
27240
2400
Harika, aferin sana!
00:30
But you’d better get started on
the spring cleaning if you want
7
30360
3540
Ama onu evinize getirmek istiyorsanız bahar temizliğine başlasanız iyi olur
00:33
to bring her over to your house,
it’s such a mess at the moment.
8
33900
3180
, şu
anda çok dağınık.
New videos
Bu web sitesi hakkında
Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.